Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

AM MITTWOCH

26. Jahrgang · Nr. 51 · 16. Dezember 2015 · Auflage 118.500 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Keine faulen Kompromisse: Von wegen Friede, Freude und Weihnachtsstollen unterm Baum

Weihnachtsbäckerei: BürgerReporterin verrät ihre Plätzchenrezepte

Seite 2

meinAnzeiger « QR-Code scannen und uns bei Twitter folgen

Seite 3

WIR GEHEN AUCH GERNE IN DIE VERLÄNGERUNG. Ob Früh- oder Spätzustellung: Wir sind immer da, wenn Sie uns brauchen.

0800 / 859 99 99 Kostenlose Servicenummer aus dem deutschen und österreichischen Festnetz (24 Std. / 7 Tage)

general-overnight.com

Bemalt, gefärbt, verziert: SchneckenKönigin Claudia Klostermann mit künstlerisch gestalteten WeinbergschneckenHäuschen. Foto: Berger

Exklusive Treppen für jeden Anspruch …

† Kombina onen aus Holz, Stahl und Glas. † Wir lassen Ihren Treppenwunsch Realität werden! † schon ab 1.949,- Euro inkl. MwSt.

Die Schnecken-Königin

Thüringer Bibliothekarin verwandelt leere Gehäuse von Weinbergschnecken in kleine Kunstwerke Von Friedhelm Berger Sie ist ständig auf der Suche nach Exemplaren von „Helix pomatia“, der Weinbergschnecke. Oder besser gesagt, nach ihren verlassenen Gehäusen. Denn aus ihnen macht die in Jena-Lobeda lebende Bibliothekarin Claudia Klostermann kleine Kunstwerke, mit denen sie im Freistaat auf Märkten für Aufsehen sorgt. Das ausgefallene Hobby hat der 29-jährigen Thüringerin den Beinamen „Schnecken-Königin“ eingebracht.

Bibliothekarin aus der Fachliteratur.

Eindringlich appelliert Claudia Klostermann an eventuelle Nacheiferer ihres Hobbys, auf keinen Fall lebende Weinbergschnecken der Durch die Beschäftigung freien Natur zu entnehmen. mit den Kalkgehäusen von „Die bis zu acht Jahre alt „Helix pomatia“ hat die Frau werdenden Weichtiere mit mit dem ungewöhnlichen ihren prächtigen SchneckenHobby auch eine Menge über häuschen sind nämlich in Weinbergschnecken gelernt. Deutschland durch die Bun„Ihr Zuhause hat im Schnitt desartenschutzverordnung einen Durchmesser von drei besonders geschützt“, warnt bis fünf Zentimetern und die Schnecken-Königin. fast immer die Form von „Verstöße dagegen werden rechtsgängigen Spiralen“, sagt bekanntlich geahndet.“ Claudia Klostermann. Ein „Schnecken-König“ – so wird ein Gehäuse mit linksgängiTermin ger Spirale bezeichnet – ist ihr Am 19. Dezember ist trotz eifriger Suche bisher alClaudia Klostermann mit lerdings noch nicht begegnet. ihren Schneckenhäuschen „Er soll unter 20 000 Schnevon 14 bis 18 Uhr auf dem ckenhäuschen ja auch nur ein Weihnachtsmarkt in Seueinziges Mal vorkommen“, btendorf bei Tanna (Saaleweiß die in Schleiz geborene Orla-Kreis) anzutreffen.

Blumenstr. 79 • 99092 Erfurt Tel. 0361/ 5 55 99 98

Die AlbatrosSchnecke: Lustiges TierMotiv auf einem Schneckenhaus der Thüringer Schnecken-Königin.

Hundertwasser-Schnecke: Dieses bunte Schneckenhaus hat Claudia Klostermann dem berühmten österreichischen Künstler Friedensreich Hundertwasser (1925-2000) gewidmet.

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest. Das Leben ist voller OBI Momente

e n ke n Ih n

r Top-P

eis

17),) ab

Florales zur Weihnachtszeit n!

fr

o

he

we i hnac

h

TIPP: Bei Abgabe dieser Anzeige erhalten bis zu 4 Personen eine Eintrittsermäßigung von je 50 Cent. www.egapark-erfurt.de

Jetzt Weihnachtsbaum kaufen und

10 % Rabatt im Januar sichern!

So funktioniert‘s: Beim Kauf eines ungetopften Weihnachtsbaums erhalten Sie einen Coupon* über 10 % Rabatt auf Ihren Einkauf ab € 50,– vom 01.01. bis 31.01.2016.

24.11. – 26.12.2015 | Felsenkeller am Domplatz

te

wi

h sc

Nach eigenen Angaben hat die SchneckenhausSammlerin mittlerweile schon über 400 Exemplare mit originellen Motiven per Hand verschönert, mit StrassSteinchen aufgepeppt oder mit Perlen in Hingucker verwandelt. „Rund zwei Stunden Kreativarbeit steckt in jedem Schneckenhaus“, verrät Claudia Klostermann. „Und jedes ist selbstverständlich ein Unikat.“ Ob Sternen- oder Albatros-Schnecke, Fischoder Tomaten-Schnecke, Papageien- oder PerlenSchnecke – die zauberhafte Welt der Schnecken-Königin ist ideenreich, vielfältig und bunt. „Aus einigen beson-

ders großen Exemplaren habe ich sogar Weihnachtsbaumschmuck in Rot, Gold und Silber angefertigt“, sagt Claudia Klostermann. „Darauf fahren die Thüringer in diesem Jahr besonders ab.“

en

r

„Angefangen hat alles mit einem offensichtlichen Schneckensterben auf den Berghängen der Lobdeburg in Jena“, erzählt Claudia Klostermann. „Hier lagen an einem heißen Sommertag plötzlich unzählige leere Häuschen der Landschnecken herum. Ich habe beim

Spazierengehen einige von ihnen aufgelesen und mit nach Hause genommen. Nach gründlicher Reinigung habe ich dann angefangen, sie mit Eierfarbe und Buntstiften zu bemalen.“

Generalagentur Bernd Jegodzinski

OBI GmbH & Co. Deutschland KG OBI Markt Erfurt Süd, Holzlandstrasse 1, 99099 Erfurt, Tel.: 0361/74210, Fax: 0361/7421181

2

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Für das uns entgegengebrachte Vertrauen danken wir herzlich und wünschen unserer Kundschaft frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. Im Werbespot „#heimkommen“ der Supermarktkette Edeka nutzt der einsame Opa einen Trick, um seine Familie zu Weihnachten zusammenzubringen.

Ihr clean-star Team Sie suchen noch ein passendes Weihnachtsgeschenk? Dann nutzen Sie unsere Jahresend-Gutscheinaktion. 2 Geschenkgutscheine Komplettpflege Programm 4

2 Geschenkgutscheine Komplettpflege Programm 5

statt 26 € nur 23

statt 30 € nur 26

€

€

Autopflege Clean-Star • Weimarische Str. 15h • 99099 Erfurt

ANZEIGE

Baumpatenschaften Pflanze einen Baum und spende Natur! Erfurt. Seit über 20 Jahren werden durch den Verein der Zooparkfreunde Tierpatenschaften für den Zoopark Erfurt organisiert. Nun wurde ein weiteres Kapitel im Engagement für den Erfurter Zoo aufgeschlagen: Baumpatenschaften. Mit dem neuen Projekt wollen es die Zooparkfreunde ermöglichen, die aus verschiedenen Gründen immer wieder erforderliche Fällung von Bäumen durch

Neupflanzungen im Gelände des Zooparks auszugleichen. Eine Patenschaft gilt für mindestens zwölf Monate und kann verlängert werden. Der jährliche Spendenbetrag ist in drei Kategorien gestaffelt und beträgt in Abhängigkeit der Baumart 100, 150 oder 250 Euro. Engagierte Baumpaten erhalten einen Patenbrief, ausgestellt vom Verein. Weitere Informationen: www.zooparkfreunde.de

Keine faulen Kompromisse

Der Jenaer Familientherapeut Gerhart Streicher glaubt nicht an Frieden, Freude, Weihnachtsstollen unterm Christbaum Von wegen heimelig und harmonisch – für viele müsste Frank Schöbel von „Weihnachtsfrust in Familie“ singen. AA-Redakteur Michael Steinfeld sprach über Streit am Heiligabend mit DiplomTheologe Gerhart Streicher, dem Leiter des Instituts für Systemische Beratung, Familientherapie und Supervision in der Beziehungswerkstatt Jena. Warum kracht es zum Fest so oft unterm Baum? Krach unterm Weihnachtsbaum ist nur die Spitze des Eisbergs. Konflikte, die bis dahin unter dem Teppich geblieben sind, die halten es dort nicht mehr aus – die wollen mitfeiern. Und doch pilgern viele Erwachsene alle Jahre wieder zu ihren Eltern und checken in ihren alten Kinderzimmern ein. Warum? Ich weiß nicht, welche wirklichen Bedürfnisse das befriedigt. Es scheint eine Sehnsucht nach der heilen Welt zu sein. Diese kann auch sehr produktiv sein, aber an dieser Stelle läuft es eher entmutigend. Aber Weihnachten gilt dennoch vor allem als Familienfest. Warum? Es gibt viele Singles und wenig Kinder. Und doch wird

Ein Feldahorn, ein Geschenk der Zooparkfreunde Erfurt an den Thüringer Zoopark Erfurt, wurde zum Beginn des Projekts „Baumpatenschaften“ von Bernd Hopfer (Geschäftsstelle der Zooparkfreunde), Dietmar Schumacher (Ehrenvorsitzender Zooparkfreunde) und Dr. Dr. Sabine Merz (Direktorin Thüringer Zoopark Erfurt, v. li.) gepflanzt. Foto: Verein

Foto: Edeka / dpa

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

die Familie irgendwie idealisiert. Dann sind Familienfeste oft so, als würde es in einem starren Korsett feststecken. Und es gibt keinen richtigen Inhalt. Das Fest ist leer für viele, hat aber den Anspruch von Friede, Freude, Weihnachtsstollen. Der Konsum wird immer wichtiger, je weniger Inhalt im Weihnachtsfest ist. Denn dieses Vakuum muss irgendwie ausgefüllt werden.

Zeit statt, in der draußen alles dunkel ist und man gerne ein Licht anzündet. Ohne Lebensfreude können wir uns vielleicht berauschen und zudecken mit Sensationen, aber dann kommt die Freude nicht von innen heraus und ist auch nicht nachhaltig. Wenn das Fest so inhaltsleer ist, warum sind wir dann alle deswegen so gestresst? Es ist wie ein Wettrennen im Advent. Der Endspurt ist am Heiligen Abend. Dann kann man nicht mehr und die Nerven liegen blank. Der Krach ist damit vorprogrammiert.

Es

Das ideale sollte Weihnachten jeder ist also ein nicht den Mut idealisiertes haben, sein Weihnachten? Weihnachten Das ideale WeihVielleicht ist so ein nachten wird aus zu feiern.' reinigendes Gewitter der Freude am Familienja gar nicht so Leben geboren, therapeut schlimm. nicht aus GriesGerhart Streicher Schlimm ist daran, grämigkeit. Das dass Ideal und Wirkweniger sensatilichkeit so weit ausonelle Kind im einanderklaffen. Die Zeit vor Futtertrog, dessen Geburt Weihnachten war einmal als zur Weihnacht gefeiert wird, stille Vorbereitung gedacht. könnte uns an die Kraft des Sie kann auch dazu dienen, Kleinen, Unspektakulären, dass man sich menschlich einfach Menschlichen erinwieder nahe kommt. Denn nern. Weihnachten könnte für Frieden unterm Weihso ein Fest der Zuversicht, nachtsbaum muss viel früher der Hoffnung sein. Es findet begonnen werden. auch nicht umsonst in einer

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

www.fliesenkellner.de

Tel. 0170-2022509

FERIENLAND Thüringen

Die neue Ausgabe 2016 ist da. Mit großem Gewinnspiel für alle Rätselfreunde

Ausflugs- und Reiseziele, Sehenswürdigkeiten mit Schwerpunkt kt Thü Thüringen i Für Wanderer, Radfahrer, Bahn- und Autotouristen... Aktuelle Ausgabe zum Durchblättern Erhältlich in den Pressehäusern der Tageszeitung: und Herunterladen auf unserer Eisenach, Erfurt, Gera, Gotha, Jena, Mühlhausen, Internetseite Weimar, Heiligenstadt meinanzeiger.de/service Kontakt: 0365 8229402 [ [email protected]

ALLGEMEINER ANZEIGER

Warum nicht erst am Heiligabend? Dieser Abend ist nicht für Aussprachen geeignet. Da liegt zu viel Spannung in der Luft. Eher ist dieser Abend geeignet, Versöhnung zu besiegeln. Wir sollten im Vorfeld wieder die Wege zueinander finden, die wir vielleicht verloren haben. Den Kontakt wieder suchen und lange schwelende Konflikte bereinigen. Sich ohne Ablenkung miteinander einen Neuanfang gönnen. Und wenn ein Streit doch eskaliert? Ist es eine Option, einfach zu gehen? Wenn jemand geht, weil er es nicht mehr aushält, soll er dabei nicht sagen: „Ich komme nie wieder.“ Lieber sollte er einen Rest an Wohlwollen als Weihnachtsgeschenk zurücklassen. Hilft es, an Weihnachten besser einige Gesprächsthemen von vornherein auszuklammern? Das kommt darauf an. Meist ist das Wie wichtiger als das Was. Wenn zum Beispiel zwei in der Familie völlig verschiedene politische Anschauungen haben, kann jeder die andere Meinung anerkennen. Wenn das nicht geht, dann sollte man konsequent dort feiern, wo Frieden ist und wo keine Tretminen ausliegen.

Kennen Sie die EdekaWerbung mit dem einsamen Opa, der seinen Tod vortäuscht, um seine Familie wenigstens an Weihnachten zusammenzubringen? Aber der Opa muss doch nicht alleine sein. Er kann doch mit guten Nachbarn feiern. Man sollte auch sagen können: „Dieses Jahr komme ich Weihnachten nicht.“ Aber dann braucht man eine gute Ausrede. Man braucht gar keine Ausrede, wenn man klare mitmenschliche Beziehungen will. Wenn wir nur die Vorstellungen anderer bedienen, gehen wir kaputt dabei. Das schlimmste Weihnachtsgeschenk ist emotionale Erpressung. Aber sollte man nicht zum Fest des Friedens Kompromisse finden? Aber keine faulen Kompromisse, sondern solche, die das Miteinander der Gegensätze ermöglichen. Das setzt voraus, dass ein gewisser Weihnachtspluralismus herrscht. Ein gleichgeschaltetes Weihnachten funktioniert nicht. Wenn wir unsere Verschiedenheit akzeptieren, finden wir auch zueinander. Weiterlesen! www.meinAnzeiger.de

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr:

112 Ärztlicher Notdienst: 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: werktags 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme:

5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge:

0800/1110111

Kinder- & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder- & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 pro familia Schwangerschaftsberatung: 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschaftsberatung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken-Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos); www.aponet.de; www.apotheken.de DRK-Blutspendedienst (Termine): www.blutspende-nstob.de

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger GmbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Klaus Lange, Maik Schmidt, Michael Tallai Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.500

Zustellung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH,

03 61 / 2 27 54 62 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 26 vom 1. Januar 2015. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung.

