UNTER WÖLFEN Ausgabe 5 | Saison 2017/2018 | 7. Spieltag | Sa., 30.09.17 | 15.30 Uhr
ZU GAST 1. FSV Mainz 05
YUNUS MALLI VERTRAUEN ZURÜCKZAHLEN
19527FS1703
ANSTOSS | 3
LIEBE VFL-FANS, VEREHRTE GÄSTE, LIEBE FUSSBALLFREUNDE,
Dr. Tim Schumacher Geschäftsführer
UNTER WÖLFEN
Wolfgang Hotze Geschäftsführer
F U SS BALL
A R B E I T
Für das Team unseres neuen Cheftrainers Martin Schmidt geht es in den kommenden 90 Minuten darum, den Aufwärtstrend der vergangenen gut zwei Wochen fortzusetzen und gegen einen direkten Tabellennachbarn den ersten Heimsieg der Saison zu feiern. Rückenwind dürften unsere Spieler dabei durch ihren tollen Auftritt bei Bayern München am Freitag vor acht Tagen haben. Wie sich die Mannschaft dort von der ersten Minute an präsentiert hat, mit welcher Vehemenz sie sich gegen die Niederlage gestemmt hat und wie sie nach einem 0:2-Rückstand noch zurückgekommen ist und erstmals nach 16 Jahren wieder einen Punkt beim Rekordmeister gewinnen konnte, war beeindruckend und zeigte, dass die Arbeit von Martin Schmidt und seinem Trainerteam trotz der Kürze der Zeit bereits Früchte trägt. Wenn unser Team die gleiche Leidenschaft und den unbedingten Siegeswillen auch heute an den Tag legt, sind wir sehr optimistisch, dass wir gegen 17.15 Uhr heute mit Ihnen, liebe VfL-Fans, den ersten Heimsieg der Saison feiern können. Dafür ist es jedoch unerlässlich, die Mainzer nicht zu unterschätzen. Auch wenn sie wie wir derzeit erst sechs Punkte auf dem Konto haben, steckt viel Qualität in der Elf der Nullfünfer. Das weiß sicherlich niemand besser als unser Chefcoach, der bis zum Sommer sieben Jahre für die Mainzer tätig war und der die Wölfe entsprechend gut vorbereitet in das Rennen um die drei Punkte schicken wird. Damit es am Ende zum erhofften Erfolg kommt, brauchen die Grün-Weißen aber natürlich auch wieder die lautstarke und motivierende Unterstützung unserer Fans. Können alle Wölfe, ob auf dem Rasen oder auf den Rängen, heute ihre Topleistung abrufen, gibt es nach 90 hoffentlich packenden und abwechslungsreichen Minuten dann auch den ersehnten Grund zum Feiern in unserem Wohnzimmer.
Le i d e n s c h a f t
wir freuen uns sehr, Sie zur heutigen Partie unserer Wölfe gegen den 1. FSV Mainz 05 in der Volkswagen Arena begrüßen zu können.
IMPRESSUM Gesamtkoordination Oliver Rickhof Redaktion Arne Buchcik, Maik Großmann, Thorsten Grunow, Thomas Heydecke, Benjamin Martens, Jana Lieber, Michael Peter, Oliver Rickhof, Susann Stein Anzeigen Valiere Winzer: +49 (0) 5361 8903-607 E-Mail:
[email protected] Konzeption/Layout Matzke & Heinzig GmbH Dialogkommunikation Reichsstraße 2a, 38100 Braunschweig Tel.: +49 (0)531 23748-0 E-Mail:
[email protected] Homepage: www.matzke-heinzig.de Datenerhebung OPTA Perform Content Druck BWH GmbH Beckstraße 10 30457 Hannover Tel.: +49 (0)511 94670-0 E-Mail:
[email protected] Homepage: www.bw-h.de Titelbild regios24/Anja Weber Fotos getty images, Imago, regios24, Fritz Rust, VfL Wolfsburg
AUFSTELLUNG | 5
AUSGABE 5 3 Anstoß Vorwort 6 Rückpass VfB Stuttgart | SV Werder Bremen | FC Bayern München 13 Kurzpass Neues von den Profis 17 Gästekabine 1. FSV Mainz 05 19 Zweikampf Tabelle und Zahlenduell 24 Heimkabine Kader VfL Wolfsburg 27 Standards VfL-Spielerstatistik 2017/2018 28 Spielmacher Yunus Malli 32 Sehenswert Poster 37 Kunstschuss Fußball-PHILosophie 39 Wall of Wolf Post it! 41 Geburtsstunde Martin Schmidt 45 Nordkurve Unsere Fans 47 Frauen Champions-League-Gegner Atletico Madrid 51 Fußball.Akademie Neues aus dem Nachwuchs 55 Abseits Neues aus dem Klub 59 Volkswagen Markus K ullig 60 Werbebande Neues von den VfL-Partnern 61 Auswärtsspiel Bayer 04 Leverkusen Kurz notiert! Termine 62 Spielplan Hinrunde 2017/2018
AUS DEM INHALT
Poster: regios24/Anja Weber Das Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelas älle ist eine Verwertung einschließlich des sener F Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. Für unverlangt eingereichtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Redaktionsschluss Mittwoch, 27.09.2017 Unsere Verantwortung Der VfL Wolfsburg übernimmt Verantwortung und achtet am Beispiel dieses Stadionheftes auf eine umweltfreundliche Produktion. Wir verwenden FSC®-zertifiziertes Material und arbeiten mit einer FSC®-zertifizierten Druckerei zusammen. Der FSC® (Forest Stewardship Council®) wurde 1993 nach dem Umweltgipfel in Rio de Janeiro ins Leben gerufen und wird von Umweltverbänden wie WWF und Green peace unterstützt. Ziel ist es, die in Rio verabschiedeten Forderungen an „nachhaltige Entwicklung“ für Wälder umzusetzen. Besondere Bedeutung im Rahmen der Forderungen von Rio hat die gleichwertige Berücksichtigung von sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten bei der Nutzung von Naturgütern. Crossmedial Auf einigen Seiten finden Sie in Unter Wölfen einen sogenannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles was Sie dafür benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen!
UNTER WÖLFEN
Zweikampf: Tabelle und alles Wissenswerte im Zahlenduell Seite 20
Spielmacher: Yunus Malli im Interview plus Poster Seite 28
Geburtsstunde: Was war los am Geburtstag unseres Cheftrainers? Seite 41
Nordkurve: Eine grün-weiße Hochzeit Seite 45
6 | RÜCKPASS
BUNDESLIGA, 4. SPIELTAG
VFB STUTTGART – VFL WOLFSBURG 1:0 (1:0) Dauergefahr: Er war einer der entscheidenden Faktoren für die 0:1 (0:1)-Nieder- lage der Wölfe beim VfB Stuttgart. Der griechische Neuzugang Anastasios Donis wirbelte die VfL-Defensive – wie hier exemplarisch William – mit seinen Dribblings und Flügelläufen immer wieder durcheinander und war ein stetiger Unruheherd. Nicht von ungefähr war es auch eine Flanke des zuvor in Nizza kicken den 21-Jährigen, die das „ Goldene Tor“ der Schwaben einleiten sollte. Seine Hereingabe von links konnte VfL-Keeper Koen Casteels zwar abwehren, doch der nachsetzende VfB-Stürmer Chadroc Akolo traf, nachdem er zunächst erneut am stark reagierenden Belgier gescheitert war, im zweiten Versuch zur Entscheidung (42.). Die Niederlage beim Aufsteiger sollte gleichzeitig die letzte Partie für Andries Jonker an der Seitenlinie der GrünWeißen gewesen sein. Zwei Tage später wurde der Niederländer von Martin Schmidt als Cheftrainer beerbt.
RÜCKPASS | 7
UNTER WÖLFEN
8 | RÜCKPASS
BUNDESLIGA, 5. SPIELTAG
VFL WOLFSBURG – SV WERDER BREMEN 1:1 (1:0) Premierentreffer: Im ersten Spiel unter der Leitung des neuen Cheftrainers Martin Schmidt, nach gerade einmal einer Trainingseinheit, starteten die Grün-Weißen bärenstark und gingen nach sehenswerter Kombination zwischen Assist-Geber „PG“ Ntep und Direktabnehmer sowie Torschütze Divock Origi verdient in Führung (28.). Die Leihgabe aus Liverpool erzielte mit dem 1:0 ihren ersten Treffer im Wölfe-Trikot. Dass es am Ende trotzdem nicht zum erhofften dreifachen Punktgewinn im eigenen Rund reichte, war dann Durchgang zwei geschuldet, in dem die Elf von der Weser mehr Risiko ging, wieder ins Spiel zurückfand und schließlich den Ausgleich durch Fin Bartels (56.) markieren konnte. Am Ende musste und durfte der VfL mit der Punkteteilung zufrieden sein – auch da die Bremer in der Schlussphase dem Siegtreffer näher waren als die Gastgeber.
RÜCKPASS | 9
UNTER WÖLFEN
10 | RÜCKPASS
BUNDESLIGA, 6. SPIELTAG
FC BAYERN MÜNCHEN – VFL WOLFSBURG 2:2 (2:0) Mut bewiesen, die Sensation geschafft: Zum Abschluss der Englischen Woche holten die Wölfe beim Rekordmeister und großen Favoriten FC Bayern München nicht nur einen überraschenden Zähler, sondern gleichzeitig auch einen glitzernden Punkt der Moral. Nachdem der FCB sich lange die Zähne an der hervorragend organisierten VfL-Abwehr ausgebissen hatte, dann ein umstrittener Foulelfmeter (Lewandowski, 33.) sowie ein unglücklich abgefälschter Robben- Schuss (42.) den Roten eine eher schmeichelhafte 2:0-Halbzeitführung beschert hatte, ging der neue Coach Martin Schmidt voran – und gab durch eine mutige Ausrichtung den entscheidenden Impuls an sein Team. Lohn der Courage: das Anschluss-Tor durch Maximilian Arnolds 30-Meter-Freistoß unter Mithilfe von Gastgeber-Keeper UIreich (56.). Als nach 83 Minuten Paul Verhaegh eine Maßflanke auf den gerade eingewechselten Daniel Didavi schlug, verlängerte dieser gekonnt per Kopf zum unerwarteten und viel umjubelten ersten Punktgewinn in München seit 16 Jahren. Viel Grund zur Freude also für den Torschützen und seinen Chefcoach!
RÜCKPASS | 11
UNTER WÖLFEN
Offizieller Fashionpartner des VfL Wolfsburg w w w.royrobson.com
E S T. 19 2 2 B E R L I N
KURZPASS | 13
MARTIN SCHMIDT NEUER WÖLFE-CHEFTRAINER EHEMALIGER MAINZER COACH BEERBT ANDRIES JONKER Der neue Cheftrainer des VfL Wolfsburg heißt Martin Schmidt. Der 50 Jahre alte Schweizer unterschrieb vor gut anderthalb Wochen einen Vertrag bis 2019. Das neue Trainerteam bilden der mit Schmidt gekommene Assistenztrainer Stefan Sartori sowie die Torwarttrainer Andreas Hilfiker und Pascal Formann, Konditionstrainer Stephan Kerth und Rehatrainer Michele Putaro.
einmal an mir Interesse gezeigt hatte, dies aber damals für mich aus Respekt und Loyalität gegenüber Mainz 05 nicht in Frage kam. Ich freue mich sehr auf diese Aufgabe“, so Schmidt, der in seinen ersten beiden Partien auf der Bank der Grün-Weißen mit dem 1:1 gegen Werder Bremen und dem 2:2-Überraschungscoup beim FC Bayern München zwei Unentschieden erreichte. Der Fußballlehrer arbeitete insgesamt sieben Jahre beim 1. FSV Mainz 05. 2010 übernahm er die U23 der Rheinhessen und stieg mit der Mannschaft im Jahr darauf in die 3. Liga auf. Sechs M onate später wurde Schmidt Cheftrainer der Bundesligamannschaft, für die er sich bis zum Mai dieses Jahres verantwortlich zeichnete. In der Saison 2014/2015 sicherte er dem FSV den K lassenerhalt, im Jahr darauf führte er die Mainzer sensationell in die UEFA Europa League. Außerdem arbeitete der gebürtige W alliser in der Schweiz beim FC Raron sowie beim FC Thun.
Erfolgreicher Start bei den Wölfen: Martin Schmidt (hier mit Daniel Didavi) ist noch ungeschlagen.
„Wir freuen uns sehr, dass wir Martin Schmidt so kurzfristig für den VfL Wolfsburg gewinnen konnten. Er ist der richtige Mann für die Aufgaben, die jetzt vor uns liegen“, so VfL-Geschäftsführer Dr. Tim Schumacher. Sportdirektor Olaf Rebbe: „Ich bedanke mich bei Martin Schmidt, dass er so kurzfristig zugesagt hat. Wir sind davon überzeugt, dass er mit seiner Erfahrung und seinen Stärken sehr gut zum VfL passt.“ Martin Schmidt freut sich auf die neue Herausforderung. „Ich musste und konnte auch nicht lange überlegen, das Chef traineramt beim VfL zu übernehmen. Von der ersten Kontaktaufnahme bis zur Unterschrift sind nur wenige Stunden vergangen. Es ist kein Geheimnis, dass der VfL vor einigen Monaten schon UNTER WÖLFEN
Schluss nach 19 Pflichtspielen: Andries Jonker und seine Assistenten Uwe Speidel und Fredrik Ljungberg
Schmidt hat Andries Jonker abgelöst, der wie die Assistenztrainer Uwe Speidel und Fredrik Ljungberg sowie Spielanalytiker Jan van Loon von seinen Aufgaben entbunden wurde. „Die Entscheidung, bereits so früh in der Saison einen Trainerwechsel zu vollziehen, ist uns alles andere als leichtgefallen“, betonte Schumacher. „Wir sind bei unseren internen Beratungen am Ende aber zu der Überzeugung gekommen, dass wir diese Aufgabe mit einem neuformierten T rainerteam angehen wollen.“ Andries Jonker und seinem Team gebühre besonderer Dank für den Last-Minute-Klassen erhalt in der vergangenen Spielzeit.
Hans Sarpei ist auf Wolfsburgs Seite. Nicht nur im Stadionheft. Hier und auf xtip.de tippen Wolfsburger richtig:
Bartenslebenring 2 38448 Wolfsburg Lange Str. 30 38448 Wolfsburg Rothenfelder Str. 12 38440 Wolfsburg
Spielteilnahme erst ab 18 Jahre. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de
KURZPASS | 15
WÖLFE SETZEN ZEICHEN GENESUNGSWÜNSCHE AN VERLETZTEN EX-WOLF GENTNER Vor der Partie des VfL gegen Werder Bremen am 19. September ist die Mannschaft von Cheftrainer Martin Schmidt mit einem besonderen Gruß an Christian Gentner aufgelaufen. Beim Warmmachen trug das Team spezielle T-Shirts mit dem Aufdruck „Gute Besserung, Gente!“ – und überbrachte somit seine visuellen Genesungswünsche an den VfB-Kapitän. Zuvor bereits hatten dem 32-Jährigen zahlreiche seiner ehemaligen VfL-Kollegen über ihre Social-Media-Kanäle eine schnelle Rückkehr auf den Rasen gewünscht (siehe S. 39). Der Ex-Wolf (2007 bis 2010) hatte am Spieltag zuvor bei der Partie des VfL gegen Stuttgart bei einem unglücklichen Zusammenprall in der Luft mit VfL-Torhüter Koen Casteels mehrere Brüche im Gesicht erlitten. Inzwischen wurde Gentner operiert und befindet sich auf dem Weg der Besserung.
