our
menu of sensational
Treatments english | deutsch
The
SeasonalSpa Kempinski The Spa is a journey inspired by the European cycle of the seasons. Drawing on the elemental wisdom of nature, our treatments both invoke and restore the body’s natural equilibrium.
Definitive Treatments
Seasonal Massages
Ottoman Experience Rhassoul
Spring In Your Step Detoxifying
Autumn Sleep Relaxing
This detoxifying and uplifting massage helps to eliminate toxins from the body. This therapeutic treatment commences with a dry body brushing that awakens those feeling tired or wishing to stimulate their circulation.
This nurturing, aromatherapy massage focuses on achieving deep levels of relaxation. We include a therapeutic head massage that targets cranial pressure points to alleviate signs of stress and helps you to unwind.
Summer Bliss Balancing
Winter Warmer Energising
East meets west with an Ottoman empire inspired Rhassoul experience; a deeply cleansing, detoxifying and moisturising full body treatment of ultimate luxury and indulgence. The journey commences with a dry body brush, followed by the application of the Rhassoul mud to prepare the skin for a warming thermal steam bath to enjoy in our luxury Private Suite. Enjoy as well a mango and shea butter hair mask for a sense of pure nourishment to the hair and scalp. Afterwards we offer you a wonderful full body massage to complete your enriching and luxurious experience. Dry Body Brush I Rhassoul I Hair Mask I Classic Massage I Spa Refreshment
The Summer Bliss massage is based on soothing strokes. The body will be cooled and calmed with the use of refreshing oils and cool stones on both the face and body.
This classic massage is both energising and nourishing and is specifically designed to focus on painful joints or stiffness in the body. This therapeutic body treatment is completed with a warming foot balm.
Traditional Massages Classic
This rhythmic massage is purely for de-stressing and relaxing of both the body and the mind.
Back, Neck & Shoulder
A targeted massage focusing on tight and sore areas that are most in need of attention - the back, neck and shoulders.
Couple’s Treatments Why not enjoy the Spa together? Any of the treatments on the menu can be booked for two and enjoyed in our couple’s room.
Massage Enhancements
• Hydra Boost Express Facial
Hot Stones
This natural therapy provides deep relaxation. The warm stones ease sore muscles, release stiff joints and relieve muscle tension. This massage allows the deeper tissues to be manipulated more effectively.
Foot Massage
This massage is perfect after a day of intense sporting activities, hiking or travel to increase blood flow and soothe.
• Body Scrub
Seasonal Body Treatments Spring Detox Scrub & Wrap
Autumn Cocooning Scrub & Wrap
An intense full-body treatment in which the body is first gently cleansed, followed by a detoxifying algae wrap, providing an intensive detox.
Softer and smoother skin will be achieved using a peeling with fine sea salt crystals and a restorative body cream pack.
Summer Firming Wrap
Winter Clear Out Scrub
The body wrap gently compresses the skin tissue, helping the highly effective active ingredients in the wrap to penetrate the skin. The surface of the skin takes on a considerably smoother and firmer appearance.
Shaping, Energising, Relaxing or Balancing, this full body exfoliation utilises ultra-fine sea salt crystals to deeply cleanse and leave your skin feeling soft and silky.
Intensive Body Treatment Anti-cellulite Treatment This intensive treatment is designed to diminish excess fat and cellulite in record time. Results can be seen with just one session or you choose an intensive programme to achieve long-lasting effects.
Body Enhancements
• Back, Neck & Shoulder Massage
• Hydra Boost Express Facial
Expert Facials Bespoke Facial
Hydra Boost Express Facial
Our expert therapist will consult with you prior to ensure your facial is specifically tailored to your skin’s needs. This tailored facial will address a large variety of skin concerns such as dry, congested, sensitive and dehydrated skin.
The skin is deeply cleansed, followed by the application of an ampoule of highly concentrated active ingredients, selected for your skin type. This fast yet intensive treatment produces immediate results you can see and feel.
Lifting Facial
Sensational Eyes
The active ageing is a luxurious facial treatment designed to intensely firm and tighten your skin, smooth away wrinkles and plump up your skin to experience an immediate new skin feeling.
This targeted eye zone treatment combines an antiaging massage, then your eye area will be treated to serums and creams that will lift and visibly brighten the area.
Men’s Power Facial Take a moment to indulge in a facial especially tailored to men. Enjoy this refreshing experience as your skin is deeply cleansed, exfoliated and nourished.