Alle Angaben ohne Gewähr.

BEILAGENHINWEIS

Der heutigen Ausgabe liegen unter anderem folgende Prospekte bei:

Obi Gotha, Hagebaucentrum Sömmerda, Herkules Extrablatt, Möbel Rieger, Real, Tegut SHZ Ichtershausen, Telekom Erfurt Shop Anger 1, Breuninger Erfurt, Hofladen Kressepark Erfurt

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

3

Foto: Erwin Lorenzen/pixelio.de

TOTALER RÄUMUNGSVERKAUF

BürgerReporterin Annett Deistung veröffentlicht auf dem Mitmachportal meinAnzeiger.de ihre liebsten Weihnachtsplätzchen-Familienrezepte

Ich habe auch auf den zahlreichen Kochbuch-Seiten im Netz nachgesehen, aber ich komme immer wieder zu meinen Rezepten zurück, die ich selber schon verfeinert habe, da ich weniger Zucker verwende. Außerdem ist die Rezeptmenge so gerechnet, dass kein Teig übrig bleibt. Sie werden ohne SchokoDeko und Schnickschnack zu Kaffee oder Tee gereicht. Kokosmakronen Für die Masse zwei gekühlte Eiweiß anmixen und langsam

FLOHMARKT auf dem

Schrottplatz SMH

80 Gramm Zucker einrieseln lassen. Mixen, bis die Masse fest ist. In einer größeren Schüssel 100 Gramm Kokosraspeln, 1 Prise Zitronenschale und 1 Teelöffel Mehl mischen und den Eischnee unterheben, bis sich alles gut verbunden hat. Das Blech mit Backpapier auslegen und mit zwei Teelöffeln kleine Häufchen darauf setzen. Es ergibt etwa 24 Makronen (4 Reihen à 6 Stück). Auf ein Blech mit Oblaten passt eine Masse von 3 Eiweiß und ergibt in etwa 32 bis 36 Makronen. Im vorgeheizten Ofen bei 150 Grad etwa 23 bis 28 Minuten backen. Engelsaugen Für den Teig 200 Gramm Mehl, 60 Gramm Zucker, 125 Gramm Margarine, 2 Eigelb, 2 Päckchen Vanillezucker und 1 Prise Salz gut verkneten

und zu einer Kugel formen. In Klarsichtfolie wickeln und etwa eine Stunde im Kühlschrank durchkühlen. Für ein Blech die Teigmenge in 48 kleine Kugeln aufteilen (6 Reihen à 8 Stück) und leicht flach gedrückt aufs Backpapier legen. Mit einem Holzstiel eine Delle in die Mitte jedes Plätzchens drücken und mit 1/2 Messerspitze Marmelade füllen.

600-1300 Uhr

Verkauf von SchrottplatzRaritäten und Nutzmaterial

Bei Fragen: 0151/ 40 23 18 01 Wir freuen uns auf Sie.

70 Jahre

wegen Umzug Neuwerkstr. 5 - ERFURT

Gaststätte zur Schuhleiste Aufgrund der hohen Nachfrage und dass wir zum Weihnachtsbuffet am 25 & 26.12.2015 ausgebucht sind, haben wir uns entschlossen am Abend ein leckeres Weihnachtsbuffet anzubieten.

Weihnachtsbuffet 25. & 26.12.2015 jeweils von 18.00 bis 20.30 Uhr

Vorsuppe - 3 Hauptgerichte - pro Person

24,50 €

(Wild + Geflügel + Fisch), Nachtisch inkl. Tischwein - Bier und Alkoholfreie Getränke! 99094 Erfurt/Möbisburg - Mühlgarten 8 Telefon: 0361 7968043 oder 0172 9971593 um ten bit ir W Montag - Samstag: ab 11.00 Uhr bis ... solange meine Frau mich lässt Vorbestellung! Sonntag: 11.30 -14.00 Uhr

www.schuhleiste.de

2016

Tanzschule Traut

Mitglied im ADTV

Grundkurse für Paare und Ehepaare LUST auf! Neue 1. Kursus Montag 08. Februar 2016 20.15 Uhr TANZEN 2. Kursus Donnerstag 11. Februar 2016 20.15 Uhr (8 x 1,5 Stunden 14-tägiger Turnus)

Ladestraße 14, Erfurt

19.12.2015

pulver und 1/2 Flasche ButterAroma gut verkneten und zu zwei 24 Zentimeter langen Rollen formen. In Klarsichtfolie wickeln und etwa eine Stunde im Kühlschrank durchkühlen.

Die gekühlten Rollen mit Zimt nach Belieben bestreuen und diesen leicht andrücken. Für ein Blech (6 Reihen à 8 Stück) jede Rolle vorsichtig in 24 Scheiben schneiden und aufs Backpapier legen. Tipp: Im vorgeheizten Ofen Man muss die Scheiben leicht bei 200 Grad etwa 18 bis 20 rund formen. Im vorgeheizMinuten backen. Ich nehme bei mir die zweite Schiene von ten Ofen bei 200 Grad etwa 16 bis 18 Minuten backen. unten. Nach dem Abkühlen nach Belieben mit Puderzucker bestäuben. WEITERLESEN Ingwer-Zimt-Taler Weitere Rezeptideen – Für den Teig 200 Gramm Weihnachtsplätzchen Mehl, 50 Gramm Zucker, von Annett Deistung: 100 Gramm Margarine, 1 Ei, www.meinanzeiger.de. 1/2 Päckchen Backpulver, eine unter dem Beitrag Prise Salz, 1 Teelöffel Ingwer„Mein bunter Plätzchenteller“.

1946

bis

www.modeexpress-online.de

Weihnachtsbäckerei

Ich backe gerne Plätzchen, nur mit Makronen tue ich mich jedes Jahr schwer. Voriges Jahr sind sie zerlaufen und dieses Jahr sind sie mir nicht saftig genug, da ich Kokosraspel genommen habe. Sicherlich gibt es hunderte Rezepte und jeder schwört auf das seine.

50% 70%

NISERLEEBLT W TANZLE SCHU

Spezialkursus DISCO FOX Stufe I

Donnerstag 14. Januar 2016 19.00 Uhr (4 x 60 min. - 14-tägiger Turnus)

Spezialkursus SALSA Stufe I

Sonntag

10. Januar 2016 16.30 Uhr (6 x 60 min. - 14-tägiger Turnus)

SILVESTERBALL IN UNSERER TANZSCHULE !

TANZEN

LERNT

MAN

BEIM

PROFI

Anmeldung: Haarbergstraße 63, täglich 18.00 - 22.00 Uhr Telefon und Fax (0361) 2 25 29 25 und 4 23 09 45

[email protected] • www.tanzschule-traut.de • mit Partnerbörse

Ihr Anzeigenblatt können Sie auch online lesen: www.meinanzeiger.de/ service/e-paper Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Willkommen zum großen Eröffnungsfest: Am 17. Dezember ab 9.00 Uhr in der neuen Hörgeräte-Abteilung bei 1234 in Erfurt. Feiern Sie mit: Ab dem 17. Dezember bietet Fielmann in seiner Niederlassung Erfurt, Anger 54, nicht nur eine Riesenauswahl an Brillen und Kontaktlinsen, sondern auch eine große Auswahl moderner Hörsysteme. Auf alle Hörsysteme gewährt Fielmann die Geld-zurück-Garantie.

Volldigitale Hörsysteme von Siemens zum Nulltarif* Hörsysteme aus der Nulltarif-Collection in modernem Design mit digitalem, hochauflösendem Klangkomfort. Nach Ihren individuellen Bedürfnissen angepasst. Rezept genügt.

Hörtest zum Nulltarif Kompetente Hörgeräteakustiker überprüfen Ihr Hörvermögen mit modernster Technologie. Jederzeit.

Hörgeräte-Batterien Hochwertige Marken-Batterien im 6er-Pack. Für alle Hörsysteme erhältlich.

€ 000 € 000 € 095

*Sie übernehmen nur die gesetzlich vorgesehene Zuzahlung in Höhe von 10,– € pro Hörsystem. Der Privatpreis beträgt 785,– € pro Hörsystem.

.

Hörgeräte: 1234 Erfurt, Anger 54

Kommen Sie am 17. Dezember ab 9.00 Uhr zum großen Eröffnungsfest am Anger 54, Erfurt.

Hörgeräte: Fielmann. Ab 17. Dezember 2015 auch in Ihrer Nähe: Fielmann AG & Co. OHG, 99084 Erfurt, Anger 54, Telefon 0361/6548770. Riesenauswahl zum garantiert günstigen Preis. Kostenloser Hörtest. Kostenloses Probetragen. Jetzt bereits mehr als 100x in Europa.

4

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Auf dem Weg nach Rio

Denis Radovan boxt für den Bundesligisten Nordhäuser SV um die Titelverteidigung – Die Olympischen Spiele im kommenden Jahr hat er fest im Blick Von Johann Reinhardt

Ganz zufrieden bin ich nie – egal, ob ich gewinne oder Die Bundesliga-Boxer des verliere. Der Kampf lief aber Nordhäuser SV streben die gut, ich hatte keine wirkliTitelverteidigung in der Meis- chen Probleme mit ihm.“ terschaft an. Zum wegweisenZum Boxen kam der den Duell kommt es bereits Mittelgewichtler bereits im am kommenden Samstag, Alter von sieben Jahren durch wenn ab 19.30 Uhr der noch seinen Vater. Während anungeschlagene Tabellenführer dere Kinder Fußball spielten, von Motor Babelsberg in der entdeckte Radovan in jungen Ballspielhalle zu Gast ist. Jahren seine Leidenschaft für Neben einigen Bekannten den Faustkampf. Schon drei wie dem Ungarn Balázs BacsJahre später absolvierte er seikai, dem Halbschwergewicht- nen ersten Kampf. „Obwohl ler Leon Bunn oder Vladimir dieser Moment schon lange Ivanov aus Russland, verstärkt zurückliegt, erinnere ich im Mittelgewicht mit Denis mich noch ganz genau an das Radovan ein neues Gesicht Gefühl, als der Ringrichter die Boxstaffel der Thüringer. meinen Arm nach oben riss Dabei stand der gebürtige und ich den Ring als Sieger Kölner, in seiner Gewichtsverlassen habe“, berichtet klasse europaweit einer der Radovan stolz. Besten, schon im Vorjahr im Wie seine Teamkollegen ist Kader. Wegen Einsätzen in Radovan offiziell Amateur, der Nationalmannschaft und trainiert aber wie die Profis Verletzungen kam er aber nie bis zu dreimal am Tag und zum Einsatz. kann seinen Tagesablauf ganz Sein lang ersehntes Debüt auf den Boxsport ausrichten. feierte der 23-Jährige im „Seit Juli 2013 bin ich MitHeimkampf gegen Prag, bei glied der Sportfördergruppe dem er mit dem Sieg gegen der Bundeswehr. Die Bunden Tschechen Patrik Kliment deswehr hilft enorm dabei, in seinem Kampf maßgeblich unseren Sport auf Höchstleiszum knappen 11:10 Gesamtungsniveau auszuüben und terfolg beitrug. „Es ist toll, täglich 110 Prozent zu geben“, dass es endlich geklappt hat. erklärt Radovan. In diesem

Jahr nahm der mehrfache deutsche Meister an Europaspielen und -meisterschaften teil, musste sich aber jeweils knapp in seinem ersten Kampf geschlagen geben. „Vor allem bei der Europameisterschaft hatte ich Pech, da mein Gegner zu Beginn der zweiten Runde einen Cut bekam, nicht weiter kämpfen konnte und die Kampfrichter ihr Urteil allein aufgrund der ersten Runde fällten.“ Mittelfristiges Ziel sind die Olympischen Spiele in Rio 2016. Im kommenden Jahr stehen noch wichtige Qualifikationsturniere in Aserbaidschan und der Türkei an. Darauf ist momentan das Training Radovans unter Leitung seines Trainers Michael Timm, früher selbst erfolgreicher Amateurboxer, am Stützpunkt in Schwerin ausgerichtet. Als wichtige Standortbestimmung auf dem Weg nach Rio dient Radovan dabei auch die Bundesliga, „durch die wir Sportler profitieren und nur besser werden können“. Durch den Zugang der Prager hat die höchste deutsche Boxklasse in diesem Jahr internationales Flair erlangt

und bietet im Hinblick auf die kommenden Aufgaben die Möglichkeit, sich mit Boxern aus ganz Europa zu duellieren. Radovan wird Teil des Teams sein, das am kommenden Samstag im so wichtigen Heimkampf gegen Babelsberg um den Sieg kämpft: „Natürlich wollen wir immer gewinnen – ob nun auswärts oder vor heimischen Publikum. Unser Ziel ist die Verteidigung der Meisterschaft.“ In seinem Kampf könnte der Niederländer Max von der Pas warten, der in der bisherigen Saison beide seiner BundesligaKämpfe für sich entschied. „Ich habe zwar noch nicht gegen ihn geboxt, bin aber bereit und werde alles geben, um ihn zu schlagen.“ TERMINE • 19.12.2015 Nordhäuser SV – Motor Babelsberg 30.01.2016 BSK HannoverSeelze – Nordhäuser SV 12.03.2016 Nordhäuser SV – BSK Hannover-Seelze 02.04.2016 Motor Babelsberg – Nordhäuser SV • Karten im Vorverkauf,  0 36 31 / 4 65 00, und an der Abendkasse

Denis Radovan (links) feierte beim Heimkampf gegen BigBoard Prag im November einen erfolgreichen Einstand für den NSV. Gegen Babelsberg am kommenden Samstag hofft er, daran anknüpfen zu können. Foto: Christoph Keil

Weihnachten auf vier Rädern So kommen Sie mit ihrem Auto über´s Fest und durch die kalte Jahreszeit

Foto: dpa

Irrtümer bei Eis & Schnee Auch im Winter können Autofahrer jede Menge falsch machen. Dadurch gefährden sie sich und andere, zudem drohen Bußgeld und Punkte in Flensburg. Der ADAC hat die größten Autofahrer-Irrtümer bei Eis und Schnee zusammengefasst: Mit Guckloch fahren: Ist die Frontscheibe vereist oder mit Schnee bedeckt, reicht es nicht, nur ein Guckloch freizukratzen. Wer dies tut, muss mit eingeschränkter Sicht und 10 Euro Strafe rechnen. Wichtig für gute Sicht ist auch, dass die Scheibenwischanlage mit Frostschutzmittel gefüllt ist. Wintermantel am Steuer: Wer sich mit Wintermantel oder Daunenjacke hinters Steuer setzt, gefährdet aufgrund des nicht optimal anliegenden Gurts seine Sicherheit. Schon bei einem Crash mit 16 km/h schneidet das quer liegende Gurtband tief in den Bauch ein. Innere Verletzungen sind möglich. Bremsweg unterschätzen: Mit Sommerreifen ist der Bremsweg doppelt so lang. Auch herkömmliche Ganzjahresreifen benötigen etwa eine Fahrzeuglänge mehr zum Anhalten als ein Winterreifen. Wer trotz verschneiter Straßen ohne Winter- oder Ganzjahresreifen unterwegs ist, wird mit 60 Euro Geldbuße und einem Punkt in