Der VfL zeigt Herz und denkt an seinen ehemaligen Meisterspieler Christian Gentner
SPRUNG INS KALTE WASSER VFL-YOUNGSTER GIAN-LUCA ITTER GIBT PROFI-DEBÜT Flutlichtspiel, ausverkaufte Allianz-Arena, Duell gegen den Rekordmeister: Welche Zutaten braucht es eigentlich noch für ein perfektes Bundesliga-Debüt? Was nach einem echten Jungentraum klingt, wurde für VfL-Profi GianLuca Itter Realität. Der 18-jährige Linksverteidiger, der in der vergangenen Saison noch in der A-Jugend des VfL gespielt hat, stand am vergangenen Spieltag bei B ayern München in der Startelf. C heftrainer Martin Schmidt bewies Mut und warf Itter für den a ngeschlagenen U21-Europameister Yannick Gerhardt ins kalte Wasser. Vertrauen zurückgezahlt Der VfL-Youngster musste sich in der Partie beim Deutschen Meister sogleich gegen keinen Geringeren als Top-Star Arjen Robben behaupten. „Er hat das sehr gut gemacht“, lobte Schmidt seinen jungen Spieler mit der Nummer 35, der erst kurz vor Spielbeginn erfahren hatte, dass er sein Bundesliga-Debüt geben würde. „Ich habe ihm gesagt: Weißt du was? Der Robben hat dich noch nie im Leben ausgedribbelt, noch keinen Zweikampf gegen dich gewonnen.“ Diese Worte nahm sich Itter zu Herzen und zeigte eine starke und für sein Alter erstaunlich abgeklärte Leistung. Über weite Strecken der Partie ließ er dem Gegner wenig Spielraum, machte die linke Defensivseite der Wölfe zu und hatte einen gehörigen Anteil daran, dass sich die Münchner im gesamten Spiel nur verhält rspielen konnten. Dazu nismäßig wenige Hochkaräter e ackerte das Talent unermüdlich und scheute kein direktes
UNTER WÖLFEN
Premiere in der Bundesliga: Gian-Luca Itter im Zweikampf mit Weltklasse-Spieler Arjen Robben
Duell. Zudem wusste Itter mit einer Torschussvorlage und einer Passquote von 76,7 Prozent zu überzeugen. Von Frankfurt nach Wolfsburg Das Fußballspielen lernten die Zwillingsbrüder Gian-Luca und Davide-Jerome Itter (spielt in der U23 des VfL) mit fünf Jahren beim FC Cleeberg (Gießen). Mit ihren Mannschaften dominierten sie in Hessen in der E- und D-Jugend. Schließlich wurde Eintracht Frankfurt auf das Duo aufmerksam und verpflichtete das Geschwisterpaar für seine C-Jugend. Im Januar 2015 wechselten beide dann nach Wolfsburg.
siert.indd 1
NATIONALE PARTNER DES VFL WOLFSBURG VfL-TopPartner
Clubo s fChampion
VfL-PremiumPartner
GÄSTEKABINE | 17
1. FSV MAINZ 05 SCHMIDT TRIFFT AUF EX-KLUB – WIRD ES WIEDER TORREICH?
Kommt der 1. FSV Mainz 05 nach Wolfsburg, sind die E rinnerungen an torreiche Duelle nicht mehr fern. Klar, der erste Gedanke führt wohl jeden VfL-Fan direkt zum Aufstiegsspiel, das 1997 im VfL- Stadion am Elsterweg mit 5:4 gewonnen werden konnte. Ein unvergessliches Sportereignis, das spätestens durch das 20-jährige Bundesliga-Jubiläum sowie den Fanfilm „20 – DER Stress lohnt sich“ eigentlich jedem Wölfe-Fan wieder präsent sein sollte. Aber auch andere Aufeinandertreffen mit den Rheinhessen in der V olkswagen Arena hatten es in sich: 2004 war beispielsweise die Martin-PetrovShow zu bestaunen: Innerhalb von nur 17 Minuten netzte der „Fußballgott“ viermal und sorgte somit quasi im Alleingang für den 4:3-Erfolg. Marcelinho hatte ebenfalls eine seiner Sternstunden g egen den FSV, als er 2007 in den Schlussminuten durch zwei Distanzschüsse einen Rückstand zu einem 3:2 umwandelte. Nicht von der Hand zu weisen ist allerdings, dass es auch Heimspiele gegen die Nullfünfer gab, die zwar nicht positiv für die Wölfe DIE LETZTEN SPIELE DES 1. FSV MAINZ 05 26.08.2017
: 08.08.17 14:00
1:0
09.09.2017 2. Spieltag BL VfB Stuttgart Auswärts
(0:0)
1:0 Badstuber (53.)
UNTER WÖLFEN
: 3:1 0:1 Kohr (22.) 1:1 Muto (45.) 2:1 Diallo (57.) 3:1 Serdar (71.)
16.09.2017 3. Spieltag BL Bayer 04 Leverkusen Heim
(1:1)
: 4:0
4. Spieltag BL FC Bayern München Auswärts
(2:0)
1:0 Müller (11.) 2:0 Robben (23.) 3:0 Lewandowski (50.) 4:0 Lewandowski (77.)
endeten, aber dafür nicht weniger spektakulär waren. So gaben die Grün-Weißen 2010 eine Drei-Tore-Führung aus der Hand und mussten sich nach 90 Minuten letztlich mit 3:4 geschlagen geben. Nach einem eher mauen torlosen Unentschieden in der vergangenen Saison würde sich nun vermutlich niemand gegen einen tollen Auftritt und viele Tore wehren – natürlich in der Hoffnung auf einen erfolgreichen Ausgang für die Wölfe, die mit Neu-Cheftrainer Martin Schmidt nun einen echten Mainz- Experten in den eigenen Reihen haben. Der Schweizer war schließlich insgesamt sieben Jahre für den FSV tätig und hat das Team noch in der abgelaufenen Spielzeit trainiert. Mit Sandro Schwarz haben die Nullfünfer im Sommer unterdessen einen neuen Coach für ihre Bundesliga-Mannschaft engagiert, der für alle Fans der Rot-Weißen kein Unbekannter ist. Denn wie schon häufig in der Vergangenheit – auch Schmidt ging unter anderem diesen Weg – stieg mit dem gebürtigen Mainzer erneut ein vormaliger Trainer der eigenen U23 auf. Noch 20.09.2017 23.09.2017 läuft die neue 5. Spieltag BL 6. Spieltag BL TSG 1899 Saison aber nicht : Hertha BSC : Hoffenheim Heim Heim wie gewünscht. Zwei Siegen 2:3 (2:2) 1:0 (0:0) stehen bereits vier Niederlagen 1:0 Latza (5.) 1:0 de Blasis (54.) 2:0 Muto (16.) gegenüber – d as 2:1 Amiri (23.) bedeutet momen2:2 Wagner (45.) 2:3 Uth (90+2) tan Platz 14.
ZWEIKAMPF | 19
BUNDESLIGA-TABELLE* Gesamt Pl.
Verein
Sp.
Heim
S
U
N
Tore
+/- Pkt.
Auswärts
Pl. Sp. S
U
N
Tore +/-
Pkt.
Pl. Sp. S
U
N
Tore
+/- Pkt.
1
Borussia Dortmund
6
5
1
0
19:1
18
16
2
3
3
0
0
13:1
12
9
1
3
2
1
0
6:0
6
7
2
TSG 1899 Hoffenheim
6
4
2
0
11:5
6
14
1
4
3
1
0
6:1
5
10
5
2
1
1
0
5:4
1
4
3
FC Bayern München
6
4
1
1
14:5
9
13
4
3
2
1
0
9:3
6
7
3
3
2
0
1
5:2
3
6
4
Hannover 96
6
3
3
0
6:2
4
12
8
3
2
1
0
3:0
3
7
4
3
1
2
0
3:2
1
5
5
FC Augsburg
6
3
2
1
8:4
4
11
6
3
2
1
0
6:2
4
7
7
3
1
1
1
2:2
0
4
6
RB Leipzig
6
3
1
2
10:7
3
10
5
3
2
1
0
8:4
4
7
8
3
1
0
2
2:3
-1
3
7
FC Schalke 04
6
3
0
3
7:8
-1
9
12
3
2
0
1
5:4
1
6
9
3
1
0
2
2:4
-2
3
8
Hertha BSC
6
2
2
2
6:6
0
8
7
3
2
1
0
5:2
3
7
13
3
0
1
2
1:4
-3
1
9
Borussia Mönchengladbach
6
2
2
2
8:11
-3
8
10
3
2
0
1
3:1
2
6
12
3
0
2
1
5:10
-5
2
10
Bayer 04 Leverkusen
6
2
1
3
12:10
2
7
3
2
2
1
1
6:2
4
7
16
3
0
0
3
3:8
-5
0
11
Eintracht Frankfurt
6
2
1
3
4:5
-1
7
17
2
0
0
2
1:3
-2
0
2
4
2
1
0
3:2
1
7
12
VfB Stuttgart
6
2
1
3
3:7
-4
7
9
3
2
1
0
2:0
2
7
18
3
0
0
3
1:7
-6
0
13
VfL Wolfsburg
6
1
3
2
5:8
-3
6
15
3
0
2
1
2:5
-3
2
6
3
1
1
1
3:3
0
4
14
1. FSV Mainz 05
6
2
0
4
6:10
-4
6
11
4
2
0
2
6:5
1
6
17
2
0
0
2
0:5
-5
0
15
Hamburger SV
6
2
0
4
4:11
-7
6
14
3
1
0
2
1:5
-4
3
10
3
1
0
2
3:6
-3
3
16
Sport-Club Freiburg
6
0
4
2
2:9
-4
4
13
3
0
3
0
1:1
0
3
14
3
0
1
2
1:8
-7
1
17
SV Werder Bremen
6
0
3
4
3:7
-4
3
16
3
0
1
2
1:4
-3
1
11
3
0
2
1
2:3
-1
2
18
1. FC Köln
6
0
1
5
1:13
-12
1
18
2
0
0
2
1:4
-3
0
15
4
0
1
3
0:9
-9
1
Platz 1-3: Champions League, Platz 4: Champions-League-Qualifikation, Platz 5-6: Europa League, Platz 16: Relegation, Platz 17-18: Abstieg
*Stand: Mittwoch, 27. September 2017
DIE BUNDESLIGA-TORJÄGERLISTE*
DIE LETZTEN FÜNF BUNDESLIGA-SPIELE GEGEN DEN 1. FSV MAINZ 05
Tore Spieler
04.03.2017
Verein
04.03.2017
:
8
P.-E. Aubameyang
Borussia Dortmund
7
Robert Lewandowski
FC Bayern München
5
Timo Werner
RB Leipzig
4
Alfred Finnbogason
FC Augsburg
4
Mark Uth
TSG 1899 Hoffenheim
4
Maximilian Philipp
Borussia Dortmund und weitere
1:1
02.10.2016
: 0:0
(1:1)
07.11.2015
: 1:1
(0:0)
0:1 Gomez (20.) 1:1 Cordoba (24.)
22.03.2015
: (0:0)
1:0 Schürrle (52.) 1:1 Jairo (66.)
:
2:0
1:1
(1:0)
1:0 De Blasis (32.) 2:0 Malli (75.)
(1:0)
1:0 Bungert (8.) 1:1 Gustavo (61.)
HISTORISCHE PLATZIERUNGEN
ENDPLATZIERUNGEN DER LETZTEN 20 JAHRE
Für die „Mainzelmännchen“ ging es in den letzten 20 Jahren hoch, runter und wieder hoch. Seit dem Wiederaufstieg in die Eliteklasse 2009 – dem VfL-Meisterjahr – lagen die Wölfe fünfmal vor den Rheinhessen, dreimal aber auch hinter ihnen. So auch in den letzten beiden Spielzeiten.
1
1
2
2
3
2
3
4
4
5
4
4 5
6
5
7
6 7
8
7
7 8
9
9
10
8
9
9
10
11
10
8
10 11
11
13 15
13 14
15
13
15 16
17
11
14 15
16 18
8
9 11
12 14
5
6
15 16
97/98 | 98/99 | 99/00 | 00/01 | 01/02 | 02/03 | 03/04 | 04/05 | 05/06 | 06/07 | 07/08 | 08/09 | 09/10 | 10/11 | 11/12 | 12/13 | 13/14 | 14/15 | 15/16 | 16/17 VfL Wolfsburg
UNTER WÖLFEN
1. FSV Mainz 05, Bundesliga
1. FSV Mainz 05, 2. Bundesliga
20 | ZWEIKAMPF SPIELERVERGLEICH
DIDAVI UND MAXIM KENNEN SICH AUS STUTTGART Daniel Didavi und Alexandru Maxim spielten 2013 – 2016 zusammen beim VfB Stuttgart. Beide waren Konkurrenten auf der Zehn und stiegen in der Saison 2015/2016 mit dem VfB zusammen ab. Anschließend wechselte Didavi zu den Wölfen, während Maxim noch eine weitere Saison beim VfB blieb und den sofortigen Wiederaufstieg schaffte. Nun spielt Maxim beim heutigen Gegner Mainz 05, hier ein Vergleich der beiden Mittelfeldspieler: Beide sind 27 Jahre alt (Didavi ist gut vier Monate älter) und haben auch eine vergleichbare Anzahl an BundesligaSpielen bestritten. Didavi hat im Gegensatz zu Maxim die 100er-Marke aber schon geknackt. Didavi ist im Abschluss eindeutig gefährlicher als Maxim, er traf im Oberhaus exakt dreimal so häufig wie der Neu-Mainzer (34 Tore Didavi, 11 Maxim). Dafür bereitete Maxim (21 Torvorlagen im Oberhaus) wesentlich mehr Treffer vor als der Wolfsburger (10).
Alexandru Maxim
BUNDESLIGA-VERGLEICH
27 180 107
Alter Größe in cm BL-Spiele
27 177 95
SAISON 2017/2018
6 3 10 50% 8 85% 39%
Stand der Daten 6. Spieltag
Daniel Didavi
BL-Einsätze Tore Torschüsse Schussgenauigkeit Torschussvorlagen Passgenauigkeit Zweikampfquote
4 0 3 0% 4 66% 29%
ZWEIKAMPF | 21 SEPTEMBER 2006
1 :0
30. September 2006 – heute vor... ... elf Jahren bezwang der VfL den FC Bayern München in der Volkswagen Arena mit 1:0. Das Goldene Tor für die von Klaus Augenthaler trainierten Wölfe schoss Mike Hanke in der 36. Minute. Wolfsburgs zweiter Bundesliga-Sieg gegen den Rekordmeister war umso erstaunlicher, weil die Wölfe als Tabellenletzter in diese Partie des 6. Spieltags gegangen waren – die Bayern unter Felix Magath dagegen als Tabellenführer.
DUELLSTATISTIK
Mainzer Rekordschütze Malli gegen Ex-Kollegen Yunus Malli wechselte Anfang 2017 von Mainz zum VfL Wolfsburg. Der Deutsch-Türke absolvierte von Oktober 2011 bis Dezember 2016 insgesamt 146 Pflichtspiele für die Rheinhessen (129 davon in der Bundesliga) und ist mit 29 Bundesligatoren gemeinsam mit dem Ägypter Mohamed Zidan Rekordtorschütze des FSV im Oberhaus.