Facial Enhancements
• Back, Neck & Shoulder Massage
• Body Scrub
Specialised Facials Anti-Ageing Collagen Facial
Ultimate Vitamin C Facial
A customised advanced anti-aging facial to restore the skin‘s youthfulness. The experience begins with an exfoliating, enzymatic peel followed by a relaxing pressure point massage. A collagen and hyaluronic mask finishes the treatment, leaving the skin revitalised and firmer.
An effective facial, specifically designed to brighten the dullest of skins. The high concentration of Vitamin C delivers an ultra-moisturising effect, visibly plumping the skin and maximising your skin’s radiance.
Care for the Hands & Feet
Beauty Min
Min
Manicure Classic
55
Eyebrow Shaping
10
Pedicure Classic
70
Eyebrow Shaping & Tinting
20
Eyelash or Brow Tinting
20
Eyelash and Brow Tinting
25
Extras: Hand/Foot Massage Polish Shellac Shellac removal
15 10 20 20
Shellac incl. removal
30
Kids Manicure
25
Waxing Min
Min
Half Leg
30
Upper Lip and Chin
15
Full Leg
40
Half Arm
15
Bikini Area
30
Full Arm
20
Armpit
10
Back or Chest
25
Upper Lip
10
Spa Etiquette The spa environment is one of tranquillity and relaxation. Please respect the privacy of other guests. We kindly request that you refrain from using mobile phones and cameras. It is recommended that you leave valuables in your guest room safe. The spa cannot assume liability for any valuables.
Health Concerns
Minimum Age
Spa Experience
Gift Certificates
Please advise us of any health conditions, allergies or injuries that could affect your treatments or use of the spa facilities. To make the most of your spa experience and support the benefits of your treatment, we recommend that you arrive a minimum of 15 minutes earlier to prepare for your treatment; or recommend that you arrive at least 30 minutes prior to enjoy our inviting wellness area. For your convenience, the spa will provide towels, slippers, shower caps and all amenities required for use during your visit. During all treatments you will be properly covered to ensure your privacy.
Relaxation Rooms
As your treatment continues to benefit both body and mind, we invite you to rest and recuperate in our relaxation areas. Stay for as long or as little time as you like.
The minimum age for spa treatments is 16 years, for the fitness area it is 14 years and to be supervised by an adult. Our gift certificates make a wonderful present for any special occasion. Please call or personally enquire at the spa reception for details and purchase, or directly buy online on our website.
Lateness & Cancellation Policy
Please be aware that your late arrival may result in a reduction of treatment time as courtesy to our next guest. We kindly ask our guests to give a minimum of 12 hours’ notice for cancellations. At less than 12 hours’ notice, you will be charged 100% of your treatment. If appointments are reserved before arrival at the hotel, the spa cancellation policy follows that of your hotel reservation.
Pregnancy
Please allow us to assist you in selecting suitable services for this special time. We recommend that you check with your physician first.
Reservations
Advanced booking is highly recommended to ensure preferred times are available, particularly if you choose to enjoy multiple bookings during your stay. The spa provides walk-in bookings based on availability. To make a reservation from your guest room, call the spa reception on 8090.
OPENING HOURS Pool
09:00 – 21:00
Pool for children
10:00 – 16:00
Wellness area
09:00 – 21:00
Fitness centre
24 hours daily
Spa Facilities Kempinski The Spa will take each guest on a journey around the world. It is inspired by the four European seasons and decorated in the impressive colours of the Ottoman Empire.
Our Spa facilities • • • •
Three saunas Hydro pool (13 x 20 ft), 31°C Rest areas with plenty of amenities Fitness centre with state-of-the-art cardio equipment and weight machines
Classic sauna world
Whether using the mixed sauna, ladies sauna, the steam bath or the sanarium, guests can choose their ideal temperature and humidity level. Take a dip in the hydro pool and then take a break in the rest area. It’s all about relaxation. Finnish sauna Steam bath Sanarium
90°C 45°C 60°C
Ladies Sauna
The Ladies Spa is the perfect retreat for the ladies at the Kempinski The Spa Vienna. Finnish sauna
90°C
Fitness & Personal Training
The fitness centre is available 24 hours for hotel guests and for members. • • • • • • •
Stepper Rowing machine Cross trainer Elliptical trainer Cycling machine Spinning bike Twelve weight machines: train different muscle groups in the arms, legs, abdomen and buttocks
Personal training - Customised training at Kempinski The Spa.
The
SeasonalSpa
Kempinski The Spa nimmt Sie mit auf eine Reise inspiriert vom Kreislauf der europäischen Jahreszeiten. Die Behandlungen basieren auf der tiefen Weisheit der Natur und sind ganz darauf ausgerichtet, auf das natürliche Gleichgewicht des Körpers einzuwirken und es wiederherzustellen.
