Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

EICHSFELD

21. Jahrgang · Nr. 14 · 3. April 2013 · Auflage 44.825 · Wilhelmstraße 66 · 37308 Heiligenstadt · Tel. (0 36 06) 55 57 0 · Fax (0 36 06) 55 57 20 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Nicht nur für Fürsten: Sondershausen ist Gastgeberstadt des 14. Thüringentages

meinAnzeiger:

Ab ins grüne Paradies: BürgerReporter freuen sich auf die Gartenund Balkonsaison

Seite 2

« QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

Seite 3

Im Frühjahr kehren das Leben in der Natur und die Menschen zurück in die Stauseeregion.‘

Julia Könitzer, Thüringer Meerjungfrau

Noch herrscht Ruhe rund um die Stauseeregion. Meerjungfrau, Julia Könitzer, bringt den Menschen die Einzigartigkeit des „Thüringer Meeres“ näher.

Foto: Abendroth

Die Perle Thüringens

„Ich freue mich schon riesig darauf, dass es bald wieder wärmer wird und hoffentlich die Sonne scheint“, sagt Julia Könitzer. Die junge Frau blickt sehnsüchtig über das Wasser an der Sperrmauer oberhalb der Ortslage Hohenwarte. Nebel über dem Wasser, eine Temperatur von zwei Grad und matschiger Schnee sind auch nicht sehr einladend. Doch sie ist eine

besondere Person. Eine Meerjungfrau. Lachend sagt sie: „Nein, nicht eine à la Arielle, sondern die 3. Thüringer Meerjungfrau“. Doch wie kommt man zu solch einem Titel? „Der Förderverein Bleiloch-Hohenwartestausee hatte im Januar 2008 diese Symbolfigur ins Leben gerufen. Am 5. August 2012 endete die Amtszeit der 2. Thüringer Meerjungfrau. Man suchte wieder eine junge kompetente Frau, welche das „Thüringer Meer“, für die

nächsten zwei Jahre repräsentieren möchte. Ich habe mich beworben und wurde aus vier Bewerberinnen ausgewählt“, berichtet die derzeitige Amtsinhaberin. Prädestiniert ist Julia Könitzer für dieses Amt. Aufgewachsen ist sie in Tanna im Saale-Orla-Kreis. Heute arbeitet und lebt sie in Saalfeld, im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. Ihre ehrenamtliche Tätigkeit ist kreisübergreifend. „Eigentlich geht mein Engagement noch

viel weiter. Die Einzigartigkeit, die landschaftlichen Reize der Region Hohenwarteund Bleilochtalsperre, sollten weit über den regionalen Bereich bekannt sein. Es ist eine Perle Thüringens, die ich als Thüringer Meerjungfrau den Menschen nahe bringe“, betont sie. Antreffen kann man sie auf Messen, zu Stadt- und Marktfesten. Für dieses Jahr hat sie bereits eine Einladung der Südtiroler Apfelkönigin vorliegen. Auch dort wird Julia Könitzer für das „Thüringer Meer“ werben.

Gold, Silber (ab 800er Punzierung), Besteck, Münzen, Zahngold (auch mit Zahnsubstanz)

20%EXTRA

bei Auszahlung als Gutschein o. Ware

Meerjungfrau wartet sehnsüchtig auf den Frühling – Julia Könitzer wirbt für eine eindrucksvolle Wasserlandschaft Von Andreas Abendroth

Altgold Ankauf

HINTERGRUND • Das „Thüringer Meer“ gilt als die größte Stauseeregion Deutschlands. • Fünf aufeinander folgende Stauseen bildet die rund 80 Kilometer lange Saalekaskade, die über die Strecke einen Höhenunterschied von 170 Metern aufweist und insgesamt rund 410 Millionen Kubikmeter Wasser staut. • Hier kann man Wandern aber auch Wassersport betreiben. • Die Amtszeit der 3. Thüringer Meerjungfrau endet im Sommer 2014.

Bahnhofstrasse 29, 37327 Leinefelde Geschwister-Scholl-Strasse 19, 37351 Dingelstädt

Immobilien, Elektriker, Maler und Tischler unter www.finden-sie.de

seit 1898

THE AUTHENTIC WESTERN JEANS

Die unbegrenzte FLAT im Highspeednetz Vodafone: Telefonieren + SMS + Internet = Festpreis* ®

UTLET ®

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-20 Uhr, Sa. 9-16 Uhr

Osterode www.talo-online.de

Sonderöffnung ab 10 Uhr in den Osterferien bis zum 06.04.

Papenhöher Weg 6 • Telefon (0 55 22) 9 04 50 B 243 • Abfahrt Leege Industriegebiet

Parkplätze kostenlos

Markenwelt bei Bessmann Wir konnten die Überhänge bekannter Marken besonders günstig aufkaufen und geben dieses Preisvorteil an Sie weiter. Modellbeispiel

Vieles bis zum

1/2 Preis reduziert! Für Damen, Herren und Kinder

-

Apple iPhone 5

-

Samsung Galaxy S3

-

Blackberry Z10

-

NOKIA LUMIA 920

In unserer

gibt es über 8.000 Teile Wintersportartikel.

Da finden Sie Bekleidung für Ski- und Snowboardfahrer, sowie für Outdoor und Wandern. Alles Markenware aus Überproduktionen. Modellbeispiel

*im Tarif Vodafone Red S Plus. Inkl. Telefonflat in alle Handynetze und ins Festnetz, 3000 SMS in alle Netze, 500MB Internetflat, danach kostenfreie Nutzung mit einer Geschwindigkeit von 64 Kbit/s. Monatl.Kosten in den ersten 6 Monaten 29,99€, dnaach 34,99€ plus Smartphone-Aufpreis von 5,00€/10,00€/20,00€ je nach Gerät monatlich. Nutzung im Ausland gemäß der gültigen Vodafone Preisliste, Anschlusspreis einmalig 29,95€, Laufzeit 2 Jahre, Es gelten AGB von Vodafone D2 GmbH.

Heiligenstadt Wilhelmstr.53 * Leinefelde Bahnhofstr. 21

Modellbeispiel

z.B: Jacken, Hemden, Anzüge, Pullover, Strick, Shirts, Tops, Hosen

neue Strick- und Shirts Modellbeispiel

in unserer

in vielen Farben und Dessins

z.B.

39,90 22,95

15,10,-

Jetzt nochmals

20% auf alles

Saison- Schluss- Verkauf bis 06.04.2013

Auch auf bereits reduzierte Ware! Schon jetzt fast immer 50 % reduziert !

BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbH & Co. KG, Auf dem Pfingstrasen 4 37339 Breitenworbis - direkt an der B80 Einkaufzeiten: Mo. - Fr. 12- 18.30 Uhr / Sa. 10 - 16.00 Uhr www.bessmann.de

17. Spezialmarkt „du und dein garten“ 5.-7. April 2013 | täglich 9-18 Uhr | egapark Erfurt

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de I www.egapark-erfurt.de

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Mittwoch, 03. April 2013

THEMA DER WOCHE

Bestattungshaus Wilke WorBis Jägerstraße 3 37339 Leinefelde-Worbis 036074 / 92711 & 92340 www.bestattung-wilke.de

Ihr Ratgeber in allen Trauerangelegenheiten zu jeder Tages- und Nachtzeit! Erledingung aller Formalitäten / auf Wunsch Hausbesuch fachgeprüftes Bestattungshaus

Sommerpreisaktion KOHLE

ThüringentagBeauftragter Karl-Heinz Langhorst erläutert die Belegung des Lustgartens im Hintergrund. Im Schlossareal wird es eine außergewöhnliche Schlemmermeile geben. Fotos: Fischer

von April bis Juni lose • gesackt • gebündelt

Jetzt schon für den nächsten Winter vorsorgen!

• Schmierstoffe • Heizöl schwefelarm • Holzpellets • Superheizöl schwefelarm • Brennholz • Diesel Anruf genügt: (03 63 38) 4 11 60 Nordhäuser Straße 85A BLEICHERODE/OST

Sie finden uns auch in: Mühlhausen • Nordhausen

www.raiffeisen-kassel.de

Fragen Sie auch nach:

Hochdruckreiniger

Kärcher 3.500 T 50 unser Angebot

170,00 €

Herzinfarkt: Jede Minute zählt!

199,99 €

Fürstlich, aber kein Fest für Fürsten

Sondershausen ist vom 7. bis 9. Juni Gastgeberstadt des 14. Thüringentages – Interview mit dem Organisationsbeauftragten

sofort

Der Countdown bis zum Beginn des Thüringentages 2013 läuft. AA-Redakteurin Heidrun Fischer befragte Cheforganisator Karl-Heinz Langhorst, was Sondershausen Anfang Juni zu bieten hat.

www.herzstiftung.de

Ein Hesse organisiert den Thüringentag – wie kann das funktionieren? Sehr gut. Denn ich bin ja seit 23 Jahren Sondershäuser. Und seitdem ich hier bin, fühle ich mich als Thüringer, ist Sondershausen meine Heimatstadt.

112

Leistungsstarker Hochdruckreiniger mit wassergekühltem Asynchronmotor für hohe Lebensdauer. Ideal für regelmäßige Einsätze bei mittleren bis starken Verschmutzungen.

Deutsche Herzstiftung

Verkauf • Verleih • Service Warum nicht gleich zu...

HEINEMANN Reinigungstechnik Rasenweg 1-3, 37327 Leinefelde Tel. 0 36 05 / 50 40 35 • [email protected]

auch in Kassel, Göttinger Straße 25

Was gefällt Ihnen an Sondershausen so gut? Die Stadt insgesamt. Als ich 1990 das erste Mal hierher kam, war ich schon beeindruckt. Seitdem durfte ich die große kulturelle Vielfalt selbst erleben: Da ist natürlich als Blickfang das Schloss, aber gleichsam auch das breitgefächerte kulturelle Leben.

Worauf freuen Sie sich beim Thüringentag? Wir versuchen, den Sondershäusern und Gästen Vielfalt zu bieten. Für mich wäre es das schönste Highlight, wenn der Thüringentag ein Erfolg wird und alle Besucher im Anschluss sagen: Nach Son-

dershausen kommen wir gern wieder. „Mit fürstlicher Note“ – wird der Thüringentag ein Fest für Fürsten? Nein, es wird ein Fest für alle Thüringer. Der Slogan bezieht sich auf die kultu-

relle Vergangenheit und die Gegenwart in der Stadt: auf das Residenzschloss und die Musik. Mit beidem wollen wir unsere Besucher verwöhnen. Wir wollen sie fürstlich empfangen und wir wollen sie die Noten hören lassen, die es in Sondershausen in großer

ZAHLEN

Thomas und Maria aus Schwarzburg-Sondershausen sind das offizielle Thüringentagspaar. Die Eheleute Otto schlüpfen in historische Kostüme und werben für Sondershausen und das Land Thüringen.

Rezepte und Tipps gesucht! „Thüringen Grillt und Kocht mit NORMA”

150 000 Besucher werden erwartet. 5000 Mitwirkende werden das Geschehen tragen, darunter 3000 Teilnehmer am Festumzug. 37 Stunden lang ist Thüringen in den Sondershäuser Straßen, Themenmeilen und auf Plätzen zu Hause. Das Programm beginnt am 7. Juni um 15 Uhr und endet am 9. Juni um 18 Uhr. 0 Euro kostet das Bühnenund Party-Programm in der Innenstadt.