1997: Endspiel um den BL-Aufstieg, letztes Zweitligaspiel des VfL Das spannendste Duell zwischen dem VfL und dem FSV fand am 11. Juni 1997 statt, der Sieger hatte den BL-Aufstieg sicher. Roy Präger konterte die frühe Mainzer Führung mit einem Doppelpack, ehe Detlev Dammeier die Wölfe-Führung per Strafstoß ausbaute. Nach der Pause kam Mainz zum zwischenzeitlichen Ausgleich u.a. durch einen Treffer von Jürgen Klopp. Dammeier, erneut per Elfmeter, und Sven Ratke brachten den VfL mit 5:3 in Front, dem FSV gelang nur noch der Anschluss und die Wölfe feierten den Aufstieg in die Bundesliga.
Yunus Malli
Martin Schmidt
BUNDESLIGA-VEREINE, DIE NOCH NIE ABSTIEGEN
Martin Schmidt zog mit Mainz in die Europa League ein. Martin Schmidt verbrachte knapp sieben Jahre in Mainz. Der Schweizer übernahm im Juli 2010 die 2. Mannschaft des FSV, im Februar 2015 wurde er zum Cheftrainer der Profis befördert. Nachdem Schmidt den FSV im Sommer 2015 vor dem Abstieg bewahrte, qualifizierte er sich mit Mainz in der Spielzeit darauf als Tabellensechster erstmals direkt für die Europa League. In 81 BL-Spielen mit Mainz holte er im Schnitt 1,30 Punkte pro Partie und ist nach Thomas Tuchel (1,41) der erfolgreichste Mainzer BL-Trainer.
Gesamt-Bilanz (22 Spiele)
33
Platz
Verein
In der BL seit
1
Hamburger SV
1963
2
FC Bayern München
1965
2
Bayer 04 Leverkusen
1979
4
VfL Wolfsburg
1997
5
TSG Hoffenheim
2008
6
FC Augsburg
2011
7
RB Leipzig
2016
Detlev Dammeier
Faire Duelle in der Vorsaison Die Paarung Wolfsburg-Mainz war die einzige, die in der Vorsaison sowohl im Hin- als auch im Rückspiel komplett ohne Gelbe oder Rote Karte auskam.
Heim-Bilanz (11 Spiele)
22
33 22
8
UNTER WÖLFEN
6
8
4
3
20 4
VfL-TopPartner
r ne art mP miu VfL-Pre
Clubo fChampions
VfL-ClassicPartner
VfL -Ex klus ivPa rtner
7 16:13 - Seite 1 - Matzke & Heinzig GmbH (BlacK) (Cyan) (Magenta) (Yellow)
INTERNATIONALE PARTNER DES VFL WOLFSBURG
GÄSTEKABINE | 23
1. FSV MAINZ 05 DER KADER 1
22
27
33
15.04.94
17.10.78
GER
GER
GER
GER
GER
RENÉ ADLER
13.11.97
FLORIAN MÜLLER
2
28.10.94
ROBIN ZENTNER
3
JANNIK HUTH
13 GER/ CRO
28.06.88
04.05.96
ITA
GER/ NGA
FRA
LEON BALOGUN
SANDRO SCHWARZ
4
05.02.90
GIULIO DONATI
CHEFTRAINER
ABDOU DIALLO
ABWEHR
04.02.98
MARIN SVERKO
16
18
24
26
42
GER
GER
FRA
GER
GER
24.08.91
STEFAN BELL
17.07.88
DANIEL BROSINSKI
6
02.02.91
GAETAN BUSSMANN
7
NIKO BUNGERT
ALEXANDER HACK
10
17
ROU
ESP
09.10.93
15.03.96
GER
SWE
GER
ROBIN QUAISON
08.09.93
8
07.12.89
DANNY LATZA
24.10.86
LEVIN ÖZTUNALI
08.07.90
ALEXANDRU MAXIM
11.07.93
JAIRO SAMPERIO
20
23
25
28
38
SUI
GER
CIV/ FRA
GER
GER
08.01.89
FABIAN FREI
11.04.97
SUAT SERDAR
25.09.95
JEAN-PHILIPPE GBAMIN
MITTELFELD
09.09.92
PHILIPP KLEMENT
25.03.95
GERRIT HOLTMANN
9
11
14
19
21
32
JPN
DEN
DEN
BIH/ ESP
AUT
ARG
15.07.92
YOSHINORI MUTO
UNTER WÖLFEN
10.05.93
EMIL BERGGREEN
09.06.94
VIKTOR FISCHER
19.08.93
KENAN KODRO
17.03.92
KARIM ONISIWO
04.02.88
PABLO DE BLASIS
ANGRIFF
15.01.85
TOR
24 | HEIMKABINE
SPORTDIREKTOR
KADER 2017/2018
CHEFTRAINER
01.05.78
12.04.67
GER
SUI
OLAF REBBE TOR
1
WILLIAM
FELIX OHIS UDUOKHAI
2
20
05.04.87
18.08.98
BEL
GER
GER
MAX GRÜN
3
PHILLIP MENZEL
5
13 GER
03.04.95
01.09.83
13.11.91
BRA
NED
NED
17
PAUL VERHAEGH
24
09.09.97
22.06.90
GER
GER
SEBASTIAN JUNG
JEFFREY BRUMA
25
13.03.94
YANNICK GERHARDT
28.01.93
JOHN ANTHONY BROOKS
29 10.01.93
USA/GER
31
ROBIN KNOCHE
36
25.06.92
KOEN CASTEELS ABWEHR
MARTIN SCHMIDT
FRA/COD
MARCEL TISSERAND
22.05.92
35
05.01.99
39
GER
GER
GER
GIAN-LUCA ITTER
22.07.98
PAUL JAECKEL
4
6
7
04.05.90
12.10.96
29.07.92
ESP
NED
CMR/FRA
IGNACIO CAMACHO
RIECHEDLY BAZOER
HEIMKABINE | 25
PAUL-GEORGES NTEP
10
24.02.92
GER/TUR
YUNUS MALLI
21.02.90
16
14.12.85
23
19.09.90
21.04.97
GER
POL
FRA/GUI
GER
11
DANIEL DIDAVI
JOSUHA GUILAVOGUI
JAKUB BLASZCZYKOWSKI
JUSTIN MÖBIUS
27
34
37
GER
GER
GER
03.02.95
01.11.97
MAXIMILIAN ARNOLD ANGRIFF
9
MARVIN STEFANIAK
01.09.97
18.04.95
BEL/COD
BEL/KEN
NANY LANDRY DIMATA
DIVOCK ORIGI
33
GBR/JAM
GER/ESP
UNTER WÖLFEN
10.07.85
MARIO GOMEZ
18
29.12.98 NGA
VICTOR OSIMHEN
32
28.01.98
KAYLEN HINDS
14
ELVIS REXHBECAJ
A R B E I T
F U SS BALL
27.05.94
26
Le i d e n s c h a f t
MITTELFELD
DIE LOGENINHABER IN DER VOLKSWAGEN ARENA
STANDARDS | 27
BUNDESLIGASPIELERSTATISTIK 2017/2018 BUNDESLIGA-SPIELERSTATISTIK 2017/2018 Spieler
Einsätze
Einwechslung
Auswechslung
Tore
Assists
1
Koen Casteels
6
-
-
-
-
1
-
-
Sp. Min. 540
2
William
4
1
2
-
-
2
-
-
184
3
Paul Verhaegh
5
1
-
-
1
1
-
-
408
4
Ignacio Camacho
6
-
2
-
-
1
-
-
501
5
Jeffrey Bruma
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Riechedly Bazoer
3
2
1
-
-
1
-
-
103
7
Paul-Georges Ntep
2
1
1
-
1
-
-
-
103
9
Nany Landry Dimata
5
3
2
-
-
-
-
-
231
10
Yunus Malli
5
3
-
-
-
-
-
-
222
11
Daniel Didavi
6
1
5
3
-
-
-
-
403
13
Yannick Gerhardt
5
-
-
-
-
-
-
-
450
14
Divock Origi
4
-
1
1
-
-
-
-
354
16
Jakub Blaszczykowski
2
1
1
-
-
-
-
-
87
17
Felix Ohis Uduokhai
6
1
-
-
-
-
-
-
463
18
Victor Osimhen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20
Max Grün
-
-
-
-
-
-
-
-
415
23
Josuha Guilavogui
6
2
-
-
1
-
-
-
24
Sebastian Jung
-
-
-
-
-
-
-
-
-
25
John Anthony Brooks
-
-
-
-
-
-
-
-
-
26
Justin Möbius
-
-
-
-
-
-
-
-
-
27
Maximilian Arnold
6
1
-
1
-
1
-
-
473
29
Marcel Tisserand
2
-
-
-
-
-
-
-
180
31
Robin Knoche
5
-
1
-
-
-
-
-
437
32
Kaylen Hinds
1
-
-
-
-
-
-
-
90
33
Mario Gomez
3
-
1
-
-
-
-
-
221
34
Marvin Stefaniak
-
-
-
-
-
-
-
-
-
35
Gian-Luca Itter
1
-
-
-
-
-
-
-
90
36
Phillip Menzel
-
-
-
-
-
-
-
-
-
37
Elvis Rexhbecaj
-
-
-
-
-
-
-
-
-
39
Paul Jaeckel
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UNTER WÖLFEN
28 | SPIELMACHER
YUNUS MALLI „MISIMOVIC, GRAFITE UND DZEKO. DIE HABEN JA FAST JEDES SPIEL GETROFFEN.“
SPIELMACHER | 29
Dass das Duell gegen die Mainzer für Yunus Malli ein besonderes ist, liegt auf der Hand. Schließlich trifft der Mittelfeldspieler der Grün-Weißen nicht nur auf seinen langjährigen Ex-Klub, sondern auch auf jenen Verein, bei dem er den Sprung ins Bundesliga-Geschäft bewältigen konnte. Bevor der Deutsch-Türke und zwölffache türkische Nationalspieler zu Beginn des Jahres zum VfL wechselte, war er insgesamt sechs Jahre für die Rheinhessen aktiv. Logisch daher, dass die Kontakte nach Mainz nicht abgebrochen sind, wie der 25-Jährige im Interview mit „Unter Wölfen“ verrät. Außerdem spricht Malli über sein Wiedersehen mit Neu-Cheftrainer Martin Schmidt, mit dem er bereits bei den Nullfünfern zusammen arbeitete, seine persönliche Entwicklung und seinen gesanglichen Einstand bei den Wölfen. Yunus, wir sitzen hier in der VfL-Loge, hinter dir die Meisterschale und der Pokal. Kannst du dich noch erinnern, wie du das damals wahrgenommen hast? Yunus Malli: 2009 habe ich schon in der Gladbacher Jugend gespielt und die Bundesliga natürlich mit großem Interesse verfolgt. Man erinnert sich natürlich sofort an die drei Spieler vorne: Misimovic, Grafite und Dzeko. Die haben ja fast jedes Spiel getroffen. Den Pokalsieg 2015 gegen Dortmund habe ich natürlich auch mitbekommen. Das waren zwei schöne Titel für den Verein und die damaligen Spieler. Es wäre sicher schön, selbst einmal einen solchen Titel zu gewinnen, oder? Yunus: Auf jeden Fall. Ich denke, das will jeder Spieler – und bei mir ist es genauso. Es wäre schön, wenn es mal klappen würde. Auch wenn ein DFB-Pokalsieg schwer ist, wäre das sicherlich einfacher als die Meisterschaft. In der Liga gab es zuletzt zuhause beim Debüt von Martin Schmidt ein 1:1 gegen Bremen. Im Nachhinein eher Punktgewinn oder Punktverluste? Yunus: Wenn man das ganze Spiel betrachtet, ist es ein gerechtes Ergebnis. In der ersten Halbzeit sind wir sehr dominant aufgetreten, waren gut im Ballbesitz und Pressing, haben die Bälle nach Ballverlust wieder direkt zurückerobert. Im zweiten Durchgang haben wir leider nachgelassen und die Abstände waren zu groß. Wir kamen nicht mehr so gut ins Pressing und die Umschaltaktionen waren nicht mehr so gut ausgespielt. Deswegen hat es sich nach dem Spiel schon nach ein bisschen zu wenig angefühlt, weil wir die drei Punkte unbedingt holen wollten.
UNTER WÖLFEN
Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.
30 | SPIELMACHER
dem Platz, dazu viel Laufbereitschaft an den Tag legt und leidenschaftlich spielt. Das sind die Inhalte, die er will. Hinzu kommen die Phasen, in denen wir den Ball gut laufen lassen, weil wir die Qualität dafür haben. Ich denke, dass er die Mischung aus diesen beiden Philosophien r einbringen möchte. Ich glaube, es wird der Mannschaft guttun, nach Ballverlust schnell umzuschalten und ins Presssing zu gehen. Das hat in den letzten Wochen vielleicht ein wenig gefehlt. Es könnte ein gutes Mittel sein, um den Gegner zu bezwingen. Kommt dir selbst laufintensives Pressing auch entgegen? Yunus: Für mich ist es gut, dass ich viel laufen kann. Das ist schon mal ein wichtiger Aspekt für mich und die Mann schaft. Letztendlich kommt es immer auf das Spiel und den Gegner an. Es gibt Spiele, in denen man erstmal gut stehen will oder es gibt solche wie in der ersten Bremen-Halb zeit, wo wir den Ball haben und das Spiel machen müssen. Beides müssen wir verinnerlichen. Das wird in den nächs ten Wochen vom Coach sicher intensiv trainiert, so dass jeder Spieler weiß, wie er sich in der jeweiligen Situation zu verhalten hat.
„DAS WAR EIN PUNKT, DER UNS EINEN ECHTEN SCHUB GEBEN KANN.“
Nachdem du länger von der Bank kamst, standst du egen B g remen sofort wieder in der Startelf. Wie wichtig ist es für dich, das Vertrauen zu spüren? Yunus: Das ist natürlich für jeden Spieler schön. Für mich gilt es, jetzt weiter Gas zu geben und das Vertrauen so gut es geht mit Leistung zurückzuzahlen.
