Media Guide IPC World Cup 2014 Oberstdorf

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________1

Wichtige Kontakte / Important Contacts Medienzentrum / Media Centre Langlaufstadion Ried Birgsauerstraße 35, 87561 Oberstdorf Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 - 7700 Fax +49 (0) 83 22 / 80 90 - 7790 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten / Opening Hours: Fr. (17.01.2014) – Sa. (18.01.2014) So. (19.01.2014)

08.30 Uhr - 17.00 Uhr 08.30 Uhr - 15.00 Uhr

Akkreditierung / Accreditation Langlaufstadion Ried Birgsauerstraße 35, 87561 Oberstdorf Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 - 300 Fax +49 (0) 83 22 / 80 90 - 301 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten / Opening Hours: Mi. (15.01.2014) Do. - Sa. (16.01. - 18.01.2014) So. (19.01.2014)

14.00 Uhr - 17.00 Uhr 08.00 Uhr - 18.00 Uhr 08.00 Uhr - 14.00 Uhr

OK-Büro / OC Office Langlaufstadion Ried BIrgsauerstraße 35, 87561 Oberstdorf Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 - 300 Fax +49 (0) 83 22 / 80 90 - 301 Öffnungszeiten / Opening Hours: Mi. (15.01.2014) Do. - Sa. (16.01. - 18.01.2014) So. (19.01.2014)

14.00 Uhr - 17.00 Uhr 08.00 Uhr - 18.00 Uhr 08.00 Uhr - 14.00 Uhr

Rennbüro / Race Office Langlaufstadion Ried BIrgsauerstraße 35, 87561 Oberstdorf Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 - 300 Fax +49 (0) 83 22 / 80 90 - 301 Öffnungszeiten / Opening Hours: Mi. (15.01.2014) 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Do. - Sa. (16.01. - 18.01.2014) 08.00 Uhr - 18.00 Uhr So. (19.01.2014) 08.00 Uhr - 14.00 Uhr Während den Veranstaltungen nicht besetzt / closed during the Competition times

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________2

Organisation / Organization

Ansprechpartner / Contact OK Büro / OC Office Hanne Lingg Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 - 300 Fax: +49 (0) 83 22 / 80 90 - 301 Unterbringung / Accommodation Susann Ritter Tel. +49 (0) 83 22 / 700 225 Fax: +49 (0) 83 22 / 700 236 Akkreditierung / Accreditation Alexandra Seidel Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 - 300 Fax: +49 (0) 83 22 / 80 90 - 301 Rennbüro / Race Office Oliver Scherm Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 - 300 Fax: +49 (0) 83 22 / 80 90 - 301 Medienzentrum / Media Center Claudia Schwab / Elke Wiartalla Tel. +49 (0) 83 22 / 80 90 - 7700 Fax: +49 (0) 83 22 / 80 90 - 7790

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________3

Akkreditierung Das Akkreditierungsbüro befindet sich im Langlaufstadion Ried. Die Akkreditierungen müssen ab dem 16.01.2014 im Langlaufstadion Ried gut sichtbar getragen werden. Vorab bestellte Akkreditierungen werden direkt im Pressezentrum ausgegeben. Die Medienakkreditierung berechtigt zum Zutritt in das Medienzentrum, das im Langlaufstadion mit allen üblichen Telekommunikations- und Medieneinrichtungen eingerichtet wurde. Die Akkreditierung ist Eigentum des Internationalen Paralympischen Komitees (IPC) und kann aus bestimmten Gründen jederzeit entzogen werden. Bei Zuwiderhandlung oder unrechtmäßiger Benutzung der Akkreditierung werden die Akkreditierung und die damit verliehenen Rechte durch den Organisator entzogen. Verlust oder Diebstahl der Akkreditierung Sollten Sie Ihre Akkreditierung verlieren oder sie Ihnen gestohlen werden, melden Sie dies bitte unverzüglich der Akkreditierungszentrale im Langlaufstadion Ried. Die Gebühr für die Ausstellung einer neuen Akkreditierung beläuft sich auf 50,- Euro. Akkreditierungsausweis

FOTO

MEDIEN Vorderseite

Rückseite

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________4

Accreditation The accreditation centre is located in the “Cross Country stadium Ried”. The accreditations have to be worn in a visible position in the cross country stadium from 16th January 2014 on. Pre-ordered accreditations are available in the media centre. The accreditation pass entitles to entry to the media centre, in close proximity to the cross country stadium with all the usual telecommunications and media facilities. The accreditation pass is property of the International Paralympic Committee (IPC) and may be withdrawn for certain reasons at any time. Unauthorized or improper use of an accreditation pass may result in its confiscation with the rights assigned to its holder being revoked. Lost or stolen accreditation If your accreditation pass gets lost or has been stolen please report the loss to the accreditation centre. The fee for issuing a new accreditation will be 50,- Euro. Accreditation Pass

FOTO

MEDIEN Frontside

Backside

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________5

VIP-Medienausweis Alle akkreditierten Medienvertreter erhalten einen VIP-Medienausweis. Mit diesem Ausweis sind Sie im Zeitraum vom 16. bis 19. Januar 2014 berechtigt, eine Vielzahl der Attraktionen in Oberstdorf kostenfrei zu nutzen. Der Ausweis ist nicht übertragbar und nur in Zusammenhang mit der offiziellen IPC-Weltcup Akkreditierung gültig.

Max Mustermann „Zeitung“ Gültigkeit: 16.01. – 19.01.2014

Vorderseite

Rückseite

VIP Media Pass All accredited media representatives will receive a VIP Media Pass. With this card, you are entitled to use free of charge a variety of attractions in Oberstdorf during the period from 16th to 19th January 2014. The card is not transferable and is valid only in connection with the official IPC Worldcup accreditation.