Weihnacht GFrohe G ein gesundes und neues Jahr 2016 G

Niederlassung Erfurt Niederlassung Ilmenau Weimarische Str. 16, 99099 Erfurt Bücheloher Str. 15-17, 98693 Ilmenau Tel: (03 61) 65 32 07-0 Tel: (0 36 77) 4 68 01 40 Fax: (03 61) 65 32 07-1529 Fax: (0 36 77) 4 68 01 28 [email protected] [email protected] Hauptsitz: EHRHARDT AG, Kaltenbronner Weg 2, 98646 Hildburghausen

müssen vor Fahrtantritt von Schnee und Eis befreit werden. Das gilt auch für das Autodach, damit weder der nachfolgende Verkehr noch die eigene Sicht durch herabfallenden Schnee behindert wird. Motor laufenlassen: Den Motor beim Eiskratzen und Schneefegen nicht im Stand laufen lassen. Wer es dennoch tut, verursacht unnötigen Lärm und Abgase und riskiert 10 Euro Bußgeld. Im Stand braucht ein Motor sehr lange, bis er warm wird. Räum- und Streufahrzeuge überholen: Von Überholmanövern rät der ADAC ab – denn vor Räum- und Streufahrzeugen ist die Fahrbahn häufig geEinem entgegenkommenden Räumfahrzeug sollten Autofahrer ausreichend Platz lassen. Foto: Patrick Pleul / dpa fährlich glatt. Einem entgegenkommenden Räumfahrzeug sollten Autofahrer ausreichend Flensburg bestraft. Wer durch xen, Skiträger und Spanngurte Platz lassen. Denn die Schneeschaufel ist deutlich breiter als falsche Bereifung den Verkehr nutzen. behindert, bekommt 80 Euro das Fahrzeug selbst – das wird Eingeschneite Verkehrs- leicht unterschätzt. Bußgeld und einen Punkt. schilder missachten: Sind Ungesichertes Wintergepäck: verschneite Verkehrsschilder Recht auf Winterdienst: ObBei einem Unfall kann Winter- aufgrund ihrer Form (z.B. Stopp wohl der Winterdienst Tag und gepäck schnell gefährlich wer- oder Vorfahrt gewähren) zu er- Nacht im Einsatz ist, können den: Ski bohren sich in Rücken- kennen, oder ist der Autofahrer nicht alle Straßen immer und lehnen, Skistiefel treffen Köpfe, ortskundig, schützt die fehlende zu jeder Zeit geräumt und geInsassen werden schwer ver- Lesbarkeit beim Verstoß nicht streut sein. Autofahrer haben letzt. Ein ungesicherter Koffer vor Strafe. keinen Rechtsanspruch auf mit etwa 20 Kilogramm trifft bei freie Fahrbahnen und müssen einem Crash mit Tempo 50 mit Schnee auf dem Autodach: ihre Fahrweise und Geschwineiner Wucht von bis zu einer Blinker, Rücklichter, Schein- digkeit immer den WitterungsTonne auf. Deshalb Dachbo- werfer und das Kennzeichen bedingungen anpassen. (ots)

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern auf diesem Wege ein frohes Fest und einen guten Rutsch in das neue Jahr 2016!

Kfz-Meisterbetrieb

G

Danke: allen unseren G Kunden, G Geschäftspartnern G und Freunden! G Danke: für die gute G und erfolgreiche G GZusammenarbeit! Danke: für G GIhr Vertrauen und G Ihre Treue! G

MRS

Steffen Mörtz

Komplettservice rund ums Auto für alle Marken!

Reifen-Schäfer GmbH - Osterlange Gewerbegebiet - 99189 Elxleben Tel.: (036201) 8 62 83 - Fax: (036201) 8 62 82, www.reifen-schaefer.com

Heinrich-Credner-Str. 13 | 99087 Erfurt

Tel.: 0361 - 65 38 231, Fax: 0361 - 65 38 232 Funk: 0172 - 88 89 762, [email protected]

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Helfende Hände

Swen Boog aus Erfurt unterstützt Erdbebenopfer in Nepal – Kalenderverkauf für den guten Zweck Von Simone Schulter

ZUR SACHE • Ein Kalender kostet 15 Euro. Er wird über die Internetseite der „Helping Hands“ verkauft: www. nepalproject.eu. Anfragen sind auch direkt über Swen Boog unter s.boog@web. de oder info@ helping-hands.eu möglich.

8000 Todesopfer, 16 500 Verletzte und über eine halbe Million zerstörter Häuser: Diese drei Zahlen beschäftigen Swen Boog seit dem Frühjahr. Im April und Mai erschütterten gleich zwei Erdbeben Nepal. Drei Millionen Menschen sind seither auf Hilfe angewiesen. Der Erfurter mit Arbeitsplatz am Jenaer Uniklinikum will sie den Nepalesen nicht verwehren.

Unsere Kalender sind ein schönes WeihnachtsGeschenk.' SWEN BOOG Boog fühlt sich dem Land in Südasien verbunden. „Ich war schon mehrere Male zum Wandern dort und habe Nepal abseits der touristischen Pfade kennengelernt“, erzählt er. Ein extrem ungerechtes System bestimme das Leben dort. Die Erdbeben hätten diesen Zustand weiter verschärft. Deshalb wollte er selbst aktiv werden. Eine Gleichgesinnte fand der Kardo-Techniker in der Französin Luciana La Marca. Unabhängig voneinander hatten beide die Dienste der gleichen Trekkingagentur in Nepal genutzt. Deren Leiter machte sie miteinander bekannt. Allerdings nicht persönlich. „Wir haben uns über Skype unterhalten“, erinnert sich Boog. Aus diesen Gesprächen entwickelte sich eine Idee. Swen Boog und Luciana La Marca wollen die Kinder im Land unterstützen und sie gleichzeitig einbeziehen

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Das Spendenprojekt „Helping Hands“, mitgegründet durch den Erfurter Swen Boog (Bildmitte), hilft nepalesischen Kindern, die von den Auswirkungen der Erdbeben betroffen sind. Foto: Helping Hands

• Boog und La Marca arbeiten mit der Hilfsorganisation „Community Development Foundation“ (cdfn.org.np) ihres nepalesischen Freundes Ammar Raj Guni und dem „Save Our Children Center Nepal“ (SCCN) zusammen. Zum Team der „Helping Hands“ gehört zudem Lars Kummer, Oberarzt in der Jenaer Notfallambulanz.

Gezielt und erfolgreich werben! Bitte beachten Sie unsere Anzeigenschluss-Termine Erscheinungstag

Annahmeschluss Randanzeigen Zeilenanzeigen

23.12.2015

17.12.15 10.00 Uhr

17.12.15 15.00 Uhr

27.12.2015

17.12.15 17.30 Uhr

18.12.15 12.00 Uhr

30.12.2015

21.12.15 10.00 Uhr

21.12.15 15.00 Uhr

03.01.2016

22.12.15 17.30 Uhr

23.12.15 12.00 Uhr

Sie erreichen uns unter der Servicehotline

0361 – 227 3636

oder unter [email protected]

Das Wochenblatt für Thüringen

in ihr Hilfsprojekt. Helping Hands – helfende Hände – haben sie dieses genannt. Ende November waren sie gemeinsam vor Ort. Nicht nur, um selbst zu recherchieren, wo und wie sie helfen können. Sie haben erste Schritte unternommen, um zusätzlich zu den schon eingeworbenen Spenden Gelder für Hilfsprogramme zu sammeln. In einer Schule in Nuwakot, zwei Autostunden von der Hauptstadt Katmandu entfernt, organisierten beide zusammen mit nepalesischen Partnern einen Zeichenwett-

bewerb. Die Materialien dafür hatten sie vorher zu Hause von Bekannten und Unternehmern eingeworben. Rund 50 Kinder haben sich am Wettbewerb beteiligt. Aus den zwölf schönsten Bildern entstand ein Kalender, der jetzt in Deutschland und Frankreich verkauft wird. Ihn zieren nicht nur Kinderzeichnungen. Auf jedem Kalenderblatt wird der kleine Künstler mit einem Foto und seinem Herzenswunsch vorgestellt. „Bei der Auswahl haben wir nicht nach dem perfekten Bild gesucht“, sagt Boog.

Für den Kalender wurden Zeichnungen ausgewählt, die den Alltag und die Wünsche der Kinder widerspiegeln. Federführend bei der Auswahl war Luciana La Marca, die selbst als Künstlerin arbeitet. Mittlerweile wird der Kalender verkauft. Aus dem Erlös wollen Boog und La Marca sehr arme Kinder mit Schulstipendien unterstützen, Reparaturen an Schulgebäuden finanzieren und die Ausstattung von Schulen verbessern. Boog musste vor Ort feststellen: Viele Schulgebäude sind nach dem

Feu ch t e W ände! Im Keller oder Wohnbereich?

...eine Frage der Zeit

Putze platzen ab? Salpeter an den Wänden? Tapeten wellen sich? Stockflecken? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Gefahr Hausschwamm bei Holz! Hohe Heizkosten durch Feuchtigkeit im Haus! Schlechtes Wohnklima! Ihr Haus verliert an Wert! Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet sind ältere Menschen und kleine Kinder! Asthma, Allergien, Bronchitis...

Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit!



Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch.

Rufen Sie uns an unter:

Erdbeben einsturzgefährdet. Die Lernbedingungen sind entsprechend katastrophal. Viel Freizeit investieren die Französin und der Deutsche derzeit in den Kalenderverkauf. Doch schon jetzt haben sie sich Gedanken über eine Fortsetzung ihres Engagements gemacht. „Vielleicht könnte im nächsten Jahr ein Kalender mit Lucianas Aquarellbildern für unsere Projekte entstehen“, hofft Boog. MEHR INFORMATIONEN www.meinAnzeiger.de

Sein Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht er Ihre Spende.

www.seenotretter.de

0361 / 55 14 842

Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig!

Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk!

Kostenlose unverbindliche Besichtigung, Analyse, Beratung, sowie Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie!

Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon 0711 7007-2211 www.drf-luftrettung.de

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de www.atg-mauerwerks-trockenle ATG GmbH, Ammertalweg 7, 99086 Erfurt

Allgemeiner Anzeiger ANZEIGE

Mit Volldampf durch das Internet

Seit kurzem bietet die Telekom in Erfurt VDSL-Anschlüsse mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) an. VDSL steht für High Speed Digital Subscriber Line. Zu Deutsch: Sehr schnelle digitale Teilnehmeranschlüsse. Das besondere an den neuen Anschlüssen: Sie bieten beim Heraufladen eine extrem hohe Geschwindigkeit an: bis zu 40 MBit/s. Das schafft kein herkömmlicher Kabelanschluss. Die höheren Geschwindigkeiten werden durch den Einsatz der Vectoring-Technik möglich. Die neue Technik beseitigt die elektromagnetischen Störungen auf der Kupferleitung. Das Kupfer führt vom Multifunktionsgehäuse, dem großen grauen Kasten am Straßenrand, in die Wohnung des Kunden. Vectoring ist wie ein schöner heißer Espresso fürs Kupferkabel. Wir tauschen uns heute per Text, Musik und Video aktiv über das Internet aus. Deshalb wird die Geschwindigkeit beim Heraufladen für Privat- und Geschäftsleute immer wichtiger. Ein Beispiel: Wer eine CD mit Fotos über das Internet teilen möchte, der muss bei einem DSL-Anschluss mit einem MBit/s Übertragungsgeschwindigkeit über eineinhalb Stunden warten. Mit einem Vectoring-Anschluss ist die Übertragung in etwas mehr als zwei Minuten erledigt.

Aromatique Feinster Gewürz-Bitterr 40 %Vol. 1 l = 11.13

99

7 79

0,7 l

7

79

Jacobs Krönung verschiedene Sorten, 1 kg = 7.58 Ferrero Mon Chéri 100 g = 1.26

157 g

1

99

2 89

· Globus Handelshof GmbH & Co.KG

Betriebsstätte Mittelhausen; Erfurter Straße 72, 99095 Erfurt, Telefon: 03 61/74 48-0

(Gesellschaftssitz: Neumorgenstraße, 66424 Homburg-Einöd)

· Globus Handelshof GmbH & Co.KG

Betriebsstätte Linderbach, Weimarische Straße 117; 99098 Erfurt,Telefon: 03 61/42 70-0 (Gesellschaftssitz: Neumorgenstraße, 66424 Homburg-Einöd)

Außerdem beraten u. a. folgende Fachhändler: Telekom Shop Erfurt, Nordhäuser Straße 73T, 99091 Erfurt Telekom Shop Erfurt, Anger 13, 99084 Erfurt Media Mobil e.K., Anger 1, 99084 Erfurt Mediatechnik Baum GmbH, Dalbergsweg 18, 99084 Erfurt Media Profi GmbH, Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt

Gültig bis 19.12.2015

Conditorei Coppenrath & Wiese Feinste Sahnetorten je 1.200-1.800 g verschiedene Sorten, tiefgefroren 1 kg = 3.70-5.55

5

Telefon, Internet und Fernsehen gibt es bei der Telekom in den ersten zwölf Monaten schon für 39,90 €. Über die Internetseite www. telekom.de/schneller und die Hotline 0800 330 3000 können sich Kunden über Angebote und Ansprechpartner informieren.

je 500 g

3

79 549

· Globus Handelshof GmbH & Co.KG

Betriebsstätte Jena-Isserstedt, Weimarische Straße 3 07751 Jena-Isserstedt,Telefon: 03 64 25/55-0 (Gesellschaftssitz: Neumorgenstraße, 66424 Homburg-Einöd)

949

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Weihnachtsgrüße aus der Region Öffnungszeiten zum Weihnachtsfest / Silvester: Mittwoch, 23.12. 7.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag, 24.12. 7.00 bis 11.30 Uhr Donnerstag, 31.12. 7.00 bis 11.30 Uhr

Fleischerei

Ihre Thomas Gaßmann

Etwa jeder dritte Deutsche wünscht sich weiße Weihnacht

bedankt sich für Ihre Treue und wünscht allen Kunden frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr! - vom 2.1. bis 9.1.16 Betriebsferien -

Brühler Straße 13 Tel.: 0361-225 16 16 9 9 0 8 4 E r f u r t Fax: 0361-225 16 50

31 Menschen der LÜCK Gebäudetechnik am Standort in Erfurt sagen DANKE für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Zuversichtlich blicken wir ins Jahr 2016 und freuen uns, Ihnen auch in den kommenden 366 Tagen als kompetente und zuverlässige Partner zur Seite zu stehen. Eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start in das neue Jahr 2016 wünschen alle 929 Mitarbeiter der gesamten LÜCK Gruppe. Christian Augstein, Christian Bauch, Daniela Beck, Thomas Brandt, Niclas Ehrhardt, Frank Fischer, Ronny Giese, Ramon Grüneberg, Thomas Heyder, Maik Hirsch, Marcel Hofmann, Lucian Iacob, Daniel Keyßner, Jens Kühn, Matthias Löhnert, Frank Lottermoser, Ralf Möller, Dirk Näther, Steffen Nitzsche, Andreas Oppermann, Piotr Lucian Pioro, Claudia Puschner, Michael Radüchel, Bastian Ritter, Nico Roder, Stefan Sattler, Katharina Sauer, Steffen Schmidt, Michael Sterzinsky, Torsten Wagner, Gerd Wenning, Klaus Zimmermann