Was kann ein neuer Trainer in so kurzer Zeit überhaupt bewirken? Yunus: Es ist natürlich schwer, etwas in zwei Tagen zu erreichen. Er hat in erster Linie versucht uns zu moti vieren, ist aber auch auf seine Spielidee eingegangen. Wir haben versucht, es so gut es ging umzusetzen, aber natürlich braucht man mehrere Trainingseinheiten, um das richtig zu verinnerlichen. Aber das sah in der ersten Halbzeit schon mal sehr gut aus, und das gibt viel Opti mismus für die Zukunft. Beim Auswärtsspiel bei den Bayern habt ihr dann auch gleich den nächsten Schritt gemacht und einen Achtungserfolg erzielt, als ihr einen 0:2-Rückstand noch aufgeholt und einen Punkt aus München entführt habt… Yunus: In diesem Spiel haben wir wirklich Moral bewie sen und gezeigt, was in uns steckt. Hut ab vor der Mann schaftsleistung, das hatten uns wohl nur die wenigsten zugetraut. Natürlich war auch da noch längst nicht alles perfekt, aber wir sind auf einem guten Weg. Das war ein Punkt, der uns einen echten Schub geben kann. Du kennst den Trainer schon aus eurer gemeinsamen Zeit in Mainz. Worauf legt er Wert und wovon kann dein jetziges Team nun profitieren? Yunus: Wir hatten in Mainz eine erfolgreiche Zeit. Martin Schmidt steht für ein Umschaltspiel, in dem man in erster Linie kompakt steht, gut verteidigt und diszipliniert ist auf
„WENN MAN ZWEI SPIELER MIT DIESEN STÄRKEN HAT, IST DAS JA NICHT SO SCHLECHT.“
SPIELMACHER | 31
„WORAN ICH NOCH ARBEITEN MUSS, IST DER TORABSCHLUSS.“
Gegen Bremen hieß es also nicht: Malli oder D idavi, sondern Malli und Didavi. Wie siehst du diese Konstellation und Rollenverteilung? Yunus: Dida und ich reden durchaus auch mal darüber, dass wir gerne beide zusammen auf dem Platz stehen, weil wir uns auch dort gut verstehen. Wir sind beides Spielertypen, die für das Kreative stehen. Wenn man zwei Spieler mit diesen Stärken hat, ist das ja nicht so schlecht. Wenn der Trainer das in seiner taktischen Vorstellung will, kann er uns beide problemlos zusammen e inbauen. Falls es so kommt, sind wir beide glücklich. Spielt es für dich dabei nur eine untergeordnete Rolle, ob du dann als Zehner oder etwas versetzt agierst? Yunus: Für uns beide ist die Zehn die Lieblingsposition, aber im 4-2-3-1 ist es natürlich schwer, das zu berück sichtigen. Wenn dann einer von uns nach außen weicht, versuchen wir das Beste daraus zu machen. Wir interpre tieren das dann doch etwas anders und sind dann nicht die klassischen Außenspieler, die auf der Linie kleben, sondern neigen dann schon dazu, ins Zentrum zu kommen. Wenn man dann schön kombiniert und trotzdem gegen den Ball die Position hält, dann ist das für das Team kein Problem. Wie siehst du deine persönliche sportliche Entwicklung und hast du dir Saisonziele gesetzt? Yunus: Mein Defensivverhalten ist schon viel besser geworden. Aber es würde mir nicht schaden, noch ein Stück robuster zu werden. Woran ich noch arbeiten muss, ist der Torabschluss. UNTER WÖLFEN
Den will ich noch mehr trainieren, um effektiver zu sein. Als Offensivspieler wird man ein Stück weit an den Scorer-Punkten gemessen. Ich schaue meistens, was ich in der vorigen Saison hatte und versuche das dann zu verbessern. Letztes Jahr waren es insgesamt 15 Scorer-Punkte – da habe ich noch ein bisschen was vor mir. Als ehemaliger Mainzer kannst du das Team sicherlich gut einschätzen. Wo siehst du deren Stärken und Schwächen? Yunus: Sie haben mit Sandro Schwarz einen jungen, talen tierten Trainer. Es ist schwer zu sagen, wo sie stehen, sie haben bisher sechs Punkte gesammelt. Mainz 05 steht immer für ein k ompaktes Spiel, in dem man defensiv gut steht und dann mit schnellen Außen schnell umschaltet. Die Spieler dafür hat Mainz. Sandro wird die Spieler auch taktisch gut einstellen. Er ist ein Trainer, der seinen Spielern versucht, auch verschiedene Systeme mitzugeben, daher wird das eine echte Heraus forderung für uns. Abgesehen von Sandro Schwarz kennst du sicherlich auch noch den einen oder anderen Spieler aus gemeinsamer Zeit dort, oder? Yunus: Es gibt schon noch einige Spieler, mit denen ich im Kontakt stehe. Das ist ganz normal, ich habe dort ja viele Freunde gewonnen. Auch meine Schwiegereltern leben dort, daher bin ich auch jetzt immer mal wieder mit meiner Frau in Mainz, um sie zu besuchen. Wenn die Jungs dann trainieren, gehe ich auch mal dort vorbei, um sie zu treffen. Ich bin immer noch gerne in Mainz. Lesen Sie weiter auf Seite 34.
34 | SPIELMACHER
Um die Heimbilanz aufzupolieren, wäre ein Sieg gegen die M ainzer sicherlich extrem wichtig, oder? Yunus: Klar wäre es wichtig, dreifach zu punkten. Wir m üssen schon dahin kommen, unsere Heimspiele gegen solche G egner zu gewinnen, um unser Punktekonto zu füllen. Gegenüber dem Bremen-Spiel versuchen wir unsere Leistung dann über 90 M inuten durchzuziehen. 45 oder 60 Minuten reichen in der Bundesliga eben meistens nicht. Du warst selten verletzt in deiner Karriere. Bist du ein besonders widerstandsfähiger Typ oder hast du einfach Glück gehabt? Yunus: Ich weiß auch nicht genau, woran es liegt, aber Gott sei Dank sind die Knochen und Gelenke bisher stabil. Im Fußball kann in einer Situation generell auch viel passieren. Ich hoffe, dass es in Zukunft so bleibt wie es ist und ich gesund bleibe. Zum Schluss noch ein Rückblick auf deine Anfänge beim VfL: Zum Einstand musstest du singen und Mario Gomez zeigte sich davon offensichtlich begeistert, verglich dich schon mit dem türkischen Sänger Tarkan. Strebst du in diesem Bereich vielleicht noch eine Karriere an? Yunus: (lacht) Ich denke eher, dass diejenigen, die vor mir gesungen haben, richtig schlecht waren – und ich dann vielleicht einen Tick besser war. Deswegen hat sich das für Mario so angefühlt, als ob ich richtig gut singen könnte.
„LETZTES JAHR WAREN ES INSGESAMT 15 SCORERPUNKTE – DA HABE ICH NOCH EIN BISSCHEN WAS VOR MIR.“
„WIR MÜSSEN DAHIN KOMMEN, UNSERE HEIMSPIELE ZU GEWINNEN.“
SPIELMACHER | 35
ELF FRAGEN – ELF ANTWORTEN DIE KURZFRAGERUNDE MIT YUNUS MALLI Was ist dein Lieblingsessen? Yunus: Kuru fasolye pilav. Das ist eine türkische Spezialität, die sich ins Deutsche übersetzt vielleicht etwas komisch anhört: Reis mit Erbsen oder Bohnen. Wo war dein letzter Urlaub und was ist dein Lieblings-Urlaubsziel? Yunus: Zuletzt war ich auf den Seychellen. Mein Lieblings-Urlaubsziel ist aber in der Türkei in Marmaris. Welche Sportart außer Fußball kannst du besonders gut? Yunus: Tischtennis. Wer war dein stärkster Gegenspieler? Yunus: Andres Iniesta bei der WM. Welchen Tag in deinem Leben würdest du gerne noch einmal erleben? Yunus: Da gibt es schon einige: meine Hochzeit, mein erstes Bundesligaspiel, mein erster Nationalmannschafts-Auftritt, mein Hattrick gegen Hoffenheim. Was wärst du geworden, wenn du kein Profi geworden wärst? Yunus: Das weiß ich nicht. Ich habe mein Abitur gemacht, UNTER WÖLFEN
um etwas in der Hand zu haben, falls es nicht mit dem Fußball klappt. Aber Gott sei Dank habe ich es geschafft. Welche berühmte Persönlichkeit würdest du gerne einmal treffen und warum? Yunus: Zinedine Zidane, weil er einfach ein großartiger Spieler war. Für welche drei Dinge in deinem Leben bist du am dankbarsten? Yunus: Gesundheit, Familie und dass ich meinem Hobby beruflich nachgehen kann. Auf was würdest du in deinem Leben niemals verzichten wollen? Yunus: Auf Familie und Religion. Wenn dein Leben verfilmt werden würde: Welcher Schauspieler sollte dich spielen? Yunus: Liam Neeson. In welchem Land würdest du gerne leben, wenn du es dir aussuchen könntest? Yunus: Spanien oder die Türkei.
PURE MONSTER SOUND
AT THE VOLKSWAGEN ARENA www.monsterproducts.eu
Official & Exclusive Sound Technology Partner
FUSSBALL-PHILOSOPHIE
KUNSTSCHUSS | 37
Der Magdeburger Phil Hubbe, Jahrgang 1966, hat seine Zeichenpassion 1992 zum Beruf gemacht. Einige Jahre zuvor war bei ihm Multiple Sklerose (MS) diagnostiziert worden und er wurde von seinen Freunden ermutigt, seine Krankheit zum Thema von Cartoons zu machen. S o entstand u.a. die Buchserie „Behinderte Cartoons“. Des Weiteren zeichnet Phil auch für den „kicker“. Für „Unter Wölfen“ widmet sich Phil ebenso allen Themen rund um die schönste Nebensache der Welt. Mehr Infos unter www.hubbe-cartoons.de.
UNTER WÖLFEN
Einen Überblick über alle Social-Media-Kanäle des VfL bietet dieser QR-Code:
POST IT!
WALL OF WOLF | 39
Ob spannender Facebook-Post, launiger Twitter-Tweet od er ausdrucksstarkes Instagram-Pic: In der neuen „Wall of Wolf“ stellt „Unter Wölfen“ ausgewählte Beiträge aus den Social-Media-Kanälen von Klub, Spielern oder Fans zusammen. Emotionen pur eben.
Gute Besserung Gente! Im Spiel beim VfB Stuttgart verletzte sich Ex-Wölfe-Meisterspieler und VfB-Kapitän Christian Gentner, nach einem unglücklichen Zusammenprall mit Koen Casteels, schwer. Im Nachgang zeigten Klub, der Wölfe- Keeper und viele VfL-Mitspieler auf ihren Social-Media-Kanälen große Anteilnahme mit dem Stuttgarter und wünschten diesem eine schnelle Genesung. Im darauffolgenden Spiel gegen den SV Werder Bremen liefen sogar alle Wölfe zum Warm machen mit einem Gruß-Shirt an „Gente“ auf (siehe Seite 15). Wir können uns da nur anschließen: Gute Besserung und #comebackstronger.
Das Siegerbild der Woche: Bereits in der letzten „Unter OF WOLF | 35 WALLWölfen“ gab es an dieser Stelle das Siegerbild einer Trainingsmannschaft über Einen Überblick zu sehen. Dieses Mal, in dem Beitrag von Marcel Tisserand, sind alle Social-Media-Kanäle VfL bietet dieser er nichtdes einmal verwechselte Flaggen zu sehen – schade eigentlich. ost, launig QR-Code: Ob spannender Facebook-P tarkes r-Tweet oder ausdruckss „Wall of Wolf“ neuen der In ic: ram-P Einzig und allein siebenTwitte strahlende Sieger zeigen uns ihre freuInstag wählte Beiträge stellt „Unter Wölfen“ ausge von Klub, Social-Media-Kanälen aus den digen, weißen Zähne. Da bleibt die einzig offene Frage: Wer hat men. Spielern oder Fans zusam onen pur eben. eigentlich das schönsteEmoti Zahnpasta-Lächeln? & Heinzig GmbH 14:12 - Seite 35 - Matzke 34_35_uw04.indd 15.09.17
Ein krasses Jahr: Gratulation noch einmal an Timo „TimoX“ Siep, der eine überragende FIFA-Saison hinter sich hat und viele andere Spieler an den Controllern rasiert hat. In dem Fall ist es auch okay, sich passend zum Ende eines FIFA-Zyklus und zum Start eines neuen sich mal auf die Schulter zu klopfen. Aber wir hätten wir einen Vorschlag für das nächste Die beliebteste Wurst Jahr: Wie wäre es, wenn wir dann bei De denutschlands vier großen Titeln in der Mitte einfach das „Vice“ wegnehmen? Quelle: GfK Consumer Scan, 30.000 Haushalte, 2014
UNTER WÖLFEN
(Cyan) (Magenta) (Yellow) (BlacK)
POST IT!
TrainingsSpaßige Flaggenkunde: Im mt gut aus. spiel sah das noch verdam eigentlich Das Team Deutschland, das hen, bunt gemischt aus zwei Deutsc länder, einem Deutsch-Türken, Nieder bestand, Engländer und Franzosen en den homog ganz sicherte sich noch l-Turnier. Tagessieg im Trainingsspie migkeiten Die geographischen Unstim Während folgten erst im Anschluss: riumph fast alle Gewinner den Tagest offenbarte auf ihren Kanälen feierten, Schwächen einer aus dem Siegerteam ns der in Vexillologie. So ist übrige für Flaggenwissenschaftliche Begriff kunde – aber das nur als kleinen Wer hat Hinweis. Hier also die Bilder: ilian Arnold sich im Land vertan? Maxim
Neuer
Eiscreme-
Partner
Dazs einzige
Stieleis
mit Häagen-Dazs inside
GEBURTSSTUNDE | 41
WAS WAR LOS AM GEBURTSTAG UNSERES CHEFTRAINERS? Personen, die am 12. April 1967 geboren wurden, tragen das Stern zeichen W idder. Nach dem chinesischen Horoskop kamen sie im Jahr des Feuer-Schafes zur Welt. Für die Geburtstagskinder aus dem Jahrgang 1967 ist das Jahr 2017 ein großes Jubiläumsjahr, sie feiern ihren 50. Geburtstag. Der 12. April 1967 war ein Dienstag.
MARTIN SCHMIDT 12. APRIL 1967 Dienstag
12 April
WETTER
TAGE Namenstage: Kurt, Konrad, Isidor Staatliche Feier- und Gedenktage: Liberia
Im Jahre 1967 zeigt sich der April von seiner eher kühlen Seite und die M itteltemperatur liegt nur bei knapp über 7 Grad Celsius. In Wolfsburg zeigt das Thermometer 6,7 Grad, es ist stark bewölkt mit etwas Schneeregen.
MUSIK In den deutschen Single-Charts steht der Song „Let‘s Spend the Night Together” von The Rolling Stones auf Platz 1. Number 1-Hit in den USA: The Turtles: „Happy Together” Number 1-Hit in UK: Engelbert Humperdinck: „Release Me”
GEBURTSTAGSKINDER Hardy Krüger, deutscher Schauspieler (u.a. „Hatari“) wird 39 • Gustav „Bubi“ Scholz (gest. 2000), deutscher Boxer, wird 37 • Ed O`Neill, US-amerikanischer Schauspieler (u.a. Al Bundy aus „Eine schrecklich nette Familie“, wird 21. • David Letterman, US-amerikanischer Moderator („Late Show“), wird 20. • Joschka Fischer, deutscher Grünen- Politiker und Ex-Außenminister, wird 19. • Herbert Grönemeyer, deutscher Sänger (u.a. „Männer“) und Schauspieler (u.a. „Das Boot“), wird 11 • Andy Garcia, kubanisch-US-ameri kanischer Schauspieler („u.a. „Der Pate“, „Oceans Eleven“) und Regisseur, wird 11
SPORT In der Fußball-Bundesliga führt der spätere Sensations- Meister Eintracht Braunschweig weiterhin die Tabelle an. Wenige Tage später zementiert der BTSV seine Position mit einem 5:2 gegen Bayern München. Alle staunen über den Gerd Müller: Schon sieben Jahre vor der gewonnen WM ist der „Bomber der Nation“ aufgrund seines Vier-Tore-Rekords gegen Albanien in aller Munde!
UNTER WÖLFEN
KINO
POLITIK
Der Western „Man nannte ihn Hombre“ mit Paul Newman kommt in die Kinos. Frauenschwarm Newman spielt einen schweigsamen Außenseiter.
Unter erheblichen Sicherheitsvorkehrungen wird zum ersten Mal in der Bundesrepublik Atommüll eingelagert. 80 Spezialfässer aus dem Kernforschungszentrum K arlsruhe werden im Schacht des früheren Salzbergwerks Asse bei Wolfenbüttel in 750 Meter Tiefe gelagert.
