Contents

Contents

Impressum Verlag: 360° Neuseeland erscheint alle drei Monate in der 360° medien GbR, ­Nachtigallenweg 1, 40822 Mettmann, Tel.: 0 21 04 / 493 256 40, Fax: 0 21 04 / 493 256 49, E-Mail: [email protected], [email protected], www.360grad-medien.de Verlagsadresse in Neuseeland: Level 11, Axa Building, 41 Shortland Street, Auckland 1010, New Zealand. Postalische Adresse: PO Box 95, Shortland Street, Auckland 1140, New Zealand Tel.: +64 9 304 0705 (in Neuseeland: 09 304 0705) Fax: +64 9 309 0209 (in Neuseeland: 09 309 0209) [email protected] Geschäftsführung: Christine Walter Chefredaktion (V.i.S.d.P.): Christine Walter, E-Mail: [email protected] Redaktion: Anja Schönborn, Wellington, Christine Walter

Treffpunkt auf der Südinsel – Wanaka

10

Von Auckland in die Südsee

26

Kauribäume Dunedin – ein–schottisches Riesen im Urwald Erlebnis

Mitarbeiter dieser Ausgabe: Alexandra Albert, Dr. Bettina Edler, Tina Hartung, Claudia Harfst, Alexander Hildebrand, Ralf Knütter, Lenz Koppelstätter, Christine Kroll, Holger Leue, Dr. Kerstin Lötzerich-Bernhard, Anja Schönborn, Julia Schoon, Angelika Stapf-Meyer, Lena Stenger, Sandra Willmanns, Christian Ziglowski.

0 26 4

Design und Layout: S3 ADVERTISING KG

3 Editorial 6 News 82 Preview

Aktuelles rund um das schönste Ende der Welt Themen der nächsten Ausgabe

Travel & Outdoors Travelogues

50 Studium in Neuseeland

Marketing und Vertrieb, Leserservice: Christine Walter, Tel.: 0 21 04 / 493 256 40, Fax: 0 21 04 / 493 256 49, E-Mail: [email protected]



ISSN: 1866-797X



57

Am Südostende des Lake Wanaka liegt das kleine Städtchen Wanaka, winters wie sommers beliebt: Im Sommer lockt der See, im Winter kommen Skiläufer und Snowboarder in der Umgebung auf ihre Kosten. In dem Beitrag „Wanaka und Umgebung: Wanderungen in beeindruckender Berg- und Seenlandschaft“ berichtet Dr. Kerstin Lötzerich-Bernhard u.a. über ihre Wanderung zum Mount Roy. Julia Schoon beleuchtet in „ Urlauben, wo Kiwis Urlaub machen“ die Anstrengungen des neuen Marketingbeauftragten der Stadt, das Profil Wanakas zu schärfen, einer Stadt, die neben Queenstown immer ein bisschen verblasste. Lena Stenger war mit ihrer Familie in der Region und erzählt uns in ihrem Bericht „ Lake Wanaka oder unsere Insel der Erholung auf der neuseeländischen Südinsel“ von ihrer Reise.

Where to Sleep

Report

54 Englisch lernen in Neuseeland oder wie spricht man Kiwi?

Travelogues

Music

Series

57 The Naked and Famous: Chartstürmer nicht nur im Land der Kiwis Report

58 Rafting-Abenteuer auf dem Shotover River

36 Wandern in Neuseeland: Mount Angelus Circuit

Dieser Track im Herzen des Nelson Lakes National Park zählt sicherlich zu den anspruchsvolleren Wanderwegen Neuseelands. Wandern Sie mit Rolf Knütter und Christian Ziglowski.

Travelogues

40 Baumriesen im Waipoua Kauri Forest

Wer das entlegene Northland besucht, darf den Waipoua Kauri Forest keinesfalls auslassen. Dr. Bettina Edlers Bericht vermittelt einen ersten Eindruck in die Welt der majestätischen Riesen.

Emigration & Working Holidays Interview

46 Einmaleins der Immigration:

WOW – World of WearableArt



68

4

An einer Auswahl an Sprachschulen mangelt es in Auckland nicht, wenn man auf der Suche nach einem Englischkurs ist. Nur wie aus dem Angebot an Schulen auswählen? Welcher Kurs bietet die besten Möglichkeiten, ein Business Englischkurs oder allgemeines Englisch, ein IELTS-Kurs oder ein „Cambridge Certificat“? Sandra Willmanns erzählt von ihren Erfahrungen.

Culture & Lifestyle

Holger Leue ist mit der MS Columbus im südpazifischen Raum unterwegs und stellt die Etappen und die Tourziele der Schiffsreise vor.

58

Ein Auslandssemester oder gar das komplette Studium in einem anderem Land zu verbringen, gehört in vielen Fachgebieten zum Standard. Neuseeland trumpft dabei als Destination mit guter Qualität, einer breiten Fächerauswahl, internationalen, erfahrenen Dozenten und einer meist familiären Atmosphäre auf. Alexandra Albert berichtet.

25 Hotel de Brett, Auckland 26 Mit der „MS Columbus“ durch die Südsee Von Neuseeland in die Südsee: Fidschi, Tonga, Französisch-Polynesien.