LEISTUNGEN ENTSTEHEN DURCH MENSCHEN – www.lueck-gruppe.de IMMER IN IHRER NÄHE Erfurt • Frankfurt • Gießen • Hannover • Herborn • Illingen • Ingelheim Köln • Köln/Lohmar • Lich • Losheim am See • Montabaur/Heiligenroth Rüsselsheim • Siegen (2x) • Stuttgart • Wetzlar • Worms

Grüne Weihnacht statt weiße Pracht Weiße Weihnachten gehören einer Umfrage zufolge in Deutschland mit zu den sehnlichsten Wünschen für die bevorstehenden Feiertage. In der repräsentativen Studie des Marktforschungsunternehmens GfK für die „Apotheken Umschau“ gaben etwa 30 Prozent der Befragten ein verschneites Fest als Wunsch an. Wie das Gesundheitsmagazin am Montag weiter mitteilte, stehen gemeinsame schöne Stunden im Kreis der Familie für gut 60 Prozent der Befragten ganz oben auf der Liste. 41 Prozent hoffen, einfach möglichst ruhige Weihnachtsfeiertage zu verbringen. Knapp 37 Prozent wünschen sich möglichst wenig Stress durch Einkäufe oder Vorbereitungen. Die Befragten konnten bis zu drei Wünsche angeben. Nur etwa 3 Prozent sagten demnach: „Ich Weihnachten würde am liebsten ganz abschaffen.“ (dpa)

Meteorologen sprechen von weißer Weihnacht, wenn eine geschlossene Schneedecke von mindestens einem Zentimeter liegt. Zuletzt gab es 1981 zwischen Nordsee und Alpen überall in Deutschland eine weiße Weihnacht an Heiligabend und den beiden darauffolgenden Feiertagen. Im Jahr 2010 fehlte aber nicht viel: Nur am Morgen des 24. Dezembers hatte die Schneedecke im Südwesten noch Lücken, bis zur Bescherung am Heiligen Abend sorgte Neuschnee für eine

Weiße Weihnacht noch möglich

Rad statt Schlitten.

China-Restaurant Wan Bao

Juri-Gagarin-Ring 29b, Ecke Löberstraße • Erfurt Telefon: 0361/5626420

Täglich: Original chinesisches + mongolisches Buffet mit Schauküche und versch. Sushi + Eissorten. Über 120 verschiedene Essensangebote.

Großes Angebot zu Heiligabend, Weihnachten und Silvester 2015 Extra Fleisch vom Känguruh, Kaninchen, Lamm und Haifisch!

Wir wünschen unseren Gästen frohe Weihnachten und alles Gute für 2016!

Jede Familie erhält eine chinesische Überraschung. Original chinesisches & mongolisches Buffet mit Schauküche Mittag 11.30-14.30 Uhr für 11,80

€ Abend 18.00-21.30 Uhr für 15,80 €

Heiligabend ein Glas Sekt für jeden Gast

Am 25. und 26. 12. 2015 von 11.00-15.00 Uhr Original chines. & mongol. Bufett mit Schauküche und vielen verschiedenen Sushi, verschiedenen Sorten Fisch und Fleisch Abendbufett von 17-22 Uhr p. P. 15,80 € Kinder von 5-10 Jahren nur 7,80 € Jede Familie erhält eine Weihnachtsüberraschung.

Schneedecke in der gesamten Bundesrepublik. Auf Grundlage der Wetteraufzeichnungen seit 1951 gibt es an der Nordseeküste sowie den Flussniederungen im Westen nur in 10 Prozent der Fälle Schnee über Weihnachten. In der norddeutschen Tiefebene liegt die Wahrscheinlichkeit bei maximal 20 Prozent. Nur in den Kammlagen der Mittelgebirge und in den Alpen ab 800 Meter Höhe ist statistisch gesehen das Gros der Feiertage weiß. (dpa)

Foto: Patrick Pleul / dpa

Für Schnee zu Weihnachten hat es acht Tage vor dem Fest keinerlei meteorologische Anzeichen gegeben. Ganz auszuschließen sei eine weiße Weihnacht aber nicht, sagte Meteorologe Tobias Reinartz vom Deutschen Wetterdienst (DWD) in Offenbach. „Es gibt beim Wetter immer wieder Überraschungen.“ Derzeit sei aber ein Wintereinbruch in Deutschland nicht in Sicht, „ganz im Gegenteil - in den kommenden Tagen bleibt die milde Witterung in Deutschland bestehen“, sagte Reinartz. Die Temperaturen klettern im Südwesten auf zweistellige Werte

- am Donnerstag könnten es dort 15 Grad werden. Frost ist kaum zu erwarten - und auch nur an den Alpen, in den Hochlagen der Mittelgebirge und im äußersten Osten Deutschlands. In den folgenden Nächten wird es wieder milder. Bis zum kommenden Wochenende werde sich das Temperaturniveau halten, sagte Reinartz. Dazu gibt es immer wieder Regen und Nebel, die Sonne zeigt sich aber auch gelegentlich. Erst im Lauf der Woche wollen die Meteorologen eine Weihnachts-Wetter-Prognose wagen. Jetzt waren die Unsicherheiten dafür noch zu groß. (dpa)

Geschenke in Zahlen Die Deutschen geben dieses Jahr 208 Euro für Weihnachtsgeschenke aus // Im Vergleich mit anderen Nationen sind die Deutschen Geschenke-Muffel // Jeder zehnte Mann kauft dieses Jahr überhaupt keine Geschenke zu Weihnachten! In einer internationalen Studie ermittelte das Marktforschungsinstitut TNS im Auftrag von eBay spannende Fakten rund um das Thema Weihnachtsgeschenke. So schenkt Deutschland • Aller guten Dinge sind sieben: Die Deutschen werden dieses Jahr zu Weihnachten im Schnitt sieben Geschenke kaufen und dafür 208 Euro ausgeben. • Weniger ist mehr - zumindest in Berlin: Die Berliner geben insgesamt nur 187 Euro aus, und das sogar für acht Geschenke. • Das Geld sitzt lockerer: Im Vergleich zum Vorjahr werden die Deutschen rund 5 Prozent

mehr für Weihnachtsgeschenke ausgeben (198 Euro versus 208 Euro). • Knausrige Hauptstadt: Die Berliner geben dagegen mit nur 80 Euro über 20 Prozent weniger für die Geschenke der oder des Liebsten aus als der Bundesdurchschnitt. • Im Bett bleiben lohnt sich: Mehr als die Hälfte der Deutschen (52 Prozent) kommt im Bett auf gute Geschenkideen. • Keep it simple: Ganz oben auf den Wunschlisten der Deutschen stehen in diesem Jahr mit 41 Prozent „klassische“ Geschenke wie Gutscheine, Reisen und Bücher. So ticken die deutschen Männer • Männer sind Geschenke-Muffel: Jeder zehnte Mann kauft dieses Jahr überhaupt keine Geschenke zu Weihnachten. • Big Spender: Wenn deutsche Männer ihre Partner zu Weihnachten beschenken, sind sie großzügiger als Frauen. Im

Durchschnitt geben sie 124 Euro für Geschenke ihrer besseren Hälfte aus, Frauen dagegen investieren mit 84 Euro im Schnitt 40 Euro weniger in die Liebe. • Lieber putzen als shoppen: Fast jeder fünfte Mann, der Geschenke kauft, würde stattdessen lieber Aufgaben im Haushalt übernehmen. • Männer gehen es pragmatisch an: Ein Drittel der deutschen Männer sieht keinen Grund, unliebsame Geschenke nicht zu verkaufen. Ungeliebte Weihnachtsgeschenke • Schwer zu beschenken: Mehr als 40 Prozent der Deutschen sind mit ihren Präsenten unzufrieden und haben zum letzten Weihnachtsfest mindestens ein Geschenk bekommen, das ihnen nicht gefallen hat. • Höflichkeit geht vor: Fast jeder dritte Deutsche (32 Prozent) behält Geschenke, auch wenn sie nicht gefallen. Bei den 16-

bis 24-Jährigen sind es sogar 50 Prozent. • Verschenktes Potenzial: Nur jeder zehnte Deutsche verkauft unliebsame Geschenke. Hintergrund: Fast ein Drittel (32 Prozent) ist der Meinung, dass der Verkauf von ungeliebten Geschenken nicht nett ist. • Geschenkoptimierung auf eigene Faust: Fast zwei Drittel (64 Prozent) derer, die ungeliebte Weihnachtsgeschenke verkauft haben, investieren den Verkaufserlös in eigene Wünsche. 42 Prozent sparen das Geld. So schenkt die Welt • Von wegen großzügig: Mit gerade mal sieben Geschenken und Ausgaben von 208 Euro für Weihnachtsgeschenke liegen die Deutschen deutlich unter dem internationalen Durchschnitt. Dieser liegt bei elf Geschenken und 250 Euro. Spitzenreiter sind die Briten mit 16 bis 17 Geschenke und einer Summe von 298 Euroen. (ots)

Silvesterparty 2015 ab 20.00 Uhr Silvester-Buffet von 17.00 - 19.30 Uhr p.P. 15,80 € - Kinder 7,80 € (5-10 Jahre)

große Tombola großes Tanz mit DJ Feuerwerk + Buffet p.P. 38,- € Nur noch wenige Karten! Jetzt Karten reservieren für Silvesterparty! 15 % Selbstabholerrabatt! (ab 20,- € Bestellwert) NEU: www.chinarestaurantwanbao-erfurt.de

Beim Einkaufsbummel vor Ort kann man mit etwas Glück auch dem Weihnachtsmann begegnen.

Foto: Abendroth

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

7

Weihnachtszeit im T.E.C. Erfurt. ANZEIGE

im T. E. C. ERFURT

Buntes Programm

Wir haben für Sie wieder geöffnet!! Ab sofort mit neuen Eisspezialitäten und weiterhin Crêpes & Waffeln!

Kinder und Männerchor erfreuen die Kunden und Besucher des T.E.C.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger Wir wünschen allen Kunden des T.E.C. einen schönen Einkauf!

Die Kita Buchenberg zeigt ihr weihnachtliches Programm am 17. Dezember. Der schnittige Rentierschlitten ist startbereit, der weiße Vollbart frisch frisiert, die Pakete sind gepackt, bald schneit der Weihnachtsmann persönlich wieder im T.E.C. Erfurt ein und sorgt für festliche Vorweihnachtsstimmung. Das Einkaufszentrum in der Hermsdorfer Straße hat sich ebenfalls prächtig herausgeputzt und strahlt im Schein von romantischen Lichtern, Girlanden aus Tannengrün und glänzenden Christbaumkugeln. Bis 24. Dezember lädt das T.E.C. Erfurt unter dem Motto „Ho! Ho! Oh!“ zum Weihnachtsmarkt mit vielen Veranstaltungen, Geschenken und guten Taten ein.

Die Kindertagesstätte „Rabennest“ stellt am 16. Dezember ab 15 Uhr ein weihnachtliches Programm vor. Am Weihnachtsprogramm der Kindertagesstätte „Buchenberg“ aus Erfurt können sich die T.E.C.-Besucher am 17. Dezember um 16 Uhr erfreuen. Auf die musikalische Unterhaltung des Männerchores Cäcilia 1880 Erfurt-Dittelstedt können sich die Besucher des T.E.C. am 19. Dezember um 14 Uhr freuen.Weiterhin lädt das T.E.C. zum Abschluss des bunten Weihnachts-Programms am 22. Dezember um 16 Uhr zum Auftritt der „Tanzzwerge“ ein.

Ihr Center Manager

Center Manager Emanuel Michael (re.) gratuliert dem Inhaber vom „Eiscafé Venezia“ Antonio Manuel Gomes Simao und der Mitarbeiterin Lucia Zaccaria zur Eröffnung nach dem Umbau. Die Besucher können sich nun wieder an köstlichen Eiskreationen im T.E.C. erfreuen. Fotos: Thomas Twarog

Emanuel Michael

Tel.: 0361 - 347830

Ihr Anzeigenberater

Thomas Schikore Tel.: 0361 - 5550571

Die Gewinner der Weihnachtsbaumverlosung im T.E.C. 2015 sind: Achim Wieditz aus Erfurt Monika Karbannek aus Gamstädt Familie R. Prokop aus Udestedt

Der Weihnachtsmann überrascht bis 23. Dezember täglich zwischen 14 und 19 Uhr (samstags auch von 10 bis 12 Uhr) die kleinen und großen Besucher im T.E.C. Erfurt.

Sandra Tausche aus Kranichfeld Familie Nicole Schlegel aus Erfurt Irmtraud Büchner aus Ringleben

Geschenkideen in Hülle und Fülle Entspannt einkaufen im T.E.C.

. t i e w o s r e d e i w t Es is

Viele Geschenkideen finden Kunden auch in der Ladenstraße. Die Geschäfte im T.E.C. haben sich auf die Suche nach guten Gaben vorbereitet. In den Shops steht das freundliche Personal gerne mit Tipps zur Seite. Auch auf der Ladenstraße gibt es so einiges zu entdecken. So empfiehlt Küchentechnik Klein schicke Töpfe und Pfannen von Woll, während die Buchhandlung Peterknecht bei Büchern und Kalendern berät. Spielzeug und Kinderbekleidung gibt es bei Fa. Döbbelin und Fa. Outfit hat Mützen, Schals, Handschuhe und Leggins für die kalte Jahreszeit geordert.

Wer es auf dem Gabentisch oder aber auch schon in der Adventszeit besonders heimelig machen will, findet im Erzgebirgskunsthandel Köhler feine erzgebirgische Holzkunst und wunderschöne Dekorationsartikel. Naschkatzen finden bei Früchtezauber Schard kandierte Früchte, Lebkuchen und gebrannte Mandeln. Und wer seine Lieben mit Helden der Leinwand beglücken möchte, kann am Stand vom Cine Star Erfurt vor dem Media Markt Gutscheine für das Kino kaufen.

T.E.C.-EinpackService gratis Wer seine Geschenke im T.E.C. erfolgreich besorgt hat, kann die im Center erworbenen Präsente bis 23. Dezember jeweils von 12 bis 20 Uhr und am 24. Dezember von 10 bis spätestens 14 Uhr beim T.E.C.Geschenke-Einpackservice kostenlos verpacken lassen.

s für für’s Fest: Alle n e ch a m ig rt rt. Fe t im T.E.C. Erfu tz je – n te t h ch a Weihn

T.E.C. Erfurt: Hermsdorfer Str. 4, Erfurt, über 30 Geschäfte, 1.400 kostenlose Parkplätze. www.thueringereinkaufscenter.de

An der B7, 1.400 kostenlose Parkplätze, davon 400 überdacht.