EXECUTIVE SEAT- UND BUSINESS SEAT-INHABER. IN DER VOLKSWAGEN ARENA. A A & P Solutions, S.A. DE C.V. | Ahrens, Silvia | AKKA Germany | Allianz Generalvertretung Rene Marquardt | almaak international GmbH | Almadia GmbH | Alte Mühle GmbH & Co. KG | America Unlimited GmbH | Amino GmbH | Anji Automotive Logistics CO. LTD | ANT Construction & Service GmbH | AQS GmbH & Co. KG | AS Lesum GmbH | Athanasiadis Baugesellschaft mbH | Auto-Dörge | Autohaus Weber GmbH | Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann | Autostadt GmbH | AutoVision GmbH | AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH B Bäckerei und Konditorei H. Meyer & Sohn GmbH | Bartsch, Andreas | Bauerfeind AG | Baugeschäft Mennenga | BAUKING Ostfalen GmbH & Co. KG | Bauunternehmen Dittmann | Befuß Modellund Formenbau GmbH | Behrens, Dr. Friedrich-Wilhelm | Behrens, Frank | BELLIS GmbH | BERENBERG Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG | Bischof-Reisen GmbH & Co. KG | Bode Innenausbau | Böklunder Wurstfabrikation GmbH & Co. KG | Bolta Werke GmbH | Bolze Metallbau GmbH | Brauerei C. & A. Veltins GmbH & Co. KG | Briese, Bruno | Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG | BRW Beteiligungs AG | Business School Magdeburg GmbH | Büttner, Rainer | BWS Automotive Consulting GmbH | BZV Medienhaus GmbH C CarSolutions Sp.z.o.o.Sp.K | Chiropraktor Alexander Steinbrenner | Clavey Automobil Dienstleistungs GmbH & Co. KG | CNE-VOGES GmbH | Cleantrade Gebäudereinigung | Coca-Cola European Partners Deutschland GmbH | COMbridge IT Consulting GmbH | Commerzbank AG | COMPAREX AG | Conmetall GmbH & Co. KG | Continental AG | Creditreform Hannover-Celle Bissel & Kruschel KG | Creditsafe Deutschland GmbH D Daenicke Stahl-Metallbau GmbH | Decker Beteiligungs-GmbH | DeCon GmbH | Delphi Deutschland GmbH | DENSO AUTOMOTIVE Deutschland GmbH | Deutsche Bank Finanzagentur Daniel Romano | Dipl. -Ing. Paul Drastik GmbH | DKSH Luxury & Lifestyle Europe GmbH | DLS Restaurants GmbH | Dlugajczyk, Lukas | Dr. Buhmann Schule gGmbH | Durdic, Goran | DWS GmbH & Co. KG E Ecke, Andreas | Ed. Züblin AG | EDAG México S.A. de C.V. | EDEKA Marco Bahrs | Elblinger-Elektronik GmbH | Elektro Germey GmbH | Elektro Schrader GmbH | Elektro Theobald GmbH | Elektro Vass GmbH & Co. KG | Elektro-Polte GmbH | Erd- und Tiefbau Baustoffhandel Ingolf Fehse | e-r-s GmbH | ES-Tec GmbH | EURATIO Wirtschaftsprüfungsgesellschaft GmbH | EXXETA AG F Fibav Finanzdienstleistungs GmbH | Fiedler, Andreas | Fiedler, Rolf | Fitzke Werbetechnik GmbH | Fleischhandelsgesellschaft mbH | Fliesen Dehm GmbH | Fliesen Mosaik GmbH | Fliesen Soujon GmbH | Food4You GmbH | Formel D GmbH | Formenbau Wolf | Fox, Monika und Jürgen | Friedrich Lindemann GmbH & Co. KG | Fritsche und Stein GbR | Frömmert, Oliver | FRÖTEK Kunststofftechnik GmbH | FSG Automotive GmbH | Fujikura Automotive Europe GmbH G GE-T GmbH | Getränke-Höpfner Voll-Service GmbH | GeWo Gesellschaft für Wohndienstleistungen mbH | Gi Group SpA. | Giebel, Holger | Göhmann Rechtsanwälte Abogados Advokat Steuerber. Partnersch. | GOLDBECK Nord GmbH | GP Günter Papenburg AG | GRADO Fenster & Türen GmbH | Gruppo Cimbali | Gübau Logistics GmbH | Günterberg, Manfred H Haltern & Kaufmann GmbH & Co. KG | Hansmeier, Günter Dietrich | Harzer Brunnen GmbH | Harzer Volksbank eG | Hch. Perschmann GmbH | Hempe, Dieter | Hexad GmbH | H-Hotels AG | Hof Soltau GmbH & Co. KG | Hofbrauhaus Wolters GmbH | Holst, Dr. Berend | Holst, Dr. Berend | Holzgraefe, Marc | HUAYU Automotive Systems Company Limited I IGS Development GmbH | Immobilien GbR Marquardt | IMO Industrie & Elektro GmbH | IMPERIAL Automotive Logistics GmbH | Imperial Industrial Logistics GmbH | IMR Deutschland GmbH | INDOOR car-wash Wolfsburg GmbH | Ingenieurbüro f. Bauwesen und Vermessung Milan Popovic | Ingenieurbüro Hornig GmbH & Co. KG | Ingenieurbüro IGK | Ingenieurbüro Zammit GmbH | Integral Immobilien GmbH & Co. KG | ISR-Massivhaus GmbH J Juweliere Gebr. Hungeling GmbH K K & K Beteiligungs GmbH | K.D. Schröder Werkzeugmaschinen GmbH | KALE-Automobile GmbH | KAMAX Automotive GmbH | Kämmerer AG | kapacht GmbH | Karl Hohls KG | K-Bau GmbH & Co. KG | KBS GmbH | Keller Tersch GmbH | KFF Fels GmbH & Co. KG | Klötzer Bau GmbH | Klüh Service Management GmbH | Kluwe Baubedarf GmbH & Co. KG | KOGA Straßenbau GmbH | Kontakt Marketing- u. Vertriebs GmbH | Kromberg & Schubert GmbH & Co. KG | Küster A. T. Spol | KWD Automotive AG & Co. KG L Landschaftliche Brandkasse Hannover | Lear-Corporation GmbH | Lemke, Ralf | Leonardo Hotel Wolfsburg City Center | Leschke, André | Lexus Forum Braunschweig | Lindenhof Nordsteimke GmbH | Lippelt GmbH & Co. KG | LSW Energie GmbH & Co.KG | LTS Schadens-Management-Service | Lübnitz GmbH & Co. KG M m + p management GmbH | M. Raum- und Fassadengestaltung | Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH | Magdeburg-Hannoversche Baugesellschaft mbH | Maler GmbH Voigt | Malermeister Detlef Kuhn | Malermeister Möhle | Malinowski Vermögensberatung | MATOWI | McDonalds Deutschland LLC | Med-X-Press GmbH | Megatech Industries AG | Megatech Industries GmbH | Mertens, Christian | Metallbau Nieder | MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG | Möhlenhoff GmbH | Moser, Jörg | Müller, Frank N NALOG Spedition GmbH & Co. KG | nb+b Planungsgesellschaft mbH | Nemak Europe GmbH | NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH | NIKE | Nikoleit Bau GmbH | Nordsound Event- und Medientechnik O Öffentliche Sachversicherung Braunschweig | Oltrop-Zerspanungstechnik GmbH & Co. KG | Omnibusbetrieb Gades GmbH & Co. KG | Orthomed Braunschweig | Ouni, Yassin P Pander, Peter | Peter Kozlik
Grundstücksverwaltung | Pfeiler, Dr. Günter | Philips Lighting GmbH | Pietrek, Klaus | Pilzecker, Detlef | Pitsch, Holger | planungs-ring.de GmbH | PLG mbH | Preussner Nachfolger Bau GmbH | PricewaterhouseCoopers AG | Prokop, Dr. Michael | PRT Rohrtechnik Spenge GmbH | Prüßner Werkzeuge, Maschinen, Handel GmbH | Putz & Fassadenbau Iven Wall GmbH R R. Mayer GmbH | Radio21 | Radiologie Schlosscarree Braunschweig | Ranke-Optik OHG | RECYLEX GmbH | Rehau AG & Co. | Reinigungsdoc GmbH | Reiter, Gerd | Restaurant AWILON | Röth GmbH | Rumpel, Anett S S TEAM`92 GmbH | Salzgitter Automotive Engineering | Salzgitter Maschinenbau AG | SAR Sachsen-Anhalt Radio Marketing GmbH & Co. KG | SAS Autosystemtechnik Verwaltungs GmbH | Schellbach, Uwe | Schindler, Andreas | Schmiedel, Werner | Schoefer, Wolfgang | Scholz, Wolfgang | Schrader GmbH | SCHRÖDER rent a car | Schütte, Siegfried | SEH Engineering GmbH | Shandong Linglong Tire Co. Ltd. | Siebert, Burkhardt | Siegl & Siegl Metallbau OHG | Sielemann Automobile e. K. | Siemens AG | SiGA GmbH & Co. KG | Sitech Sitztechnik GmbH | SK Glas- und Gebäudereinigung Seguin GmbH | SK-Ersatzteile | SLM Kunststofftechnik GmbH | Sogefi Filtration France S.A. | Sol Meliá Deutschland GmbH | Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg | Sport-Thieme GmbH | SSN Gebäudetechnik GmbH | Strehmels GmbH | Ströer Deutsche Städte Medien GmbH T taxera Immobilien- und Sachverständigenbüro | Termath AG | The Ritz-Carlton, Wolfsburg | Theo Förch GmbH & Co. KG | TimMac | TLB Transportberatungs GmbH | Trans Sesé SL | Trattoria Berto | TRILUX Vertrieb GmbH | TRW Automotive GmbH | Türke, Udo | TVN MOBILE PRODUCTION GmbH | Tykarski GmbH & Co. KG U Ümit GmbH | Unternehmensberatung Christian Günther | UP CONSULTING GmbH V VGH Versicherungen Dusko Antonijevic | VGH Versicherungen Patrick Bevancqua | VGH Versicherungen Ralph Schröder | VIENNA Wolfsburg GmbH | Vision Haus GmbH & Co. KG | voestalpine Automotive Components Deutschland GmbH | Volksbank eG, Wolfenbüttel | Volksbank eG Braunschweig-Wolfsburg | Volkswagen AG Sportförderung | Volkswagen Financial Services AG | Volkswagen Konzernlogistik GmbH & Co. OHG | Volkswagen Zentrum Uelzen - Autohaus Wolter GmbH W Walter Pasemann GmbH & Co. | Weinfurtner, Günter | Wiedenbein, Rüdiger | Wischenbart-Backhaus, Dr. Maresa | WMG Wolfsburg Wirtschaft und Marketing GmbH | Woco Industrietechnik GmbH | Woeller, Ute | Wolfsburg AG | Wrecke, Klaus-Peter X XTiP Sportwetten Vertrieb GmbH Y YFS Automotive Systems, Inc. Z Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis (Gienapp) | Zimmerei Hammoud GmbH
SCHALALALAAA , OLE OLE OLE!
LET’S PLAY BALL AC•DC UND MEHR - TÄGLICH BEI UNS
HOL’ DIR JETZT DEN BESTEN ROCK ‘N POP AUF’S SMARTPHONE!
www.radio21.de Apple und das Apple Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
NORDKURVE | 45
HOCHZEIT IN GRÜN-WEISS PRÄGER UND BALLWANZ ALS ÜBERRASCHUNGSGÄSTE Karo und David Pohl sind Fußballfans, die nicht nur den VfL Wolfsburg leidenschaftlich lieben – auch zwischen ihnen funkt es irgendwann gewaltig. Während die Chemie zum runden Leder bei beiden sogleich stimmte, dauert es zunächst eine Weile, bis auch der gegenseitige Funke so richtig überspringt. So haben sie bereits über ihre gemeinsame grün-weiße Passion zueinander gefunden und sind schon gut befreundet, als sie sich ineinander verlieben. „Wir haben uns 2011 in der Volkswagen Arena kennengelernt und uns dann immer wieder bei Heim- oder Auswärtsspielen getroffen. Zwei Jahre später wurde unser Kontakt noch enger, bis wir sogar zu besten Freunden g eworden sind“, erinnert sich Karo an die erste gemeinsame Zeit. Auch als David im Jahr 2014 nach Berlin zieht, treffen sie sich regelmäßig – wenn auch nur noch am Wochenende. „Trotzdem haben sich immer mehr gemeinsame Interessen und Hobbies entwickelt. Der VfL war
Holger Ballwanz verschickt. Denn die beiden ehemaligen Profis gehören, auch wenn sie nicht mehr aktiv auf dem Platz stehen, zu den absoluten Lieblingsspielern der beiden Wölfe-Fans. Und das VfL-Duo hat es sich natürlich nicht nehmen lassen, seine treuen Anhänger an ihrem großen Tag zu überraschen. Da man zu einer Hochzeit ja nicht ohne Geschenk kommen sollte, packen sie ein ganz besonderes Präsent ein: das VfL-Jubiläumstrikot. Eine perfekte Wahl, steht die Vermählung doch ganz im Zeichen von Grün-Weiß: Im geschmückten Festzelt dominieren die Farben genauso wie bei der Hochzeitstorte, die mit dem Spruch „Mit einem Freundschaftsspiel fing alles an, jetzt sind wir im Finale…“ verziert ist. „Eindeutig der Höhepunkt“ Das frisch verheiratete Paar kann sein Glück kaum fassen, als Präger und Ballwanz bei der standesamtlichen Trauung plötzlich als Überraschungsgäste angekündigt werden und später auch bei der Feier dabei sind. „Für einen Moment waren wir sprachlos. Der Tag hatte schon viele besondere Momente, aber das war ganz eindeutig der Höhepunkt unserer Hochzeit“, sagt David und richtet gleichzeitig ein großes Dankeschön an seine Mutter für ihren Ideenreichtum und Einsatz. Auch für Holger Ballwanz ist dieser Besuch ein schöner Anlass, den leidenschaftlichen Anhängern etwas zurückzugeben. „Ohne unsere Fans ist der Fußball nichts wert. Sie leben für ihren Verein, kein Wetter ist ihnen zu schlecht, keine Auswärtsfahrt zu weit. Als zwölfter Mann unterstützen sie den VfL immer vorbildlich, deswegen haben wir die Einladung natürlich gerne angenommen.“ Die persönliche Geschichte von Karo und David Pohl wird übrigens am Stichtag 17. November mit der Geburt ihres ersten Kindes gekrönt. Dann wird aus dem Duo ein Team – wie im Fußball.
natürlich noch immer klar unsere Nummer eins“, erzählt Karo. „Dann haben wir uns ineinander verknallt.“ Schnell ist klar, dass das junge Paar zusammenziehen möchte und so packt Karo im März dieses Jahres ihre Koffer, um in der Hauptstadt eine Familie zu gründen. Karo: „Ich war schwanger.“ Vom Freundschaftsspiel bis ins Finale Die beiden Neu-Berliner wollen keine Zeit verlieren und planen ihre Hochzeit, zu der Bräutigam-Mutter Ute dem Paar eine ganz besondere grün-weiße Überraschung bereiten möchte. Kurzerhand wird die Einladung für den 12. September – natürlich dem Vereinsgeburtstag – an VfL-Idol Roy Präger und Aufstiegsheld UNTER WÖLFEN
PARTNER DES VFL FRAUENFUSSBALL SAISON 2017/2018 sponsorenkreis_frauen.indd 25.09.17 10:01 - Seite 1 - Matzke & Heinzig GmbH (BlacK) (Cyan) (Magenta) (Yellow)
r ne art nsP mpio VfL-Cha
VfL -Ex klus ivPa rtner
er tspartn i e h d sun e G VfL
Clubo fChampions
esum
GmbH
LO G I STI C
VfL-PoolPartner
FRAUEN
FRAUEN | 47
ANSPRUCHSVOLLE AUFGABE VFL-FRAUEN STARTEN AM MITTWOCH IN DIE UEFA WOMEN’S CHAMPIONS LEAGUE Atletico Madrid um Marta Corredera (l.) fordert den zweimaligen Champions-League-Sieger heraus
Die Wölfinnen müssen gleich in der ersten K.o.-Runde der Champions League eine anspruchsvolle Aufgabe bewältigen. Der Deutsche Meister und Pokalsieger trifft in der Runde der letzten 32 Teams am Mittwoch, 4. Oktober (19.30 Uhr), auf den spanischen Titelträger Atletico Madrid, der sich erstmalig die nationale Trophäe sichern konnte. Die Mannschaft von Angel Villacampa Carrasco wurde in der vergangenen Saison mit 78 Punkten aus 30 Spielen überragender Meister vor dem FC Barcelona (75 Punkte) – ohne eine einzige Partie zu verlieren.
