Produktübersicht
ABB Hochspannungsprodukte Überspannungsableiter
Überspannungsableiter für Mittelspannungsanlagen
4
Überspannungsableiter für AC Bahnanlagen
8
Überspannungsableiter für DC Bahnanlagen
10
Überspannungsableiter für SF 6 -gasisolierte Schaltanlagen
12
2 Überspannungsableiter | ABB Hochspannungsprodukte
Überspannungsableiter von ABB Schweiz in Wettingen
ABB Schweiz AG produziert Überspannungsableiter für alle A nwendungen. Diese Produktübersicht soll Sie bei der Auswahl unterstützen. Für jede Produktegruppe existiert eine Auswahlmatrix. In der linken Skala finden Sie das Anwendungsgebiet und erkennen auf einen Blick die durch Punkte zugeordneten geeigneten Produkte. Alle Typen sind illustriert und mit Angabe der Systemspannung, der Dauerspannung, der Stossströme und der L adungsaufnahmefähigkeit versehen. Weitere, hier nicht a ufgeführte Anwendungen sind möglich. Treffen Sie Ihre Wahl und w enden Sie sich an uns. Wir beraten Sie gerne. Wir freuen uns, Ihnen eine detaillierte Offerte zu unterbreiten.
ABB Hochspannungsprodukte | Überspannungsableiter 3
Überspannungsableiter für Mittelspannungsanlagen ABB Schweiz AG fertigt hochwertige Metalloxid-Überspan nungsableiter für berührungssichere Schaltanlagen sowie für den Einsatz in Verteilnetzen zum Schutz von Freileitungen, Kabeln, Stationen, Transformatoren, Generatoren, Konden satoren und für den Schutz von Motoren und Bauteilen der Leistungselektronik und Sekundärtechnik. Die Ableiter begrenzen gefährliche Überspannungen, die durch Blitzschläge oder Schalthandlungen im Netz verursacht werden, und erhöhen die Verfügbarkeit der Energieversorgung. Sie erfüllen hohe Anforderungen hinsichtlich Umgebungsbedingungen, Energieaufnahmefähigkeit, Schutzpegel und Stabi lität im Netz.
4 Überspannungsableiter | ABB Hochspannungsprodukte
Überspannungsableiter für Mittelspannungsanlagen
Typen
POLIM-D
POLIM-D..PI-2 /
POLIM-K
MWD
MWK
PI-3
Eigenschaften Systemspannung Us
≤ 52 kV
Dauerspannung Uc
Nenn-Ableitstossstrom In
Hochstossstrom
IEC Leitungsentladungsklasse
1
Einsatzort
≤ 52 kV
≤ 52 kV
≤ 44 kV
10 kA
100 kA
≤ 42 kV
10 kA
65 kA
1
≤ 52 kV
≤ 44 kV
10 kA
100 kA
2
Freiluft
Freiluft
Freiluft
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
• •
•
• • •
≤ 52 kV
≤ 44 kV
≤ 44 kV
10 kA
10 kA
100 kA
100 kA
2 Innenraum
2 Freiluft und Innenraum
Anwendungen Empfohlen für den Überspannungsschutz von: Transformatoren Freileitungen Kabeln rotierende Maschinen Kondensatoren und Kondensatorbänke Kabelmantelschutz von HS-Kabeln
•
Schaltanlagen, Schaltfelder metallgekapselte Schaltanlagen Spulen, Reaktoren, TFH-Sperren Transformatoren für Lichtbogenöfen weitere Mittelspannungsgeräte Produkte der Sekundärtechnik
• •
Leistungselektronik
6 Überspannungsableiter | ABB Hochspannungsprodukte
•
• • • • •
• • • • • • •
•
•
•
•
•
Typen
POLIM-C..N
POLIM-C..LB
POLIM-I..N
POLIM-S..N
POLIM-R..N
POLIM-H..N
Eigenschaften Systemspannung Us
≤ 7.5 kV
≤ 5 kV
≤ 72 kV
≤ 72 kV
≤ 1 kV
Dauerspannung Uc
≤ 7.5 kV
≤ 4.8 kV
≤ 56 kV
≤ 56 kV
Nenn-Ableitstossstrom In
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
Hochstossstrom
100 kA
100 kA
100 kA
100 kA
IEC Leitungsentladungsklasse
2
Einsatzort
Freiluft
2 Innenraum
2
3
≤ 72 kV
≤ 1 kV
≤ 58 kV
20 kA
20 kA
100 kA
100 kA
4
4
Freiluft
Freiluft
Freiluft
Freiluft
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
•
• • • • •
• • • • •
• • • • • •
•
• •
• •
Anwendungen Empfohlen für den Überspannungsschutz von: Transformatoren Freileitungen Kabeln rotierende Maschinen Kondensatoren und Kondensatorbänke Kabelmantelschutz von HS-Kabeln Schaltanlagen, Schaltfelder
• •
metallgekapselte Schaltanlagen
•
Spulen, Reaktoren, TFH-Sperren Transformatoren für Lichtbogenöfen weitere Mittelspannungsgeräte Produkte der Sekundärtechnik Leistungselektronik
•
• • •
•
• •
ABB Hochspannungsprodukte | Überspannungsableiter 7
Überspannungsableiter für Wechselstrom-Bahnanlagen
ABB Schweiz AG ist Spezialist für Metalloxid-Ableiter für Wechselstrom-Bahnanlagen, vorgesehen für feste Installationen und zum Einsatz auf Rollmaterial. Diese Ableiter sind sowohl elektrisch als auch mechanisch für die besonders hohen Anforderungen von Bahnen ausgelegt. Ihr Einsatz erhöht die Verfügbarkeit der Energie versorgung und des Bahnbetriebs.
