Corporate Solutions
Bericht über die Finanzlage 2017
AXA Corporate Solutions Assurance Paris SA Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
1 27/04/18
Der vorliegende Bericht über die Finanzlage der Zweigniederlassung Schweiz der AXA Corporate Solutions Assurance Paris SA wird erstellt aufgrund der Anforderungen aus Artikel 111a der Aufsichtsverordnung (AVO; SR 961.011)und unter Berücksichtigung des FINMA Rundschreibens 2016/2.
Inhalt ZUSAMMENFASSUNG ....................................................................................................... 3 GESCHÄFTSTÄTIGKEIT ..................................................................................................... 4 UNTERNEHMENSERFOLG ................................................................................................. 5 ANHANG 1: ERFOLG NL SOLO, TOTAL UND DIREKTES GESCHÄFT ...................................... 8 ANHANG 2: ERFOLG NL SOLO, INDIREKTES GESCHÄFT UND AUSLANDGESCHÄFT ............. 9 ANHANG 3: BERICHT DER PRÜFGESELLSCHAFT .............................................................. 10
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
2 27/04/18
Zusammenfassung Die Zweigniederlassung Schweiz der AXA Corporate Solutions Assurance SA, Paris (AXA Corporate Solutions Schweiz) ist seit 2008 im Schweizer Markt tätig. Sie ist Teil der AXA Gruppe und gehört damit zum weltweit führenden Versicherungskonzern. Das Geschäftsjahr 2017 der Zweigniederlassung verlief wiederum erfolgreich. Der Reingewinn betrug CHF 8.7 Mio. gegenüber CHF 14.2 Mio. im Vorjahr. Sowohl das versicherungstechnische als auch das finanzielle Ergebnis trugen zum Resultat bei. Aufgrund höherer Rückversicherungskosten und damit um CHF 3.6 Mio. tieferen Prämien für eigene Rechnung sowie eines Grossschadens lag das versicherungstechnische Ergebnis um CHF 6.1 Mio. unter demjenigen des Vorjahres. Das finanzielle Ergebnis lag aufgrund von Fremdwährungseffekten CHF 0.9 Mio. über dem Vorjahresergebnis.
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
3 27/04/18
Geschäftstätigkeit Strategie und Geschäftssegmente Massgeschneiderte internationale Versicherungslösungen, die der Einzigartigkeit der Kunden und der Individualität der betrieblichen Risiken gerecht werden, machen die AXA Corporate Solutions Schweiz zum bevorzugten und zuverlässigen Partner für international tätige Grossunternehmen in der Schweiz. Zu den Stärken der AXA Corporate Solutions gehören der traditionelle, aber auf individuelle Bedürfnisse abgestellte Risikotransfer, eingebettet in internationale Versicherungsprogramme und Finanzstrukturen, sowie ein professionelles Schadenmanagement. Die AXA Corporate Solutions Schweiz bietet Versicherungslösungen für Grosskunden und multinationale Unternehmungen in den Sparten Sach- und Haftpflichtversicherungen sowie innovative Produkte für Transport- und Luftfahrtrisiken. Konzernzugehörigkeit Die Zweigniederlassung Schweiz der AXA Corporate Solutions Assurance SA wurde im Jahr 2008 gegründet. Die AXA Corporate Solutions Assurance SA gehört zur AXA Gruppe und damit zu einem der weltweit führenden Versicherungskonzerne. Relevante Vorgänge / Transaktionen innerhalb des Konzerns Im Geschäftsjahr 2017 fanden keine aussergewöhnlichen Transaktionen zwischen der Zweigniederlassung und ihrem Hauptsitz oder anderen Konzerngesellschaften innerhalb der AXA Gruppe statt. Anteilseigner Die AXA Corporate Solutions Schweiz ist eine Zweigniederlassung der französischen AXA Corporate Solutions Assurance SA in Paris. Revisionsstelle Die AXA Corporate Solutions Assurance SA, Zweigniederlassung Schweiz hat die von der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde nach Artikel 9a Absatz 1 des Revisionsaufsichtsgesetzes vom 16. Dezember 2005 zugelassene Prüfgesellschaft Mazars AG mit der Prüfung der Jahresrechnung nach Artikel 24 des Finanzmarktaufsichtsgesetzes vom 22. Juni 2007 beauftragt. Wesentliche aussergewöhnliche Ereignisse Im Geschäftsjahr 2017 waren keine aussergewöhnlichen Ereignisse zu verzeichnen.