ATLETICO MADRID GEGNER Mannschaft
Atletico Madrid [Frauen]
vollst. Name
C.D.E. Atletico de Madrid Feminas
Land
Spanien
Spitzname
Rojiblancas
Erfolge
2 x Primera Division 1990, 2017 1 x Copa de la Reina 2016
DIE LETZEN SPIELE IN DER PRIMERA DIVISION 2017/2018 Spieltag
Datum
Gegner
02.09.2017
2. Spieltrag
10.09.2017 H Real Sociedad
1:0 (0:0)
3. Spieltrag
23.09.2017
3:0 (0:0)
UNTER WÖLFEN
A Fundacion Albacete
Ergebnis
1. Spieltrag
A Santa Teresa CD
3:1 (0:1)
Erstmalige Teilnahme 2015/2016 Nach seinen Anfängen in den 1980er-Jahren wurde der Klub 2001 neu gegründet und ist erst seit 2005 offiziell Teil des Gesamtvereins Atletico Madrid. 2016 gewann das Team mit der „Copa de la Reina“ (Pokal der Königin) den ersten bedeutenden Titel. Bisher nahmen die Madrilenen einmal an der UEFA Women’s Champions League teil. In der Saison 2015/2016 erreichte Atletico das Achtelfinale, wo es aber an Seriensieger Olympique Lyon scheiterte. Sichere Stammkraft Agierten die Wölfinnen in der Allianz Frauen-Bundesliga bisher vor dem gegnerischen Tor souverän, dürfte Atletis Torfrau Dolores „Lola“ Gallardo in der Königsklasse den VfL-Stürmerinnen sicherlich einiges abverlangen. Die 24-Jährige wurde für ihre Leistungen in der Vergangenheit mehrfach ausgezeichnet. So war sie bereits als Nachwuchs-Torhüterin bei der U17-Weltmeisterschaft zur besten Spielerin gekürt worden. Bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada gehörte sie zum spanischen A-Team. Ebenfalls eine wichtige Stütze ist Marta Corredera. Die 26-jährige Abwehrspezialistin ist 46-fache Nationalspielerin und spielt seit 2016 bei Atletico Madrid. Zuvor war sie beim Arsenal LFC und beim FC Barcelona unter Vertrag. Bei der diesjährigen Europameisterschaft in den Niederlanden gehörten insgesamt acht Atletico-Spielerinnen zum spanischen EM-Kader. Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite.
DER PARTNERPOOL DES VFL WOLFSBURG esum
GmbH
LO G I STI C
Volkswagen Zentrum Uelzen
FRAUEN | 49
Engagement wächst In Spanien wächst mittlerweile das Engagement von Männer- Profiklubs im Frauenfußball. Auch die M adrilenen profitieren von der Unterstützung des spanischen Topklubs u nter dessen Coach Diego Simeone – finanziell wie infrastrukturell. Ähnlich wie bei Liga-Konkurrent FC Barcelona, der es in der vergangenen Champions-League-Saison sogar bis ins Halbfinale geschafft hatte.
Die Partie bei Atletico Madrid (4. Oktober) im 2.000 Z uschauer fassenden Cerro del Espino verspricht schon in der ersten Runde der Königsklasse Spannung pur. Eine Woche später, am 11. Oktober (17 Uhr, AOK Stadion), haben die Wölfinnen, die zum sechsten Mal in Folge in drei Wettbewerben vertreten sind, Heimrecht. Im vergangenen Jahr war für das Team um Kapitänin Nilla Fischer bereits im Viertelfinale der Königsklasse Schluss. Trotz überzeugender Auftritte gegen den späteren Titelträger Olympique Lyon schied der VfL in der Runde der letzten Acht aus. In dieser Saison möchte das Team von Neu-Trainer Stephan Lerch im Kampf um den Henkelpott wieder angreifen.
FINALE Erstmals wird das Endspiel in der Ukraine ausgetragen. Am 24. Mai findet im Valeriy-LobanovskiyDynamo-Stadion in Kiew das Finale um den Henkelpott statt. Das Dynamo-Stadion wurde 1933 eröffnet und 2002 nach dem legendären Trainer Valeriy Lobanovskiy, kurz nach dessen Tod, umbenannt.
Fragen zu Ihrer Krankenversicherung?
Wir sind rund um die Uhr für Sie da. Bei allen Fragen rund um Ihre Versicherung sind wir Tag und Nacht am Telefon unter der kostenfreien Rufnummer 0800 0 265637 für Sie erreichbar – Sieben Tage die Woche. Sprechen Sie mit uns. Wir sind für Sie da. AOK – immer in Ihrer Nähe.
Gesundheit in besten Händen www.aok-niedersachsen.de
Die beliebteste Wurst Deutschlands Quelle: GfK Consumer Scan, 30.000 Haushalte, 2014
Die W vom L urst ande
www.boeklunder.de
FUSSBALL.AKADEMIE | 51
ZWEITE TEILNAHME VFL-FÖRDERKADER WIEDER BEIM „PREMIER LEAGUE INTERNATIONAL CUP“ Der Förderkader des VfL Wolfsburg startet in d ieser Saison zum zweiten Mal beim „Premier League International Cup“ in England. Zusammengesetzt aus Nachwuchsspielern der VfL-Lizenzmannschaft sowie Akteuren der U23 und U19 trifft die Wolfsburger Mannschaft, die letztes Jahr unglücklich in der Gruppenphase ausgeschieden war, erneut auf namenhafte europäische Teams. Dieses Mal sind der FC Everton mit dem ausgeliehenen VfL- Spieler Anton Donkor (17. Oktober), Derby County (1. November) und Dinamo Zagreb (29. November) die Gegner in der Vorrundengruppe C, gegen die der VfL Wolfsburg in England jeweils einmal spielt. Betreut wird der VfL-Förderkader vom Co-Trainer der U23, Ton Lokhoff (Foto), der von Trainern und Betreuern aus der U23 und U19 unterstützt wird. „Extrem wichtig, solche Vergleiche zu bestreiten“ „Es ist schön, dass wir erneut zum Turnier eingeladen wurden, das spricht auch für die Auftritte im letzten Jahr. Für unsere jungen Akteure ist es extrem wichtig, solche Vergleiche zu bestreiten“, so Lokhoff. „Wir freuen uns, nun auf englische und andere europäische Spitzenteams zu treffen. Das wird einmal mehr eine Riesenerfahrung für unsere jungen Spieler, die sich dadurch noch besser e ntwickeln können. Wir als Trainer sind gespannt, wie sie damit umgehen. Wir versuchen natürlich, gute Ergebnisse zu erzielen. Wichtig ist aber vor allem, dass wir unseren Spielstil durchziehen.“
24 Teams in sechs Vorrundengruppen Insgesamt 24 Teams treffen in sechs Vorrundengruppen aufeinander. Unter den Teilnehmern befinden sich mit Hertha BSC und Bayern München auch zwei weitere deutsche Klubs. Die Hertha startet zum zweiten Mal, der FC Bayern ist Neuling. Sieger in der Saison 2016/2017 wurde der damalige VfL-Gruppen gegner FC Porto. An den Start gehen wie im letzten Jahr zwölf englische sowie zwölf Teams aus anderen europäischen Staaten.
NEUER TORWARTTRAINER IN DER AKADEMIE Heiko Kretschmar ist seit Sommer 2017 als Torwarttrainer beim VfL Wolfsburg und ist neben Markus Miller ebenfalls für die Keeper der U14 bis U19 zuständig. Der gebürtige Sachse hat in seiner Trainerkarriere schon einiges vorzuweisen, so hat er zum Beispiel beim FC Energie Cottbus zwei Jahre lang die Profi-Torhüter betreut. Als aktiver Spieler stand der heute 44-Jährige bei Fortschritt Bischofswerda, Vorwärts Kamenz und Dynamo Dresden im Kasten. Mit Bischofswerda spielte Kretschmar in den 1990er- Jahren in der damaligen drittklassigen Regionalliga Nordost. Kretschmar: „Ich habe mich mit Fabian Wohlgemuth sehr kurzfristig zum Gespräch getroffen und da sind wir schnell auf einen Nenner gekommen – ich habe von heute auf morgen zugesagt. Ich freue mich natürlich, jetzt in so einer tollen Nachwuchsabteilung zu arbeiten. Die jungen Torhüter beim VfL Wolfsburg zu betreuen und zu trainieren, macht mir großen Spaß.“ Bei der täglichen Arbeit stimmt sich Kretschmar eng mit seinem Kollegen Markus Miller ab und auch der stetige Austausch mit den Torwarttrainern der Lizenzmannschaft des VfL ist fruchtbar. UNTER WÖLFEN
DIE CLUB45 SUPPORTER DES VFL WOLFSBURG A 32 Die Zahnmanufaktur GmbH | A. Kolmer GmbH | Advie gGmbH | Agrar-Markt Deppe GmbH | Astka Bauunternehmen GmbH | ASRODENT Technischer Service GmbH | Aulich Schubert Steuerberater | Autohaus Braunschweig GmbH | Autohaus Liebe GmbH | Autohaus Wernigerode GmbH | Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG | Axel Hertwich GmbH B Bäckerei Glatz Inh. Christian Glatz | Bären-Apotheke Inh. Sascha Bergsträsser | Batzdorfer & Schilling Steuerberater-Sozietät | bauder & sohn Inh. Michael Bitterhoff | Bauservice „Jari“ Inh. Jaroslaw Loza | Brauhaus Weyhausen Inh. Birgit Rotermund | BTG Meier-Thiemann GmbH C Car-Check Inh. Herman Warkowski | Cellwork GmbH | City Hotel Journal Inh. Tibor Terek | Computacenter AG & Co. oHG D Dämmstoff + Holz Müller GmbH | Daniel Patold Heizungs Sanitär Solar | Data-Kom Elektrik GmbH | David Dupper Partyservice | Direktion für Deutsche Vermögensberatung | Dr. Gerhard Kießler und Cornelia Kleinfeldt | Dressler Services GmbH E E-Center Dirk Wede | EFG Schwemann KG | ENZO Bringdienst Inh. Vincenzo Natale F Fachmarkt Sport 2000 GmbH | Fachpraxis für Podologie Inh. Manuela Kolbe | Fahrschule Holtmann Inh. Maik Wiedeck | Fahrschule Thomas Klapperstück | Firma Lausmann Inh. Jürgen Lausmann | Fluthwedel Optik Inh. Monika Fluthwedel H Haarmanufaktur Inh. Nadine Rücker | Heuer Umzüge und Transporte | Hotel An der Wasserburg Inh. Christian Rohde | Hotel und Restaurant Jott wie Jäger | Hotel Restaurant Conni Inh. Carola Jordan-Raabe | Hüller Horst GmbH I Ilka Stautmeister Harre Kosmetik La Biosthetique | Ingenieurbüro Hübner & Münder GbR | isar Independent Safety Assessment for Railway Signalling GmbH | ISR-Massivhaus GmbH K Kieferorthopädische Praxis Gertzen Toralf Gertzen und Martina Gertzen | Kohlhas Heizung und Sanitär Inh. Christian Kohlhas | Kroth GmbH & Co. KG L Familie Lange | Löffler Zaunbau GmbH & Co. KG M Malermeister Detlef Kuhn | Maka-media GmbH | Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG | Mineralöle Lang Inh. Matthias Wolf e.K. | Harald Möbus | MSG Aluminium Bauelemente GmbH | Müllers Ticketservice Inh. Detlef Müller P Paul König GmbH | Pet´s Design Inh. Petra Richter | Peter Göbel - Praxis für Allgemeinmedizin | Pflegedienst Susanne Borchert | Philigran Studio Sebastian Petersen | PhysioAktiv Oschersleben Inh. Thorsten Stiefelhagen | Planungsbüro ETG GmbH | PORTAS-Fachbetrieb Rosenbaum Inh. Nicole Rosenbaum | Praxis für physikalische Therapie „Elm-Bad“ | Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG | Reifen Henning Werkstatt GmbH | Reisedienst Fuhrmann Inh. Emilie J. Fuhrmann | Restaurant Akropolis Inh. Dimitri & Spiro Antoni | Restaurant Zorbas Inh. Anastassia Arshad | Richard Kaltschmidt GmbH | Ristorante Bingo Bingo Inh. Rita Salamoni | RPT Rapid Prototyping Technologie GmbH S Salon Schnittpunkt Inh. Sandra Aschenbrenner | Sänitär & Heizung Bartels & Marx GmbH | Sanitätshaus C. W. Hoffmeister Inh. Heike Behre | Familie Schmidt | Schrader GmbH | Schwankhaus GmbH | Shell Station Mark Stouten GmbH | Sicherheit- und Wachdienste Möhring GmbH | SLH Logistik GmbH T Tierarztpraxis Kaltenbrunn Inh. Alexandra Kaltenbrunn W Wellness- und Sporthotel Haus am See Inh. Simone Döpelheuer | Oliver Wolf Z Zahnarztpraxis Carsten Stahnke | Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Günter Bodammer | Zahnarztpraxis Dr. Kai-Ude Janssen | ZETTEC Gefahrenmeldesysteme GmbH
SIE WOLLEN AUCH MIT DABEI SEIN? Sie möchten auch offizieller Club45 Supporter werden und in jeder Ausgabe von Unter Wölfen auf dieser Seite mit Ihrem Firmennamen stehen? Bereits ab 450 € zzgl. MwSt. inkl . 3 Tickets z. B. für das Top-Spiel gegen Bayern München (solange der Vorrat reicht). Weitere Infos unter: www.vfl-wolfsburg.de/club-45-supporter
FUSSBALL.AKADEMIE | 53
TABELLE DER U23 REGIONALLIGA NORD* Pl. Verein
Sp.
Tore Pkt.
TABELLE DER U19 A-JUNIOREN-BUNDESLIGA NORD/NORDOST*
TABELLE DER U17 B-JUNIOREN-BUNDESLIGA NORD/NORDOST*
Pl. Verein
Pl. Verein
Sp.
Tore
Pkt.
1 Hamburger SV U21
9
15:5
23
1
Hamburger SV
7
21:7
18
1 SV Werder Bremen
6
27:3
18
2 SC Weiche Flensburg 08
9
16:6
20
2
SV Werder Bremen
7
18:8
18
2 Hertha BSC
7
25:12
18
Sp.
Tore Pkt.