8 Überspannungsableiter | ABB Hochspannungsprodukte
Typen
POLIM-C..N
POLIM-K
POLIM-I..N
POLIM-S..N
POLIM-R..N
POLIM-H..N
Eigenschaften Systemspannung U s
≤ 7,2 kV
≤ 25 kV
≤ 25 kV
≤ 25 kV
≤ 1 kV
≤ 25 kV
Dauerspannung Uc
≤ 7,5 kV
≤ 44 kV
≤ 44 kV
≤ 44 kV
≤ 0,78 kV
≤ 44 kV
Nenn-Ableitstossstrom In
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
20 kA
20 kA
Hochstossstrom
100 kA
100 kA
100 kA
100 kA
100 kA
100 kA
IEC Leitungsentladungsklasse
2
Einsatzort
2
2
3
4
4
Freiluft
Freiluft
Freiluft
Freiluft
Freiluft
Freiluft
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
•
•
•
•
• • •
Anwendung Rollmaterial H ochgeschwindigkeitszüge Feste Installationen Sekundärtechnik
•
•
• • •
empfohlen gemäss benötigter Leitungsentladungsklasse • Haupttypen, • Alternativ einsetzbar bei geringeren elektrischen oder mechanischen Anforderungen
Alle ABB-Bahnprodukte sind ersichtlich auf www.abb.com/railway ABB Hochspannungsprodukte | Überspannungsableiter 9
Überspannungsableiter für Gleichstrom-Bahnanlagen
Die Metalloxid-Ableiter für Gleichstrom-Bahnanlagen der ABB Schweiz AG sind entwickelt und geprüft entsprechend der neuen europäischen Norm EN 50 526-1 für funkenstreckenlose Metalloxid-A bleiter in DC Bahnnetzen bis 3 kV Nennspannung. Die Ableiter erfüllen ausserdem die Anforderungen der A1/A2-Funktionen gemäss der VDV Schrift 525. Die Schienen von Gleichstrom-Bahnanlagen sind vom Erdpotential isoliert, um Streuströme im Erdreich zu vermeiden. Um unzulässige Berührungsspannungen im Betrieb und in Fehlerfällen zu vermeiden, werden Niederspannungs begrenzer eingesetzt. Der HVL Niederspannungsbegrenzer ist ein Hybrid aus einem Metalloxid-Überspannunsableiter und anti-parallel geschalteten Thyristoren. Gefährliche Überspannungen, die durch Blitzschläge und Schalthandlungen verursacht werden, begrenzt der Metalloxid-Überspannungsableiter. Treten länger andauernde Überspannungen infolge des Bahnbetriebs auf, so triggern die Thyristoren und begrenzen die Spannung.
10 Überspannungsableiter | ABB Hochspannungsprodukte
Typen
POLIM-C..HD
POLIM-H..ND
POLIM-H..SD
POLIM-R..ND
POLIM-X..ND
POLIM 4,5 ID
Nennpannung U n
≤ 3 kV
≤ 0,75 kV
≤ 3 kV
≤ 3 kV
Dauerspannung Uc
≤ 4,7 kV
≤ 4,7 kV
≤ 4,2 kV
≤ 1,0 kV
≤ 4,7 kV
4,5 kV
Nenn-Ableitstossstrom In
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
20 kA
20 kA
Hochstossstrom
100 kA
100 kA
100 kA
100 kA
200 kA
200 kA
DC-C
DC-C
2,5 As
2,5 As
2,5 As
7,5 A s
> 7,5 As
Eigenschaften
Ableiterklasse Ladungsaufnahmevermögen Q t
≤ 3 kV
DC-A
Einsatzort
1 As
≤ 3 kV
DC-B
DC-B
DC-B
Freiluft
Freiluft
Freiluft
Freiluft
Freiluft
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
und Innenraum
Innenraum
Anwendung Rollmaterial H ochg eschwindigkeitszüge
• • •
Feste Installationen A1-Funktion Feste Installationen A2-Funktion Sekundäranlagen
Niederspannungsbegrenzer
• • • •
• •
• • •
• • • •
•
HVL
Typ
Eigenschaften/Anwendung Nennspannung U n Einsatzort
≤ 3 kV Freiluft
und Innenraum Niederspannungsbegrenzer
•
empfohlen gemäss benötigter Leitungsentladungsklasse • Haupttypen, Alternativ einsetzbar bei geringeren elektrischen oder m echanischen Anforderungen •
Alle ABB-Bahnprodukte sind ersichtlich auf www.abb.com/railway ABB Hochspannungsprodukte | Überspannungsableiter 11
Überspannungsableiter für SF6-gasisolierte Hochspannungs-Schaltanlagen
ABB Schweiz AG ist ein führender Hersteller von Überspannungsableitern in SF6-gasisolierter Ausführung für den Anbau an alle marktüblichen GIS Schaltanlagen. Zur Überwachung von Überspannungsableitern in Wechselstromanlagen stehen Monitoringgeräte zur Verfügung, die sowohl den Betriebsstrom als auch Ableitungsereignisse zählen und klassieren.