8

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Ihr gutes Recht... Heute: Thema Verkehrsrecht

Autofahrer müssen sich nach Schildern umsehen

ACHTUNG VERJÄHRUNG! Sie ärgern Sich über Ihren Schuldner? / Ihr Schuldner freut sich über Sie? Wir ändern das: BORTH RECHTSANWÄLTE -FORDERUNGSEINZUG 0361 778 75 10 [email protected] www.rechtsanwalterfurt.com

- Anzeige -

ERBRECHT AUF DEN PUNKT GEBRACHT

RA Lutz W. FORMANSKI Kanzlei für Erbrecht Schmidtstedter Str. 12; 99084 Erfurt Tel. 0361 / 6 44 77 32 Frage: Bekomme ich einen geringeren Pflichtteil, wenn ich von meinen Eltern Geld geschenkt bekam? Antwort: Das kommt darauf an. Erfolgte die Schenkung unter„Anrechnung auf den Pflichtteil“ kommt es zu einer Kürzung, erfolgte die Schenkung ohne Anrechnungsbestimmung oder „unter Anrechnung auf den späteren Erbteil“ erfolgt keine Kürzung des Pflichtteils (z.B.: „Für den geplanten Bau eines Einfamilienhauses schenke ich Dir, unter Anrechnung auf Deinen späteren Erbanteil, einen Betrag in Höhe von 100.000 €.“). Wir machen für Sie nur Erbrecht!

www.ra-formanski.de

Ihr Anzeigenblatt können Sie auch online lesen: www.meinanzeiger.de/ service/e-paper Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

pro optik hörzentrum: High-Tech Hörsysteme zum Nulltarif!

Oberverwaltungsgericht Das Berlin-Brandenburg hat in einem Berufungsverfahren erneut bestätigt, dass an die Sichtbarkeit von Verkehrszeichen, die den ruhenden Verkehr betreffen, andere Anforderungen zu stellen sind als an solche für den fließenden Verkehr. Der Kläger des zugrunde liegenden Verfahrens wurde dazu verpflichtet, eine Umsetzungsgebühr zu bezahlen, nachdem er sein Auto in einem Bereich abgestellt hatte, in dem mobile Halteverbotsschilder angebracht waren und sein Fahrzeug daraufhin umgesetzt wurde. Der Mann hat vergeblich geltend gemacht, dass die Halteverbotsschilder nicht mit einem raschen und beiläufigen Blick erkennbar gewesen seien. Das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg stellte in seiner Entscheidung klar, dass ein Verkehrsteilnehmer, der sein Kraftfahrzeug abstellt, verpflichtet ist, sich gegebenenfalls auch nach dem Abstellen seines Fahrzeugs darüber zu informieren, ob das Halten an der betreffenden Stelle zulässig ist. Ein Fahrer muss sich nach solchen Verkehrszeichen sorgfältig umsehen oder sich über den örtlichen und zeitlichen Geltungsbereich eines etwaigen Haltverbotsschildes informieren. Bevor er sein Fahrzeug endgültig abstellt, muss er den leicht

Laut Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg müssen Autofahrer im einsehbaren Nahbereich das Vorhandensein von Halteverbotsregelungen überprüfen. Foto: A. Abendroth einsehbaren Nahbereich auf das Vorhandensein solcher Verkehrsregelungen überprüfen und dafür gegebenenfalls auch eine gewisse Strecke nach beiden Richtungen abschreiten. Hierzu ist er gerade dann verpflichtet, wenn ihm die Sicht auf mögliche Aufstellorte, wie durch

andere Fahrzeuge, versperrt ist. Ein Verkehrszeichen, das so aufgestellt oder angebracht ist, dass es ein durchschnittlicher Kraftfahrer bei Anwendung der nach § 1 StVO erforderlichen Sorgfalt erkennen kann, äußert seine Rechtswirkung gegenüber jedem Verkehrsteil-

nehmer, gleichgültig, ob er das Verkehrszeichen tatsächlich wahrnimmt oder nicht. Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, Urteil vom 07.05.2015 - OVG 1 B 33.14 Quelle: www.kostenlose-urteile.de

Abbildung beispielhaft

Wir machen gutes Hören – zum Top-Sparpreis! Beispiel 1: Siemens Miniatur Hörsystem

Sehr unauffälliges „Hinter-Ohr-Gerät“ (HDO) Sirion S: Neueste Chip-Generation, Hohe Feuchtigkeitsresistenz, Automatisches Richtmikrofon, Modernes Rückkopplungsmanagement

Beispiel 2: Schweizer Technik – Hörex MD1

Nahezu unsichtbares „Im-Ohr-Gerät“ 2) (CIC) Vollautomatische Lautstärkeregelung, Gute Unterdrückung von Nebengeräuschen, Klarer und natürlicher Klang

NULLTARIF NULLTARIF

Erfurt, Bahnhofstr. 39, Tel.: 03 61/2 62 69 91 Erfurt, Mainzerhofplatz 14, Tel.: 03 61/26 26 89 52 Erfurt, Bahnhofstr. 39: pro optik Augenoptik Fachgeschäft GmbH, Sitz: 09405 Zschopau, An den Anlagen 14 · Erfurt, Mainzerhofplatz 14: pro optik Augenoptik Fachgeschäft OHG, Sitz: 09427 Ehrenfriedersdorf, Markt 11

1)

1)

1) Gilt bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung. Die gesetzliche Zuzahlung beträgt pro Hörgerät 10,- €. Privatpreis MD1 CIC bzw. Sirion S: 741,- €. 2) Eine „Im-Ohr-Versorgung“ ist nur möglich bei indiziertem Hörverlust, wir beraten Sie gerne.

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

9

Adventszeit länger genießen

Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt & Christkindlmarkt am Augustiner haben bis nach Weihnachten geöffnet ANZEIGE

Genussvolle Reise ins Mittelalter

Christkindlmarkt

Ihr Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht sie Ihre Spende.

am Augustiner

bei uns bis zum 03.01.2016

Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf dem Wenigemarkt noch bis zum 30. Dezember Erfurt. Er ist kleiner, er ist anders, er ist überaus beliebt bei Touristen wie bei den Einheimischen: Der „Mittelalterliche Weihnachtsmarkt“ auf dem Wenigemarkt. Hier lässt sich der vor- und auch nachweihnachtliche Einkaufsbummel ideal mit einer kleinen, genussreichen Zeitreise verbinden. Mitten hinein in eine Zeit, in der sich die Menschen durchaus schon darauf verstanden, es sich gutgehen zu lassen. Händler in historischen Gewändern bieten wie vor vielen hundert Jahren ihre Waren in den liebevoll hergerichteten Buden an. Gauk-

www.seenotretter.de

ler, Handwerksleute, Musiker und Artisten zeigen ihr Können und unterhalten mit fröhlichen Klängen und mit Kleinkunst. Wie es sich für einen zünftigen Mittelaltermarkt gehört, widmet er sich auch der Stadtgeschichte: Die Namen der einzelnen Tavernen leiten sich von denen alter Erfurter Biereigenhöfe ab. So findet man hier zum Beispiel den „Biereigenhof & Gasthaus zum Großen Christoph“. Im Original gastierte beispielsweise am 15. Juni 1568 die englische Königin nebst ihrem Rate. Genau, wie im ursprünglichen „Biereigenhof

Viel Freude und Guten Appetit wünscht Ihr:

„Augustiner an der Krämerbrücke” Horngasse 3/4 • 99084 Erfurt • Tel. 0361-6019070

Diese vier Damen lassen es sich auf dem „Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt“ munden. Fotos: Peer Floeckner

Beliebt in diesen Tagen: Ein Bummel über den Wenigemarkt.

zum Großen und Kleinen Anker“ Mit dem Weihnachtsfest ist das einst der Vierherr und Junker von Vergügen auf dem Wenigemarkt noch längst nicht vorüber: Der Dennstedt mit Dr. Faust zechte. „Mittelalterliche WeihnachtsVon Mittwoch bis Sonntag unter- markt“ hat bis einschließlich 30. halten Musikgruppen mit ihren Dezember geöffnet. mittelalterlichen Weisen die Besucher. Auch am letzten Adventswo- Die Öffnungszeiten: Sonntag chenende erfreut die Ritterschaft bis Donnerstag von 11 bis 22 zu Erfordia die kleinen Gäste mit Uhr, Freitag und Samstag in der Zeit von 11 bis 23 Uhr. ihren Märchenspielen.

Noch bis zum

30. Dezember 2015

Der Augustiner-Christkindlmarkt Hinter der Krämerbrücke lässt es sich noch bis 3. Januar zünftig genießen Erfurt. Mittendrin und doch ganz individuell: So bezaubernd und genussvoll kann die Weihnachtszeit direkt in der Stadt sein. Der urgemütliche Christkindlmarkt am Wirtshaus „Augustiner an der Krämerbrücke“ hat auch in diesem Jahr seine Pforten geöffnet und verzaubert wieder seine Besucher. Und das sogar noch bis zum 3. Januar, anknüpfend an den Tag der Heiligen drei Könige. Längst ist der kleine Markt – nur ein paar Schritte von der Krämerbrücke entfernt – zu einem beliebten Treffpunkt avanciert, Jahr für Jahr wird die Fangemeinde größer. Genießen Sie das ganz besondere Flair dieses einzigartigen Ortes, an dem Geschichte Gleich hinter der Krämerbrücke geht es zum beliebten Augustiner-Christkindlmarkt. und Gegenwart aufeinandertreffen und eine wunderbare Kulisse für vor- und nachweihnachtliche Überraschungen dabei. Die Weih- sowie süßen Leckerein und das Bis einschließlich 3. Januar ist Erlebnisse ergeben! nachtsbühne mit dem großen vielfältige Angebot der Augusti- jedermann herzlich willkommen. Adventskalender ist ebenfalls ein nertypischen Hausmannsküche. Am Silvestertag gibt es außerdem zusätzliche Überraschungen. Die kleinen Besucher des Augus- magischer Anziehungspunkt. Auf So lässt man es sich gutgehen! tiner-Christkindlmarktes dürfen die großen Marktbesucher warten sich auf den Weihnachtsmann eine köstliche Auswahl an Obst- Auch am letzten Adventswochen- Geöffnet ist täglich von 12 bis freuen, er ist täglich ab etwa 17 glühweinen, die Schmaushütte ende ist ab 16 Uhr der Märchen- 22 Uhr, freitags und samstags sogar bis 23 Uhr. Uhr vor Ort und hat natürlich süße mit Wärmendem und Herzhaftem erzähler zu Gast.

Unser Buch-Tipp: W wie Weg – Thüringen zu Fuß Emanuel R. Beer E

Entdecken Sie das Wanderparadies Thüringen. Die Redakteure des Allgemeinen Anzeigers haben sich auf den Weg gemacht und erfahrene Wanderführer verraten in diesem Buch ihre Geheimtipps. Es geht unter anderem

durch die Drachenschlucht bei Eisenach, auf den Harzer Sagenpfad, den Weimarer Goethewanderweg oder in die Loipe am Eisenberg (Schmiedefeld). Mit authentischen Steckbriefen lädt dieses Buch ein, sich wieder einmal selbst auf denWeg zu machen. 96 Seiten, zahlr. farb. Abb., Broschur

Preis: 8,95 €

Hier erhältlich: Online: www.lesershop-thueringen.de/aa Telefon: 0361 – 227 58 59 Vor Ort: in den Pressehäusern und im Buchhandel

0 3 eheimtipps

G für Wanderfreunde

10

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Bäumchen, wechsel dich! Schmuck ist eine Frage der Lebenseinstellung, sagt Weihnachtsbaumverkäufer Dieter Scheidig aus Rudolstadt

Von Jana Scheiding Einem Weihnachtsbaumverkäufer mit abgeschlossenem Geschichtsstudium begegnet man nicht oft. Dieter Scheidig aus Rudolstadt gehört zu diesen seltenen Exemplaren. Und weil ihm seine Bücher derzeit offenbar zu staubig sind, verdingt er sich lieber als Saisonverkäufer in der Schwarzburger Chaussee 31, um an der frischen Luft zu sein. Zum ersten Mal werden dort Weihnachtsbäume verkauft.

SCHMÜCKTRENDS • Kombinationen in Rosa-Silber, Kupfer oder Weiß • Dinge, die vergammelt oder ererbt aussehen: Omas weiße Spitze oder Mutters Silberleuchter

Scheidig steht glücklich in seinem Wald – die Bäume sind in Spezialständern befestigt – und gestikuliert mit Händen und Füßen. Die Leute hören ihm zu, bleiben trotz des Regens stehen. Der Historiker ist ein äußerst liebenswerter Hektiker, der manchmal gar nicht so schnell sprechen kann, wie er erzählen möchte. Der Platz direkt an der Straße hat eine interessante Geschichte. „Bis vor 15 Jahren stand hier ein leider nicht denkmalgeschützter Gasthof aus dem 19. Jahrhundert. Dort konnte man Fichtennadel-Dampfbäder nehmen. Der damals regierende Fürst, Friedrich Günther von Schwarzburg-Rudolstadt, saunierte hier regelmäßig. In DDR-Zeiten kümmerte sich niemand um den dreiflügeligen Gasthof. Zur Jahrtausendwende wurde er schließlich abgerissen. Übrig blieb nur diese Sommerlinde.“ Dieter Scheidig zeigt auf einen Baum inmitten des Platzes, der zwischen den vielen Tannen und dem Acht-Meter-Weihnachtsmann kaum zur Geltung kommt.

• Gold, Luxus, Glitzer, Pailletten und Glamour à la Glööckler; verrückte Ideen wie Kaviardose, Miniatur-Fön oder Packpapier, kombiniert mit feinem weißen Porzellan • selbst gebastelte Papiersterne, flotte Sprüche auf klassischen Kugeln

Dietmar Scheidig hat soeben den Traumbaum von Conni und Eberhard Weidner eingenetzt. Fotos: Scheiding

Ein Paar ist auf der Suche nach dem Traumbaum. Welche Voraussetzungen muss der eigentlich erfüllen? „Eine wohlgewachsene Spitze muss er haben und nach unten ausladende Äste“, zählt Conni Weidner auf. Und Ehemann Eberhard ergänzt: „Nordmanntannen sind uns am liebsten. Die nadeln nicht so schnell.“ Dem Paar kann geholfen werden. Dieter Scheidig ist gleichermaßen ein Fan der

Nordmanntanne und bietet deshalb gar nichts anderes an. Schon naht er mit hochgeschlagenem Mantelkragen, um die halblange Frisur vor dem Regen zu schützen. „Dieser Baum ist für trockene, warme Wohnungen geeignet, weil er sein Nadelkleid relativ spät verliert.“ Und schon sprudelt der studierte Saisonverkäufer los. Ursprünglich stamme die Nordmanntanne aus dem Kaukasus, erzählt er. In den

1970er-Jahren entdeckte man sie als Weihnachtsbaum, kultivierte sie in Dänemark und Schleswig-Holstein. „In Meeresnähe baut man sie an wie Roggen oder Weizen, weil es dort keine Maifröste gibt, die die zarten Knospen schädigen“, weiß Scheidig. Ihre Keilform verdanken die Bäume einem geschickten Beschnitt. Das Ehepaar Weidner hat inzwischen seinen Favoriten gewählt. Wie er geschmückt

wird? „Wir wissen es nicht“, verrät Conni Weidner. „Vielleicht in klassischem Gold, in Weiß oder Lila. Vielleicht auch mit Cupcakes. Es ist eine Überraschung. Unsere Tochter kommt am 21. Dezember nach Hause und schmückt den Baum. Das ist bei uns Tradition.“

seinen Baum wie schmückt, ist offenbar eine Frage der Lebenseinstellung, so die Erfahrung Scheidigs: „Die konventionelle Kundschaft bevorzugt Glaskugeln und Glasspitze, Intellektuelle und Ökobewusste ziehen Strohschmuck vor.“

Dieter Scheidig selbst hängt an seinen Baum, was er finden kann, und sein WeihnachtsMEHR INFORMATIONEN zauber funktioniert niemals ohne echte Kerzen. Wer

• Beliebteste Weihnachtsbäume: Nordmanntanne, Blaufichte, Edeltanne, Fichte, Serbische Fichte, Rotfichte, Douglasie, Kiefer, Coloradotanne, Kork-, Küsten- und Koreatanne

Wir freuen uns auf Weihnachten.