Vielfalt gibt. Wir haben ein Programm für alle vorbereitet: Acht Meilen, sieben Straßen und Plätze sowie drei Dörfer behandeln unterschiedliche Themen. Fünf Bühnen in der Innenstadt bieten Programme für jeden Geschmack: Rock, Pop, Schlager, Volksmusik, Chorgesang, Bands, Tanzgruppen und mehr. Worauf freuen sich die Zuschauer des Festumzugs? Auf einen der größten Höhepunkte des Thüringentages. Unter dem Motto „Hör mal, wie das klingt!“ setzt er sich aus den Themenbildern Residenzen, Bergbau, Musik, Sport und Thüringer Vielfalt zusammen. Eine Nachbildung der Goldenen Kutsche und das Bild „Residenzleben in Sondershausen“ werden den Festumzug eröffnen. WEITERLESEN! meinAnzeiger.de

Beilagen-Hinweis

Zu diesem Thema suchen wir Ihre Ideen und Rezepte, die wir in einem neuen Magazin mit NORMA veröffentlichen wollen. Senden Sie uns Ihre Ideen an: [email protected] oder per Fax: 0361 2275463 und gewinnen Sie wertvolle Preise, Einkaufsgutscheine und ein Fahrrad werden unter den Einsendern verlost. Das Magazin wird im Mai 2013 in allen Thüringer NORMA-Filialen kostenlos erhältlich sein. Einsendungen bis 05.04.2013 können berücksichtigt werden, wir freuen uns darauf!

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Start in die Radsaison 2013 Aktionen und Angebote in Duderstadt und Rollshausen

Saisoneröffnung in Rollhausen

Am 06. April von 9-17 Uhr dürfen unsere Gäste sich auf einen familienfreundlichen Sonnabend mit Hüpfburg, Gegrilltem und Kaffee freuen! 2013er E-Bikes eingetroffen!!! Probefahrt möglich!!!

Großes E-Bikes Testcenter

Fahrräder + Sport

Beckmann

Laufend TOP-Angebote

Marktstraße 4 • 37115 Duderstadt • Tel. (05527)94 16 93 Ziegeleistraße 3 • 37434 Rollshausen • Tel. (05528) 80 44

Teilbelegung:

Teilbelegung:

• ATU

• Jeans Fritz

• AH Herschel

• Möbel Boss

• EP Schulze

• Möno Möbel

• Herkules

• Penny Markt

Impressum für den Landkreis Eichsfeld

Verkaufsleitung: Elke Jäger Tel. 0361 / 227 54 90

Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Wilhelmstraße 66, 37308 Heiligenstadt Tel.: 0 36 06 / 55 57 - 0 Fax: 0 36 06 / 55 57 - 20 Geschäftsstellenleiter: Klaus-Peter Apel Tel. 0 36 31 / 60 58 60 Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 44.825 Vertrieb: TDM; Tel.: 0 36 06 / 55 57 28

Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Peter Schindler, Michael Steinfeld Tel. 0 36 06 / 55 57 14 E-Mail: [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda/Artern, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland

E-Mail: [email protected]

Es gilt die Preisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2013.

Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,80.

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33 Fax: - 50 34 E-Mail: [email protected]

Aus der Region

Mittwoch, 03. April 2013

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Rezepte gesucht „Thüringen grillt und kocht“: Mitmachen und Preise gewinnen So grillt und kocht Thüringen: In einem neuen Magazin, das der Allgemeine Anzeiger gemeinsam mit der Lebensmittelkette „Norma“ produziert, steht das Grillen und Kochen im Mittelpunkt. Wir suchen Ihre Rezepte und Tricks rund ums Kochen und Grillen. Wie gelingt Ihr Rostbrätel? Haben Sie einen Geheimtipp für leckere Klöße, Salate oder Dips? Oder besitzen Sie vergessene Rezepte aus Omas Sammlung? Wir suchen auch Küchentipps – rund um Zubereitung, Zubehör und Reinigung. Aus einer Auswahl der Einsendungen entsteht dann das Heft „Thüringen grillt und kocht mit Norma“, das ab Anfang Mai in den Filialen der Lebensmittelkette ausliegt. Unter allen Einsendern verlosen wir ein Fahrrad im Wert von 199 Euro und zehn Norma-Einkaufsgutscheine à 25 Euro. So machen Sie mit: Schicken Sie Ihr Rezept (mit Foto) bis zum 6. April an Allgemeiner Anzeiger, „Thüringen grillt und kocht“, Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt, faxen Sie es an 03 61 / 2 27 54 85, senden es per E-Mail an [email protected] oder laden Sie es im Internet auf unserem Mitmachportal hoch:

Auf dem Balkon oder im Garten schaffen sich BürgerReporter aus ganz Thüringen ihr eigenes Paradies. Einen Blick von seinem Balkon gewährte BürgerReporter Gunter Linke mit einer Aufnahme aus dem vergangenen Jahr.

Ab ins grüne Paradies Egal, ob Garten oder Balkon – Die BürgerReporter blicken mit Freude auf die Gartensaison

Tipps zur richtigen Vorbereitung von Obstgehölzen von BürgerReporter Dieter Pemsel

BürgerReporter Bernd Schachtschabel

» Wer es im Herbst noch nicht erledigt hat, kann auch jetzt noch seine Bäume schneiden. Baumkronen brauchen Luft und Licht, damit Sonne einfallen kann. Obstbäume und Ziergehölze sollten einen regelmäßigen Schnitt erhalten, damit sie auch bei der Ernte guten Ertrag erwirtschaften. Als Grundregeln gelten: 1. Ein starker Rückschnitt ist gut für das Holzwachstum. 2. Ein geringer Rückschnitt und das Herunterbinden von Zweigen bei noch jungen Bäumen für den Fruchtansatz im kommenden Jahr. 3.Trockene oder schadhafte Äste entfernen. Wie und ob ein Erziehungsschnitt nötig ist, richtet sich nach dem Alter der Bäume und Sträucher. Wichtig ist auch die anschließende Wundbehandlung – das Verschließen der Schnittstellen. Sind sie größer als 3 cm, bieten sie Krankheitserregern eine Angriffsfläche. Nach dem Schnitt immer mit Wundbalsam oder ähnlichen Mitteln behandeln.

» Viele Kleingärtner sitzen schon in den Startlöchern. BürgerReporterin Ines Herholz

» Das Obst aus dem Garten schmeckt viel aromatischer. Aber wie gesagt, es macht ganz schön Arbeit, einen Garten in Ordnung zu halten, Unkraut zu zupfen, zum Gießen zu fahren, alles abzuernten und dieses dann noch zu verarbeiten. BürgerReporter Werner Schumann

BürgerReporterin Birgit Muncke

» Warum müssen Töpfe immer gleich aussehen? Im April letzten Jahres haben wir den Abstellraum ausgemistet und dabei ist uns die Idee gekommen, einiges auf dem Balkon zu verwenden. Hier ist das Ergebnis.

» Die ersten Salatpflanzen können in die Gewächshäuser. In den Gärten wird aufgeräumt und in der Wohnung werden Sämereien ausgesät, um bei frostfreien Tagen diese Pflanzen in den Boden zu bringen. Im April kann um die Baumscheiben und Beerensträucher gemulcht werden. Wenn der Frost aus dem Boden ist, können Rosen gepflanzt werden.

3

Himmelfahrt & Pfingsten

Lüneburger Heide • Hotel Zur Amtsheide****

Termine: 08. - 12.05. • 17. - 21.05.2013

LEISTUNGEN

• • • •

4 Übernachtungen inklusive Halbpension Konzert im illuminierten Hotelgarten mit Apéritif 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme Kutschfahrt in die bezaubernde Umgebung Bad Bevensens mit Kaffee & Kuchen • Ausflug zur kulturellen Landpartie. Besuch mehrerer Veranstaltungsorte, in denen Künstler und Kunsthandwerker ihre Objekte präsentieren. • Nutzung des Wellnessbereichs

Eigene An- und Abreise Preis pro Person im EZ oder DZ Achtung: Pfingsten nur noch EZ frei!

€ 345,-

Informationen & Buchung: Buchungscode Erfurt

Hotel Zur Amtsheide • Zur Amtsheide 5 • 29549 Bad Bevensen Tel. 05821-851 • [email protected] • www.amtsheide.de Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Hotel Zur Amtsheide

www.hammer-heimtex.de

®

Immer

e t s f r ä h sc ! e s i e r P vorher nachher

er „Biozide sichn. verwende ets h st Vor Gebrauchnung Kennzeic tund Produksen.“ le information

1.

99

Lasurpinsel-Set

2.

99

3-TLG.

5l

Grundpreis: 0.60/l

4.99

Grünbelags-Entferner wirkt selbsttätig, anwendungsfertig, entfernt gründlich Algen, Moose und Grünansätze von Terrassen, Hausfassaden, Dächern, Holzzäunen und Gehwegen.

Einkaufen – Punkten – Prämien kassieren!

99091 Erfurt

Mit DeutschlandCard.

... weil ich schöner wohnen will! 37269 Eschwege

11

99817 Eisenach

99998 Höngeda

13

11

Uhr

99734 Nordhausen

11

Uhr 11 13

Grundpreis: 0.80/l

Pergoleum Holzanstrich, wasserverdünnbar, geruchsarm, wasserabweisend, für außen, dunkelbraun.

Uhr

www.deutschlandcard.de

3.

99

Uhr

99610 Sömmerda

11

Uhr

11

Uhr

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS14a_13

2.99

5l

4

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Mittwoch, 03. April 2013

Ist Ihr Auto fit für den Frühling? FAHRZEUG-SERVICE

Nordhäuser Str. 52 • 37339 Leinefelde-Worbis

Unser Frühjahrsangebot bis zum 30. Juni 2013 Urlaubs-Check 9,95 € zzgl. Naterial Räderwechsel

Auf Wunsch auch Auswuchten und Einlagerung

Ölwechsel

inkl. Filter bis 4,5 l Motoröl 10W40

HU inkl. AU Reifendienst:

13,00 €

je Satz

29,95 € nur 75,00 €

Montag - Freitag 7.00 - 18.00 Uhr, Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Tel.: 036074/6 28 86, Fax: 036074/62885 Kfz-Werkstatt: Montag - Freitag 7.00 - 16.00 Uhr Samstag nach Absprache Tel.: 036074/6 28 84, Fax: 036074/62885

Natürlich haben wir auch ein großes Angebot an Sommerreifen, Stahl- und Alu-Felgen. Preise auf Anfrage!

n KFZ-Reparaturen aller Fabrikate n Karosseriearbeiten n Klimaanlagen-Service n Achsvermessung n Reifendienst n AU n HU durch anerkannte Prüforganisation KFZ-Werkstatt Dietrich n Kreuzweg 1 37327 Kallmerode n Tel. 03605/546099

Runter mit dem Salz

Ein Frühjahrsputz zahlt sich für Autofahrer aus Ein langer Winter wird nicht nur für Menschen, sondern auch für das Auto zur Tortur. Salzreste machen der Karosserie Probleme, Schneereste verbreiten Feuchtigkeit im Fußraum. Ein Frühjahrsputz ist aber nicht nur aus optischen Gründen ratsam, sondern schont auch den Geldbeutel: Wer seinen Wagen gründlich reinigt, hat nach Angaben der Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ) auch einen geldwerten Vorteil: Die Pflege nach der kalten Jahreszeit trage entscheidend zum Werterhalt von Fahrzeugen bei. „Nach dem Winter sind viele Autos mit einem grauen Schleier überzogen“, sagt Rainer Hillgärtner vom Auto Club Europa (ACE). Die Generalreinigung sollte neben der Karosserie auch den Fahrzeugboden umfassen. Spezielle Wasch- und Pflegeprogramme der Waschanlagen widmen sich auch Radkästen und Unterboden, wo Salzreste sich der GTÜ zufolge am längsten halten und Rost begünstigen.

Nach der Fahrt durch die Waschstraße bleiben oft verborgene Stellen unberührt, die im Winter besonders stark verdrecken: Türrahmen und Innenflanken von Kofferraum und Motorhaube. Hier empfiehlt sich eine Nachbehandlung mit sanfter Seifenlauge und Schwamm oder weichen Waschbürsten. Diese sollten regelmäßig ausgewaschen werden, damit Schmutzreste beim Weiterwaschen keine Kratzer im Lack hinterlassen. Auch der Innenraum will nach dem Winter gepflegt werden. Um Platz zum Staubsaugen zu schaffen und unnötigen Ballast loszuwerden, gehört das Auto von Winterzubehör wie Schneeketten, Frostschutzbehältern oder Handfegern entrümpelt. Nicht selten liegen in den Fußräumen Splittreste. In den Fußmatten hängen Salzpartikel und sie haben oft Schneeränder. Mittlerweile bieten Waschstraßen eine Reinigung der Matten an – wahlweise feucht oder trocken. Für Polster, Teppiche und Armaturen gibt es spezielle Reiniger.