Spaß beim Rafting

Anzeigen: 360° medien GbR, ­Nachtigallenweg 1, 40822 Mettmann, Tel.: 0 21 04 / 493 256 40, Fax: 0 21 04 / 493 256 49, anzeigen@360grad-medien. de, www.360grad-medien.de

Series

10 Wanaka: Kleinod auf der Südinsel

The Naked and Famous

360° Peter Hahn über sämtliche Aspekte der Auswanderung. Dieses Mal wird er unterstützt von Peter Tetzlaff, Certified Financial Planner, der Fragen zu Investment, Versicherung und Altersvorsorge beantwortet.

Neuseeland als Altersruhesitz? Einwanderung, Auskommen und Versorgung. In unserer Reihe „Einmaleins der Immigration“ befragt

01 | 2012 © 360° Neuseeland

Nervenkitzel pur: Zuerst geht es auf abenteuerliche Fahrt mit dem Bus auf einer schmalen Straße, immer direkt am Abgrund gelegen, zur Abfahrtstelle, wo die Raftingboote ins Wasser gelassen werden. Auf dem Fluss ist es nicht weniger aufregend: Stromschnellen überwinden macht Spaß und ein gewisses Angst-Kribbeln gehört dazu. Christine Kroll berichtet.

Pinboard 62 67 68 70 72

Free Things NZ Dictionary Events Recreation Business

. .. und alles kostenlos! Neuseeland quer durchs Alphabet „Dali meets Versace” - WOW Awards 2011 Golfen in Neuseeland LINDEN LEAVES Europe GmbH Posseimo - Pullover aus Possumpelz 76 New Zealand Apps

78 Books & DVDs 80 Picture Gallery

© 360° Neuseeland 01 | 2012

5

Aboservice: 360° Neuseeland Abonnementservice, Postfach 13 31, 53335 Meckenheim, Tel.: 0 22 25 / 70 85-360, Fax: 0 22 25 / 70 85-399, E-Mail: [email protected] Vertrieb Presseeinzelhandel: IPS Pressevertrieb GmbH, 53334 Meckenheim, www.ips-d.de Bezugsbedingungen: Einzelpreise: Im Handel: Deutschland / Österreich / Italien: 6,50 €, Schweiz 12,80 CHF, Neuseeland 14 NZ$. Über den Verlag: Bei Einzelheftbestellungen über den Verlag werden zusätzlich zu den Einzelpreisen die Versandkosten berechnet. Abonnements: Jahresabonnement: ­Deutschland 24 €, Ausland EU 32 €, Ausland Welt 40 €, Schweiz 50 CHF. Zweijahresabonnement: Deutschland 43,20 €, Ausland EU 48 €, Ausland Welt 61,20 €, Schweiz 93,60 CHF. Ein Abonnement verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn es nicht sechs Wochen vor Ablauf gekündigt wird. Die Bezugspreise für das Jahresabonnement enthalten die Versandkosten und – soweit erforderlich – die gesetzliche Mehrwertsteuer. Das Jahresabonnement umfasst vier Ausgaben. Sämtliche Informationen sind nach bestem Wissen und mit Sorgfalt zusammengestellt. Eine Gewährleistung für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Der Verlag übernimmt keine Haftung für unverlangte Einsendungen. Zuschriften an die Redaktion sind erwünscht, Rücksendungen nur gegen beige­fügtes Rückporto. Die Rücksendung von Fotos, Büchern, Manuskripten etc. erfolgt auf Gefahr des Ein­senders. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Beiträge, Fotos und grafische Darstellungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, Vervielfältigung auf fotomecha­nischen und anderen Wegen sowie Nutzung auf Datenträgern bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Verlages. Bildnachweise: Alexandra Albert S. 50 unten, 52; Backcountry Navigator S. 76, 77 links; Jocelyn Carlin S. 67 rechts; Christchurch College of English S. 53; Christchurch Tourism S. 66; Classic Flights S. 19 rechts; Destination Queenstown S. 23; DOC S. 75; Eco Wanaka S. 17 unten, 19 links; Dr. Bettina Edler S. 40-42 unten, 44 unten, 45; Elite Images S. 67 links unten; Peter Hahn S. 46 oben; Tina Hartung S. 4 links unten, 70-71; Hotel de Brett, Auckland S. 25; Kaikoura Tourism S. 64; Ralf Knütter/Christian Ziglowski S. 36-39; Christine Kroll S. 4 links Mitte, 58-61; Lake Wanaka www.lakewanaka.com S. 4 oben links, 16, 17 Mitte; Linden Leaves S. 72-73; Arian Lemal S. 50 oben; Holger Leue S. 4 oben rechts, 26-34; Dr. Kerstin Lötzerich-Bernhard S. 10-15; The Naked and Famous S. 4 links oben, 57; Nelson Tasman Tourism S. 62-63; NestFinder S. 77 rechts; NZCT: S. 6, Jörg Paschke S. 82 oben rechts; Positively Wellington S. 7 oben; Anja Schönborn S. 7 unten, S. 8 unten, S. 74; Julia Schoon S. 17 oben; Andreas Schmidt S. 51; Kieran Scott S. 1; Michael Seiterle S. 82 links unten; Angelika Stapf-Meyer S. 70-71; Lena Stenger S. 20-21, 24; Peter Tetzlaff S. 46 unten; Frances Teuchert S. 82 oben links; Tourism New Zealand S. 5, S. 8 oben, 42 oben; Nicolai Trümper S. 82 links oben; Scott Venning S. 44 oben; Wanaka River Journeys S. 18; Andreas Walter S. 65 unten, 67 links oben; Westcoast NZ S. 65 oben; Sandra Willmanns S. 54-56.