Wir wünschen allen ein schönes Fest, ein glückliches neues Jahr und bedanken www.igelteam.de uns für Ihre Treue. Keine 0-8-15 Ware

Alle Bäume stehen großzügig zur Ansicht und sind ausgepackt (ca. 500 - 800 Stück) bereits ab

Baumarktqualität

Beste Qualität!

Vor ein paar Tagen noch in der Kultur und jetzt schon auf unserem Hof, über Nacht gebracht frisch, frischer,

Marondes Gartenparadiesqualität...

Die Geschenkidee für jeden Anlass!

Marondes Gartenparadiesqualität

Wir verkaufen Bäume das sind Träume! Totaler Weihnachtsdeko-Ausverkauf

Unsere Gutscheine sind das perfekte Geschenk für jeden Anlass.

Egal ob Geburtstag, Hochzeit, Weihnachten oder als kleines Dankeschön. Jeder freut sich über einen Gutschein von uns. Angebote solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Weimarische Str. 39 a (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50

9.99 Unser Service für Sie: - Anspitzen - Gratis Netzverpackung Letztmalig, solange der Vorrat reicht

Hammerpreis! 25 kg

nur

4.

99

Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Sa.

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

11

ANZEIGE

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION

Weihnachtsfeiertage und Neujahr – Entsorgungstermine verschieben sich An den Feiertagen 25. Dezember sowie 1. Januar fahren keine Entsorgungsfahrzeuge durch die Stadt. Aufgrund der Feiertage verschieben sich die Entsorgungstermine im Entsorgungsgebiet der SWE Stadtwirtschaft wie folgt: Am Montag, den 28. Dezember, wird die Freitagstour nachgeholt sowie gleichzeitig die reguläre Montagstour begonnen. Am Dienstag, den 29. Dezember, wird der Rest der Montagstour nachgeholt sowie gleichzeitig die reguläre Dienstagstour begonnen. Dies wird bis Donnerstag, den 31. Dezember, fortgeführt. Die Entsorgungstouren vom 1. Januar werden am 4. Januar nachgeholt. Die Entsorgungstouren vom 4. Januar werden teils regulär, teils aber erst am 5. Januar realisiert. So verschieben sich die Termine bis Freitag. Sollten Gefäße an regulären Terminen nicht geleert worden sein, werden diese am Folgetag geleert. Die Stadtwerke bitten darum, die nichtgeleerten Gefäße deshalb stehen zu lassen. Um Beachtung folgender Terminänderungen wird gebeten: am 25.12.2015 am 28.12.2015 am 29.12.2015 am 30.12.2015 am 31.12.2015

Freitag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

keine Entsorgung Entsorgung wie Freitag und anteilig Montag Entsorgung wie Montag und anteilig Dienstag Entsorgung wie Dienstag und anteilig Mittwoch Entsorgung wie Mittwoch und Donnerstag

am 1.1.2016 am 4.1.2016 am 5.1.2016 am 6.1.2016 am 7.1.2016 am 8.1.2016

Freitag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

keine Entsorgung Entsorgung wie Freitag und anteilig Montag Entsorgung wie Montag und anteilig Dienstag Entsorgung wie Dienstag und anteilig Mittwoch Entsorgung wie Mittwoch und anteilig Donnerstag Entsorgung wie Donnerstag und Freitag

Mittwoch, 16. Dezember

Sonntag, 20. Dezember

Erfurt: Behörde des Bundesbeauftragten für StasiUnterlagen, Petersberg, Ausstellung „Überwachen, Verängstigen, Verfolgen – Stasi, die Geheimpolizei der DDR“, täglich geöffnet von 9 bis 18 Uhr, Eintritt frei

Witterda: Gustav-Adolf-Kapelle, Krippenspiel – öffentliche Generalprobe, 14 Uhr

Donnerstag, 17. Dezember Erfurt: Behörde des Bundesbeauftragten für Stasi-Unterlagen, Petersberg, Führung „Unterwegs im Archiv“, 15 Uhr, Eintritt frei Gebesee: Haus zum guten Hirten, Konzert mit dem „St. Daniels Chor“, 16 Uhr Samstag, 19. Dezember Erfurt: Kaufmannskirche am Anger,Langer Samstag im Advent, 16 Uhr Erfurt: Hof des Krönbacken, Lieder und Geschichten am Feuer, auch am 20. Dezember, jeweils um 17 Uhr

In den Ortsteilen, in denen die REMONDIS Thüringen GmbH Papier (blaue Tonne) und Leichtverpackungen (gelbe Tonne) entsorgt, werden diese Abfallbehälter an folgenden Tagen geleert: am 23.12.2015 – gelbe Tonne: Azmannsdorf, Linderbach, Tiefthal, Töttelstedt (sowie GVZ) am 24.12.2015 – blaue Tonne: Büßleben, Haarberg/Rohda, Schaderode, Urbich (sowie Gewerbegebiet Kerspleben) am 28.12.2015 – gelbe Tonne: Töttleben, Urbich, Windischholzhausen (sowie Gewerbegebiet Kerspleben) am 28.12.2015 – blaue Tonne: Mittelhausen am 29.12.2015 – gelbe Tonne: Büßleben, Haarberg/Rohda, Hochstedt, Niedernissa, Vieselbach, Wallichen am 30.12.2015 – blaue Tonne: Hochstedt, Töttleben, Vieselbach, Wallichen (sowie GVZ) am 31.12.2015 – blaue Tonne: Egstedt, Frienstedt, Gottstedt, Kühnhausen, Salomonsborn, Windischholzhausen am 4.1.2016 – gelbe Tonne: Alach, Egstedt, Ermstedt, Frienstedt, Gottstedt, Molsdorf, Salomonsborn, Schaderode, Waltersleben am 5.1.2016 – gelbe Tonne: Kühnhausen, Mittelhausen, Schwerborn, Stotternheim am 6.1.2016 – gelbe Tonne: Azmannsdorf, Linderbach, Tiefthal, Töttelstedt (sowie GVZ) am 7.1.2016 – blaue Tonne: Alach, Ermstedt, Niedernissa, Molsdorf, Schwerborn, Töttelstädt, Waltersleben am 8.1.2016 – blaue Tonne: die restlichen Touren, die das Entsorgungsunternehmen (REMONDIS Thüringen GmbH) bis dahin noch nicht erledigt hat.

Sömmerda OT Rohrborn: Dorfgemeinschaftshaus „Zur Waidmühle“, musikalischer Abend mit dem Gitarren-Duo „Simple Man“ aus Vogelsberg, 21 Uhr, Karten an der Abendkasse erhältlich

Donnerstag, 24. Dezember Erfurt: Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage, Weinachtskonzert, 15 Uhr Erfurt: Kaufmannskirche, Krippenspiel, 15.30 Uhr; Christvesper, 17 Uhr Erfurt: International Missions Church Erfurt, Gottesdienst, 15.30 Uhr Erfurt: Thomaskirche, jazzige Christnacht, 23.15 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr.

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Besser lesen und schreiben – Mut machen für den nächsten Schritt Geschäftliche E-Mails, Briefe von Behörden, Handyverträge: In unserem Alltag begegnen uns regelmäßig schriftliche Informationen. Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten stehen deshalb tagtäglich vor zahlreichen Herausforderungen. Doch das kostet sie viel Zeit und Energie. Der Schritt, richtig lesen und schreiben zu lernen, braucht Mut, aber er eröffnet ganz neue Perspektiven. Und: Jeder kann Betroffenen helfen, diesen Schritt zu gehen. Mehr als sieben Millionen Menschen in unserem Land können nicht richtig lesen und schreiben. Sie stehen mitten im Leben – und fühlen sich doch oft ausgeschlossen. Ehemalige Betroffene, die das Lesen und Schreiben im Erwachsenenalter gelernt haben, berichten dagegen von völlig neuen Welten, die sich ihnen eröffnet haben: von der Möglichkeit, sich beruflich weiterzuentwickeln, vom Genuss, in einen Roman einzutauchen, oder dem Erfolg, im Alltag vieles allein regeln zu können. All das spricht dafür, den Schritt zu wagen in Richtung Lesen und Schreiben lernen. Außerdem muss keiner diesen Weg allein gehen. Freunde und Familie, Kolleginnen und Kollegen können Betroffenen helfen, indem sie diese zum Lernen motivieren,

statt ihnen Lese- und Schreibaufgaben abzunehmen. Auch dazu gehört Mut. Mut, um Probleme anzusprechen, auch wenn man vielleicht zunächst auf Abwehr stößt. Umso wichtiger ist es, mehr über das Thema und entsprechende Hilfsangebote zu wissen. Auf dem Portal www.meinschlüssel-zur-welt.de gibt es viele Hinweise, wie man Betroffene unterstützen kann. Das anonyme und kostenlose „AlfaTelefon“ unter 0800 - 53 33 44 55 vermittelt Beratungsgespräche und Lernangebote vor Ort. So haben zum Beispiel Volkshochschulen und Zentren für Erwachsenenbildung Kurse im Programm, die speziell auf erwachsene Lernende zugeschnitten sind. Der Austausch mit anderen Kursteilnehmerinnen und -teilnehmern hilft, am Ball zu bleiben. Online-Angebote wie das Portal www.ich-will-lernen.de ermöglichen außerdem das Lernen am Computer. Damit noch mehr Menschen die Chance erhalten, besser lesen und schreiben zu lernen, hat die Bundesregierung 2015 eine Dekade für Alphabetisierung ausgerufen. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung unterstützt in diesem Rahmen vielfältige Initiativen, die Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten helfen.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

Immer am Mittwoch und Das Wochenblatt für Thüringen am Wochenende Allgemeiner Anzeiger in jedem Haushalt!

Mut zahlt sich aus. Plakate und Werbespots machen Betroffenen Mut, den nächsten Schritt zu gehen. Foto: BMBF/Jochen Manz

Abfallkalender App

Über den Link app.abfallkalender.info kann die Abfallkalender App für Smartphones heruntergeladen werden. Damit ist der individuelle Abfallkalender jeder Zeit dabei – egal ob online oder offline. Der Service ist kostenlos und ohne Registrierung nutzbar.

*

www.stadtwerke-erfurt.de

Schottland

03.05. – 08.05.16

p. P. im DZ E 708,-

03.08. – 09.08.16

p. P. im DZ E 1008,-

06.09. – 11.09.16

p. P. im DZ E 708,-

6. Tag: Fährhafen - Heimreise Am Morgen, nach dem Frühstück, verlassen wir unser Fährschiff. Heimreise über die Autobahn nach Thüringen, Ankunft am Spätnachmittag/Abend. Naturschauspiele! Allen Vorurteilen zum Trotz, herrscht auf den britischen Inseln ein äußerst angenehmes Klima. Je nach Entwicklung des Wetters erleben Sie die blühende Heide im Sommer oder die Blüte der Rhodedendren im Frühjahr!

Reiseleistungen

1. Tag: Rotterdam / Zeebrügge Abfahrt am Morgen. Schon nachmittags begeben wir uns an Bord eines modernen Fährschiffs. Unterhaltung, Abendessen und Übernachtung an Bord. 2. Tag: Northumberland / Edinburgh Durch Northumberland und die Borders geht´s nach Edinburgh, unterwegs bezaubernde Natur. Nachmittags Ankunft in Edinburgh und Stadtrundfahrt. Abendessen und Übernachtung im Raum Edinburgh. 3. Tag: Balmoral / Hochland Über Perth und Braemar zum Sommersitz der königlichen Familie, Balmoral Castle. Weiter geht es in eine Brennerei zur Führung und Whisky-Probe.

Das Abendessen und die Übernachtung erfolgen heute im Hochland. 4. Tag: Inverness / Loch Ness / Glasgow

Durch Inverness Fahrt zum See Loch Ness mit der Burgruine Urquhart. Atemberaubend erleben wir das Hochlandtal Glen Coe, den Loch Lomond und erreichen nachmittags Glasgow. Stadtrundfahrt, Abendessen und Übernachtung im Raum Glasgow. 5. Tag: Gretna Green / York / Hull Aufenthalt in Gretna Green an der Heiratsschmiede und in der schönen Stadt York. Spätnachmittags erfolgt die Einschiffung, es erwartet Sie wieder eine interessante Überfahrt. Abendessen und Übernachtung an Bord.