Ihre Mediaberaterin für gewerbliche Anzeigen und Beilagen

Anke Zierdt

Rufen Sie mich an

03606 555716

Innen und außen säubern: Beim Frühjahrsputz fürs Auto sollte nicht nur die Karosserie gereinigt werden.

Gesetzlich vorgeschrieben sind für Sommerreifen von Autos und für Motorräder mindestens 1,6 Millimeter Restprofil – besser sind aber 4. Foto obs / TÜV Rheinland AG

Die magische Vier Profiltiefe bei Reifen sorgt für Sicherheit – Aktion „Reifenmonat März“

Mit den ersten Sonnenstrahlen ist der Frühling nicht mehr weit. Zu Ostern machen sich Autofahrer dann wieder an den Reifenwechsel. Doch bevor die Reifen gewechselt werden, sollten Autofahrer jedoch einiges beachten. TÜV Rheinland Auto-Experte Hans-Ulrich Sander erklärt: „Zwar sind nur 1,6 Millimeter Profiltiefe vorgeschrieben. Doch bereits bei einer Profiltiefe von 4 Millimetern nimmt die Haftung des Reifens bei Nässe deutlich ab. Beschleunigungskräfte, Bremsund Lenkkräfte können nicht mehr optimal übertragen werden.“ Deshalb empfiehlt der Fachmann, das Profil der Reifen regelmäßig zu kontrollieren. Darauf macht auch eine Aktion des Deutschen Verkehrssicherheitsrates aufmerksam, die bis Ende März bundesweit läuft. Gesetzlich vorgeschrieben sind für Sommerreifen von Autos und für Motorräder mindestens 1,6 Millimeter Restprofil, bei Mofas mindes-

tens 1 Millimeter. Tests bei Autos haben jedoch ergeben, dass sich auf nasser Fahrbahn bei einer Vollbremsung der Bremsweg mit Autoreifen einer Profiltiefe von 8 Millimetern im Gegensatz zu den vorgeschriebenen 1,6 Millimetern nahezu halbiert. TÜV Rheinland rät deshalb: Reifen nicht bis auf die gesetzliche Mindestprofiltiefe von 1,6 mm abzufahren. Je nach Breite der Sommerreifen spätestens bei 3 Millimetern, Winterreifen bereits bei 4 Millimeter Restprofiltiefe erneuern. Sollte der Winterreifen die magische Vier erreicht haben, so ist er in der nächsten Saison nicht mehr wintertauglich und man sollte rechtzeitig Ersatz besorgen. Um die Tiefe des Reifenprofils kinderleicht zu bestimmen, erhalten Autofahrer im Rahmen der Aktion bei TÜV Rheinland eine kostenlose Information mit beigefügtem Profilmesser. Der ablösbare Profiltiefenmesser gibt in Am-

pelfarben über den Zustand des Profils Auskunft und kann im Handschuhfach seinen Platz haben. Die vorgeschrieben Mindestprofiltiefe gilt auf der gesamten Lauffläche des Reifens. Ein optisches Hilfsmittel, die Mindestprofiltiefe zu kontrollieren, sind auch Profilindikatoren am Reifen. Ein „TWI“ (Tread Wear Indicator) ist meist mit einem kleinen Pfeil auf der Reifenseitenwand markiert. Diese Abnutzungsindikatoren sind beispielsweise kleine Stege oder Erhebungen in den Hauptumfangsrillen, die bei einem abgefahrenen Profil sichtbar werden. Ist der Reifen unter der gesetzlichen Mindestprofiltiefe abgefahren, heißt es unverzüglich Reifen wechseln. Sonst müssen Fahrer und Halter mit rechtlichen Konsequenzen rechnen, unter Umständen wird der Fahrer oder Halter bei einem Unfall sogar durch die Haftpflichtversicherung in Regress genommen.

Kfz-Prüfstelle

Sachverständigenbüro Dieter Redemann

Prüfbahn PKW & LKW, Motorräder & Quads

Kfz-Prüfstelle: Bodenfeldstraße 3 37339 Leinefelde-Worbis Tel.: 03 60 74 / 20 80-0 Fax: 03 60 74 / 20 80-29 www.redemann.com www.fsp.de

Hauptuntersuchungen Änderungsabnahmen Öffnungszeiten: Mo. - Fr . 08.00 – 18.00 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr

BürgerReporter werden!

Ihr unabhängiger Kfz-Sachverständiger vor Ort hilft schnell, professionell und unbürokratisch. Unsere Leistungen: • Fahrzeugbegutachtung nach Unfall • Reparaturkostenkalkulation bei kleinen Schäden • Achsvermessung im Rahmen der Gutachtenerstellung • Überprüfung von Geschwindigkeitsmessungen

meinAnzeiger.de

VERTRAGSPRÜFSTATION

• Fahrzeugbewertung • Unfallrekonstruktion • Unterstützung beim Gebrauchtwagenkauf

Ingenieurbüro Dieter Redemann Bodenfeldstraße 3 in 37339 Leinefelde-Worbis, Tel.: 03 60 74 / 20 80-0 oder 01 72 / 770 1600

Lokales

Mittwoch, 03. April 2013

5

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

– ANZEIGE –

Veranstaltungen in Thüringen Donnerstag, 4. April

Samstag, 6. April

Rudolstadt: Schloss Heidecksburg, Familienführung „Haifisch, Nautilus & Co.“ durch das Naturalienkabinett mit Museumspädagogin Kathrin Stern, Treff: Museumskasse, 14 Uhr

Gera: Kultur- und Kongresszentrum, Ü-30-Party, 20 Uhr

Jena: Volkshaus, Frühlingskonzert des Knabenchors der Jenaer Philharmonie, 11 Uhr

Bad Langensalza: Abendliche Führung durch den Japanischen Garten, Treff um 19.30 Uhr

Freitag, 5. April

Weimar-Süßborn: real-Parkplatz, Flohmarkt, von 9 bis 16 Uhr

Eisenach: Bachhaus, Thüringer Bachwochen – Konzert mit Albrecht Winter (Violine) und Mechthild Winter (historische Tasteninstrumente), 19.30 Uhr Heiligenstadt: Alten Rathaus, Eröffnung des Kulturfreitages und Aufführung des Films „Für die Liebe noch zu mager?“ (ein Filmdokument, welches vor 40 Jahren in Heiligenstadt gedreht wurde), 19.30 Uhr Gotha: Rundgang mit dem Gothaer Nachtwächter, Treff: Rathaus am unteren Hauptmarkt, 20 Uhr Jena: Fuchsturm, Lesung mit Jaecki Schwarz und Wolfgang Winkler „Herbert & Herbert – Mit dir möchte ich nicht verheiratet sein“, 20 Uhr Erfurt: Thüringer BachwochenStadtführung „Auf Bach‘schen Wegen durch Erfurt“, Treff Tourist-Information, Benediktsplatz, 15.30 Uhr oder 17.30 Uhr

Gotha: Kulturhaus, Premiere „Um die Ecke“, Kindertheaterstück ab drei Jahre, 16 Uhr

Nordhausen: Theater unterm Dach, „Kannst Du pfeifen, Johanna?“ (Oper für Kinder ab acht Jahren), 15 Uhr Sondershausen: Schloss, Liszt-Konzert mit Sophie Pacini, 19.30 Uhr Cumbach: Volkskundemuseum Thüringer Bauernhäuser, Führung „Heiteres und Wissenswertes aus der Bauernküche“, 15 Uhr Saalfeld: Feengrotten, Rundgang mit der Grottenfee, 18 Uhr Artern: Vereinsdomizil in der ehmaligen Bahnhofsgaststätte, Modelleisenbahnausstellung auch am 7. April, jeweils von 10 bis 17 Uhr Jena: Bus auf dem Parkplatz POM-Arena, „Die Konferenz der Tiere“, Kinderstück nach Erich Kästner, 16 Uhr Erfurt: Defensionskaserne Petersberg, Frühjahrssalon der

Entdeckt

Blickfang Zimmerdecke Hexe „Chibraxa“ braut vom 13. bis 14. April zum Mittelalterspektakel auf der Osterburg in Weida den Trank, der unverwundbar macht, und entführt das Publikum mit allerlei Geschichten in die Zeit der Ritter. Kunsthandwerker, von 11 bis 18 Uhr und am 7. April von 10 bis 18 Uhr

Arnstadt nach Holzhausen, Treff: Hotelpark „Stadtbrauerei“ Arnstadt, 10 Uhr

Erfurt: Heilige Mühle, NeilYoung- Abend mit Andreas Schirneck, einst DuoPartner von Klaus Renft, 20 Uhr

Thiemsburg: „Bärlauch-Genuss-Tour“, eine geführte Wanderung durch die Bärlauchfelder, Treff: Forsthaus Thiemsburg, 15 Uhr

Sonntag, 7. April

Weimar: „Goethepark-Geschichten“ ein unterhaltsamer Parkspaziergang mit dem Gartengehilfen Ferdinand, Treff: Park an der Ilm, Pompejanische Bank, 11 Uhr

Nazza: Wanderung „Räuber und Hexen im Hainich“ mit Geschichten und Sagen rund um die Burgruine Haineck, Treff „Alter Schulhof“, 14 Uhr Hallungen: Wanderung „Geheimnisvolle Wall- und Fluchtburgen“ mit Naturführer Mathias Salzmann, Treff: Parkplatz Waldbad Hallungen (Landstraße Hallungen – Heyerode), 13.30 Uhr Arnstadt: Kulinarisch-geologische Erlebniswanderung „Vom Bier zur Bratwurst“ von

KW 14 Gültig ab 03.04.2013

Worbiser Firma macht mittels Systemlösung, aus Stiefkindern Musterknaben. Zu hoch? Zu antiquiert? Zu staubig? Zimmerdecken gehören zu den Stiefkindern deutscher Wohnungen und Häuser. Oft

einfallslos gestaltet, entscheiden sie jedoch über das jeweilige Wohngefühl eines Raumes. Mit außergewöhnlichen Ideen, sorgt ein Worbiser Fachbetrieb, für Aufsehen, unter den “Deckenexperten”. Lorentz Decken-Design montiert sogenannte Plameco-Deckensysteme. “Hygienisch, staubdicht, antistatisch und sehr pflegeleicht, eigenen sich die holländischen Plameco-Decken, für alle Zimmer, ja sogar für Feuchträume, da sie sogar schimmelabweisend sind”, so Enrico Lorentz. Egal, ob klassisch oder modern, eine Vielzahl von Decken- und Zierleistenmustern, sorgen für die jeweils passende Deckengestaltung. Das für den “Bauherren”, sowohl umständliche

Möbelrücken vor, wie auch Schmutz während der Montagearbeiten, entfallen. Das sind nur zwei, der zahlreichen Vorteile, der Plameco-Decken.

Außerhalb der Wohnung, in Spezial-Werkstattwagen, auf Maß vorgefertigt, werden die Decken und die „neue“ Beleuchtung, schließlich in der Wohnung endmontiert. Die Arbeiten beim Kunden, sind an einem Tag abgeschlossen. Firma Lorentz lädt am Samstag, 06.04. und Sonntag, 07.04 von 10:00 bis 16:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in die Sommerbergstraße 4a (im Gewerbegebiet Süd) in Worbis ein.

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Einladung zur

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Langgrün bei Gefell: Jahrmarkt, ab 9 Uhr, Kinderkleiderbasar im Bürgerhaus, von 9 bis 15 Uhr

DECKENSCHAU

am Samstag, 06.04. und Sonntag, 07.04. von 10:00 bis 16:00 Uhr • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

Alle Angaben ohne Gewähr!

VERANSTALTUNG FEHLT? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei einstellen auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de.

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Lorentz Decken Design GmbH, Sommerbergstraße 4a (im Gewerbegebiet Süd), 37339 Worbis – oder rufen Sie an: 036074/63 79 85

Beste Qualität zum besten Preis. Südafrika/Chile/ Peru/Argentinien: Tafeltrauben rosé »Red Globe«, Kl. I 1 kg

27. 9

AKTIONSPREIS

Sensationspreis der Woche.