Definitive Behandlungen Welt des Orients Rhassoul Tauchen Sie ein in die Welt des Orients: Das Rhassoul ist eine reinigende, entschlackende und feuchtigkeitsspendende Zeremonie für den ganzen Körper. Sie können das Ritual alleine oder zu zweit genießen. Alte Hautschüppchen werden mit Hilfe eines Peeling-Handschuhs entfernt und es wird eine reichhaltige, kräftigende Haarmaske aufgetragen. Die Mineralien dreier verschiedener Schlämme werden auf Körper und Gesicht aufgetragen und wirken im Dampfbad ein. Im Anschluss sorgt eine Ganzkörpermassage mit reichhaltigem Öl für Tiefenentspannung. Body Brush I Rhassoul I Haarmaske I Klassische Massage I Spa-Erfrischung
Saisonale Massagen Spring In Your Step Reinigend
Autumn Sleep Entspannend
Eine revitalisierende Massage, die durch intensive Bewegungen mit einer Körperbürste hilft, die Schlackenstoffe im Körper abzutransportieren. Die Zirkulation wird angeregt, Ihr Körper wird wach und Sie fühlen sich leicht.
Diese pflegende Aromatherapie-Massage bewirkt eine besonders tiefe und erholsame Entspannung. Die Ganzkörpermassage beinhaltet auch eine Kopf-Massage, die tiefenentspannend wirkt und Sie vollkommen vom Alltag abschalten lässt.
Summer Bliss Ausgleichend
Winter Warmer Belebend
Die Summer Bliss Massage ist Erfrischung pur für Ihren Körper. Ihre Haut wird belebt und bekommt eine Extraportion Feuchtigkeit mit erfrischendem Aloe Vera- und Gurkenextrakt, in Verbindung mit einer beruhigenden Gesichts- und Dekolleté-Massage mit kühlenden Steinen.
Traditionelle Massagen Klassische Massage
Diese klassische Ganzkörpermassage ist so einzigartig wie Sie es sind: Ihr Therapeut wird die Behandlung individuell an Ihre Wünsche und Bedürfnisse anpassen und somit für ein einzigartiges Wohlgefühl sorgen.
Rücken-, Nacken- & Schultermassage
Eine Massage, die sich auf verspannte und schmerzende Regionen wie die obere und untere Rückenpartie, den Nacken und die Schultern fokussiert.
Behandlungen zu zweit Warum entspannen Sie nicht gemeinsam im Spa? Alle Behandlungen können Sie auch zu zweit in der exklusiven Couple`s Suite genießen.
Massage- Erweiterungen
• Hydra Boost Express-Facial
Diese klassische Massage wirkt sowohl anregend als auch kräftigend und konzentriert sich speziell auf Gelenkschmerzen oder Verspannungen im Körper. Während dieser ganzheitlichen Körperbehandlung genießen Sie eine wärmende Fußmassage mit einem Balsam aus Shea- und Mangobutter.
Hot Stone Massage
Diese Behandlung wirkt besonders tiefenentspannend. Die warmen Steine wirken lösend und wärmend auf verspannte Muskeln und lindern Gelenkbeschwerden. Tiefe Gewebeschichten können so noch effektiver behandelt werden.
Fußmassage
Diese Massage ist besonders empfehlenswert nach intensiver sportlicher Betätigung, um den Blutkreislauf anzuregen und zu entspannen.
• Körperpeeling
Saisonale Körperbehandlungen Spring Detox Peeling & Packung
Autumn Cocooning Peeling & Packung
Eine intensive Ganzkörperbehandlung, bei der der Körper zuerst sanft gereinigt wird. Im Anschluss sorgt eine Algenpackung für eine entschlackende Wirkung.
Durch die feinen Meersalzkristalle des Peelings und der darauf folgenden weichen und aufbauenden Körpercremepackung wird die Haut samtig und glatt.
Summer Firming Wickel
Winter Clear Out Peeling
Durch die Körperpackung wird die Haut sanft erfrischt und mit Feuchtigkeit versorgt, was die Aufnahme der aktiven Bestandteile des Wickels in die Haut unterstützt. Die Hautoberfläche erscheint merklich glatter und straffer.
Formend, vitalisierend, entspannend oder ausgleichend: Dieses Ganzkörperpeeling mit feinen Meersalzkristallen reinigt die Haut gründlich, abgerundet durch eine individuelle Aroma-Körperpackung erleben Sie ein seidenweiches Hautgefühl mit allen Sinnen.
