Kurzdossier mit Fakten und Fragen für den Kinobesuch von

Modrý Tygr – Der Blaue Tiger Petr Oukropec Tschechien 2011, 90 min Schweizer Premiere, Original auf Tschechisch, deutsche Einsprache

Schulvorstellung am Zurich Film Festival: Montag, 24. September, 10 Uhr, Kino Corso 2

Der Regisseur und Produzent Petr Oukropec ist für Fragen der Schüler anwesend.

Altersempfehlung Für Schülerinnen und Schüler ab 7 Jahren (K/8, bzw. Freigabe Bildungsdirektion Kanton Zürich)

Themen des Films Kinder-Alltag in Tschechien, Fantasie, Natur, Tiere, Botanik, der Wert des Alten und Gewachsenen, Städtewandel durch Neubauprojekte, Politik, Korruption

Synopsis:

Persönliches Statement des Regisseurs Petr Oukropec:

Johanka und Matyáš haben ein aussergewöhnliches zu Hause: Die beiden Kinder leben zusammen mit vielen Pflanzen und Tieren in einem verwunschenen botanischen Garten, mitten in der Stadt. Doch der Garten ist bedroht: Zum Schrecken der Kinder will der Bürgermeister hier ein modernes Vergnügungscenter errichten. Da kommt den beiden ein magisches Tier zur Hilfe: Der blaue Tiger! Nur er besitzt die Kraft, den Garten zu beschützen. Nun müssen Johanka and Matyáš den Bürgermeister davon abhalten, ihren neuen Freund einzufangen. Ein mit bunten Animationen und viel Fantasie erzähltes Märchen für Gross und Klein.

MODRY TYGR – Blue Tiger is the product of little Johanka’s imagination. It comes to her aid, but it does not approach her immediately and directly. First, as it draws nearer, it has an effect on its surroundings. For the townspeople, the Blue Tiger is a mystery, a threat, and a source of excitement. There is a significant analogy between Johanka’s “otherness” and the “otherness” of the tiger, which is not only blue, but has also entered an environment where it apparently does not belong. The first half of the film contains only hints at the presence of the tiger (moving shadows and animated passages) and it is not clear how large or threatening he may in fact be. Room is left to children’s imaginativeness; suspense builds up. The moment the wounded tiger appears in the greenhouse and Johanka and Matyas start taking care of it, child viewers are relieved to see that the blue tiger has turned out to be a little tiger cub. They start fearing for the tiger and want it to get well. The greater their joy and relief when the tiger performs a single, yet wonderful and real miracle - changing the old botanical greenhouse into a breathtaking jungle, a garden of paradise where both the tiger and the child protagonists are happy! The transformation is magnificent and exulting; unfortunately, it is not permanent. That’s the way it is in the real world, too. Together with little Johanka we unavoidably arrive at the knowledge that a botanical garden (paradise) is not forever; but that need not matter, because she can carry her own personal paradise along with her wherever she goes. It becomes a part of our personality and individual freedom. It is not dependent on a certain place, but on our hearts, on having good friends like Matyas, on being happy about the renewed trust between the mother and Mr Flower, and on any other source of joy we may find in an otherwise unfavourable environment. In the eyes of the child viewer, Johanka is the clear winner in this struggle between “Mephistopheles” (Mayor Ryp) and herself, the heroine of our story.

Das Film basiert auf einem Kinderbuch - “MODRY TYGR” von Tereza Horvathova

Englische Synopsis: In a city ruled by the diabolical Mayor, it appears that only one thing can save the old botanical garden from being demolished for the construction of an entertainment centre: the Blue Tiger. Now it is up to Johanka and Matyas to protect the tiger from the evil clutches of the Mayor and his henchmen and save the garden.

Vita Regisseur und Produzent Petr Oukropec: Petr Oukropec ist Jahrgang 1972 und hat, bevor er seine Filmkarriere startete, in der Produktionsleitung und als Manager am Theater Erfahrungen gesammelt. Seit 2001 ist er Direktor des Theaters ZMRZLIK in Tschechien und hat schon 9 Theaterstücke u.a. DER KLEINE PRINZ inszeniert. Seit 2002 unterrichtet er an der FAMU, der bekanntesten tschechischen Filmschule und ist Partner und Produzent in der Negativ Film Produktion, einer der wichtigsten unabhängigen Filmproduktionen in Prag, die schon über 50 internationale und 35 nationale Preise einheimste. Petr Oukropec ist verheiratet und hat drei Kinder.

Pädagogische Anknüpfungspunkte: MODRÝ TYGR erzählt die Geschichte der beiden Nachbarskinder Johanka und Matyáš, die ihr Zuhause, einen wunderschönen, alten botanischen Garten vor einem teuflischen Bürgermeister retten müssen. Ein geheimnisvoller blauer Tiger taucht auf und kommt ihnen zu Hilfe, das Neubau-Projekt zu verhindern. Auf sehr humorvolle Weise führt uns der Regisseur Petr Oukropec in die wunderliche Welt und das Leben der Kinder im botanischen Garten ein – mit einer Vielzahl von Animationen, die die Fantasie beflügeln. Für Schüler eignet sich der Film insbesondere deshalb, weil Johanka und Matyáš zu kleinen Helden werden, die ihr durch ihre Willenskraft und die Durchsetzungsfähigkeit ihr Zuhause verteidigen können. MODRÝ TYGR ist eine Hommage an Fantasie, Natur und den Wert des Alten und Gewachsenen.

Aufgaben und Fragen nach dem Kinobesuch Vorschläge zur Diskussion in der Gruppe oder im Plenum 1. Was sind die Themen, die in diesem Film angesprochen werden? Worum geht es genau? 2. Was habt Ihr beim Sehen des Films empfunden? Welche Szenen fandet Ihr schön, welche weniger schön? 3. Wie fandet Ihr die Machart des Films, die Animationen der Fantasiewesen? Seht oder wünscht Ihr Euch in Euren Gedanken auch manchmal solche Wesen? 4. Habt Ihr schon mal erlebt, dass etwas Altes (Gebäude, Haus etc.) einem Neubauprojekt weichen musste und wie habt ihr das empfunden? 5. Worüber möchtet Ihr noch mehr erfahren?

Aufgaben und Fragen für den Kinobesuch: Der Regisseur Petr Oukropec ist nach der Filmvorführung anwesend – überlegt Euch Fragen, die ihr dem Regisseur gleich stellen möchtet.

Für Kinder der 3. und 4. Primarstufe: Schreibt eine kurze Filmkritik. Darin sollten folgende Fragen beantwortet werden: Um was geht es in diesem Film? Was hat Euch besonders gefallen? Was ist Eurer Meinung nach nicht so gelungen? Mit welchen Gefühlen habt Ihr das Kino verlassen? Würdet Ihr den Film weiterempfehlen und wenn ja, warum?

Herausgeber: ZURICH FILM FESTIVAL Bederstrasse 51 8002 Zürich Tel +41 44 286 60 00 Fax +41 44 286 60 01

[email protected]