Beste Qualität zum besten Preis.

Aus der TV-Wer bung

1.44

SENSATIONSPREIS

Herta Finesse Aufschnitt versch. Sorten, (100 g = 0.96) 150-g-Pckg.

€

il: Ihr Preisvorte

34%!

Ihr Preisvortei

REWE Beste Wahl Joghurt mild versch. Sorten, (100 g = 0.12) 250-g-Becher

1 kg Vorteilspack

Marokko/ Griechenland/ Italien: Rucola Kl. I, (100 g = 0.70) 125-g-Schale

08. 8

AKTIONSPREIS

Barilla Teigwaren versch. Ausformungen, außer »La Collezione« und »Integrale« 1000-g-Pckg.

Ihr Preisvorte

30%!

AKTIONSPREIS

Ileburger Brausen versch. Sorten, (1 l = 0.39) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

il: Ihr Preisvorte

Knorr Fix versch. Sorten, (100 g = 0.49-1.88) 26-100-g-Btl.

Ihr Preisvorte

37% !

25%!

AKTIONSPREIS

In vielen Märkten Mo. – Fr. von 7 bis 22 Uhr und samstags von

il:

05. 9

04. 9

AKTIONSPREIS

7 20 bis

Uhr

l:

02. 9

AKTIONSPREIS

il:

14. 9

Knüllerpreis

25%!

Alpen Tilsiter Schweizer Schnittkäse, mind. 45% Fett i.Tr. 100 g

12. 9

AKTIONSPREIS

49. 9

Kasseler Hüftbraten SB-verpackt 1 kg

AKTIONSPREIS

Aperol Bitter Aperitif 15% Vol., (1 l = 12.69) 0,7-l-Fl. Ihr Preisvorte

11%!

il:

88. 8

AKTIONSPREIS

Spee Megaperls oder Weißer Riese versch. Sorten, (1 WL = 0.16) 16-WL-Pckg./Fl.

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

Ihr Preisvorte

15%!

Ihr Preisvortei

REWE Beste Wahl Tortelloni versch. Sorten, (1 kg = 3.98) 500-g-Btl.

26%!

l:

19. 9

AKTIONSPREIS

il:

24. 9

AKTIONSPREIS

REWE Beste Wahl Pizza Classica versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.26-5.19) 320-390-g-Pckg.

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

Ihr Preisvortei

10%!

l:

16. 6

AKTIONSPREIS

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2015201*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Garantiert zufrieden sein. Unschlagbare Angebote, die Ihnen das Leben leicht machen.

www.rewe.de

6

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 03. April 2013

Fenster – Türen – Treppen – Tore

5 Minuten entscheiden Einbrecher geben schnell auf: Jetzt Fenster und Türen nachrüsten!

www.tischlerei-schneider-gmbh.de

• Fensterbänke und Treppen • Küchenarbeitsplatten • Bäder aus Naturstein • präzise Arbeiten mit Wasserstrahl und CNC-Technik Alle ausgeflogen? In der Urlaubszeit sind viele Einbrecher auf der Suche nach Beute. Foto: Remmers

Einbrecher sind meistens Gelegenheitstäter. Sie schlagen zu, wenn eine Wohnungs- und Haustür nur schnell zugezogen wurde oder ein Fenster gekippt bleibt, während der Bewohner kurz einkaufen geht. „Dieses Verhalten wirkt geradezu wie eine Einladung auf Einbrecher“, sagt Rainer Marin von der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle in Hamburg. Auch geben sie leicht auf: „Wenn eine Tür oder ein Fenster länger als fünf Minuten Widerstand leistet, geben die meisten Diebe auf“, sagt Jürgen Benitz-Wildenburg vom Institut für Fenstertechnik. Das Risiko, auf frischer Tat ertappt zu werden, sei dann für viele Täter zu groß. Eine Alarmanlage sei aber kein geeigneter Schutz, nur eine Ergänzung im Sicherheitssystem. Denn sie meldet den Einbruch, verhindert ihn aber nicht. Deshalb ist es ratsam, Fenster und Türen ohne wirksamen Einbruchschutz nachzurüsten. Wirkungsvoll vereiteln lassen sich viele Einbrüche mit Fensterbeschlägen mit Pilzköpfen – denn meist wird bei Einbruchsdiebstählen das Fenster oder die Tür aufgebrochen, nur in wenigen Fällen wird das Fensterglas zerschlagen. Dies macht Krach, und Täter schrecken meist davor zurück, erläutert

Benitz-Wildenburg. Zudem besteht Verletzungsgefahr. „Bei alten Fenstern sollte über den Austausch des gesamten Fensters gegen ein neues, einbruchhemmendes nachgedacht werden“, sagt Ulrich Tschorn vom Verband der Fenster- und Fassadenhersteller in Frankfurt am Main. Denn Nachrüsten ist teuer und rechnet sich nicht immer. Zu erkennen ist bei Fenstern die Einbruchsicherheit an den Widerstandsklassen 1 bis 6, abgekürzt mit RC (resistance class). Tschorn hält für Privathaushalte die Klasse RC2 für ausreichend. „Nur zugezogene Hausoder Wohnungstüren lassen sich ohne große Mühe mit einem Draht knacken“, erklärt Tschorn. Das Abschließen kann man sich dennoch sparen, etwa mit Schlössern mit drei Fallen oder mit motorisch betriebenen Schlössern. „Eine Nachbesserung in punkto Einbruchschutz kann ein Mieter von seinem Vermieter nicht verlangen“, sagt Ulrich Ropertz vom Deutschen Mieterbund. Der Zustand beim Abschluss des Mietvertrages ist maßgeblich. Zusätzliche Einbruchsicherungen wie Riegelschlösser oder Türspione sind Sache des Mieters. Muss die Anlage aber etwa in die Wand installiert werden, muss der Mieter sich dies genehmigen lassen.

Tipps • Durch poröse Dichtungen am Fenster gelangt Kälte ins Haus. Die beschädigten Elemente sollte man mit Schaumgummibändern oder Silikon ausbessern. Beide Produkte sind in Baumärkten erhältlich. Bevor Verbraucher das Fenster abdichten, sollten sie den Rahmen reinigen. Zugluft kann auch durch Türschlitze ins Zimmer gelangen. Dagegen helfen Dichtungsbänder oder Bürstendichtungen. Letztere müssen Verbraucher an der Unterkante der Türen anschrauben. • Fensterputzen an sehr kalten Tagen ist keine gute Idee. Bei Minusgraden kann das Wasser an der Scheibe festfrieren. Manchmal kommt es sogar noch schlimmer: Ist das Wasser 60 Grad wärmer als die Scheibe, kanne das Glas springen. • In Deutschland wird wieder mehr eingebrochen. Knapp 133 000 Einbrüche gab es im vergangenen Jahr – ein Plus von 9,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Dabei lassen sich die Beutezüge schon mit ein paar Handgriffen vermeiden: Beispielsweise sollten Schließzylinder unbedingt ausgetauscht werden, wenn Hausbesitzer oder Mieter ihre Schlüssel verlieren.

Stauwunder

Den verborgenen Raum unter der Treppe nutzen

Kunststoff fenster

tIsCHLereI

Teichhofstr. 3 I 37327 Breitenbach I Tel. 03605 / 50 38 90 [email protected] I Fax 03605 / 50 38 91

Geschlossene Treppen können sich als Stauwunder erweisen: Unter den ersten drei bis vier Stufen können Schubfächer eingebaut werden. Hier findet etwa ein Schuhregal Platz. „Sie sehen aus wie eine Setzstufe und ermöglichen es, den Raum von der Trittseite her zu nutzen“, erläutert Johannes Wortmann, ein auf Treppen spezialisierter Tischlermeister aus Balve. Die Seite der Treppe und damit der Fächer kann beispielsweise mit Holz verkleidet werden, die Schublade wird einfach herausgezogen. Ist dort mehr Platz zur Verfügung, kann sogar ein extra Raum, etwa eine Abstellkammer, unterkommen, erläu-

tert Mareike Hermann von der DIY-Akademie in Köln. Wer eine ganze Kammer zur Verfügung hat, braucht ein Innenleben: „Der Raum unter der Treppe muss dann so aufteilt werden, dass auch die Tiefe gut erreichbar ist.“ Sehr sperrige und selten verwendete Teile wie Koffer, Schlitten oder Ersatzmatratze seien in der tiefsten und flachsten Nische ideal aufgehoben. „Für kleinere Gegenstände bieten sich Kisten und Container in unterschiedlichen Formaten an. Wenn diese auf Bretter mit Rollen gestellt werden, lassen sie sich bei Bedarf ganz leicht hervorholen.“ Hilfreich ist eine gut leserliche Beschriftung.

RAFFINIERTE LÖSUNG: Im Sockel einer Treppe können Schubfächer Platz finden, die etwa mit Schuhen gefüllt werden. Foto: Wortmann Massivholztreppen / Johannes Wortmann

Immer frische Luft im Haus – Tipps zu Lüftungsanlagen Bei älteren Einfamilienhäusern muss ein Belüftungskonzept erstellt werden, wenn man mehr als ein Drittel der Fenster erneuert wird Ein Haus wird nach Möglichkeit dreimal täglich gelüftet. Doch das schaffen Berufstätige nicht. Als Folge kann sich gerade in Neubauten und sanierten Gebäuden mit einer guten Dämmung und dichten Fenstern Schimmel bilden. Hier können Lüftungsanlagen eine Lösung sein, die automatisch regelmäßig die Luft im Raum austauschen. Sie führen zudem Schadstoffe ab. Effektiv arbeiten Lüftungsanlagen aber nur in einem sehr gut abgedichteten Haus, sagt Christian Stolte von der Deutschen Energie-Agentur (dena) in Berlin.

Die Anlagen gibt es in verschiedenen Ausführungen. „Eine optimale Lösung bieten zentrale Lüftungsanlagen“, sagt Michael Dick von der Energieagentur NordrheinWestfalen in Düsseldorf. Sie ziehen mit Hilfe von Ventilatoren die verbrauchte Luft aus Küche oder Bad ab. Diese Räume seien am stärksten belastet. Neue Außenluft ströme über Durchlässe in Wohnund Schlafräumen nach. Laut dena liegen die Kosten einer zentralen Abluftanlage in einem Einfamilienhaus bei etwa 25 bis 45 Euro pro Quadratmeter Wohnfläche. Bei

einer Fläche von 150 Quadratmetern entspricht das Kosten von 3750 bis 6750 Euro. Dezentrale Lüftungsanlagen sind am Fenster angebracht. Ihr Nachteil ist, dass sie immer nur einen einzelnen Raum lüften. Oft sind diese Anlagen laut Dick auch im Hintergrund zu hören. Sie kosten nach Angaben des Experten zwischen 200 und 1000 Euro. „Besonders effizient sind Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung, da sie die Wärme aus der verbrauchten Luft an die frische, kalte Luft weitergeben“, erklärt Stolte.

Es gibt diesen Effekt bei zentralen und dezentralen Varianten. Wenn die Abluft durch die Anlage strömt, passiert sie einen Wärmetauscher, der die vorhandene Wärme aufnimmt. Damit heizt das Gerät die von außen angesogene kalte Frischluft vor und leitet sie erst dann in das Haus. Das spart Heizkosten. Eine zentrale Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung kostet laut Dick für ein Einfamilienhaus etwa 8000 Euro. Eine Lüftungsanlage sei bei energiesparenden Neubauten und sanierten Gebäuden nicht zwingend vorgeschrie-

ben, sagt Alexander Speer von der HEA-Fachgemeinschaft für effiziente Energieanwendung in Berlin. Doch die Verordnung DIN 1946-6 sieht seit 2009 bei Neubauten immerhin ein Lüftungskonzept vor. Das bedeutet, dass der Architekt oder ein Energieberater den Bewohnern eine Handlungsanleitung gibt, wie das Haus belüftet wird – von Hand oder mit einer Anlage. Auch bei älteren Einfamilienhäusern müsse ein solches Konzept erstellt werden, wenn man mehr als ein Drittel der vorhandenen Fenster oder der Dachfläche erneuert.