Hier ist MagentaZuhause 

      

      


  


   

mtl. . 44,95 € mtl h c a n a d , te a für 12 Mon m.de/schneller o k le e w w w.t

• Transfer Haustür - Bus - Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 2 x Nachtfähre in 2-Bett-Kabinen mit DU/WC sowie 2 x Abendschlem merbüfett und 2 x Frühstücksbüffet • 3 x Übernachtung/Halbpension (Frühstück und Abendmenü) in guten Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC, Radio/TV • Stadtrundfahrten/Führungen in in Glasgow und Edinburgh • Whisky-Brennerei mit Probe und Führung • Aufenthalte in Gretna Green + York • Rundreise wie beschrieben • Reisebegleitung/Hostess • August: 1 x HP zusätzlich mit Ticket und Transfer zum Military Tattoo! Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2-11 Jahre - 20 % im 3. Bett. Zuschlag Einzelzimmer/Kabine E 150,im August E 200,-

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH

Schmidtsteder Str. 8 • 99084 Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

*Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause L Pakets bis zum 15.02.2016. MagentaZuhause L kostet in den ersten 12 Monaten 39,95€/Monat, danach 44,95€/Monat. Der Aufpreis für MagentaZuhause L Entertain (mit TV) beträgt 9,95€/Monat (inkl. 4,95€/Monat für den Festplattenrekorder). Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95€. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95€. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate, für den Festplattenrekorder 12 Monate. MagentaZuhause L ist in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

1-R.-Whg. in Erfurter Genossenschaft, mod., ca. 37m², Geraer Str. 19, Balk., KÜ, Bad m. Fenster, WM ca 312,- ab 03/2016, Energiebed. 86 kWh/m²a, NW, Bj. 1961. 0361 / 3 45 57 97

Energie-Effizienzhaus mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage, 1,125 m Kniestock, EG-Rollos, schlüsselfertig ohne Maler/Belag

ab 109.900,- € Telefon: 03628/60 14 31

Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

MIETKAU

F

Haus? m eigenen e von eine apital! Träumen Si r Haus ohne Eigenk sch! Ih un Wir bauen ck! Bauort nach W h !! stü onatlic Mit Grund 0 , - € m sivHaus.de s nur 85 a M t n a m 4 7 7 www.Dia / 3 0 7

3 0 9 5 6

1-R.-Whg., EF-Auenstr. 7, 45 m², Hochpart., Kü./Bad m. Fenst., Laminat, EAB vorh.,270 €KM + NK 85 €,2 MM Kaution, 0361/7313307,10-17 Uhr, ab 17.00 Uhr 0361/2110992 1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr 1ZKB - 40m² / EF-Zentrum, renoviert helle Räume mit Laminat, Bad/Wanne+Fenster, Balkon, Keller, SAT, 269 € kalt plus NK - Direkt vom EigentümerProvisionsfrei!! Fragen & Termine 0172-3153681 2 Zi.-Whg., idyllisch am Luisenpark, 64 m², offene Kü., Balk., Erker, 2. OG, zu verm., WM 600 € ab 01.01. o. 0160/3766370 15.01.16. Neudietendorf: Biete 2-R.-Whg., EG, m. Terr., Garten u. Stellpl. 0178/ 4161306

Provisionsfrei Veilchenstr. Erstbezug nach Sanierung. 3 Zi., 64,60 m², 1. OG, m. Balkon, MP: 440 € + Kaution, BK: 150,00 €. HV Hermann 0361-3735335


0361 - 78 98 80 08 thueringen.heinzvonheiden.de

Musterhaus

Samstag & Sonntag 14.00 bis 16.30 Uhr

Town & Country

Wir suchen möblierte Zimmer und Wohnungen! Bitte anbieten: 0361-19445, Zeitwohnwelt.de

Sulzer Siedlung, Pfauenweg 1, Erfurt

www.HausAusstellung.de TOP Anbindung wir bauen für Sie eine moderne DHH, 135 m² WNF, Grdst. ca. 375 m² , in Gispersleben für 216.500 €. T&C 0361/5657650. Marbach wir bauen für Sie einen Bungalow, 78 m² WNF, mit Ausbaureserve im Dach, Grdst. 450 m², für 158.000 EUR. T&C 0361/5657650. Massivhaus mit Keller wir bauen für Sie ein geräumiges EFH, 120 m² WNF, Grdst. 650 m², in Marbach für 238.500 EUR. T&C 0361/5657650. Weißensee wir bauen für Sie ein lichtdurchflutetes EFH, 110 m² WNF, Grdst. ca. 480 m², für 147.500 EUR. Town & Country 0361/5657650.

1 Zi. Ap. möbliert WM ab 298,– Mühlberg zw. Gotha u. Erfurt www.muehlen-winkel.de 022031834980/017648006997

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Kosmetik-/Massage-/Fußpflegesalon in Erfurt! Auenstr. /Ecke Bergstr., komplett eingerichtet, Nfl. 34 m², BJ 1994, Warmmiete inkl. Nebenkosten, Strom, Festnetztel., 400,00 € zzgl. Mwst., Kaution, für Mieter provisiosfrei, V,116 Kwh, D. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie an: Herr Köhler: 01723406521, Butscher Immobilien

www.HausAusstellung.de Zwangsversteigerung

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export SKODA aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort VW aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Kinderliedermacher Mathi präsentiert seine zweite CD „Ich bin ein Kind“. Luca (von links), Maurice, Mia und Josias freuen sich, seine Musik nun auch zu Hause hören zu können. Foto: Gille

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen Fahrzeuge aller Art, 5 - 15 Jahre alt. Bitte alles anbieten. AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32 1A-Auto-Export! Kaufe alle KFZ, LKW & Busse, Unfall- & Motorschaden. Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

Pupsende Könige

Ankauf von Pkw und Transporter. 0361/55599990 oder 0171/5451565 AS-Automobile Wir kaufen Pkw, Lkw, Busse, •Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 015732578766

Der Eichsfelder Kinderliedermacher Mathi präsentiert seine zweite CD

Von Stefanie Gille Vom Erfolg seiner ersten CD war der Kinderliedermacher Deutscher Händler aus Erfurt kauft jeMathi selbst überrascht. Jetzt des Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 kommt der Nachfolger heraus. AA-Autorin Stefanie Gille Ank. v. Gebr.w. f. Export, Zust./Bj. egal, a. Unfall, Abh. + Abmeld. kostenl., Barzahlg. sprach mit dem Eichsfelder. Europa-Cars, Annab. Str. 143, Chemnitz, 0174/3774506, WhatsApp mögl.

Wie kommt es, dass du bereits ein Jahr nach deiner ersten CD eine weitere eingespielt hast? Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Wir hatten die Lieder beim Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, ersten Mal eigentlich nur Kuchenbretter, Militärsachen, Haus0365-8310614/-7101643 aufgenommen, weil die Eltern haltauflsg. 0171/402 77 60; a.modl web.de meiner Kindergartenkinder oftmals danach gefragt hatAltes Uhrmacherwerkzeug, gern ten. Die vielen Lobesbekunganzer Nachlass o. ganze Werkstatt dungen und Komplimente z.k. gesucht. 036450-43858 haben mich dann motiviert, Der Günter kauft alte und antike eine weitere CD einzuspielen. Sachen, Möbel aller Art, MilitärsaFür mich ist es gleichzeitig chen, Zinkwannen, Kuchenbretter, auch ein Dankeschön an meiPorzellan, Spielzeug, Postkarten, Ladeneinrichtungen, Musikinstrune kleinen und großen Fans.

dem Sofa liegt. Im Laufe des Liedes ändert sich das aber und auch die Kinder werden zum Mitmachen angeregt.

Refrain können die Mädchen und Jungen dann Mitklatschen, Stampfen und zum Schluss einen Pups lassen.

Dies ist nicht das einzige Mitmachlied deiner CD. Genauso ist es. Viele meiner Lieder sind mit Bewegungen verbunden. Zum Beispiel „Jim der Roboter“ oder das Lied „Im Land der vielen Könige“. Das finden die Kinder immer besonders toll, denn im

Bei deiner ersten CD waren auch verschiedene Kinder zu hören. Ist das jetzt auch wieder so? Die CD ist wieder zusammen mit meinem Musikerkollegen Manuel Windolph unter dem Label „Winstar Records“ entstanden. Wir fanden beide,

HINTERGRUND • Der Kinderliedermacher Mathi (mit bürgerlichem Namen heißt er Mathias Kaufhold) kommt aus Breitenholz und ist Erzieher von Beruf. Er arbeitet im AWO-Kindergarten „Pfiffikus“ in Leinefelde sowie in der Tagesgruppe der AWO.

mente, Schmuck und Besteck. ( 0 36 61/67 57 12

Sind die neuen Lieder bei deiner Arbeit im Kindergarten entstanden? Teils, teils. Das „Hühnerlied“ zum Beispiel habe ich geschrieben, weil ich selbst seit etwa einem Jahr fünf Hühner besitze. Das Lied „Mamfred“ hingegen spielt auf das Jahresthema unseres Kindergartens „Gesunde Kinder, fitte Alte Ladentische, Schubladenschränke, Regale, Reklameschilder, Blechdo- Kinder“ an. Es geht darin um sen, Registrierkassen, ganze Ladeneinen Jungen, der sich nicht einrichtungen aus Omas Zeiten bewegen will und nur faul auf 036450-43858 gesucht.

• Ende 2014 veröffentlichte er seine erste eigene CD mit dem Titel „Wir sind Piraten“. Jetzt stellte er sein zweites Werk „Ich bin ein Kind“ vor. • Der 29-Jährige musiziert bereits seit seiner frühen

Am 13.01.2016, 13:30 Uhr wird im Amtsgericht Arnstadt, Längwitzer Str. 26, im Saal 1, im Raum 111, versteigert:

Doppelhaushälfte mit Grundstück und Nebengebäude Bj. ca. 1930, EG und DG in Massivbauweise, Wohnfläche ca. 121 m2, Keller, Grundstück 624 m2. Gerichtlicher Verkehrswert: 82.000,00 €

Der Stellenmarkt im DDR Auszeichungen z. kauf. ges., z.B. Held der Arbeit, Nationalpreis, Verdienter..., NVA, VP. 03644/550803

Günstiger Erwerb möglich.

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

EU Führerschein schnell und legal. Info Tel.: 0152/ 59938320. AD Stelle zu besetzen.

Belegen ist dieses Objekt in 98714 Stützerbach, Goethestr. 16a. Weitere Auskünfte unter Tel. 0341.4010-24644

Reiseverkehrskauffrau/mann

Town & Country Haus 0361 - 56 57 650

0/15110063462 o. 0361/43039396 kauft bei sofortiger Barzahlung Garage in Erfurt u. Umgebung. 0/15110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

Angebot Maler-Tapezierarbeiten preisgünstig. 01520 / 2 18 37 84

für unser Erfurter Büro, Vollzeit Montag - Freitag 9:00 Uhr - 18:00 Uhr

Kein Dach über dem Kopf? Hier finden Sie eins.

Immobilienmarkt Allgemeiner Anzeiger

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156

Biete innige, einfühlsame Massagen. 0152/37161556 Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560 Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

im Das Wochenblatt für Thüringen

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 0361/38033003 Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen 0361/3816236 Pflegen www.gartendesign-junne.de

Ganz nah. Ganz lokal. Ganz Thüringen!

• Über die Internetadressen www.mathi-musik.de und www.mathi-shop.de kann man in die Kinderlieder reinhören oder auch die beiden CDs bestellen.

Fahrzeit GmbH & Co.KG, su. Busfahrer D/DE, für Nah- u. Fernverkehr. Std.Lohn ab 10 € mgl. Bew. an: Fahrzeit GmbH & Co.KG, Johannesstr. 112, 0361/66380690 99084 Erfurt, Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690

Wir suchen Sie als Achtung, kostenfrei f. Verkäufer! Suchen dring. Einfamilienhaus, Zweifam.-haus od. Bauernhof, auch z. Sanieren. Angebote an: Immob. Team, 0361/7100913

Kindheit. Er spielt nicht nur Gitarre, sondern auch Schlagzeug, Tenorhorn und ein wenig Keyboard. Unter anderem stand er lange Zeit mit der Eichsfelder Band „Ausser Kontrolle“ auf der Bühne, bevor er sich dem Schreiben und Singen von Kinderliedern widmete.

Weihnachtsbäume selbst schlagen im Wald, aus natürlichem Aufwuchs! Fichte 7 €/lfm, Tanne nur am 19.12., 15 €/lfm, incl. Einnetzen. Samstags: 12.12. + 19.12., 10 - 15 Uhr. Wochentags: 14 .- 18.12. und 21. - 23.12., 13 - 16:30 Uhr. Wo? Von Georgenthal kommend in Ri.Tambach-Dietharz abbiegen, nach 100 m rechts auf den Parkplatz, den Hinweisen folgen. Säge mitbringen. Bratwurst + Getränke vor Ort.

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen, 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de#L

Prof. Discjockey, Hochzeiten, Familienfeiern, Disco, Tanz, Party, Moderation 0172-3611486 www.sinus-ef.de

Voraussetzungen: 3 abgeschlossene Berufsausbildung im touristischen Bereich 3 gute Kenntnisse in den CRS-Systemen Sabre-Merlin/Bistro 3 hohe Kundenorientierung, sehr gutes Organisationsvermögen 3 gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift 3 selbstständiges Arbeiten Bewerbungsunterlagen bitte an: Die Reisemeister GmbH, z.Hd. Herrn Schulz Schmidtstedter Straße 8, 99084 Erfurt oder per e-mail an: [email protected]

Reinigungskraft m/w für tägl. 4 bis 6 h

von Mo – Fr ab 04.01.2016 für ein Objekt in Erfurt-Süd gesucht. (Berufserfahrungen erwünscht) Kontakt unter: 01 73 / 5 48 12 18 od. Bewerbung an:

Avant Gebäudedienste GmbH Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt [email protected]

Zuverlässige Reinigungskräfte m/w

in Erfurt (Stadtmitte) gesucht.

Martin Thieme Gebäudereinigung GmbH ( 03647 / 50 57 52 0 (Mo.-Fr. 9:00-14:30) Alltagshilfen für Senioren, wohnortnah, flexible Zeiten, selbstst. Basis bis 17,- €/Std mgl. Info: 015223645942

Aushilfskräfte m/w von 165 EUR – 450 EUR-Basis für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12

Wir stellen ein:

Fahrzeuglackierer/in

PKW / LKW Arbeitsort: Neudietendorf Bewerbung unter: Allround Nutzfahrzeugservice Erfurter Kreuz GmbH, Am Hochheimer See 5, 99192 Neudietendorf, ( 036202-750310 [email protected]

Fernsehtechniker/Funkmechaniker m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, M.Wade, Tel.:0361/ 654690-11 Helfer m/w für Winterdienst im Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, Tel.: 0361/654690-27 Industriemechaniker m/w für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, Tel.: 0361/654690-15 Ladenbaumonteure m/w für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12

Lagerhilfskraft (m/w)

in Erfurt - Kommissionierung/Verpackung/ Staplerfahrer, Einsatz in bis zu 3 Schichten, Vergütung 9,39 € /Std.

JOB

12

T 0361-60240-40 [email protected]

Lagermitarbeiter m/w, für den Raum Erfurt/GVZ gesucht. Std.-Lohn 9,43 EUR + Zuschläge, Urlaubs-und Weihnachtsgeld + VWL. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12 Lüftungsmonteure m/w für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, Tel.: 0361/654690-15 Mechatroniker m/w für den Raum Kölleda gesucht. Std.-Lohn n. Vereinbarung. OFFICE Personal, M.Wade, Tel.: 0361/654690-11

Das Wochenblatt für Thüringen

Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck 0361/ 2253411

Allgemeiner Anzeiger Schauen Sie doch mal rein!

