Jahresabschluss per 31.12.  2010

Kennzahlen Konzern Mio. CHF

847

1‘001

Konzerngewinn

Mio. CHF

729

751

Return-on-Equity (RoE)

in %

9.6

10.3

Cost-Income-Ratio (CIR) 1

in %

61.9

58.8

Eigenkapitalratio (Tier 1)

in %

14.1

14.1

Fitch

Rating

AAA

AAA

Moody‘s

Rating

Aaa

Aaa

Standard & Poor‘s

Rating

AAA

AAA

Index

70

68

Kundenvermögen 2

Mio. CHF

165‘059

150‘150

Netto-Neugeld-Zufluss/-Abfluss (NNM) 2

Mio. CHF

11‘963

6‘348

Anzahl

4‘972

4‘825

Bruttogewinn pro Mitarbeiter 3

CHF 1‘000

173

210

Geschäftsaufwand pro Mitarbeiter 3

CHF 1‘000

242

259

Personalbestand teilzeitbereinigt per 31.12.

2

3

2009

Bruttogewinn

Markenindex

1

2010

Geschäftsaufwand und Abschreibungen in % des Betriebsertrags Infolge geänderter Abgrenzung der Kundengelder mit Anlagecharakter wurde der Bestand an Kundenvermögen per 31.12.2009 sowie der Netto-Neugeld-Zufluss 2009 einem Restatement unterzogen. Auf dem durchschnittlichen Personalbestand berechnet

Zürcher Kantonalbank Postfach 8010 Zürich

Konzernbilanz per 31. Dezember 2010 (vor Gewinnverwendung)

2010 Aktiven in Mio. CHF Flüssige Mittel 2‘361 Forderungen aus Geldmarktpapieren 1‘705 Forderungen gegenüber Banken 19‘524 Forderungen gegenüber Kunden Hypothekarforderungen Kundenausleihungen Handelsbestand in Wertschriften und Edelmetallen Finanzanlagen Nicht konsolidierte Beteiligungen Sachanlagen Immaterielle Werte Rechnungsabgrenzungen Sonstige Aktiven

2009 in Mio. CHF 532 171 22‘363

Veränderung in Mio. CHF 1‘829 1‘535 -2‘840

Veränderung in % 343.6 899.0 -12.7

9‘073 62‘021 71‘094 12‘404 9‘038 151 668 13 455 8‘996

9‘329 58‘424 67‘753 8‘948 9‘943 129 664 2 406 6‘324

-256 3‘597 3‘341 3‘456 -905 22 4 11 49 2‘672

-2.7 6.2 4.9 38.6 -9.1 17.0 0.6 584.5 12.1 42.2

126‘410

117‘235

9‘174

7.8

Total nachrangige Forderungen 172 86 86 Total Forderungen gegenüber nicht konsolidierten Beteiligungen und qualifiziert Beteiligten 888 1‘601 -712 Passiven Verpflichtungen gegenüber Banken 27‘999 23‘241 4‘758

99.0

Total Aktiven

Verpflichtungen gegenüber Kunden in Spar- und Anlageform Übrige Verpflichtungen gegenüber Kunden Kassenobligationen Obligationenanleihen Pfandbriefdarlehen Kundengelder Rechnungsabgrenzungen Sonstige Passiven Wertberichtigungen und Rückstellungen Gesellschaftskapital Gewinnreserve Konzerngewinn Eigene Mittel Total Passiven Total Verpflichtungen gegenüber nicht konsolidierten Beteiligungen und qualifiziert Beteiligten

38‘425 24‘556 1‘363 6‘665 2‘934 73‘942 349 15‘235 705 1‘925 5‘526 729 8‘180 126‘410 3‘559

36‘149 26‘791 2‘467 5‘009 2‘667 73‘083 351 12‘035 690

-44.5

20.5

2‘276 -2‘235 -1‘104 1‘655 267 859 -3 3‘200 15

6.3 -8.3 -44.8 33.0 10.0 1.2 -0.7 26.6 2.2

1‘925 5‘158 368 751 -23 7‘834 345 117‘235 9‘174

7.1 -3.0 4.4 7.8

3‘288

271

Ausserbilanzgeschäfte 2010 2009 Veränderung in Mio. CHF in Mio. CHF in Mio. CHF Eventualverpflichtungen 3‘899 3‘276 623 Unwiderrufliche Zusagen 6‘118 4‘795 1‘324 Einzahlungs- und Nachschussverpflichtungen 119 120 -1 Derivative Finanzinstrumente - positive Wiederbeschaffungswerte 8‘408 5‘873 2‘536 - negative Wiederbeschaffungswerte 14‘657 11‘505 3‘152 - Kontraktvolumen 381‘954 372‘354 9‘600 Treuhandgeschäfte 1‘173 1‘170 3

8.2

Veränderung in % 19.0 27.6 -0.9 43.2 27.4 2.6 0.3

Konzernerfolgsrechnung 2010



2010 in Mio. CHF

2009 2008 in Mio. CHF in Mio. CHF

Veränderung 2010/2009 in %

Zins- und Diskontertrag Zins- und Dividendenertrag aus Finanzanlagen Zinsaufwand

1‘607 173 682

1‘780 148 800

2‘851 63 1‘591

-9.7 16.8 -14.7

Subtotal Erfolg Zinsengeschäft

1‘099

1‘128

1‘323

-2.6

Kommissionsertrag Kreditgeschäft

61

69

48

-12.5

475

426

401

11.4

Kommissionsertrag übriges Dienstleistungsgeschäft

82

83

81

-1.2

Kommissionsaufwand

85

70

59

21.2

Subtotal Erfolg Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft

532

508

471

4.7

Erfolg aus dem Handelsgeschäft

367

508

52

-27.8

Erfolg aus Veräusserungen von Finanzanlagen

10

44

15

-78.3

Beteiligungsertrag Konzern

11

14

13

-22.7

4

2

7

70.6

Kommissionsertrag Wertschriften- und Anlagegeschäft

davon aus nach Equity-Methode erfassten Beteiligungen

7

12

7

-39.2

Liegenschaftenerfolg

davon aus übrigen nicht konsolidierten Beteiligungen

11

12

12

-7.5

Anderer ordentlicher Ertrag

14

22

16

-37.4

Anderer ordentlicher Aufwand

10

2

12

464.1

Subtotal Übriger ordentlicher Erfolg

35

90

45

-61.1

Betriebsertrag

2‘032

2‘234

1‘891

-9.0

Personalaufwand

836

850

735

-1.6

Sachaufwand

349

384

464

-9.0

1‘185

1‘234

1‘199

-3.9

847

1‘001

692

-15.4

74

80

82

-7.6

Subtotal Geschäftsaufwand Bruttogewinn Abschreibungen auf Anlagevermögen Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste Zwischenergebnis Ausserordentlicher Ertrag

58

181

166

-67.8

715

740

444

-3.4

11

13

60

-13.9

Ausserordentlicher Aufwand

0

1

0

-99.1

Steuern

-2

1

1

n/a

Konzerngewinn 729 751 503

-3.0