Lokales

Mittwoch, 03. April 2013

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

ANZEIGE

Verschiedenes Kostenloses Kinder& Jugendsorgentelefon:

0800/ 00 800 80, (kostenlos rund um die Uhr) AL-ANON SHG für Angehörige von Alkoholikern: Familiengruppe Heiligenstadt: Meeting jeden zweiten Montag im Monat, 19 Uhr, Heiligenstadt, Lindenallee 42, 01 51 / 15 55 00 67 SHG Angehörige von Suchtkranken: Meeting montags 14-tägig an geraden Kalenderwochen von 19 Uhr, Haus der Caritas Leinefelde, Bonifatiusweg 2; 01 72 / 9 32 07 85 Schwangerschaftsberatung: Im Caritashaus Heiligenstadt, Bahnhofsplatz 3, Sprechzeiten: Mo. von 9 bis 12 Uhr, Die./Do. von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis

17.30 Uhr, Beratung nach Vereinbarung, Kontakt: Frau Nacke/Frau Hagedorn,

0 36 06/ 5 09 70 SHG/trauernde Eltern: Gruppentreff jeden 3. Montag im Monat um 19.30 Uhr Haus der Caritas Heiligenstadt, Frau Nacke und Frau Hagedorn,

0 36 06 / 5 09 70 Suchtberatung: Tagestreff „Zur Platte“, Bonifatiusweg 2, Leinefelde, 0 36 05 / 2 59 21 50; Caritas Leinefelde, Bonifatiusweg 2,

0 36 05 / 2 59 21-0; Caritas Heiligenstadt, Bahnhofsplatz 3,

0 36 06 / 50 97 14 Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Blumenhändler, Boutiquen und Geschenke unter www.finden-sie.de Die Gruppe Wind: Carolin Frölian und Andreas Lebbing nehmen Lena-Marie Engel, das neue Gesicht im Trio, in die Mitte. Fotos: Fischer

Frischer Wind bei Wind

Gruppe begeisterte beim Nordhäuser Frühlingsball – Lena-Marie ist neu im Trio große Energie, die mich motiviert hat, Wind noch nicht aufzugeben. Es geht doch um Musik und darum, dem Publikum Freude zu bereiten. Da sind wir alle absolut einer Meinung. Wir fühlen uns extrem wohl, wenn wir auf der Bühne stehen und das ist der entscheidende Punkt. Wer positiv denkt, hat auch eine positive Ausstrahlung.

Mit einem neuen weiblichen Gesicht präsentierte sich die Gruppe „Wind“ beim Nordhäuser Frühlingsball. Das Trio um Frontmann Andreas Lebbing (52) brachte nicht nur gute Laune unter die 600 Ballgäste, sondern überraschte mit der 24-jährigen LenaMarie Engel als Gesicht und Stimme. Redakteurin Heidrun Fischer sprach mit Wind über die neue Besetzung. Frischer Wind bei Wind – wie kam es dazu? Bei Wind haben in der fast 30-jährigen Bandgeschichte bereits viele Besetzungswechsel stattgefunden. In einer gemischt besetzten Gruppe ist das aber auch völlig normal und gar nicht vermeidbar. Denn der Beruf des Sängers bedeutet neben Auftritten und Zeit auf der Bühne auch ein Leben in Hotels und Tausende Kilometer auf der Autobahn. Es ist daher mehr als verständlich, dass dieser Beruf für viele ein Lebensabschnitt ist. So gab es immer ein Kommen und ein Gehen in der Gruppe. Zu Beginn dieses Jahres hat Lenas Vorgängerin die Band während einer laufenden Tour hängenlassen. Andreas war tatsächlich kurz davor, Wind aufzugeben und nur noch als Produzent tätig zu sein. Bei einem Casting für eine mögliche neue Gruppe kam dann Lena zum Vorsingen ins Tonstudio und die Chemie stimmte auf Anhieb. Sie hat sich dann innerhalb von drei Wochen 20 Songs beigebracht und ist seit Anfang März mit auf Tour. Vom Zahnarztstuhl ans Mikro? Lena-Marie, ein Risiko? Nein, kein Risiko! Seit ich denken kann, habe ich den Wunsch, als Sängerin auf der Bühne zu stehen. Natürlich war mir klar, dass man nicht blauäugig ins Musikgeschäft hüpfen kann. Deshalb war es auch ganz wichtig für mich, meine Ausbildung zu machen und auf eigenen Beinen zu stehen. So habe ich immer etwas, auf das ich zurückgreifen kann, wenn es mit der Musik mal nicht mehr so gut laufen sollte. Momentan konzentriere ich mich aber voll und ganz auf Wind. Diese Chance möchte ich einfach wahrnehmen und alles

Lena-Marie Engel ist die neue Stimme von Wind.

erleben, was mir dieser Beruf ermöglicht. Mit welchen Referenzen empfahl sich Lena-Marie? Warum gerade sie? Lena hat eine tolle Stimme, die ganz genau in das musikalische Konzept von Wind passt. Dazu kommt ihre wahnsinnig positive Ausstrahlung und Bühnenpräsenz sowie die Fähigkeit, sich in die Gruppe zu integrieren. Manchmal gibt es eben auch glückliche Zufälle, die zum Erfolg führen. Lena war wohl zur richtigen Zeit am richtigen Ort – so kann es gehen! Lena-Marie, und nun sind „Hausaufgaben“ angesagt? Wie schnell lernen Sie die bisherigen Hits? Die ersten 20 Songs habe ich ja bereits im Schnelldurchlauf lernen müssen, da mir dafür nur drei Wochen Zeit blieben. In diesen drei Wochen habe ich in jeder freien Minute und an jedem möglichen Ort geprobt. Neue Songs proben wir auch oft gemeinsam im Auto, wenn wir lange Strecken fahren müssen. Es wird uns also nicht langweilig während der Fahrt. Andreas, wie gut harmonieren Sie und Carolin mit Ihrem „Küken“? Mir war wichtig, dass sich die beiden Mädels gut verstehen. Beide waren vom ersten Tag an auf einer Wellenlänge und haben zusammen eine

VERKAUFSOF

Demenzbegleiter

Fachschule für Pflegeberufe in Duderstadt

Im Malteser-Schulungszentrum lernen Auszubildende auch praktisch den Umgang mit demenzkranken Menschen. Duderstadt. Vor sechs Jahren ging die Fachschule für Pflegeberufe in Duderstadt einen eigenen Weg der Ausbildung zum Alltags- und Demenzbegleiter gegangen. Es wurde ein eigenes Konzept erarbeitet und von der Landesschulbehörde als anerkannte Ausbildung bescheinigt und zertifiziert. Nun profitiert dieser Ausbildungsgang von der integrierten Tagespflegeeinrichtung für Menschen mit Demenz. Hier wird der theoretische Unterricht direkt in die Praxis überführt, die Auszubildenden lernen im fachpraktischen Unterricht den

ERFOLGE Ehrungen: Wind gewann dreimal die ZDF-Hitparade, einmal die Jahreshitparade und wurde mit der Goldenen Stimmgabel ausgezeichnet. ESC-Erfolge: Wind nahm dreimal beim „Eurovision Song Contest“ teil und belegte dabei zweimal den zweiten Platz. Hits: Für alle, Lass die Sonne in Dein Herz, Jeder hat ein Recht auf Liebe, Piña Colada, Träume sind für alle da

fachgerechten Umgang, die wertschätzende Grundhaltung, sowie die Kommunikation mit Menschen mit Demenz. Der nächste Ausbildungsgang zum Alltags- und Demenzbegleiter beginnt am 21. Mai. Die Ausbildung ist zertifiziert und wird somit von den zuständigen Agenturen für Arbeit und den Landkreisen sowie Rehabiliationsträgern gefördert. Weitere Informationen gibt es im Malteser Schulungszentrum, Schützenring 6, 37115 Duderstadt, Telefon (05527) 98 92 60, E-Mail: Jaqueline.Haase@ Malteser.org

FENER

TAG SONN PRIL 2013

AM 07. A R VON 13 - 18 UH

Buchsbaum-Busch (Buxus sempervirens arborescens) Immergrün und schnittverträglich. Standort sonnighalbschattig. Höhe ca. 40 – 50 cm. Topf-Ø ca. 23 cm.

Riesenauswahl an Beet- und Balkonpflanzen auf unserem Parkplatz!

Margerite (Chrysanthemum frutescens) Busch mit weißem Blütenmeer, Standort sonnig-halbschattig. Topf-Ø ca. 18 cm (ohne Übertopf)

Höhe ca. 30 cm

14,99

5,99

4,99

Stück

Welche Pläne gibt es für das laufende Jahr? Unsere Tour geht noch bis Ende März. Wir sind in Österreich, Frankreich und in Deutschland unterwegs. Im April werden wir dann mit der Arbeit an einem neuen Album beginnen. Zudem werden wir versuchen, uns mit dem neuen Material für die eine oder andere Fernsehsendung zu empfehlen. Wäre der Start beim Eurovision Song Contest 2014 ein Thema für Wind? Wind war 1985, 1987 und 1992 dabei. Vor zwei oder drei Jahren hätten wir ganz deutlich Nein gesagt, denn der Wettbewerb war extrem auf kommerzielle Popmusik ausgerichtet. In diesem Jahr waren beim Vorentscheid wieder viele deutschsprachige Beiträge dabei. Die Musik und der Geschmack der Hörer sind im ständigen Wandel. Man weiß also nie, wann die Leute welche Musik hören wollen. Insofern kann jeder Künstler plötzlich und von heute auf morgen sehr gefragt sein. Sollte der Fall eintreffen, wären wir sicher nicht abgeneigt. Dafür müssen aber viele Faktoren stimmen und viele Fäden zusammenlaufen. Für uns ist jeder gelungene Auftritt unser ganz persönlicher Grand Prix!

7

Stück

Orchidee

Exotische Schönheiten in bester Qualität. Standort hell, keine direkte Sonne, 1-Trieber, 6-8 Blüten, Topf-Ø ca. 12 cm.

Top-Preis

Geranien ab

0,99 Stück

statt 6,99

3,99 Stück

Grill in Bierfassoptik verchromt

rde e n e Blum er it L 0 4

Qualitäts-Grillkohle 2,5 kg-Sack

1,79

1,99

0,99 Komfort-Telefon

Schnurloses DECT Komfort-Telefon mit einfacher Bedienung. Extra große Tasten, 6 individuelle Bildwahltasten, gut lesbares Display, extra laute Klingeltöne.

Sie sparen 40% statt 49,99

29,99 Stück

Fassgrill

Ein kompakter Fassgrill mit integriertem Deckelhalter und sicheren Standfüßen, in Bierfassoptik. B x H: 55 x 84 cm

statt 49,99

19,99 Stück

20-EUR-Gutschein Bei einem Einkaufswert ab 100,00 € erhalten Sie einen OBI-Gutschein in Höhe von 20,00 €

gültig nur am verkaufsoffenen Sonntag

Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons/TopKundenkarte/Top-Bonus-Kundenkarte kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Zeitschriften sowie Bücher.