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
4 27/04/18
Unternehmenserfolg Versicherungstechnisches Ergebnis Prämien, Leistungen und Kosten Prämie für eigene Rechnung 31. Dezember, in CHF 1’000
Direktes Geschäft Übernommenes Geschäft Abgegebenes Geschäft Total Prämie für eigene Rechnung
2017 40‘710 38‘768 -32‘596 46‘882
2016 41‘867 37‘678 -29‘045 50‘500
Veränderung -1‘157 1‘090 -3‘551 -3‘618
Die Prämien für eigene Rechnung fielen im 2017 um CHF 3.6 Mio. tiefer aus. Dies aufgrund höherer Ausgaben für die Rückversicherung. Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung 31. Dezember, in CHF 1’000
Total Zahlungen für Versicherungsfälle Total Veränderung der Rückstellungen für Versicherungsleistungen Veränderung der Rückstellungen für vertragliche Überschussbeteiligungen Zahlungen für Versicherungsfälle, netto
2017 -17‘487
2016 -18‘374
Veränderung 887
-11‘528
-5‘974
-5‘554
691
222
469
-28‘324
-24‘126
-4‘198
Die Zunahme der Aufwendungen für Versicherungsfälle um CHF 4.1 Mio. ist im Wesentlichen durch einen Grossschaden im Sachversicherungsgeschäft begründet. Abschluss und Verwaltungsaufwand 31. Dezember, in CHF 1’000 2017 -4‘315 Provisionen -5‘122 Personalaufwand* -818 übriger Verwaltungsaufwand Total Abschluss und Verwaltungsaufwand für -10‘255 eigene Rechnung *Der Jahresdurchschnitt der Vollzeitstellen für das Jahr 2017 lag bei 32.
2016 -4‘732 -4‘408 -1‘045
Veränderung 417 -714 227
-10‘186
-69
Ein leicht tieferes Prämienvolumen im direkten Geschäft sowie Änderungen in der Portfoliozusammensetzung führten zu einer Verringerung der Provisionen. Die Personal- und Verwaltungskosten sind aufgrund der Zunahme der Vollzeitstellen und Rückstellungen gestiegen. Demgegenüber konnten dank Bestrebungen im Bereich der Effizienz und Kostendisziplin die übrigen Verwaltungsaufwendungen gesenkt werden. Direkt im Eigenkapital erfasste Gewinne und Verluste Es gibt keine direkt im Eigenkapital erfasste Gewinne oder Verluste
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
5 27/04/18
Finanzielles Ergebnis Erträge aus Kapitalanlagen 31. Dezember, in CHF 1’000
Festverzinsliche Wertpapiere Wechselkursdifferenzen übrige Kapitalanlagen* Total Erträge aus Kapitalanlagen
2017 1‘172 1‘440 3‘403 6‘015
2016 1‘393 12 3‘604 5‘009
Veränderung -221 1‘428 -201 1‘006
2016 -747 -518 -1‘265
Veränderung 144 -292 -148
*) Zentral erzielte Erträge auf Kapitalanlagen, die den Niederlassungen gutgeschrieben werden
Aufwendungen für Kapitalanlagen 2017 -603 -810
31. Dezember, in CHF 1’000
Festverzinsliche Wertpapiere Wechselkursdifferenzen Total Erträge aus Kapitalanlagen
-1413
Das Anlageergebnis war geprägt vom anhaltenden Tiefzinsumfeld und Wechselkursbewegungen. Der Ertrag aus festverzinslichen Wertpapieren verschlechterte sich durch neue Anlagen mit tieferen Verzinsungen. Der Erfolg aus übrigen Kapitalanlagen sank ebenfalls aufgrund des allgemein anhaltenden Tiefzinsumfelds. Hingegen fielen die positiven Wechselkursdifferenzen höher aus als im Vorjahr.
