ELEVACIONES Y DIMENSIONES EN METROS / ELEVATIONS AND DIMENSIONS IN METERS
4
M
250 M
08
23 M
A
K?
ARP
253350N 1032430W
13
127.05
25 34 19.22 N 103 24 52.81 W
31
307.05
25 33 15.10 N 103 23 43.95 W
08
082.06
25 34 05.88 N 103 24 42.92 W
26
261.06
TIPO / TYPE
ASFALTO / ASPHALT
ELEV. 1123 M
26
PLATAFORMA DE AVIACION GENERAL / GENERAL AVIATION APRON RESISTENCIA / STRENGTH 46 F/C/X/T POS. 22 - 23 35 F/C/X/T POS A01 - A05 PLATAFORMA DE AVIACION COMERCIAL/ COMMERCIAL AVIATION APRON RESISTENCIA / STRENGTH 91 F/B/X/T ZONA DE ASFALTO/ ASPHALT ZONE 117 R/B/X/T ZONA DE CONCRETO / CONCRETE ZONE
Y °
27 55
CARACTERISTICAS DE PISTA / RWY CHARACTERISTICS THR
0+000 AL/TO 0+320 100 F/C/X/T 0+320 AL/TO 0+976 57 F/C/X/T
»
1120 M (32 M)
" A"
TORREON VOR/DME116.4 TRC
RESISTENCIA / STRENGTH
FRANJA /STRIP 1587 X 150
1467 X 30 M
ELEV. 1123 M
/ RWY DIRECCION DIRECTION
ANCHO / WIDTH
RESISTENCIA / STRENGTH
TIPO / TYPE
X
45
6 M
TWR
116/F/B/X/T ASFALTO / ASPHALT
2008
11 2
TWY
TW Y
13
P IZ AP Q I / L 03 EF ° W T DI
6
EL 0 M EV .
CALLES DE RODAJE, ANCHO, RESISTENCIA/ TAXIWAYS, WIDTH, STRENGTH
FR VAR. MAGNETICA. 8° E A MAGNETIC VAR. 8° E 28 NJ 75 A / X ST 15 R 0 IP
104/F/B/X/T
25 34 05.24 N 103 23 50.36 W
LAS MARCACIONES SON MAGNETICAS / BEARINGS ARE MAGNETIC
W DI P IZ AP Q I /L 0 3 EF ° T
ELEV AD 1124 M
AEROPUERTO INTL. INTL. AIRPORT
" A"
25 34 05.83 N 103 24 38.42 W
TORREON
118.5 119.6 116.4
TWR APP VOR/DME
TW Y
PLANO DE AERODROMO AERODROME CHART
ESCALA / SCALE : 1 : 15000 0 70 140 280 420 560 M
EL
31
EV .1 12
2
M
60 M
SEÑALES Y AYUDAS LUMINOSAS RWY 13/31 Y CALLES DE RODAJE DE SALIDA MARKING AND LIGHTING AIDS RWY 13/31 AND EXIT TWY RWY 08/26
13 60 M
60 M
60 M
SEÑALES RWY 08/26 Y CALLES DE RODAJE DE SALIDA MARKING AIDS RWY 08/26 AND EXIT TWY RWY 13/31
RWY 13/31
25-MAY-2017 AMDT AIRAC 06/17
26
250 M
08
CAMBIOS / CHANGES : TEXTO / TEXT
31
TWY "A"
TWY "A"
ESCALA / SCALE : 1 : 10000
SCT-DGAC-SENEAM
0 30 60
120
180
240
300 M
2-5 MMTC ADC
2-6 MMTC-ADC
AIP DE MEXICO
MINIMOS METEOROLOGICOS / METEOROLOGICAL MINIMUMS TECHO EN FT Y VISIBILIDAD EN SM / CEILING IN FT AND VISIBILITY IN SM
EQUIPO / AIRCRAFT 1 Y 2 MOTORES / 1 AND 2 ENGINES 3 O MAS MOTORES / 3 OR MORE ENGINES
DESPEGUE / TAKE OFF DIA Y NOCHE / DIA / DAY DAY AND NIGHT RWY 13/31 RYW 08/26 1 (1600 M ) VFR
ALTERNO MINIMOS / ALTERNATE MINIMUMS
800 – 2 (3200 M)
1/2 (800 M)
NOTAS / REMARKS: TRABAJOS DE DESYERBE (EVENTUALES) EN FRANJAS DE SEGURIDAD DEL AREA DE MOVIMIENTO / EVENTUAL WEEDING AT SAFETY STRIPS OF THE MOVEMENT AREA PRECAUCION: CRUCE DE AVES POR LAS TRAYECTORIAS DE LAS PISTAS / CAUTION: FLOCK OF BIRDS CROSSING THE RUNWAYS TRACKS.
AERONAVES CON AUW O MAYOR DE 20000 KG DEBERAN EFECTUAR VIRAJES DE 180° EN PLATAFORMA DE VIRAJE DE RWY 13/31 / AIRCRAFT WITH AUW OR WEIGHING MORE THAN 20000 KG SHALL CARRY OUT 180° TURNS ON THE TURN PAD OR RWY 13/31
25-MAY-2017 AMDT AIRAC 06/17
SCT-DGAC-SENEAM