Intensive Körperbehandlung Anti-Cellulite Behandlung Diese intensive Behandlung wurde entwickelt, um überschüssige Fettzellen und Cellulite in Rekordzeit zu vermindern. Erleben Sie sichtbare Ergebnisse nach nur einer Behandlung. Mit dem Intensiv-Programm erzielen sie lang anhaltende Effekte.
Behandlungs- Eweiterungen
• Rücken-, Nacken- & Schultermassage • Hydra Boost Express-Facial
Spezial Gesichtsbehandlungen
Individuelle Gesichtsbehandlung
Hydra Boost Express-Facial
Maßgeschneiderte Gesichtsbehandlungen Anti-Aging Kollagen-Facial
Ultimative Vitamin C-Facial
In einem Beratungsgespräch mit unserer erfahrenen Kosmetikerin besprechen Sie Ihren Hauttyp, um sicherzustellen, dass die Gesichtsbehandlung speziell auf Ihre Hautbedürfnisse abgestimmt ist. Dieses maßgeschneiderte Facial spricht eine Vielzahl von Hautproblemen an, beispielsweise verstopfte Poren, trockene, empfindliche und dehydrierte Haut.
Die Haut wird gründlich gereinigt und anschließend mit hochkonzentrierten Wirkstoff-Ampullen maximal versorgt, die auf Ihren Hauttyp abgestimmt sind. Diese schnelle, aber intensive Behandlung führt zu sofort sichtbaren Ergebnissen.
Ein auf Ihren Hauttyp abgestimmtes Anti-Aging Facial, um die Jugend Ihrer Haut wiederherzustellen. Die Behandlung beginnt mit einem Enzym-Peeling, gefolgt von einer Druckpunkt-Massage. Eine KollagenHyaluron-Maske beendet das Treatment, die Haut ist revitalisiert und straff.
Eine effektive Gesichtsbehandlung, speziell entwickelt, um matte Haut wieder strahlen zu lassen. Die hohe Konzentration an Vitamin C bewirkt einen feuchtigkeitsspendenden und strahlenden Effekt und polstert die Haut auf.
Lifting-Facial
Diese gezielte Behandlung für die beanspruchte Haut rund um die Augen beginnt mit einer Anti-AgingMassage. Anschließend wird die Augenpartie mit speziellen Seren und Cremes behandelt, die den Bereich entstauen und sichtbar erfrischen.
Alpine Active Ageing ist eine luxuriöse Gesichtsbehandlung, die die Haut glättet, Falten reduziert und sie von innen aufpolstert. Erleben Sie ein sofortiges neues Hautgefühl.
Sensational Eyes
Für Ihn Eine verwöhnende Gesichtsbehandlung speziell abgestimmt auf die Männerhaut. Ein Pflegeerlebnis, bei dem Ihre Haut intensiv gereinigt, gepeelt und genährt wird.
Facial Enhancements
• Rücken-, Nacken- & Schultermassage • Körperpeeling
Pflege für Hände & Füße
Schönheit Min
Min
Maniküre Klassisch
55
Augenbrauen zupfen
10
Pediküre Klassisch
70
Augenbrauen zupfen & färben
20
Extras: Hand/Fußmassage Lack Shellac Shellac entfernen
Wimpern oder Augenbrauen färben
20
15 10 20 20
Wimpern und Augenbrauen färben
25
Shellac incl. entfernen
30
Kids Maniküre
25
Waxing Min
Min
Unterschenkel
30
Oberlippe und Kinn
15
Ganzes Bein
40
Unterarm
15
Bikinizone
30
Ganzer Arm
20
Achsel
10
Rücken oder Brust
25
Oberlippe
10
Spa Etikette
Der Spa ist ein Refugium der Ruhe und Entspannung. Bitte respektieren Sie den Wunsch der anderen Gäste nach Privatsphäre. Wir bitten Sie höflichst, im gesamten Spa-Bereich auf den Gebrauch von Mobiltelefonen und Kameras zu verzichten. Für die Dauer Ihres Aufenthaltes in unserem Spa stellen wir Ihnen einen abschließbaren Garderobenschrank zur Verfügung. Dennoch empfehlen wir unseren Gästen, Schmuck und andere Wertsachen im Zimmersafe aufzubewahren. Der Spa übernimmt keinerlei Haftung für Wertsachen.
Gesundheitsfragen
Bitte informieren Sie uns über gesundheitliche Einschränkungen wie Allergien oder Verletzungen, welche Einfluss auf Ihre Behandlung oder Ihren SpaAufenthalt nehmen können.