OBI Sooden-Allendorf OBIBad Marburg-Wehrda Städtersweg 1-3 - Tel. 0 56 52 / 9 58 30

Im Schwarzenborn 3 – Tel.: 0 64 21/8 82 80

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 20.00 Uhr und Sa. 8.30 - 16.00 Uhr

8

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Verkauf 2-R.-Whg. in Bickenriede/EIC, 50m², EBK, Bad Du/Wa, Abstellr., ab sofort, 175 € KM + NK. 0171/5311854

im Pfand- und Auktionshaus Jena Telefon: 03641 229526 oder www.auktionshaus-jena.de Saalstraße 8a, 07743 Jena

Automarkt im

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Mühlhausen Gewerbegebiet: Verkaufsund Ausstellungshalle zu vermieten / evtl. VK, 02359/ 7037 siehe Immonet.de Nr. 16300227

Schöne 3-Zimmer Whg. in Uder, OT Schönau, 75 m², mit Garten u. Stellplatz ab 1.04.2013 zu verm., WM 500,- €. 0171 8750395

Abbildung mit Sonderwünschen

Profis im Wärmeschutz

66. Antiquitätenauktion am 13. 04. 13

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

Mittwoch, 03. April 2013

Wohnen auf einer Ebene

schon ab 82.900,-

mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fach Superwarmglas & Solar

01626504849 Kaufe Fahrzeuge aller Art, alles anbieten, gute Bezahlg., 24 Std. erreichb., auch WE

Notdienste

100% Ankauf fair!! PKW, Transp., auch Busse, Geländew., Zust., Mängel egal auch Unfall. 0163/8888598

Bei lebensbedrohlichen Notfällen/ Bränden / Katastrophen:

112 ohne Vorwahl

€

Krankentransporte

0 36 06 / 1 92 22

schlüsselfertig ohne Maler/Belag Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

Immobilien Verkauf

CH-Export. Wir kaufen Pkw, Lkw, Busse, Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 01745455556 Wer gibt Haus/Hof ab (bis €500) oder gratis? (auch san.-bed. etc., bitte alles anbieten) 0163 / 1 49 68 50.

GmbH & Co. KG, Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

Knallerpreise!

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Preis e gülti g vom 04.0 4. – 06.0 4.20 13 Abholpreise

Stiefmütterchen oder Hornveilchen

1,50 10

1A! Ständig Toyota + Honda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. 0361-2627000 od. 0179-9727337

Pflan zen im Tr

Abbildung mit Zusatzausstattungen

z. B. Haus „Tivoli” 161 m² Nfl., Erdwärme, Solar, Garage

oder Myosotis

www.ambientemassivhaus.de Hr. Hause Tel. 03631 465829

Vergißmeinnicht

1,99

6 Pflanzen im Tray

Fuchsien oder Geranien

gebaut nach der neuen EnEV 2013

–,79

je

(ohne Pflanzkasten)

stehend oder hängend, halbfertige Ware, im 9 cm Topf

Profis im Wärmeschutz

(ohne Pflanzkasten)

Abb. mit Sonderwünschen

www.thomas-philipps.de

Gänseblümchen, rot, weiß, rose

Frühlingsstauden

10,5 cm Topf

schon ab 108.900,- €

mit Keller ab 128.900,- € schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Golf V 1,9 TDI,89 PS, EZ 2004 für 4.900,€. 0162 / 9 10 54 34

! 0 € ! - 5000 €

BAR für PKW’s, Transporter, Jeep, Bus Top, Unfall, defekt, Selbstabholung. Abmeldung umsonst. Firma David. tgl. 24 h auch Sa. + So. Tel. 0174 / 8 12 73 78, 03641/5194947

Haushaltshilfe für langfristige Anstellung in Worbis gesucht! Bügeln, Hausreinigung inklusive Fenster, ab und an kleine Gartenarbeiten sind an zwei Tagen pro Woche selbst zu koordinieren und zu erledigen. Bewerben Sie sich schnellstens mit Ihren kompletten Unterlagen und unter Angabe Ihrer Verdienstvorstellung, Referenzen sind von Vorteil. Chiffre U-Z-2240080125183

Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen

Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW Monatl. bis 400,- € ohne Steuerkarte als Nebenverdienst. Fa. Rücker · 0 37 23 / 3 48 66 66 Handy 0 15 23 / 3 77 92 31

Bluthochdruck

Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Erdbeerpflanzen Monatserdbeeren

z.B. Saxifraga „Steinbreche“, Aubrieta

im

Wir bauen für Sie mit Kombi-Thermobodenplatte, 3fachSuperwarmglas & Wärmepumpe

1A! Ständig VW + Audi + Skoda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. 0361-2627000 od. 01799727337

winterhar t

6 Pflanzen im Tray

im Kamin- und Kachelofenbau

3,

99

TesTsieger

Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruck ist? Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall!

Deutsche Herzstiftung

www.herzstiftung.de Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt

14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen.

–,88

je

Thuja Brabant oder Blaue Scheinzypresse

H

Name Straße

80 - 100 cm

PLZ/Ort

Hark 44 GT ECOplus

GUT (2,3)

gut gewachsen, im Container

je

2,98

Vorteilspreis 10 Stück

Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

HARK KAmine - die mit dem

Feinstaubfilter

24,

98

über

40

Blumenerde Pflanzerde

für Beete, Kübel

Kamine direkt vom Hersteller

Liter

(1 L = –,04)

1,59

mit Langzeitdünger

70

40Jahre

winterhart

Liter

HARK Ausstellungen: 99096 Erfurt, Arnstädter Straße 50, Telefon (03 61)4 21 03 50 34123 Kassel, Leipziger Straße 50 – 54, Telefon (05 61) 9 53 21 98 36043 Fulda, Ortesweg 7, Tel. (06 61) 3 80 46 14 HARK Händler mit Ausstellung: 04600 Altenburg, Kaminstudio Jörg Oppermann, Geraer Straße 41 a, Tel. (0 34 47) 89 42 63 06618 Naumburg, Kaminbau GmbH, Kösenerstraße 36, Telefon (0 34 45) 71 16 70 07318 Saalfeld, Kaminbau Dittmann, Darrtor 8, Tel. (0 36 71) 52 63 92, Öffnungsz.: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 08451 Crimmitschau, Kaminwelt Crimmitschau, Carl-Spengler-Str. 1, Tel. (0 37 62) 9 55 40 08527 Plauen, Kaminwelt Plauen, Böhler Straße 10, Telefon (0 37 41) 39 17 88 37351 Dingelstädt, Fa. Hofmeister GmbH, Birkunger Straße 40, Tel. (03 60 75) 6 26 80 37412 Herzberg, Fa. Dittmann, Hauptstraße 51, Telefon (0 55 21) 99 87 80, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 99734 Nordhausen, Fa. Hofmeister GmbH, Motorenstraße 4 (Ecke Freiherr-vom-Stein-Str.), Telefon (0 36 31) 90 02 72 99974 Mühlhausen, Kamin- und Kachelofenbau Dittmann, Kiliansgraben 4, Tel. (0 36 01) 40 37 81, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

(1 L = –,06)

3,88 Vorteilspreis

2 Sack = (1L = –,05)

6,66

Vorteilspreis 4 Sack = (1L = –,03)

5,55

Frühlings-Naturkalk mit Calcium und Magnesium,

anthrazit

Liter

geeignet, geperlt

5

kg

(1kg = –,50)

(1L = –,20)

*

4,98

3,98

2,48

Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de

* unser alter Preis

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

Hamann Lava-Mulch

20

HARK - DeR marktführer!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

Mehr Informationen unter

www.hark.de 172-seitiger Katalog und Angebotsflyer

G RA mit Preisen unter: hark.de oder TI gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. S Bundesweit Ausstellungen!

Fahrdienst 2 Montag 19 - 23 Uhr Dienstag 19 - 23 Uhr Donnerstag 19 - 23 Uhr Mittwoch 13 - 23 Uhr Freitag 13 - 23 Uhr Samstag 7 - 23 Uhr Sonntag 7 - 23 Uhr Feiertage 7 - 23 Uhr Die Fahrdienste wechseln vierteljährlich die Dienstzeiten.

ay

Bellis

je

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

Hausarztbereits­ schaftsdienst Altkreis Heiligenstadt und Altkreis Worbis: Fahrdienst 1 Montag 19 - 7 Uhr Dienstag 19 - 7 Uhr Donnerstag 19 - 7 Uhr Mittwoch 13 - 7 Uhr Freitag 13 - 7 Uhr Samstag 7 - 7 Uhr Sonntag 7 - 7 Uhr Feiertage 7 - 7 Uhr

(000310)

Allgemeiner Sitzdienst im Krankenhaus Heiligenstadt: Montag 19 - 21 Uhr Dienstag 19 - 21 Uhr Donnerstag 19 - 21 Uhr Mittwoch 16 - 21 Uhr Freitag 16 - 21 Uhr Samstag/Sonntag/ Feiertage 8 - 12 Uhr und 16 -21 Uhr Die Telefonnummern sind in der Leitstelle Eichsfeld zu erfragen

0 36 06 / 5 06 67 80 Zahnärzte: Die Bereitschaftszeit am Wochenende beginnt Freitag um 18 Uhr und endet Montag um 8 Uhr. An gesetzlichen Feiertagen beginnt die Bereitschaftszeit um 18 Uhr des Vortages und endet um 8 Uhr des Folgetages. Fällt ein Feiertag mit

einem Wochenende zusammen, gelten die Wochenendbestimmungen. Zahnarzt-Sprechzeiten während des Notfallvertretungsdienstes von 9 - 11 Uhr und 18 - 19 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst

01 80 / 5 90 80 77 (0,12 Euro/Minute) – Zentraler Notdienst oder Internet: www.kzvthueringen.de Bereich Heiligenstadt Samstag und Sonntag von 9 - 11 Uhr und von 18 - 19 Uhr, auch unter Leitstelle zu erfragen. Apotheken­Notdienst kostenlose Festnetz nummer

0 80 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Tierärztlicher Notdienst Zu erfragen für Informationen zum Bereitschaftsdienst der prakt. Tierärzte über die Leitstelle Eichsfeld 0 36 06 / 5 06 67 80 Kinderärzte und Allgemeine Ärzte Zu erfragen über die Leitstelle Eichsfeld

0 36 06 / 5 06 6780 für den Altkreis Worbis Heiligenstadt – Notdienstpraxis niederge­ lassene Ärzte Montag / Dienstag / Donnerstag: 19 - 22 Uhr; Mittwoch / Freitag: 16 - 22 Uhr; Samstag / Sonntag / Feiertage: 8 - 12 Uhr und 16 - 22 Uhr. Weiterhin sind zwei Fahrdienste eingerichtet, zu erreichen über die Leitzentrale Heiligenstadt

0 36 06 / 1 92 22 Frauenschutzwohnung:

0 36 05 / 51 87 98 oder Polizei 110 Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Kleinanzeigen

Mittwoch, 03. April 2013

9

Allgemeiner Anzeiger Eichsfeld

Partnersuche in Thüringen

65,-

Kraftfahrer gesucht! Sattelzug/Plane Fernverk., wö. Abwesenheit. Raum NDH. Bewerbung 036331-46753, Mo.-Fr. 8-15 Uhr Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. 0800/3333231 Unser Team braucht Verstärkung! Für unser Unternehmen suchen wir noch Mitarb. m/w, für leicht erlernbare Tätigkeiten. Sofortiger Arbeitsbeginn erforderlich. Info unter 0800/ 3619136

1. Tag: Anreise Köln Gemütlich geht es am Morgen über die BAB, die sogenannte Sauerlandlinie, vorbei an Olpe nach Köln. Bereits gegen Mittag erreichen wir die Stadt am Rhein. Bei einer Stadtrundfahrt/ Führung geben wir Ihnen einen Überblick und zeigen Ihnen die Höhepunkte der Stadt. Erleben Sie Sehenswertes aus allen Epochen der Stadtgeschichte Köln´s. So u.a. die Überreste der römischen und der mittelalterlichen Stadtmauern, den majestätischen Dom, genießen Sie den Blick zur Kölner Altstadt. Für unseren Aufenthalt haben wir das Ibis Hotel Köln Centrum ausgewählt. Ruhiger Schlaf, Komfort und kölsche Herzlichkeit, so wirbt das Hotel für sich. Es liegt mitten in der Kölner Innenstadt, nur wenige Schritte vom Barbarossaplatz und einen Spaziergang vom Dom entfernt. Alle Zimmer sind klimatisiert, mit Bad oder DU/ WC, Telefon und TV ausgestattet. Ab U-Bahnhof Barbarossaplatz gelangt man schnell zu vielen Zielen der Stadt, denn hier halten vier U-Bahn-Linien. Freizeit und Übernachtung. 2. Tag: Ausflug Düsseldorf Die Altstadt gilt als der geselligste Platz der mehr als 700 Jahre alten Stadt. 1288 erhielt es die Stadtrechte. Damals gab es nur eine Straße, ein paar Häuser und eine Kirche, die Lambertuskirche. Die kleinstädtische Atmosphäre hat sich rund um die gotische Hallenkirche mit dem schiefen Turm bestens erhalten. Ein paar Schritte nur vom Trubel weg, an der Düssel vorbei,

die hier in den Rhein mündet, und man steht auf dem Stiftsplatz. Von hier aus entwickelte sich Düsseldorf zunächst langsam, dann, als die Stadt vor 600 Jahren zur Residenz des Herzogtums Berg wurde, rascher. Am Nachmittag kehren wir nach Köln zurück und die hervorragende Lage unseres Hotels gibt Ihnen Gelegenheit für weitere Entdeckungen der Stadt. Übernachtung. 3. Tag: Maastricht – Lüttich Maastricht liegt im äußersten Südosten der Niederlande zwischen Belgien und Deutschland, an beiden Seiten der Maas. Maastricht grenzt sowohl an das gleichsprachige Flandern, als auch an die Wallonie. Die Stadt nimmt mit ca. 1660 unter staatlichem Denkmalschutz stehenden Gebäuden nach Amsterdam den zweiten Platz in den Niederlanden ein. Das belgische Lüttich ist das kulturelle Zentrum der Provinz. Bedingt durch die Lage im engen Maastal und durch die vom Kohlebergbau verbliebenen Abraumhalden, haben sich in Lüttich zahlreiche Stadtviertel mit eigentümlichem Charakter herausgebildet. Unsere Rückfahrt nach Köln nehmen wir am Randes des Naturparks Hohes Venn entlang. Übernachtung in Köln. 4. Tag: Heimreise Mit dem gemütlichen Frühstück geht ein kurzer und abwechslungsreicher Aufenthalt zu Ende. Schon im Lauf des Nachmittages/Spätnachmittages erreichen wir die Ausgangsorte in Thüringen.