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
6 27/04/18
Erfolg NL Solo Direktes Geschäft
31. Dezember, in CHF 1’000
Indirektes Geschäft
Total
Vorjahr
Berichtsjahr
Vorjahr
Berichtsjahr
Vorjahr
Berichtsjahr
41‘867
40‘710
37‘678
38‘768
79‘545
79‘478
Anteil Rückversicherer an Bruttoprämie
-25‘853
-23‘811
-3‘192
-8‘784
-29‘045
-32‘596
Prämie für eigene Rechnung
16‘014
16‘899
34‘486
29‘983
50‘500
46‘882
Veränderung Prämienübertrag
-1‘542
151
-900
-77
-2‘441
74
Bruttoprämie
Anteil Rückversicherer an Veränderung der Prämienüberträge
491
-3
256
2
748
-1
Verdiente Prämien für eigene Rechnung
14‘964
17‘046
33‘843
29‘908
48‘806
46‘955
Total Erträge aus dem versicherungstechnischen Geschäft
14‘694
17‘076
33‘843
29‘908
48‘806
46‘955
Zahlungen für Versicherungsfälle brutto
-14‘788
-2‘078
-7‘491
-19‘942
-22‘278
-22‘020
Anteil Rückversicherer an Zahlungen für Versicherungsfälle
3‘671
1‘879
233
2‘654
3‘904
4‘533
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen
1‘771
584
-10‘223
-14‘807
-8‘453
-14‘222
181
779
2‘520
2‘606
2‘701
3‘385
Anteil Rückversicherer an Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen Total Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung
-9‘165
1‘165
-14‘961
-29‘489
-24‘126
-28‘324
Abschluss- und Verwaltungsaufwand
-6‘099
-6‘713
-6‘178
-6‘807
-12‘277
-13‘520
Anteil Rückversicherer an Abschluss- und Verwaltungsaufwand Abschluss- und Verwaltungsaufwand für eigene Rechnung Total Aufwendungen aus dem versicherungstechnischen Geschäft
1‘724
2‘334
368
932
2‘092
3‘265
-4‘376
-4‘379
-5‘810
-5876
-10‘186
-10‘255
-13‘540
-3‘216
-20‘771
-35‘365
-34‘312
-38‘579
5‘009
6‘015
-1‘265
-1‘413
3‘744
4‘602
-
-
Erträge aus Kapitalanlagen Aufwendungen für Kapitalanlagen Kapitalanlagenergebnis Sonstige finanzielle Erträge Sonstige finanzielle Aufwendungen Operatives Ergebnis Sonstige Erträge Sonstige Aufwendungen Gewinn / Verlust vor Steuern Direkte Steuern Gewinn
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
-
-
18‘239
12‘977
-
-
-
-1‘789
18‘239
11‘188
-4‘037
-2‘487
14‘202
8‘701
7 27/04/18
Anhang 1: Erfolg NL Solo, Total und Direktes Geschäft Bericht über die Finanzlage: Quantitative Vorlage "Unternehmenserfolg Solo NL" Währung: CHF Angaben in Millionen Direktes Schweizer Geschäft Total
Vorjahr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Bruttoprämie Anteil Rückversicherer an Bruttoprämie Prämie für eigene Rechnung (1 + 2) Veränderung der Prämienüberträge Anteil Rückversicherer an Veränderung der Prämienüberträge Verdiente Prämien für eigene Rechnung (3 + 4 + 5) Sonstige Erträge aus dem Versicherungsgeschäft Total Erträge aus dem versicherungstechnischen Geschäft (6 + 7) Zahlungen für Versicherungsfälle brutto Anteil Rückversicherer an Zahlungen für Versicherungsfälle Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen Anteil Rückversicherer an Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen für anteilgebundene Lebensversicherung Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung (9 + 10 + 11 + 12 + 13) Abschluss- und Verwaltungsaufwand Anteil Rückversicherer an Abschluss und Verwaltungsaufwand Abschluss- und Verwaltungsaufwand für eigene Rechnung (15 + 16) Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen für eigene Rechnung Total Aufwendungen aus dem versicherungstechnischen Geschäft (14 + 17 + 18) (nur für Schadenversicherung) Erträge aus Kapitalanlagen Aufwendungen für Kapitalanlagen Kapitalanlagenergebnis (20 + 21) Kapital- und Zinserfolg aus anteilgebundener Lebensversicherung Sonstige finanzielle Erträge Sonstige finanzielle Aufwendungen Operatives Ergebnis (8 + 14 + 17 + 18 + 22 + 23 + 24 + 25) Zinsaufwendungen für verzinsliche Verbindlichkeiten Sonstige Erträge Sonstige Aufwendungen Ausserordentlicher Ertrag/Aufwand Gewinn / Verlust vor Steuern (26 + 27 + 28 + 29 + 30) Direkte Steuern Gewinn / Verlust (31 + 32)
79.54 -29.04 50.50 -2.44 0.75 48.81
Unfall
Krankheit
Motorfahrzeug
BerichtsBerichtsBerichtsVorjahr Vorjahr Vorjahr jahr jahr jahr 79.48 0.42 0.47 0.01 0.04 -32.60 -0.07 -0.27 46.88 0.35 0.20 0.01 0.04 0.07 0.00 46.95 0.35 0.20 0.01 0.04
48.81 -22.28 3.90 -8.45
46.95 -22.02 4.53 -14.22
0.35 -0.01
0.20 0.01
0.01
0.04
0.00
-0.07
-0.01
0.00
2.70
3.38
0.02
-24.13 -12.28 2.09 -10.19
-28.32 -13.52 3.27 -10.25
0.02 -0.10 0.01 -0.09
-0.06 -0.13 0.05 -0.08
-0.01
-34.31 5.01 -1.26 3.74
-38.58 6.01 -1.41 4.60
-0.06
-0.14
-0.01
18.24
12.98
Berichtsjahr
Feuer, ES, Sachschaden
Transport
Allgemeine Haftpflicht
Sonstige Zweige
BerichtsBerichtsBerichtsVorjahr Vorjahr Vorjahr jahr jahr jahr 13.74 15.95 18.60 15.42 9.10 8.83 -5.65 -6.55 -16.87 -12.01 -3.26 -4.98 8.09 9.40 1.73 3.41 5.84 3.85 -0.91 0.32 -0.63 -0.17 0.54 -0.20 -0.04 0.19 8.09 9.40 1.35 3.53 5.16 3.87
Vorjahr
8.09 -11.73 2.33 -4.81
9.40 -0.36 0.90 -5.09
1.35 -1.76 0.54 4.51
3.53 -0.96 0.46 0.15
5.16 -1.29 0.81 2.08
3.87 -0.77 0.52 5.60
1.26
1.57
-0.33
0.08
-0.77
-0.87
0.00
-12.95 -2.79 0.53 -2.26
-2.98 -3.35 1.64 -1.71
2.95 -2.13 0.73 -1.40
-0.28 -2.04 0.38 -1.66
0.83 -1.08 0.45 -0.63
4.49 -1.19 0.26 -0.93
0.00
-15.21
-4.70
1.54
-1.94
0.20
3.56
Berichtsjahr
-1.79 18.24 -4.04 14.20
11.19 -2.49 8.70
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
8 27/04/18
Anhang 2: Erfolg NL Solo, Indirektes Geschäft und Auslandgeschäft Bericht über die Finanzlage: Quantitative Vorlage "Unternehmenserfolg Solo NL" Währung: CHF Angaben in Millionen Indirektes Geschäft
Direktes Auslandgeschäft