Spa-Erlebnis
Um Ihr Spa-Erlebnis optimal zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, sich bereits vor Ihrer Behandlung im Spa zu erholen und zu entspannen. Gerne stellen wir Ihnen einen Bademantel, Handtücher und Slipper sowie Kosmetikartikel zur Verfügung. Während Ihrer Anwendung werden wir Sie stets sorgfältig abdecken, damit Ihre Intimsphäre geschützt bleibt und Sie sich rundum wohlfühlen können.
Entspannungsräume
Die Spa-Behandlungen wirken wohltuhend auf Ihren Körper und auf Ihre innere Balance. Wir empfehlen Ihnen die Zeit in den Ruheräumen zur vollkommenen Entspannung zu nutzen.
Schwangerschaft
Wir beraten Sie gerne, welche Behandlungen für Sie und Ihr ungeborenes Kind empfehlenswert sind, möchten Sie jedoch bitten, vor jeder Spabehandlung oder Nutzung der Spaeinrichtungen mit Ihrem Arzt Rücksprache zu halten.
Reservierungen
Eine Vorausbuchung wird dringend empfohlen, um sicherzustellen, dass Ihr bevorzugter Termin noch verfügbar ist, vor allem, wenn Sie während Ihres Aufenthaltes mehrere Behandlungen genießen möchten.
Der Spa bietet Walk-in- Buchungen je nach Verfügbarkeit an. Um von Ihrem Zimmer aus eine Reservierung zu tätigen, wählen Sie bitte die Durchwahl 8090.
Mindestalter
Das Mindestalter für den Besuch des Sauna-Bereichs sowie für die Spa-Behandlungen ist 16 Jahre. Für das Fitness-Center gilt ein Mindestalter von 14 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.
Gutscheine
Spa-Gutscheine sind das perfekte Geschenk für Ihre Liebsten. Für weitere Informationen sowie für den Gutscheinerwerb stehen Ihnen unsere Mitarbeiter an der Spa-Rezeption zur Verfügung.
Stornierungsbedingungen
Bitte teilen Sie uns Terminänderungen oder Stornierungen spätestens 12 Stunden vor der vereinbarten Behandlungszeit mit. Bei Nichterscheinen oder einer Stornierung, die weniger als 12 Stunden vorher erfolgt, behalten wir uns vor, 100% der Behandlungskosten in Rechnung zu stellen.
ÖFFNUNGSZEITEN Pool
09:00 – 21:00
Pool für Kinder
10:00 – 16:00
Wellness Bereich Fitness-Center
09:00 – 21:00 24 Stunden täglich
Spa Facilities Kempinski The Spa nimmt jeden Gast mit auf eine Reise in eine andere Welt. Inspiriert von den vier europäischen Jahreszeiten und im Stil des osmanischen Reiches eingerichtet, bietet er einzigartiges Interieur sowie individuelle und exklusive Behandlungen.
Unser Spa Angebot • • • •
Drei Saunen Hydropool (6 x 4 m), 31°C Komfortable Liegen im Ruhebereich Moderner und geräumiger Fitnessraum
Saunawelt
Die gemischte oder die Damensauna, das Dampfbad oder die Bio-Sauna - Sie entscheiden sich für Ihre ideale Temperatur und Luftfeuchtigkeit - ein Sprung in den Hydropool und anschließend im Ruhebereich abschalten. Es geht allein um Ihre Entspannung. Finnische Sauna 90°C Dampfbad 45°C Bio-Sauna 60°C
Damensauna
Der Ladies Spa ist der perfekte Rückzugsort für die Damen im Kempinski The Spa Wien. Finnische Sauna
90°C
Fitness & Personal Training
Das Fitness Center ist 24 Stunden für Hotelgäste nutzbar. Mitgliedern steht der Fitnessbereich täglich von 09:00 - 21:00 Uhr zur Verfügung. • • • • • •
Stepper Rudergerät Cross Trainer Ellipsen Trainer Fahrrad & Spinning Fahrrad Zwölf Kraftgeräte trainieren unterschiedliche Muskelpartien an Armen, Beinen, Bauch und Po
Personal Training - Maßgeschneidertes Training im Kempinski The Spa
Kempinski The Spa at Palais Hansen Kempinski Vienna Schottenring 24 1010 Vienna - Austria T +43 1236 1000 8090 F +43 1236 1000 1000 e
[email protected] www.kempinski.com/vienna Exclusive to Resense Spa S.A. I www.resensespa.com I 01/19