3 FC Eintracht Norderstedt
9
17:8
19
3
VfL Osnabrück
7
20:10
15
3 Hamburger SV
7
16:6
17
4 VfL Wolfsburg U23
9
15:6
18
4
VfL Wolfsburg
7
17:9
15
4 VfL Wolfsburg
6
11:4
13
5 VfB Lübeck
9
14:12
18
5
Hannover 96
7
12:14
13
5 RasenBallsport Leipzig
6
14:7
12
6 SSV Jeddeloh
9
20:18
16
6
RasenBallsport Leipzig
7
18:9
11
6 Hannover 96
7
10:10
11
7 Hannover 96 U23
10
12:6
14
7
Hertha BSC
7
14:10
10
7 SG Dynamo Dresden
7
6:9
9
8 1. FC Germ. Egestorf-Langreder
8
15:10
14
8
Niendorfer TSV
7
15:17
10
8 Holstein Kiel
7
7:11
8
FC St. Pauli
9 FC St. Pauli U23
9
16:12
12
9
7
12:11
9
9 1. FC Union Berlin
7
12:20
7
10 Eintracht Braunschweig U23
9
13:13
11
10 Eintracht Braunschweig
7
7:11
7
10 FC St. Pauli
7
7:15
7
11 SV Drochtersen/Assel
9
11:13
11
11 SG Dynamo Dresden
7
4:15
7
11 FC Energie Cottbus
7
9:12
4
12 Lüneburger SK Hansa
9
12:12
10
12 Holstein Kiel
6
7:19
3
12 1. FC Magdeburg
7
8:20
4
13 TSV Havelse
9
15:18
9
13 Chemnitzer FC
6
1:13
3
13 Eimsbütteler TV
7
6:20
3
14 Altona 93
9
9:17
9
14 1. FC Union Berlin
7
2:15
1
14 Eintracht Braunschweig
6
5:14
2
15 VfB Oldenburg
9
7:13
6
16 BSV Rehden
9
7:20
5
17 Eutin 08
9
12:23
4
18 VfV Borussia 06 Hildesheim
9
2:17
3
NÄCHSTE SPIELE U23 Spieltag Datum
Zeit
* Stand: Mittwoch, 27. September 2017
NÄCHSTE SPIELE U19
Spielpaarung
Ergeb.
Datum
FC St. Pauli 13.00 VfL Wolfsburg 11.00
10
So., Lüneburger SK Hansa 15.00 01.10. VfL Wolfsburg U23
**
9
Sa., 21.10.
11
Sa., VfL Wolfsburg U23 13.00 07.10. VfB Oldenburg
**
10
Sa., 28.10.
Zeit
NÄCHSTE SPIELE U17
Spieltag
Spielpaarung
VfL Wolfsburg Chemnitzer FC
Ergeb.
Spieltag Datum
Zeit Spielpaarung
**
16
Sa., 1. FC Magdeburg 13.00 30.09. VfL Wolfsburg
**
8
Sa., VfL Wolfsburg 13.00 14.10. Hertha BSC
Ergeb. ** **
** Das Ergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest oder liegt in der Zukunft
VO L K S WAG E N A R E N A U N S E R E L O C AT I O N – I H R Z U H AU S E
Team Events
TAG U N G S R AU M , A R EN AF Ü H RU N G , S P I ELTAG S-
Bereich Sponsoring und Events
Tel.: +49 5361 8903-412 Fax: +49 5361 8903-650
[email protected] VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allewiesen 1 D-38446 Wolfsburg
IHRE TAGUNG MIT LIVE-FUSSBALL IN SPORTLICHER ATMOSPHÄRE!
B U F F E T & TAG E S K A R T EN I N K LU S I V E !
ABSEITS | 55
VERKAUFT
BUSINESS SEATS 26.500 EURO GEHEN ALS SPENDE AN DIE KRZYSZTOF NOWAK-STIFTUNG Vor dem Anpfiff der VfL-Partie gegen Werder Bremen übergab Dr. Tim Schumacher, Geschäftsführer der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, einen Scheck im Wert von 26.500 Euro an Roy Präger als Kuratoriumsmitglied der Krzysztof Nowak-Stiftung. Der Erlös stammt aus der Business-Seats-Verkaufsaktion, die der Bundesligist vor Saisonbeginn durchgeführt hatte. Erstmals seit der Einweihung der Volkswagen Arena wurden im Sommer die Sitzplätze des VIP-Bereichs ausgewechselt – und den Anhängern zum Erwerb angeboten. „Wir sind überwältigt von der großartigen Resonanz und finden es wunderbar, dass so viele VfL-Fans für den guten Zweck dabei waren. Wir freuen uns, dass wir mit dem Erlös Menschen mit ALS unterstützen können“, so Dr. Tim Schumacher. Stadionatmosphäre für Zuhause Die ausrangierten grünen Sessel mit weißem Logo fanden reißenden Absatz. Bereits zum Start der Verkaufsaktion wechselte ein Großteil der Business Seats den Besitzer. Zahlreiche Wölfe-Fans, aber auch Körperschaften und Unternehmen wie der Reit- und Fahrverein Wolfsburg, die Lebenshilfe Wolfsburg und das Hotel Residenz Kloster
pforte, holten sich mit dem Kauf eines Zwei- oder sogar Dreisitzers Stadionatmosphäre und ein Stück VfL-Geschichte nach Hause. Insgesamt verkaufte der Klub 1.400 Business Seats für den guten Zweck. Den dadurch erzielten Erlös stockte der VfL sogar noch auf 26.500 Euro auf und übergab diese runde Summe in symbolischer Scheckform schließlich an Vertreter der Krzysztof Nowak-Stiftung. Spendenkonto Krzysztof Nowak-Stiftung Deutsche Bank Wolfsburg IBAN: DE81 2697 1038 0193 0031 00 BIC/Swift: DEUTDE2H269 Verwendungszweck: Zustiftung
ZEICHEN FÜR TOLERANZ RÜCKBLICK 3. VFL-VIELFALTSWOCHEN Gemeinsam bewegen, Vielfalt erleben: Mit einem umfangreichen Programm haben der VfL Wolfsburg, das Fanprojekt der Stadt Wolfsburg sowie weitere Projektpartner vom 4. bis 22. September die dritten VfL-Vielfaltswochen organisiert, um gemeinsam ein Zeichen gegen Rassismus und für Toleranz zu setzen. In den zurückliegenden Wochen fanden verschiedene Projekte zu den Themen Integration, Inklusion, Partizipation und interkultureller Austausch statt. Neben Workshops wie „Fairness (er-)leben“ oder das Theaterstück „Wir gegen die Anderen“ gab es Trainingseinheiten mit Menschen mit Behinderung sowie Kick- und Kochabende mit Menschen mit Fluchthintergrund.
UNTER WÖLFEN
Ein Unternehmen der IHH-Gruppe
mobilindustrie
Partner der Auto
Rework Engineering Task Force AQS GmbH u. Co KG Bleicherwiesen 9 31224 Peine Telefon: +49 (0) 5171 – 940 95 00
[email protected] www.aqs-automotive.de
ABSEITS | 57
GROSSES SPEKTAKEL BEIM FIFA18-LAUNCH-EVENT Am vergangenen Montagabend veranstaltete der VfL W olfsburg schon zum zweiten Mal das FIFA-Launch-Event. Dabei gewährten die Wölfe bereits vier Tage vor dem offiziellen Release der Fußballsimulation erste Einblicke in den 18. Teil der beliebten Spieleserie. Und das Line-Up für das Livestream-Event aus der Volkswagen Arena ließ sich durchaus sehen: Neben den VfL- Konsolenprofis traten auch die E-Sportler vom VfB Stuttgart, AS Rom, FC Basel und v erschiedene YouTuber sowie ein Team der VfL-Profis bestehend aus Yannick Gerhardt, Divock Origi, Phillip Menzel, Gian-Luca Itter sowie Marvin Stefaniak gegeneinander an. Letztlich konnten sich die E-Sportler der Wölfe im Finale des Miniturniers dank eines furiosen 5:4-Siegs gegen das Team „VfB Stuttgart & Friends“ den ersten Titel der neuen FIFA-Saison sichern. Dabei lagen Benedikt „SaLzOr“ Saltzer und Timo „TimoX“ Siep zunächst sogar mit zwei Toren in Rückstand, schafften jedoch durch einen echten Schlussspurt die Wende und krönten somit einen gelungenen grün-weißen Abend.
Parallel zum FIFA18-Launch-Event konnten die Wölfe zudem einen neuen langfristigen Partner für den Bereich des E-Sport gewinnen. Die E-Sport-Profis der Wölfe werden zukünftig von CosmosDirekt, dem Direktversicherer der Generali in Deutschland, unterstützt und tragen das Logo von nun an auf dem offiziellen Mannschaftstrikot.
Detailed Full Color Logo
Gut gezockt: die Wölfe Yannick Gerhardt, Benedikt S altzer, Marvin Stefaniak, Timo Siep, Gian-Luca Itter, David Bytheway (ebenfalls VfL-E-Sport), Phillip Menzel und VfL-Sportdirektor Olaf Rebbe (von links nach rechts).
Unsere Partner
G E SU N D H E IT B ILD U N G INTEG R ATI O N U MWE LT
W E ITE RE I N FO RM ATI O N E N U NTE R: W W W.V FLWO LFS B U RG . DE / SOZ I A LE S Unsere Partner
Detailed Solid Color Logo
Simplified S
Zahle Deine Parkgebühren in Wolfsburg einfach per App! o2-de
100 %
11:05
?
Parkticket Hesslinger Straße Wolfsbur Parkzone 2 / Wolfsburg
D
WOB-VW-2017 WOB B-VW-20
0
1h30m
1h
2h
1,62 Euro
? G N U R E G VERLÄit TNraviPay einfach Parkzeit M en! h c u b h c a n s g e w von unter
1h 30m
Geht´s in die
2h30m
3h
Jetzt kostenfrei downloaden JETZT BEZAHLEN
NEU! Das Upgrade für noch mehr Komfort beim Parken. travipay.com/premium
VOLKSWAGEN | 59
Mehr schöne Geschichten dieser Serie gibt es hier.
EINMAL VFL UND ZURÜCK Um seinen Profitraum zu verwirklichen, musste Markus Kullig die Region erst verlassen. Dank Volkswagen schlug er dennoch in Wolfsburg Wurzeln. Bachirou Salou sieht er immer noch vor sich. „Mir kam es vor, als wäre er größer als Holger Ballwanz und ich zusammen. Er war unfassbar stark.“ Auch ohne Salou-Treffer ging die Zweitliga-Partie beim späteren Aufsteiger MSV Duisburg mit 1:2 verloren. Markus Kullig erinnert sich an den 13. Oktober 1995 auch deshalb so gut, weil er an diesem Tag seinen einzigen VfL-Einsatz über 90 Minuten bestritt. Sechs weitere Partien sowie ein Pokalspiel kamen dazu, zu mehr sollte es im ersten Team der Wölfe nicht reichen. „Sieben Ligaspiele in fünf Jahren sind natürlich recht wenig. Ich will mich aber nicht beklagen, es sollte einfach so sein. Trotzdem war es eine schöne und aufregende Zeit.“ Ein gestandener und bekannter Fußballer wurde aus Kullig trotzdem: Stolze 272 Spiele bestritt er von 1998 bis 2007 für den VfB Lübeck, auch den Traum von der Bundesliga konnte er sich erfüllen: Fünf Mal Die Premierensaison 1997/98: Markus Kullig schaffte mit dem VfL den Aufstieg in die Bundesliga. lief er in der Saison Auch wenn er bis dahin nur acht Spiele für die erste 2001/2002 für den Mannschaft des VfL Wolfsburg bestritt, hat er die 1. FC Kaiserslautern Zeit in guter Erinnerung behalten. auf. Seine Jahre am Elsterweg, wo er ab 1990 in der B-Jugend spielte, wirken da fast wie verplemperte Zeit. „Waren sie aber nicht, ich hatte einfach rkenbrecher, starke Konkurrenz und Pech mit Verletzungen.“ Uwe E der ihn später nach Lübeck lotste, hielt auf den offensiven Mittelfeldspieler große Stücke, holte ihn als A-Jugendlichen mehrfach ins T raining der Ersten. Ab 1994 war der gebürtige Bielefelder dann dauerhaft auf dem Sprung. Als mittlerweile Defensivspieler zählte er zum Kader, konnte sich Erkenbrechers Nachfolgern Eckhard Krautzun und Gerd Roggensack aber nie recht empfehlen. „Erst war wegen des Abis kaum Vollzeittraining möglich, dann habe ich mir zweimal in Folge den Mittelfuß gebrochen.“ Seine Fußballambitionen stellte Kullig zu diesem Zeitpunkt Stelle deshalb zurück und lernte „etwas Vernünftiges“. So wurde Volkswagen sein sicherer Hafen. Parallel zum Fußball bildete ihn das Werk ab 1994 zum Industriekaufmann aus. Zwei Jahre lang arbeitete Kullig danach im Vertrieb, kümmerte sich UNTER WÖLFEN
Nachdem er zwischenzeitlich zehn Jahre lang für den VfB Lübeck sowie 1. FC Kaiserslautern spielte, ist Kullig zum Ende seiner aktiven Karriere in der Saison 2007/2008 noch einmal zum VfL Wolfsburg zurückgekehrt.
um den Gebrauchtwagenverkauf an Werksangehörige. Mit dem Wechsel zum VfB Lübeck wurde aus Kullig 1998 dann ein Profi fußballer. Erst für fünf, per Ausnahmegenehmigung dann für zehn Jahre ließ er sich mit Wiedereinstellungszusage freistellen. Seit 2008 ist er nun zurück im Vertrieb, arbeitete zunächst in der Terminsteuerung und seit zwei Jahren im Qualitätsmanagement. Dort vermittelt er bei möglichen B eanstandungen und befindet sich im engen Austausch mit der Autostadt, den Verkaufsstellen in den Autohäusern sowie auch direkt mit den Kunden. „Das ist sehr abwechslungsreich und macht mir großen Spaß“, sagt der 42-Jährige. „Natürlich hatte ich mir zwischenzeitlich gar nicht ausgemalt, wieder in diesem Beruf zu arbeiten. Aber die Möglichkeiten und die Sicherheit, die man bei Volkswagen hat, weiß ich heute sehr zu schätzen.“ Mit dem VfL stand Kullig im Pokalfinale und stieg in die B undesliga auf, ohne sich bei beiden Meilensteinen groß einbringen zu dürfen. Als Führungsspieler kehrte er zum Abschluss seiner aktiven Laufbahn noch einmal zurück und trug in der S pielzeit 2007/2008 das Trikot der grün-weißen U23. Dass er noch immer nichts verlernt hat, konnte er den Wölfe-Fans zudem erst kürzlich demonstrieren: Beim Jubi läumsspiel „97er Aufstiegshelden gegen VfL-Allstars“ am 11. Juni dieses Jahres markierte Kullig, der heute als Nach wuchstrainer bei seinem Jugendverein SV Calberlah tätig ist, von allen acht Treffern das herrlichste Tor. „Zum ersten Mal hat mein Sohn mich Fußball spielen sehen. Und dann noch in der Volkswagen Arena. Das war wirklich ein richtig schöner Tag.“
Kullig (42) ist nach der Freistellung während seiner Profikarriere zu Volkswagen zurückgekehrt und arbeitet heute in Wolfsburg im Qualitätsmanagement.