Reiseleistungen Reiseleistungen • • • • • • • •

Transfer Haustür – Bus – Haustür Fahrt im modernen Fernreisebus 3 x Übernachtung mit Frühstücksbüfett im Ibis Hotel Köln Centrum Zimmer mit Bad/WC oder DU/WC, TV und Telefon Stadtrundfahrt/Führung in Köln Ausflug Düsseldorf Ausflug Maastricht – Lüttich – Hohes Venn alle Straßengebühren sowie Park-, Ein- und Ausfahrtsgebühren • Reisebegleitung/Hostess Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Gültiger Personalausweis/ Reisepass erforderlich! Kinderermäßigung 2-11 Jahre 20 % im 3. Bett.

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Mitarbeiter m/w, ab 18 J. für gutbezah. Werbetätigk. (Gas/Strom) ab sofort gesu., Festanst., 0800/3837529 Kostenfrei!

Wir suchen zum 01.07.2013

Arzthelferin m/w oder

mediz. Fachangestellte m/w oder

Krankenschwester m/w für 32 Std./Woche oder Vollzeit! Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

Praxis für Allgemeinmedizin

Dipl.-Med. Kathrin Dietrich

Robert-Koch-Straße 6, 37327 Leinefelde

Single, 27, sucht liebe Partnerin. 0152/0 3 71 09 66 www.singletanzabend.de – 20 Uhr 6.4. „Kressepark“ EF, Motzstr.8 Schlesier 036929/87215

Zu zweit in den Frühling

Uschi, Mitte 70, Witwe, kinderlos, o. Anh,. Bin keine Reisetante u. auch keine Stadtfrau. Liebe das Landl., die Natur u. bin tierlieb ohne eig.Tier. Habe kl.Auto u. dadurch sehr bewegl. Bei Zuneigung wäre e. Ortswechsel mögl. Nur bei ehrl. Int. rufen Sie jetzt an.

Ilona, 52/165,:Altenpflegerin, sehr einfühlsam, verträglich, häuslich, bescheiden. Habe eine hübsche Figur, bin eine exzellente Hausfrau und zärtliche Geliebte, finanziell unabhängig. Ich mag Gartenarbeit, Busreisen, Spaziergänge. Ich möchte Sie gern zum Kaffee einladen. Bitte rufen Sie (gern auch älter) an.:Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9554. Kristin, 26/165/55,:ein junges Mädchen vom Lande, ganz allein ohne Kinder und Eltern ist verzweifelt, glaubt, dass sie keinen lieben Partner findet. Sie hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben u. niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie bildhübsch, lieb, freundlich, zuverlässig und nicht ortsgebunden. Sie sucht nur einen ganz normalen, jungen Mann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte. Bitte habe Mut u. melde Dich!:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 451416. Bildhübsche Arzthelferin,:35/168/53, ledig, ohne Kinder und ganz allein, aber sehr zärtlich, auf der Suche nach Geborgenheit. Wenn dir Liebe und Glück wichtig sind, dann melde dich.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr.902473. Einsame Inge,:66 Jahre, bin hübsch, flott, schlank, vollbusig, lustig, verwitwet, keine Omi, mit neuem Auto mobil, völlig allein, in jeder Hinsicht unabhängig, schmuse und kuschele gern. Suche lieben Mann mit Herzenswärme, gern älter. Ich verkaufe gerade mein Haus und würde gern zum Partner ziehen.:Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9561. Anja, 38 J.,:ich liebe die Natur, Tiere und ländliche Idylle, habe das Leben in der Stadt satt. Ich suche einen lieben, einfachen und treuen Mann, gern vom Lande. Sehe gut aus, bin häuslich und laufe vor der Arbeit nicht weg. Ich bin nicht ortsgebunden und würde gern zum Partner ziehen. Rufe an und wir lernen uns kennen.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 451838.

Jörg, 45 Jahre, 1,84 m groß, gut gebaut sucht auf diesem Weg eine Frau, die mit mir durch dick u. dünn geht. Bitte m. Bild Chiffre U-Z-224-0080125007

Martin, Mitte 70, Witwer, NR/NT. Nach jahrel. Pflege m. Frau möchte i. nun wieder aktiv am Leben teiln. Bekannte u. Freunde haben sich schon lange zurückgez.,Kinder gehen ihre eig. Wege – auch gut so. Aber d. Einsamk. u. die viele Freizeit, die jetzt natürl. wieder zur Verf. steht,möchte i.in netter Damenbek.verleben. Gemeins.Reisen,Spazierf.mit mein.Auto,auch mal zum Konzert u.Tanz.Suche nur gelegentl. (nicht tägl.) den Freizeitkontakt zu netter Dame, gern auch älter.Wünsche keineWG.Man sagt, i. wäre sehr verträglich, gepflegt, bescheiden u. niveauv. Gesprächsp. Bei seriös. Int. rufen Sie jetzt an.

Mirko,:37/184/80, mit tollem EFH, Pkw, sportliche Figur, dunkles, volles Haar, ein attraktiver, sportlicher und sympathischer Polizeibeamter ist völlig verzweifelt. Schon letzten Monat hat er eine Anzeige aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Dabei sucht er nur eine ganz „normale Frau“, gern auch mit Kindern, für einen Neubeginn. Vielleicht wurdest Du auch von Deinem Partner betrogen und suchst wieder einen Halt im Leben. Bitte melde Dich!:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 266441.

Peter, Mitte 60, Witwer, NR/NT. Ostern ist vorbei, die Kinder waren verreist u. hatten für mich keine Zeit. Ist auch richtig so – auch wir waren jung u. dachten so.Aber jetzt ist Schluss mit d. Einsamkeit. Fühle mich noch nicht alt, bin unternehmungsl., liebe Spazierg., Theater- u. Konzertbes., erträgl. Reisen – auch mit eig. Auto, lege Wert auf gepfl. Äußeres u. geistr. Gespr. Meinen Haushalt versorge ich selbst u. suche e. nette, ehrl. Dame für d. gemeins. Freiz. ohne Wohnungswechsel. Nur bei ehrl. Inter. rufen Sie jetzt an. Bärbel, Mitte 60, Witwe. Die letzten Feiert. waren wieder furchtbar einsam. Möchte nun doch all meinen Mut zusammen fassen u. auf dies. ungewöhnl. Weg netten Herrn finden für gemeins. Zuk. Su. mehr als nur e. Freizeitp. Es soll e. Neuanfang sein. Habe e. gute fraul. Figur, verstehe zu kochen u. backen, bin hilfsber., liebe Natur, Garten u. fahre gern mit Auto. Welcher nette Mann, gern auch älter, hat seriös. Interesse u. ruft jetzt an?

Kostenl. Anr. 08 00 / 6 64 6720 tägl., auch Sa./ So.,10 – 20 Uhr, Seniorenfreunde

Suchst Du noch nach der großen Liebe?:Nicole, 32 Jahre, blonde, lange Haare, sehr attraktiv, zierlich und anschmiegsam, zärtlich und sexy, sehnt sich nach einem lieben Mann, der sie braucht. „Ich bin mobil und nicht ortsgebunden, wenn Du Mut hast, lass es uns versuchen.“:Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9544. Jacqueline, 40/160/45.:Ich arbeite als Altenpflegerin sehr viel und habe deshalb wenig Gelegenheit, einen lieben, einfachen Mann zu finden, der es ehrlich mit mir meint. Ich bin eine nette, schlanke, junge Frau, zärtlich und treu, aber leider sehr einsam und allein. Bitte melde Dich!:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 449622. Sabine,:attraktive Witwe, 60 Jahre, 1,65 m, sportlich, natürliches Wesen, aufgeschlossen, mit Interesse an harmonischer Zweisamkeit und gemeinsamen Unternehmungen sucht passenden, gepflegten Ihn.:Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9558. Eine 2. Chance für mich?:Heike, 48 J. mit langen, schwarzen Haaren, leider viel zu früh verwitwet, suche schon lange das Licht am Horizont. Ich bin eine ganz liebe Frau, gutaussehend, bin vollbusig und arbeite als Chefin in meiner eigenen Speditionsfirma. Leider bin ich jetzt ganz allein und würde gerne mit einem ehrlichen, treuen Mann ein neues Leben beginnen. Bin finanziell bestens abgesichert. Bitte sei lieb u. rufe an.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 691580.

Inge, 62 Jahre,:sehr gutaussehende, attraktive Witwe, unkompliziert, sehr anpassungsfähig und liebevoll. Bin eine gute Autofahrerin und sehne mich wieder nach Geborgenheit und dem Gefühl für jemanden da zu sein. Bin trotz EFH nicht unbedingt ortsgebunden. Aus Mangel an Gelegenheit wähle ich diese Form des Kennenlernens, die mir nicht behagt. Bloß wie und wo findet man einen netten Partner ohne sich einen Zettel um den Hals zu hängen. Das ist schon der 2. Versuch und hoffentlich hat diesmal jemand Mut und ruft jetzt an.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 1106946. Bei meinen Patienten:bin ich als Altenpflegerin, Jutta, 59 J., sehr beliebt. Aber ich bin verw. und niemand ahnt wie sehr sich mein Herz nach Liebe u. Geborgenheit sehnt. Ich bin vollbusig, aber fleißig, häuslich, bescheiden, ehrlich und treu. Da ich nicht ortsgebunden bin, würde ich bei Wunsch auch zum Partner ziehen. Dein Aussehen und Alter sind mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich mit mir meinst. Ich würde mich gern mit meinem Auto bei Dir vorstellen & warte hoffnungsvoll auf Deinen Anruf. :Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9557. Waltraud, 79/160/55,:hübsche Figur, mit eigenem Auto, sucht einsamen Herrn, auch älter, für dauerhafte Beziehung, mag Natur, Garten, Tiere und koche gern. Komme Dich auch gern besuchen.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 1106273.