Faltboot gesucht! Auch reparaturbed. Bitte alles anbieten. 0173/2057745

Anlagenmechaniker m/w für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, Tel.: 0361/654690-15

Energieelektroniker m/w für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, J.Wollschläger, Tel.: 0361/654690-15

Mitarbeiter Instandhaltung m/w für Erfurt gesucht. Std.-Lohn n. Vereinbarung. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12

dass die Lieder authentischer klingen, wenn auch Kinder mitsingen und haben deshalb wieder einige Kinderstimmen eingebaut. Die CD-Hülle ist ebenfalls ungewöhnlich. Ich muss die ganze Zeit grinsen vor Freude. Die CD steckt in einer großen weißen Brotbüchse und das Booklet ist ein Ausmalbild. Deshalb habe ich den Kindern auch gleich noch ein paar Stifte mit in die Box gelegt, damit sie sofort loslegen können. Die Bilder zu den einzelnen Liedern hat mein Vater gezeichnet und das gesamte Design stammt von Johannes Staufenbiel. Auch musikalisch haben wir höhere Anforderungen. Wir haben die Lieder so lange eingesungen, bis sie uns wirklich endgültig überzeugt haben. Gibt‘s 2016 eine weitere CD? Ich denke nicht, ich möchte mich jetzt mehr auf einige Auftritte konzentrieren, die anstehen. Ich habe für die kommenden Monate eine kleine Konzerttournee durch die Kindergärten der Region geplant. Gern können mich aber auch noch weitere Kindergärten ansprechen. Ich freue mich auf jedes Konzert. Mitarbeiter Produktion m/w für die Montage und Prüfung von elektronischen Bauelementen für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, M.Wade, Tel.: 0361/654690-11 Nachtportier für Hotelrezeption in Weimar u. Erfurt mit PC u. engl. Grundk. in Festeinstellung o. Minijob gesucht. 0172/3465808 Mail: hs-km web.de

Personaldisponent (m/w) mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung für unsere Niederlassung in Weimar ab 01.01.2016 gesucht. Ihre Aufgaben: Betreuung und Beratung aktueller Bestandskunden sowie Ausbau der Zusammenarbeit. Planung und Steuerung von Personaleinsätzen, Akquisition von Neukunden, Selbstständige Angebotserstellung, Eigenverantwortliche Verhandlung von Verträgen, Bewerberrekrutierung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Südwind Personalservice GmbH Tel.: 03643-4946270 Mail: weimar sw-personal.de

Produktionsmitarbeiter (m/w) für Metallbranche gesucht! Leichte Anlerntätigkeit, Schichtbus ab Erfurt/ Sömmerda, 3-Schichtsystem, Tariflohn + Branchenzuschläge (bis zu 10,90€/h), Urlaubs-/Weihnachtsgeld. Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800 Produktionsmitarbeiter m/w für Einsätze in Sömmerda gesucht. OFFICE Personal, M.Bosse, 0361/654690-13

Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes

REINIGUNGSPERSONAL (m/w) für ein Objekt in Erfurt. AZ: Mo.-Fr. ab 18.00 Uhr Auf LSTK sowie 450 € Basis.

Tel.: 0 24 21/9779-10 www.peterhoff.de

SAP-Entwickler/-Developer m/w – Entwicklung ABAP / ABAP OO für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, M.Wade, Tel.: 0361/654690-11 Servicetechniker m/w (Elektronikentwicklung, Leiterplattenentwicklung, SMD-Technik) für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, M.Wade, Tel.: 0361/654690-11

Mittwoch, 16. Dezember 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

KleinAnzeiger

13

Hier können Sie Ihre privatanzeige aufgeben: E-Mail [email protected] Service-Telefon 03 61 . 2 27 36 36 Internet www.meinanzeiger.de/anzeigen

Taxifahrer/in für Festanstellung oder Aushilfe gesucht, auch für Rentner/in geeignet. 0171/4118434 Tischler/Lackierer gesucht, bis 14 €/ Std., 0361/5508276

Arme & Beine gesucht. Du (m/w) hast Lust auf einen interessanten Job? Bin aktiver Rollstuhlfahrer, benötige 24/7 Hilfe, um mein Leben n.m. Wünschen zu gestalten. Begleitung im Alltag a. d. TU & meiner Arbeit (Film). Zuverlässig, Führerschein & keine Berührungsängste? Biete: 3-Schicht-System (VZ/TZ), ab 11 €/Std.Pflegeerfahrung nicht erforderlich. Interesse? bastian kroesche.de, 09733/212012

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Wir beraten Sie gern. 0361 / 2 27 36 36

+

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Seniorenweihnachtswünsche

Moni, Mitte 60. Durch d. Tod m. Mannes sehr einsam geworden. Jeder versichert einem Hilfe i. d. Zeit, aber a Ende ziehen sich alle zurück u. können mit d. Situation nicht umgehen. Nun suche ich a. d. Wege e. netten Mann für alle Dinge des Lebens. Bin e. sehr verträgl. Mensch, eigentl. lustig mit d. Rundungen am recht. Fleck. Wieder sich verlieben u. auch mal verrückte Dinge machen, obwohl ich schon bodenständig bin . Koche, backe gern u. liebe auch Zärtlichkeit. Rufen Sie jetzt bitte an. Rüdiger, Anf. 70, Witwer, NR. Suche e. liebe Freundin für d. Freizeit. Man sieht sich nicht täglich, sondern genießt schöne Ausfahrten, auch mal d. Tanzbein schwingen, erträgl. Reisen u.v.m. Einfach e. schöne Freundschaft bei der einer für den anderen da ist. Über Gott u. d. Welt reden u. d. schöne Adventszeit gemeinsam erleben. Getrennte Wohnungen sind mir wichtig. Rufen Sie bitte jetzt an. Lissi, Ende 60. Mache keine großen Worte. Suche netten Herrn mit d. Herz am rechten Fleck für alle Lebenssituationen u. suche e. feste Partnerschaft mit gemeins. Wohnung, egal bei

wem. Bin lieb, treu, anhänglich u. zärtlich. Rufen Sie jetzt an. Peter, Mitte 60, Witwer, NR. Habe das Alleinsein satt u. möchte mit e. netten Partnerin wieder gemeinsam d. Freizeit verbringen. Bin handw. begabt u. sehr hilfsbereit. Man sagt, ich würde jünger wirken u. bin kein Opatyp. Interessiere mich für Musik, Reisen, Wanderungen u. kulturelle Veranstaltungen. Bin leidensch. Autofahrer, koche gern u. wünsche mir e. liebensw. Frau, die ich verwöhnen kann. Allerdings getrennte Wohnungen sind mir wichtig. Der Spätherbst u. d. Vorweihnachtszeint sind ideal für e. romantisches Kennenlernen. Freue mich auf Ihren Anruf. Christel, Mitte 70, Witwe. Endlich wieder für e. Mann zu kochen u. backen, denn allein schmeckt es nicht. Wieder gemeinsam d. tägl. Hausarbeit zu verrichten u. am Abend Zweisamkeit zu genießen. Liebe d. einfache Leben u. brauche harmonische Partnerschafrt. Wenn alles passt, könnte ich mir e. Umzug vorstellen. Rufen Sie jetzt an.

Seniorenfreunde tägl., auch Sa/So,10 bis 20 Uhr, 08 00 / 6 64 67 20 (kostenl. Anr.)

Nadja

0152-14137475 RT

In ERFU

Beziehg. ges., m. 53, 1,72, NR, NT, gut aussehend, su. Sie bis 50J. lieb u. treu, 0163 / 1 54 18 42 trau Dich!

Er, selbständig, 40/1,78 vom Lande, sportlich, NR, angenehmes Äußeres, sucht auf diesem Wege eine liebevolle Frau 38 Jahren, mit normaler Figur, für eine zukünftige, feste Beziehung. Kind keine Hindernis. E-Mail: hd.johny75 gmail.com

B

heiße

B B B

Kuschelbär m 32/170/75 sucht Schmusekatze, Alter und Aussehen zweitranig für gel. Treffen. Bin auch per WhatsApp erreichbar. 015209979321. Singletanzparty 20 Uhr, Sa. 19.12. Kahla „Rosengarten“. Inf. 0361 55 19 875 www.agentur-zoch.de Witwer, Mitte 70, 168 cm, gesund u. fit, sucht eine nette liebe Frau für 03624 / noch schöne Jahre, 31 46 03 Aktion! 3 Monate Vermittlung 1 x 50€, 23 Jahre Erfolg, seriös, preiswert mit Niveau. 036258/50539 R. Kabas

Heirats- und Bekanntschaftsanzeigen im

Allgemeiner Anzeiger

B

B

Tel. 0152-58748431B

Das Wochenblatt für Thüringen

Single? Schreib mir mit dem Stichwort TINA an 0177-1781177

B

Saphira

Noch keinen Traummann? Hier finden Sie ihn: Sie, 60+, sportl, naturverbunden, sucht Freundin für harmonische u. zufriedene Zweisamkeit. Bin lustig m. ausgeprägtem Temperament. Chiffre U-Z285-0090602315

0176-66513544

www.erotikum.de/10112

s s s s aus Erfurt s sexy und charmant s

Bekanntschaften Hallo, charmante 76-jährige Dame, würde Sie gerne o. PV kennenlernen. Chiffre.Nr. 10237, AA v. 09.12.2015. Bin seit 2 Jahren Witwer u. möchte die Einsamkeit beenden. Deine Vorstellungen entsprechen meinen Wünschen. Würde mich über Ihre Zuschrift freuen: Chiffre U-Z-2850090602617

;

38 J., OW 75B, 1.65 m, Top-Service ohne Zeitdruck, + + ; diskret - entspannt - privat, ; + unter ; +

www.erotikum.de/3295

♥

Tel. 0151 / 52 19 12 75 & 0 36 28 / 6 63 95 17 www.erotikum.de www.t.ladies.de www.viktoria-girls.de

♥

Ljuba

Trierer Str. 13, bei Winter

Nur kurz in EF!

Natalie

...Girls

0176/79237096 s ss ssssssssssssssssssssss s s s heiss & sexy s s s s s s s s s s s s s ss ssssssssssssssssssssss s

Patricia

NEU IN ERFURT!! Thaimassage

0157-75132037

Jenny & Inna 0162 – 1991342

yyNEU IN ERFURTyy

JESSICA

Bringt dir heiße Weihnachtsvorfreude!

0157 - 78460833

yyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y 25 J. EF, y y y y y vers***er Service, zart-hart y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Deutsche Sarah,

0176 35768325

Kristi aus Litauen

In Erfurt!

34 Konf., 75D, 28 J., mit ZK Geiler Body - super Service!

015153340231

Papiermühlenweg 29, bei Blume

Latinas wieder da

Claudia

Dom.

aus Republik, Luna XXL OW, aus

Brasilien Schönheit Top Figur

erstmalig in GTH

9 9 Süßer die Glocken Weihnachts-Sex Cent Auskunft verlange

11815 Zuckerplätzchen

nie klingen! 0,99 €/Min. a. d. dt. FN, MF-Preise abw.

Gaby

schwarze Haare Top Figur

24 J., gr. OW schwarze Haare aus Venezuela

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

s ss ssssssssssssssssssssss s s s Das 1. Mal in EF! s s s s s Lieb & Sexy s s s s s s s s ss ssssssssssssssssssssss s

Lena

0152 - 26505856

Unser Service vor Ort

Sie möchten eine Privatanzeige aufgeben? Dann besuchen Sie uns.

Pressehäuser in Ihrer Nähe: Eisenach – Sophienstraße 40a Erfurt – Meyfartstraße 19 Gotha – Marktstraße 24 Weimar –Goetheplatz 9a

Service-Partner in Ihrer Nähe: Apolda – Holiday Land Apolda, Am Brückenborn 2 Arnstadt – Reiseteam Ilmkreis, Rankestraße 12 Artern – Sachsen-Anhalt Tours, Nordhäuser Straße 11 Ilmenau – Reiseteam Ilmkreis, Marktstraße 13 Sömmerda – TUI TravelStar Reisebüro Sonnenland, Marktstraße 21-23

Auch telefonisch sind wir für Sie erreichbar! 0361 / 227 36 36







Zuverlässige und mobile Haushälterin nach Sulzer Siedlung/Alperstedt auf 450€-Basis gesucht. Tel. 0361-740430 Mail: info jansen-bedachungen.eu

Suche zuverl. Haushaltshilfe, Führer0176/78239861 schein Bedingung.

im

+



Haushaltshilfe/Reinigungskraft gesucht, auf 450,- €-Basis. 0176 / 10 35 72 80; cka hotmail.de

Gebe Klavierunterricht bei Ihnen zu Hause. 0151 / 70 31 30 00 Frau Schneider

NEU in ARNSTADT ;

;+

   

Suchen zu sofort zuverlässiges, flexibles Personal für den Tagesservice zw. Mo.-Sa., Früh-/Spätschicht 100 Std./mtl., SV-pflichtig, PKW erforderlich, Stundenlohn 8,70 €, Bewerbung unter: 0163-7652100; 05141909040

Mtl. 50 bis 590 € dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66

Stellenmarkt


  


als Nachhilfelehrer EF-Centrum gesucht. Alle Fächer, speziell Französisch und Mathematik bis 13. Klasse. Kurzbewerbung mit Telefonangabe an: [email protected]

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

♥ In WEIMAR ♥ ♥ 41 J., OW 75D einfühlsam und gefühlvoll ♥ ♥




Studenten/innen

Minijob als Reinigungskraft und Hausmeister gesucht. Einsatzort Arnstadt oder Erfurt 0361-5401370

E OTI ER EROTIK-MASSAGE-STUDIO Patricia, 25 J., Kf 32, OW 70 B Sonja, 19 J., Kf 32, OW 70 B Laura, 30 J., Kf 36, OW 75 F

Eroticom.de

Wir bringen Sie groß raus!

 
 



 )

   $     

$$   
!"##&'%

(((' ($%!$%"&

KW 51 Gültig bis 19.12.2015

Die feinsten Genüsse sind aufgetischt .

Zimmermann Trüffelschinken saftig zart, mit einer Füllung aus fein geschnittenen Trüffeln 100 g AKTIONSPREIS

1.59

Swizzrocker Schweizer Schnittkäse, 45% Fett i.Tr. 100 g

AKTIONSPREIS

2.99

AKTIONSPREIS

1.99

Amaryllis* mit 2-4 Blüten und Kiefern-/ Eukalyptuszweigen, versch. Farben Bund

Frankreich/Bordeaux: Domaines Edmont de Rothschild Les Granges Haut-Médoc AOC trocken, (1 l = 13.32) 0,75-l-Fl.

Trumpf Edle Tropfen in Nuss versch. Sorten, (100 g = 0.92) 250-g-Pckg.

20% gespart

9.99

19% gespart

2.29

REWE Beste Wahl art Steinofen Baguette 23% gesp zum Aufbacken, (1 kg = 3.30) 300-g-Pckg.

23% gespart

2.99

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. *In *In fast allen Märkten erhältlich.

0.99

Stührk Räucher-Lachs 100-g-Pckg.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

essreif

Brasilien: Mango »Keitt, Palmer, Kent«, Kl. I St.

AKTIONSPREIS

1.49

Ferrero Küsschen oder Mon Chéri (100 g = 1.12-1.27) 157/178-g-Pckg.

28% gespart

1.99

Barilla Teigwaren versch. Ausformungen, außer »La Collezione«, (1 kg = 1.54) 500-g-Pckg.

51% gespart

0.77

Dallmayr Prodomo versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.32) 500-g-Pckg.

36% gespart

3.66

2 Liter

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.50) 2-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand AKTIONSPREIS

Kabeljau-Filet (1 kg = 13.30) 300-g-Pckg.

3.99

Metzgerkochschinken leicht geräuchert 100 g

AKTIONSPREIS

0.99

Frische HähnchenMinutenschnitzel SB-verpackt 1 kg

AKTIONSPREIS

7.48

55

CENT

il: Ihr Preisvorte

38%!

0.99

Abtshof Saure Früchte versch. Sorten, 15% Vol., (1 l = 4.76) 0,7-l-Fl.

Maggi Fix & Frisch versch. Sorten, (100 g = 0.60-2.12) 26-92-g-Btl. Aquintéll Mineralwasser classic oder medium, (1 l = 0.25) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

40% gespart

23% gespart

2.99

22% gespart

3.33

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. In vielen Märkten Mo. – Fr. von

7 bis 22 Uhr und samstags von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

www.rewe.de