12 Überspannungsableiter | ABB Hochspannungsprodukte
Typen
AZ041
AZY14
AZ14
AZ14
AZ32M
AZ32G
AZ32A
Eigenschaften Systemspannung U s
≤ 170 kV
≤ 245 kV
≤ 245 kV
≤ 300 kV
≤ 420 kV
≤ 420 kV
≤ 550 kV
Dauerspannung Uc
≤ 154 kV
≤ 174 kV
≤ 174 kV
≤ 202 kV
≤ 317 kV
≤ 317 kV
≤ 374 kV
Nenn-Ableitstossstrom In
10 kA/20 kA
10 kA/20 kA
10 kA/20 kA
10 kA/20 kA
20 kA
20 kA
20 kA
Hochstossstrom
100 kA
100 kA
100 kA
Phasen pro Kessel IEC Leitungsentladungsklasse
100 kA
100 kA
100 kA
100 kA
3
3
1
1
1
1
1
3/4
3/4
3/4
3/4
5
5
5
Typ
SAM 3.0
Eigenschaften/Anwendung Betriebsstrom Messbereich
0–20 mA
Zähler für Ereignisse
100 A–100 kA
mit Amplituden von Einsatzort
Freiluft und Innenraum
ABB Hochspannungsprodukte | Überspannungsableiter 13
Mit Ableitern von ABB Schweiz AG kaufen Sie das Original
ABB prägte als Technologieführer die Entwicklung und Produktion von Überspannungsableitern seit ihren Anfängen führend mit. Mit den ersten Patenten zur Metalloxid-Technologie und zum Direktverguss der Ableiter mit Silikon wurde der Grundstein für die heutigen weltweit eingesetzten Ableiter für alle Leistungsanforderungen gelegt. Grundlagenforschung, stetige Weiterentwicklung und aktive Mitarbeit in internationalen Gremien wie IEC, CENELEC und Cigré stellen sicher, dass ABB auch in Zukunft führend auf dem Gebiet des Überspannungsschutzes ist. Wir publizieren unsere Erfahrungen und Forschungsergebnisse in ausführlichen Anwendungsrichtlinien für unsere Kunden.
14 Überspannungsableiter | ABB Hochspannungsprodukte
Anwendungsrichtlinien
Anwendungsrichtlinien Anwendungsrichtlinien
Anwendungsrichtlinien Anwendungsrichtlinien
Überspannungsschutz Metalloxidableiter in Mittelspannungsnetzen
Überspannungsschutz Metalloxidableiter in Bahnanlagen
Anwendungsrichtlinien Überspannungsschutz: Bemessung, Prüfung und Einsatz von Metalloxidableitern in Mittels pannungsnetzen und Bahna nlagen
ABB Hochspannungsprodukte | Überspannungsableiter 15
ABB Schweiz AG High Voltage Products Überspannungsableiter Postfach, Jurastrasse 45 CH-5430 Wettingen Telefon +41 58 585 29 11 Fax +41 58 585 55 70 E-Mail
[email protected] www.abb.com/arrestersonline Die Informationen in diesem Dokument einschliesslich aller Illustrationen geben tech nische Eckd aten und Anwendungsmöglich keiten wieder. Technische Änderungen der Produkte sowie Änderungen im Inhalt dieses D okuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei B es tellungen sind die jeweils vereinbarten Beschaffenheiten massgebend. Die ABB AG übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Gegenständen und Abb ild ungen vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwertung s eines Inhaltes – auch von Teilen – ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch die ABB AG verboten. Copyright© 2014 ABB Alle Rechte vorbehalten
Document-ID: 1HC0075750 AD DE
Kontaktieren Sie uns