Freizeit Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los: viel Stimmung und Spaß, gemeinsame Ausflüge, sportliche Abende z. B.: beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH, Tel.: 030 - 577 031 470 www.aktiv-freizeit-treffpunkt.de

Tier- und Bauernmarkt (Samstag, 06.04.13) 8.00-12.00 Uhr Klostergut in Volkenroda, Händleranmeldung: 0175 / 5 13 05 09

Verk. Labradorwelpen u. Golden Retrieverwelpen, mit Pap., 0172/ 7968627 od. 036202/20052

Schon mal die Karten legen lassen? Jetzt 15 Min. gratis testen unter 0800 – 9191909 (gebührenfrei)

Zärtlicher, junger Mann,:41/185, gut und jünger aussehend, sportlich, einfühlsam, Familienmensch mit vielen Interessen, neuem EFH, sucht Dich, gern auch mit Kids, fürs Leben.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 451862. Witwer, Dieter,:76/180, ehemaliger Polizeibeamter, gutaussehend, ein anständiger, ehrlicher Mann, großzügig, tolerant, gepflegt, sicherer Autofahrer, würde Sie gern zum Essen o. Kaffeetrinken einladen, schätzt Ausflüge u. geht gern tanzen, leider fehlt ihm die Gesellschaft einer liebenswerten Frau, gern älter, nach der er sich von ganzem Herzen sehnt. Wer ruft an.:Tel. 03605-546257 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9589. Alex, 47/183,:bin ein attraktiver Witwer, mit vollem Haar, schlank, humorvoll, verlässlich, mit gutem Einkommen, immer gut drauf, freundlich und nett, kinderlieb, mit Auto und eigenem EFH und suche hierdurch eine anständige Frau bis Anfang 50, gern auch vom Land. Ich warte auf deinen Anruf.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 692117 Gemeinsam:Hand in Hand die Frühlingsgefühle erleben, zusammen durch den Sommer bummeln, den kalten Winter wegkuscheln! Würde Dir das auch gefallen? Wenn Dir Ehrlichkeit, Treue und Zärtlichkeit Beispielfoto ebensoviel bedeuten wie mir, dann melde Dich! Ich, Christoph, leider verw., bin 57 Jahre, schon im wohlverdienten Vorruhestand, denn die Firma habe ich dem Nachwuchs übergeben, bin noch lange nicht eingerostet, sondern sehr spontan und unternehmungslustig. Kannst Du Dir ein Kennenlernen vorstellen?:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Uhr

9-24 MHL

Thai-Wildkatze

ALEXANDRA 28 J., 75B, Nymphom., ZK, franz. pur, 3er

(0152/37 299 910 (: 0176 78664729 NDH Bruno-Kunze-Str. 25 bei Engel & bei Himmel klingeln

Heiße Jörg,:bin 51 Jahre, Polizeibeamter, gutaussehend, ein solider Mann mit fröhlichem Humor, naturverbunden und tierlieb, finanziell sehr gut gestellt, aber leider geschieden und fühle mich sehr einsam. Wenn es eine liebenswerte Sie gäbe, die es noch einmal wagen würde, wäre ich mit ganzem Herzen dabei. Wer ruft an?:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 451552. Ostern nie wieder allein!:Udo, 62/190, verwitwet, sympathisch, jünger wirkend, charmant – alles vorhanden, nur die Liebe fehlt! Wer wischt meine Traurigkeit weg?:Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9581. Ich heiße Wolfgang,:Polizeibeamter, 54 Jahre, 180 cm groß und überzeugt davon, dass für uns ein erfülltes Leben möglich ist, wenn wir uns finden. Ich bin ein solider anständiger Mann und sehne mich nach Familie. Dazu brauche ich Dich, eine nette natürliche Frau, den Rest habe ich selbst. Mein Herz ist frei, wem darf ich es schenken? Bitte rufe an!:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 451541. Martin, 59/187,:Witwer, gutaussehend, jung geblieben, möchte noch mal sein Glück versuchen. Er ist sportlich, handwerklich, mag wandern, reisen, lange Abende zu zweit, kann auch tanzen. Er wünscht sich eine sympathische Partnerin und hofft, dass Sie sich melden!:Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9579. Harald, 69 Jahre,:Zahnarzt, NR, finde die Zeit zu kostbar um auf ein Wunder zu warten! Deshalb versuche ich es mit dieser Anzeige. Ich habe die Arztpraxis vor 2 Jahren an meinen Sohn weitergegeben, bin jünger aussehend, gepflegt und natürlich, suche auf diesem Weg eine ehrliche und liebe Partnerin, gern auch älter, für die gemeinsame Freizeitgestaltung. Wir könnten Ausfahrten mit meinem PKW unternehmen, eine schöne Reise planen oder auch nur gemeinsam Essen gehen bzw. sich schön unterhalten. Wir sollten aber vorerst jeder unsere Wohnung behalten. Ich weiß, die Überwindung den Hörer in die Hand zu nehmen kostet viel Mut, aber wie sonst sollen wir uns kennen lernen. :Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 719355. Thomas, 43 J.,:warmherziger, liebevoller Akademiker, sportlich, muskulös, sympathisch, natürlich in seinem Wesen, zuverlässig, humorvoll. Ein Mann mit Geist und Gefühl, der Wärme und Ruhe ausstrahlt. Ich bin vielseitig, sportlich, tanze gern, gehe oft ins Kino, habe Freunde, liebe meinen Beruf, doch all dies kann mir nicht die Partnerin ersetzen, nach der ich mich von Herzen sehne. Wie schön wäre es einfach wieder „Wir“ sagen zu können. Lust auf eine gemeinsame Reise?:Tel. 03605-546257 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9572. Dieter, 72/182,:mit guter Rente und finanziell ohne Sorgen. Ich bin noch sehr unternehmungslustig, fahre gern Auto, mag Musik und Natur. Da ich bereits seit einiger Zeit Witwer bin, fühle ich mich sehr einsam. Mein größter Wunsch wäre, eine liebe Frau kennenzulernen, die meinem Leben wieder einen Sinn gibt und die ich verwöhnen und umsorgen darf. Rufe an.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 691747. Bist du auch allein?:Dann melde Dich doch mal bei mir! Bin 35/180, habe als Filialleiter einen gutbezahlten Job, bin sehr zuverlässig, liebevoll und kinderlieb. Würde mit Dir gern eine kleine Familie aufbauen.:Tel. 03605-546257 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9569.

DIANA in MHL

29 J., KF 36

heiß, schlank hübsch sexy dkl. lange Haare • www.erotikum.de

( 0162/1996948

Appartemen

NDH, Bruno-Kunze-Straße 25 bei Sommer

t Butterfly

Top renoviertes Ambiente von 9 – 20 Uhr Wochenende + Feiertage ab 12 Uhr geöffnet.

::

Katharina die attraktive Blondine wieder für Dich da

0171-9494553

GANZ NEU LINDA ASIA TEAM MAYA & DAO Service von A-Z

h ic gl tä 24h

Warum muss ich,:Astrid, 54 J., eine warmherzige, zierliche, nette Witwe, mit toller Figur, nur so einsam sein? Ich bin doch auch ein Mensch. Gibt es denn keinen lieben Mann mehr, der auch allein zu Hause sitzen muss, bis ihm die Decke auf den Kopf fällt? Du lieber Schatz, wir könnten noch glücklicher sein als die anderen rings um uns. Ich bin verzweifelt, schon dreimal habe ich eine Anzeige aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Ich bin eine junggebliebene, liebevolle Frau mit Herz, eine gute Köchin und Hausfrau und eine treue Kameradin für alle Zeit. Ich könnte zu Dir ziehen oder Du zu mir. Bitte melde Dich.:Tel. 03606-602013:oder Post an:Julie GmbH, Holzweg 44, 37308 Heiligenstadt;:Nr. 1106221.

Einfach mal treffen,:vielleicht mögen wir uns! Joachim, 78 J., ohne Anhang, Witwer, NR, ehemaliger Handwerksmeister und jetzt im wohlverdienten Ruhestand. Ich bin ein Naturund Tierfreund, liebe Spaziergänge (keine Gewaltmärsche), Autotouren und Musik. Aber allein macht alles keinen Spaß. Es fehlt einfach eine Frau – nicht für die Hausarbeit, die erledige ich selbst, auch nicht fürs Schlafzimmer, das kann sich zwar mal ergeben, muss aber nicht, denn in unserem Alter tut ein liebes Wort und mal jemand in den Arm nehmen mehr gut, als das Andere. Ich suche eine Frau, die mit mir gemeinsam was unternehmen möchte, ohne Streit und Hektik, wir sollten alles langsam beginnen, jeder sollte seine Wohnung behalten. Sie können gerne älter sein, auch müssen Sie nicht eine super schlanke Figur haben, selbst eine kleine Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten Sie es ehrlich meinen und ein gutes Herz haben. Also nur Mut, rufen Sie bitte an, damit wir uns kennenlernen können.:Tel. 03605-546257 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Konrad- MartinStr. 140, 37327 Leinefelde;:Nr. 9590.

Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH 08006668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

www.erotikum.de

€

Daniela,:36 Jahre, Arzthelferin, eine hübsche, schlanke Frau mit schönen, blonden Haaren und freundlichem, liebevollem Wesen, hatte bislang nur Pech in der Liebe. „Ich mag Spaziergänge mit meinem kleinen Hund, Beispielfoto Kochen, Musik und Zärtlichkeiten, doch von alleine passiert nichts. Vielleicht habe ich Glück und es meldet sich jetzt ein treuer, einfacher Mann, der geliebt und verwöhnt werden möchte. Bitte ruf gleich an.“:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

z.B. erotische Massage, schmusen, küssen, u.v.m. NDH, Grimmelallee 33 im EG bei Linda klingeln

www.ladies.de

259,- Zuschlag Einzelzimmer

Für SIE

www.erotikum.de

€

Für IHN

www.erotikum.de

25.04. – 28.04.2013

Bennert GmbH sucht für Baustellen überregional: - Maurer mit Erfahrungen im Bereich Natursteinmauern u. Denkmalpflege - Garten- und Landschaftsbauer - Restaurierer und Steinmetze - Zimmerer im Bereich Denkmalpflege - Bauhelfer für Betonsanierung/Maler 036209 480 0 e-mail: klettbach bennert.de

Tel. 0162/6882169 www.erotikum.de

Kölsches Wochenende

Freiberufler, Selbständige Kraftfahrer PKW u. Transp. für Projektaufträge gesucht. Grundlagen: Führersch. PKW u. LKW bis 7,5t, G25 Fahrtaugl., pol. Führungsz., max 3 Pkt. VZR, Kenntnisse KFZ, Chiffre U-Z-224-0080125210

neu in MHL

MARRY

gr.

OW 9-24 Uhr 26 J., kubanische Sexgöttin Service von A-Z, u.v.m.

( 0151/15832546 Ganz neu und diskret s

s 

in Mühlhausen



Daria 21 J. Sandra 22 J. Alexa 25 J. s

0157/38345911

www.erotikum.de

yEyLLEy

Wir bieten TOP SERVICE

y

H eiße NOmRaiA ca MItaCbulose hy Ja 25 J. schaft ige en feur ienerin Leid okoperle Sch Ital www.schmidd-apartments.de

y

MHL  03601/44 97 14

Druckentlastende Luder sind scharf auf Dich!

03631-475883 www.haus-26.de

*$1=(5 7$* HALBER PREIS!     0 2 9 185          %,6 

$8) 60$573+21(6  -(7=7 ,16 %(67( 02%,/)81.1(7= :(&+6(/1

Netztest

Heft 12/2012

*1 Im Aktionszeitraum 03.04. bis 08.04.2013 erhalten Sie 50 % Rabatt auf ein Endgerät gegen Abschluss eines neuen Telekom Mobilfunkvertrages mit Endgerät und 24 Monaten Laufzeit (ausgenommen Call und Data Tarife). Rabatt gilt nicht für Samsung Galaxy S4.

Stratmann

EURONICS XXL Lohne

EURONICS XXL Diepholz

EURONICS Center Heiligenstadt

Lindenstraße 121 49393 Lohne Telefon 04442-9224-0 Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr

Flöthestraße 1 NEU! 49356 Diepholz Telefon 05441-7172 Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 16.00 Uhr

Wilhelmstraße 70 37308 Heilbad Heiligenstadt Telefon 03606-5079988 Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 16.00 Uhr

www.euronics-stratmann.de Firmensitz: EURONICS XXL Stratmann MEGA COMPANY GmbH, Lindenstr. 121, 49393 Lohne

KW14/2013. Irrtümer, Preisänderungen, technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Keine Mitnahmegarantie. Solange der Vorrat reicht. Alle Preise Abholpreise.

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa.

best of electronics!