Max Mustermann „Zeitung“ Gültigkeit: 16.01. – 19.01.2014

Frontside

Backside

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________6

Zeitplan / Schedule Donnerstag / Thursday (16.01.2014) 10.00 – 16.00 h Training (Langlaufstadion Ried) Training (Cross country stadium Ried) 17.00 h Mannschaftsführersitzung (Erdinger Arena, 1. OG) Team captains meeting (Erdinger Arena, 1st floor) Freitag / Friday (17.01.2014) 10.00 h Wettkampf Langdistanz Damen/Herren Freie Technik Competition Long Distance Women/Men Free Technique 17.00 h Mannschaftsführersitzung (Erdinger Arena, 1. OG) Team captains meeting (Erdinger Arena, 1st floor) 18.30 h Offizieller Willkommensabend für Teams im Glaszelt zwischen den Schanzen (Erdinger Arena) Official Welcome Evening in the glastent between the ski jumping hills (Erdinger Arena) Samstag / Saturday (18.01.2014) 10.00 h Qualifikation Sprint Damen/Herren Freie Technik Qualification Sprint Women/Men Free Technique 12.00 h Halbfinale/Finale Sprint Damen/Herren Freie Technik Semifinal/Final Sprint Women/Men Free Technique 17.00 h Mannschaftsführersitzung (Erdinger Arena, 1. OG) Team captains meeting (Erdinger Arena, 1st floor) 18.30 h Offizielle Siegerehrung Langdistanz/Sprint im Nordic Park Official Price Giving ceremony Long Distance/Sprint Nordic Park Sonntag / Sunday (19.01.2014) 10.00 h Wettkampf Mitteldistanz Damen/Herren Klassische Technik Competition Middle Distance Women/Men Classique anschl. /afterwards Siegerehrungen / winners ceremony - Änderungen des Zeitplans vorbehalten / The program is subject to change Rahmenprogramm Während des IPC Weltcup 2014 findet im Nordic Park (Kurpark) vom 17. - 18. Januar 2014 das Winterfest (Nordic Festival) statt. Am 18. Januar (18.30 Uhr) wird die Siegerehrung der Langdistanz- und Sprintrennen im Nordic Park abgehalten. Social event During the IPC Worldcup 2014 the “Winterfest” (Nordic Festival) will take place in the Nordic Park from 17th to 18th January 2014. The award ceremony of the long distance and sprint race will take place on 18th January at 06.30 pm in the Nordic Park.

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________7

Service von A-Z Bistro-Ecke (Medienzentrum) In unserer Bistro-Ecke laden wir Sie recht herzlich zu einem kleinen Snack bzw. Getränk ein. Faxgeräte Am Info-Desk im Medienzentrum können Faxe in Auftrag gegeben werden. Fotokopierer Am Info-Desk im Medienzentrum können Kopien in Auftrag gegeben werden. Haftung Das OK übernimmt keine Haftung bei Diebstahl und Beschädigung. Persönliche Gegenstände bitte nicht unbeaufsichtigt im Medienzentrum liegen lassen. Pressekonferenzen Die Sieger-Pressekonferenzen/Presserunden mit den Top 3 des jeweiligen Wettbewerbes finden unmittelbar im Anschluss an die Siegerpräsentation im Medienzentrum statt. Die Pressekonferenzen werden in den Sprachen Deutsch und Englisch gehalten. Ein Übersetzer steht zur Verfügung. Pressekonferenzen werden am Info-Desk und den Infotafeln im Medienzentrum bekannt gegeben. Services from A-Z Fax machines Available at the info desk directly in front of the media workplace area (media centre). Information, miscellaneous Important information (start lists, ranking lists, weather forecasts, press releases, etc.) can be found on the info boards in the entrance area of the media centre. Liability The Organizing Committee can accept no liability for theft or damage. Personal items should never be left unattended in the media centre. Media Bistro (Media center) We invite you for some small snacks or drinks in our media bistro. Photocopier Available at the info desk directly in front of the media workplace area (Media Centre). Press Conferences The winners’ press conferences with the first 3 athletes of each competition are taking place in the media centre subsequent to the winner presentation. The press conferences are held in German and English. There will be a translator. Information on press conferences will be published at the info desk and the info boards at the media centre.

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________8

Rauchen Medienarbeitsräume sind Nichtraucherzonen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Tagesprogramm Das Tagesprogramm gibt einen detaillierten Überblick aller Ereignisse. Es liegt im Medienzentrum aus. Telekommunikation Es stehen in begrenztem Umfang Telefon und Internetanschlüsse zur Verfügung. Im Medienzentrum ist Wireless LAN verfügbar. Veranstaltungs-Webseite www.ipc-weltcup.de ist die offizielle Webseite zum IPC Weltcup-Finale 2014 in Oberstdorf. Hier finden Sie auch aktuelle Pressetexte sowie Fotos zum Herunterladen. Weitere wichtige Informationen Alle Informationen (Startlisten, Ergebnislisten, Wettervorhersagen, Pressemitteilungen, etc.) liegen in den Verteilerfächern im Medienzentrum aus. Wetterdienst Aktuelle Wetterinformationen finden Sie an den Infotafeln im Medienzentrum.

Smoking All working rooms are non-smoking areas. We kindly ask for your appreciation. Telecommunication There are telephone and internet extensions available on a limited scale. In the media centre wireless LAN is disposable. Event-Website www.ipc-worldcup.com is the official website of the IPC Worldcup Final 2014. On this website press information and photo material can be downloaded, too. Weather information Current weather information will be posted on the info boards in the media centre.

_____________________________________www.ipc-worldcuo.com___________________________________9

Vielen Dank an alle Partner und Sponsoren