UN LIBRA~y NACIONES U N 1DA S . NOV 1 4 1979

ASAMBlEA GENERAl

UN/S~~~-, . --~~JI,ON ~

4;}

~~ --~~ ~~

: ·:¡¡y··~-=;.=:: ,~ ~::::::: ::':T,..

~

«,;,~::.=

~-N:~"'---

-------------·-----------Distr .. LIMITADA A/C.2/34/L.45 12 noviembre 1979 ESPAÑOL ORIGINAL: FRANCES

Trig~simo cuarto perÍodo de sesiones SEGUNDA CO~ITSION Tema 56 del programa

CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESARROLLO Alto Volta, Angola, Argelia, B~lgica, Benin, Botswana, Burundi, Cabo Verde 2 Comoras, Congo, Costa de Marfil 2 Chad, China, D,jibouti, ~tpto 1 Etiop!a, Francia, Gab~n, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Guinea Ecuatorial, Jamahiriya Arabe Libia, Kenya, L~otho, Liberia, Mada asear Malawi Mal! Marruecos Mauritania Mozambique 2 Nifer, Nigeria Re blica Unida del Camer Re ublica Unida de Tanzan a, Rwanda 2 Santo Tome y Pr ncipe, Senegal, Seyche1les, Sierra Leona, Somalia 2 Sud~n, Swazi1andia, Togo, Uganda, Zaire y Zambia: proyecto de reso1uci6n Problemas articulares del Zaire en las esferas del trans orte, el tr nsito y el acceso a los mercados extranjeros La Asamblea General, Reco~~ la resolución 293 (XIII) aprobada el 26 de febrero de 1977 por la cuarta Conferencia de Ministros de la Comisi6n Econ6mica para Africa 11, así como la decisi6n 249 (LXIII) del Consejo Econcmico y So~ial, de 25 de julio de 1977,

Recordando su resoluci6n 32/160, de 19 de diciembre de 1977, en la que recuerda la resoluci~n 2097 (LXIII) del Consejo Económico y Social, de 29 de julio de 1977, por la que se proclama el período de 1978 a 1988 Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Africa, Recordando tambi~n la resolución 110 (V) aprobada en Manila por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo en su quinto perÍodo de sesiones, Consciente de las dificultades particulares que causan al Zaire los problemas con que tropieza su comercio exterior en las esferas del transporte, el transito y el acceso a los mercados extranjeros,

1./

Documentos

eríodo de

sesiones~lemento

79-29875

/

...

A/C.2/34/La45 Español Página 2 Convencida del hecho de que esta situación tiene efectos perjudiciales sobre el desarrollo de la economía del Zaire 9 l. Hace suya la resolución 110 (V) aprobada por la Conferenci~ de las Naciones Unidas sobre Ccmercio y Desarrollo en su quinto período de sesione3, relativa a los problemas particulares del Zaire en las esferas del transporbe, el transito y el acceso a los mercados extranjeros; 2. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias a fin de que la Comisi6n Econ~mica para Africa pueda acelerar la aplicaci~n de la mencionada resoluci0n e informe a la Asamblea General en su trigésimo quinto per1odo'de sesiones.

~.

'

'