Gesamt Vorjahr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Bruttoprämie Anteil Rückversicherer an Bruttoprämie Prämie für eigene Rechnung (1 + 2) Veränderung der Prämienüberträge Anteil Rückversicherer an Veränderung der Prämienüberträge Verdiente Prämien für eigene Rechnung (3 + 4 + 5) Sonstige Erträge aus dem Versicherungsgeschäft Total Erträge aus dem versicherungstechnischen Geschäft (6 + 7) Zahlungen für Versicherungsfälle brutto Anteil Rückversicherer an Zahlungen für Versicherungsfälle Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen Anteil Rückversicherer an Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen für anteilgebundene Lebensversicherung Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung (9 + 10 + 11 + 12 + 13) Abschluss- und Verwaltungsaufwand Anteil Rückversicherer an Abschluss und Verwaltungsaufwand Abschluss- und Verwaltungsaufwand für eigene Rechnung (15 + 16) Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen für eigene Rechnung Total Aufwendungen aus dem versicherungstechnischen Geschäft (14 + 17 + 18) (nur für Schadenversicherung) Erträge aus Kapitalanlagen Aufwendungen für Kapitalanlagen Kapitalanlagenergebnis (20 + 21) Kapital- und Zinserfolg aus anteilgebundener Lebensversicherung Sonstige finanzielle Erträge Sonstige finanzielle Aufwendungen Operatives Ergebnis (8 + 14 + 17 + 18 + 22 + 23 + 24 + 25) Zinsaufwendungen für verzinsliche Verbindlichkeiten Sonstige Erträge Sonstige Aufwendungen Ausserordentlicher Ertrag/Aufwand Gewinn / Verlust vor Steuern (26 + 27 + 28 + 29 + 30) Direkte Steuern Gewinn / Verlust (31 + 32)
Berichtsjahr
Personal accident
Health
BerichtsVorjahr Vorjahr jahr 0.17 -2.28 0.00 -0.04 0.17 -2.32
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
Berichtsjahr
Marine, aviation, transport
Motor Vorjahr 7.80 0.19 7.99 0.00
0.17
-2.32
7.99
0.17 0.00
-2.32 0.01
7.99 -3.72
-0.09
-0.12
-1.98
0.01
0.08
-0.08 -0.03 -0.03
-0.04 -0.03 0.01 -0.02
-5.70 -1.67 0.00 -1.67
-0.11
-0.05
-7.36
Property
Casualty
Miscellaneous
BerichtsBerichtsBerichtsBerichtsVorjahr Vorjahr Vorjahr Vorjahr jahr jahr jahr jahr 10.22 12.73 11.35 11.71 14.10 5.27 5.39 -0.01 -0.76 -4.78 -2.05 -3.59 -0.57 -0.36 10.20 11.97 6.56 9.65 10.51 4.70 5.03 0.00 -0.44 -0.28 -0.46 0.20 0.21 0.00 0.05 0.00 10.20 11.97 6.56 9.42 10.23 4.29 5.23 10.20 -7.10 0.00 -2.27
11.97 -2.63 0.08 -6.56
6.56 -4.67 0.60 -2.67
9.42 -0.75 0.15 -0.76
10.23 -7.20 2.05 -8.50
4.29 -0.40 0.00 -0.84
5.23 -0.98 0.00 -1.25
0.84
2.37
1.37
-0.34
0.30
0.49
-9.37 -2.20 0.00 -2.20
-8.26 -2.06 0.18 -1.88
-4.37 -2.00 0.69 -1.32
0.01 -1.70 0.18 -1.52
-13.99 -1.65 0.20 -1.45
-0.94 -0.72 0.01 -0.71
-1.73 -0.92 0.04 -0.88
-11.57
-10.15
-5.68
-1.51
-15.44
-1.64
-2.61
Berichtsjahr
9 27/04/18
Anhang 3: Bericht der Prüfgesellschaft
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
10 27/04/18
Bericht über die Finanzlage der AXA Corporate Solutions Assurance SA Paris, Zweigniederlassung Schweiz, Winterthur
11 27/04/18
axa-corporatesolutions.com AXA Corporate Solutions Switzerland General Guisan-Strasse 40, Postfach 4600 CH-8401 Winterthur Switzerland
www.axa-corporatesolutions.com