60 | WERBEBANDE
UPS BRINGT E-SPORT-WÖLFE INS TV DER OFFIZIELLE LOGISTIK- UND NACHHALTIGKEITSPARTNER PRÄSENTIERT SECHSTEILIGE REPORTAGE Schon bei der Bekanntgabe der Trikotärmel-Partnerschaft vor dem ersten Saisonheimspiel des VfL gegen Dortmund hatte UPS-Deutschlandchef Frank Sportolari angekündigt, dass der weltweit größte Express- und Paketzustelldienst im Rahmen seines Engagements bei den Wölfen zeitnah eine weitere innovative Form der Zusammenarbeit bekanntgeben wird. Kurz darauf wurde das Geheimnis gelüftet: UPS ist seit dieser Saison auch E-Sport-Partner der Wölfe und präsentiert zum Auftakt gleich eine sechsteilige TV-Reportage über Benedikt „SaLzOr“ Saltzer, David „DaveBtw“ Bytheway und den frischgebackenen FIFA17 Vize-Weltmeister Timo „TimoX“ Siep, die ab Ende September wöchentlich auf Sport1 ausgestrahlt wird. Großes Potenzial „E-Sport passt perfekt zum VfL und UPS. Wir setzen im Rahmen unserer Partnerschaft auf innovative und aufmerksamkeitsstarke Konzepte und haben uns deshalb bewusst auch dafür entschieden, speziell das Thema E-Sport zusammen mit dem VfL nachhaltig weiter ausbauen zu wollen“, betont Sportolari. Im Rahmen des TV-Formats – in Deutschland das erste dieser Art überhaupt – werden alle E-Sport-Aktivitäten der Grün-Weißen ausgiebig beleuchtet und exklusive Einblicke in die Welt dieser noch jungen Sportart gewährt. „Wir sehen großes Potenzial im E-Sport und wollen uns entsprechend nachhaltig als Klub auch in dieser stetig wachsenden Sportart etablieren. Immer mehr Bundesligavereine ziehen inzwischen mit eigenen Teams nach, was uns darin bestätigt, dass der Schritt des VfL Wolfsburg im Jahr 2015 genau der richtige war“ , so VfL-Geschäftsführer Dr. Tim Schumacher. „Mit UPS haben wir einen starken Partner an unserer Seite, der es uns ermöglicht, E-Sport in Wolfsburg perspektivisch noch weiterzuentwickeln“ „Wahrnehmung von E-Sport maßgeblich gefördert“ Robin Seckler, Geschäftsführer Digital Products der Sport1 GmbH, würdigte bei der offiziellen Vorstellung der TV-Reihe auf dem Kongress SPOBIS Media & Gaming in Köln das Engagement von UPS und dem VfL und erläuterte das Konzept der Sendereihe wie folgt: „In ‚Inside eSports Spezial‘ widmen wir uns umfangreich dem E-Sport-Projekt des VfL Wolfsburg. Mit dem Einstieg als erster deutscher Bundesligist hat der VfL die Wahrnehmung von E-Sport als Sportart in der Öffentlichkeit maßgeblich gefördert. Dieser Ansatz deckt sich mit unserer Pionierarbeit und der Positionierung von Sport1 als führender Destination für E-Sport-Fans im deutschsprachigen Raum. Nun fügen wir unserer Arbeit auf diesem Gebiet mit dieser Reportage-Reihe das nächste Kapitel hinzu.“
TERMINE Freitag, 6. Oktober, 19.15 Uhr Freitag, 13. Oktober, 18.30 Uhr Freitag, 20. Oktober, 19.15 Uhr Freitag, 27. Oktober, 19.15 Uhr
Der frischgebackene FIFA17 Vize-Weltmeister Timo „TimoX“ Siep mit seinen Team kollegen Benedikt „SaLzOr“ Saltzer und David „DaveBtw“ Bytheway (v.l.)
JOURNALISTENTIPP Begegnung
VS. Tipp
Preis
Steffen Grupp, Timo „TimoX“ Siep und Robin Seckler bei der offiziellen Vorstellung der TV-Reihe auf dem Kongress SPOBIS Media & Gaming in Köln
1:1
GUTSCHEIN FÜR EINE HOTELÜBERNACHTUNG VOLKER WEILER, ARD Gewinner
AUSWÄRTSSPIEL | 61
BAYER 04 LEVERKUSEN 8. SPIELTAG SONNTAG, 15. OKTOBER 2017, 15.30 UHR BayArena Bismarckstr. 122-124 51373 Leverkusen Nach der Länderspielpause führt der Bundesliga-Spielplan die Wölfe ins Rheinland zu Bayer 04 Leverkusen, in deren Mannschaft sich zur neuen Saison einiges geändert hat. So wurde Heiko Herrlich, nachdem er mit Jahn Regensburg den A ufstieg in die 2. Bundesliga perfekt gemacht hatte, als neuer Chef trainer installiert. Der frühere Stürmer hat bereits eine b ewegte Bayer-Vergangenheit, gab er doch 1989 im zarten Alter von nur 17 Jahren sein Bundesliga-Debüt im rot-schwarzen Trikot, auf das mit dem diesjährigen ersten Spieltag nun auch sein Einstand als Trainer im deutschen Oberhaus folgte. Aber auch am Kader der „Werkself“ wurden Veränderungs maßnahmen durchgeführt. Mit Hakan Calhanoglu, Javier „Chicharito“ Hernandez, Kevin Kampl und Ömer Toprak wurden vier Stammkräfte abgegeben, für die im Gegenzug unter anderem Sven Bender, Dominik Kohr und der inzwischen spielberechtigte Lucas Alario verpflichtet wurden. Doch noch läuft bei Bayer nicht alles rund. Nachdem sich das Team nach acht Jahren im europäischem Wettbewerb in der voran
gegangenen Saison erstmals wieder nicht für das internationale G eschäft qualifizieren konnte, hängt es auch momentan noch im T abellenmittelfeld fest. Besonders VfL-Kapitän Mario Gomez dürfte an die Leverku sener Heimspielstätte, die BayArena, übrigens noch beste Erinnerungen haben. Beim 3:3 in der vergangenen Spielzeit drehte Gomez die Partie durch einen lupenreinen Hattrick zwischenzeitlich von 0:2 auf 3:2 und glänzte ähnlich wie Bas Dost, dem beim bisher einzigen Erstliga-Sieg in Leverkusen in der Saison 2014/2015 gar vier Treffer gelangen, durch einen ausgezeichneten Torriecher.
Alles Wissenswerte zur Anfahrt und zum Spiel bei Bayer 04 Leverkusen finden Auswärtsfahrer hier:
KURZ NOTIERT – DIE TERMINE DER WÖLFE U23 01.10.17, 15 Uhr 10. Spieltag Regionalliga Nord Lüneburger SK- VfL Wolfsburg U23 Sportanlage Sülzwiesen 07.10.17, 13 Uhr 11. Spieltag Regionalliga Nord VfL Wolfsburg U23- VfB Oldenburg AOK Stadion 14.10.17, 16 Uhr 12. Spieltag Regionalliga Nord BSV SW Rehden - VfL Wolfsburg U23 Waldsportstätten-Stadion 22.10.17, 14 Uhr 13. Spieltag Regionalliga Nord VfL Wolfsburg U23 - Altona 93 AOK Stadion
U19 17.10.17 Premier League International Cup: FC Everton - VfL Wolfsburg (gemeinsam mit U23) 21.10.17, 13 Uhr 9. Spieltag A-Junioren Bundesliga Nord /Nordost FC St. Pauli - VfL Wolfsburg U19 Sportanlage Königskinderweg
UNTER WÖLFEN
12.10.17 dly Bazoer 21. Geburts tag Rieche 22.10.17, 18 Uhr 9. Spieltag Bundesliga 9 Hof fenheim, VfL Wolfsburg - TSG 189 na Are n age Volksw
U17
29.0 9.17 27. Geburtstag Sara Gunnarsd ottir 01.10.17, 14 Uhr 4. Spieltag Allianz Frauen-Bunde sliga MSV Duisburg - VfL Wolf sbur g PCC Stadion 04.10.17, 19.30 Uhr UWCL, Sechzehntelfinale Hins piel Atletico Madrid - VfL Wolf sbur g Cerro des Espino 08.10.17, 14 Uhr DFB-Pokal, 2. Runde 1. FC Union Berlin - VfL Wolf sburg Alte Förs terei
30.09.17, 13 Uhr 16. Spieltag B-Junioren Bundesliga Nord/Nordost 1. FC Magdeburg - VfL Wolfsburg U17 MDCC-Arena, Platz 2
11.10., 17 Uhr UWCL Sechzehntelfinale Rück spiel VfL Wolf sburg - Atletico Mad ridAOK Stad
14.10.17, 13 Uhr 8. Spieltag B-Junioren Bundesliga Nord/Nordost VfL Wolfsburg U17 - Hertha BSC Porschestadion
15.10.17, 15 Uhr 5. Spieltag Allianz Frauenbundes liga Vfl Wolf sburg - 1. FFC Turbine Potsdam AOK Stadion
ion
62 | ABPFIFF
SPIELPLAN BUNDESLIGA HINRUNDE 2017/2018 Hier geht es zu den Tickets für die VfL-Heimspiele: www.vfl-wolfsburg.de
6. SPIELTAG | 22. – 24. SEPTEMBER 2017 2:2
VfB Stuttgart – Borussia Dortmund (Fr.)
-:-
RB Leipzig – Eintracht Frankfurt
2:1
FC Bayern München – FC Augsburg (Sa.)
-:-
TSG 1899 Hoffenheim – FC Schalke 04
2:0
TSG 1899 Hoffenheim – Eintracht Frankfurt
-:-
SV Werder Bremen – SC Freiburg
0:0
Bayer 04 Leverkusen – RB Leipzig
-:-
VfB Stuttgart – FC Augsburg
0:0
1. FSV Mainz 05 – 1. FC Köln
-:-
1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC
1:0
VfL Wolfsburg – SC Freiburg (Sa., 15.30 Uhr)
-:-
Borussia Dortmund – Borussia M‘gladbach
6:1
Hertha BSC – Borussia M‘gladbach
-:-
Hannover 96 – 1. FC Köln
0:0
FC Schalke 04 – Hamburger SV (So.)
-:-
Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV
3:0
SV Werder Bremen – Hannover 96
-:-
7. SPIELTAG | 29. SEP. – 01. OKT. 2017
1. SPIELTAG | 18. – 20. AUGUST 2017
12. SPIELTAG | 17. – 19. NOVEMBER 2017
FC Bayern München – VfL Wolfsburg
13. SPIELTAG | 24. – 27. NOVEMBER 2017
FC Bayern München – Bayer 04 Leverkusen
3:1
FC Schalke 04 – Bayer 04 Leverkusen (Fr.)
-:-
Hannover 96 – VfB Stuttgart (Fr.)
-:-
Hertha BSC – VfB Stuttgart
2:0
Borussia M‘gladbach – Hannover 96 (Sa.)
-:-
Borussia Dortmund – FC Schalke 04 (Sa.)
-:-
TSG 1899 Hoffenheim – SV Werder Bremen
1:0
Eintracht Frankfurt – VfB Stuttgart
-:-
RB Leipzig – SV Werder Bremen
-:-
VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund
0:3
FC Augsburg – Borussia Dortmund
-:-
SC Freiburg – 1. FSV Mainz 05
-:-
Hamburger SV – FC Augsburg
1:0
VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30 Uhr)
-:-
Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen
-:-
1. FSV Mainz 05 – Hannover 96
0:1
Hamburger SV – SV Werder Bremen
-:-
FC Augsburg – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30 Uhr)
-:-
FC Schalke 04 – RB Leipzig
2:0
SC Freiburg – TSG 1899 Hoffenheim (So.)
-:-
Borussia M‘gladbach – FC Bayern München
-:-
SC Freiburg – Eintracht Frankfurt
0:0
Hertha BSC – FC Bayern München
-:-
Hamburger SV – TSG 1899 Hoffenheim (So.)
-:-
Borussia M’gladbach – 1. FC Köln
1:0
1. FC Köln – RB Leipzig
-:-
1. FC Köln – Hertha BSC
-:-
8. SPIELTAG | 13. – 15. OKTOBER 2017
2. SPIELTAG | 25. – 27. AUGUST 2017
14. SPIELTAG | 01. – 03. DEZEMBER 2017
1. FC Köln – Hamburger SV
1:3
VfB Stuttgart – 1. FC Köln (Fr.)
-:-
SC Freiburg – Hamburger SV (Fr.)
-:-
Bayer 04 Leverkusen – TSG 1899 Hoffenheim
2:2
FC Bayern München – SC Freiburg (Sa.)
-:-
FC Bayern München – Hannover 96 (Sa.)
-:-
FC Augsburg – Borussia M’gladbach
2:2
TSG 1899 Hoffenheim – FC Augsburg
-:-
TSG 1899 Hoffenheim – RB Leipzig
-:-
SV Werder Bremen – FC Bayern München
0:2
Hertha BSC – FC Schalke 04
-:-
SV Werder Bremen – VfB Stuttgart
-:-
Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg
0:1
1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV
-:-
Bayer 04 Leverkusen – Borussia Dortmund
-:-
VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05
1:0
Hannover 96 – Eintracht Frankfurt
-:-
1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg
-:-
Borussia Dortmund – Hertha BSC
2:0
Borussia Dortmund – RB Leipzig
-:-
FC Schalke 04 – 1. FC Köln
-:-
RB Leipzig – SC Freiburg
4:1
Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg (So., 15.30 Uhr)
-:-
Hertha BSC – Eintracht Frankfurt (So.)
-:-
Hannover 96 – FC Schalke 04
1:0
SV Werder Bremen – Borussia M‘gladbach
-:-
VfL Wolfsburg – Borussia M‘gladbach (So., 18 Uhr)
-:-
3. SPIELTAG | 08. – 10. SEPTEMBER 2017
9. SPIELTAG | 20. – 22. OKTOBER 2017
15. SPIELTAG | 08. – 10. DEZEMBER 2017*
Hamburger SV – RB Leipzig
0:2
FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05 (Fr.)
-:-
RB Leipzig – 1. FSV Mainz 05
-:-
SC Freiburg – Borussia Dortmund
0:0
RB Leipzig – VfB Stuttgart (Sa.)
-:-
1. FC Köln – SC Freiburg
-:-
Borussia M’gladbach – Eintracht Frankfurt
0:1
Borussia M‘gladbach – Bayer 04 Leverkusen
-:-
Borussia M‘gladbach – FC Schalke 04
-:-
VfL Wolfsburg – Hannover 96
1:1
Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund
-:-
Eintracht Frankfurt – FC Bayern München
-:-
FC Augsburg – 1. FC Köln
3:2
FC Augsburg – Hannover 96
-:-
FC Augsburg – Hertha BSC
-:-
1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen
3:1
Hamburger SV – FC Bayern München
-:-
Hamburger SV – VfL Wolfsburg
-:-
TSG 1899 Hoffenheim – FC Bayern München
2:0
1. FC Köln – SV Werder Bremen (So.)
-:-
Hannover 96 – TSG 1899 Hoffenheim
-:-
Hertha BSC – SV Werder Bremen
1:1
SC Freiburg – Hertha BSC
-:-
Borussia Dortmund – SV Werder Bremen
-:-
FC Schalke 04 – VfB Stuttgart
3:1
VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim (So., 18 Uhr)
-:-
VfB Stuttgart – Bayer 04 Leverkusen
-:-
4. SPIELTAG | 15. – 17. SEPTEMBER 2017 Hannover 96 – Hamburger SV FC Bayern München – 1. FSV Mainz 05 SV Werder Bremen – FC Schalke 04 VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg Eintracht Frankfurt – FC Augsburg RB Leipzig – Borussia M’gladbach TSG 1899 Hoffenheim – Hertha BSC Bayer 04 Leverkusen – SC Freiburg Borussia Dortmund – 1. FC Köln
10. SPIELTAG | 27. – 29. OKTOBER 2017
16. SPIELTAG | 12. – 13. DEZEMBER 2017*
2:0
1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt (Fr.)
-:-
TSG 1899 Hoffenheim – VfB Stuttgart
-:-
4:0
TSG 1899 Hoffenheim – Borussia M‘gladbach (Sa.)
-:-
Hertha BSC – Hannover 96
-:-
1:2
Hertha BSC – Hamburger SV
-:-
SC Freiburg – Borussia M‘gladbach
-:-
1:0
FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30 Uhr)
-:-
FC Bayern München – 1. FC Köln
-:-
1:2
Bayer 04 Leverkusen – 1. FC Köln
-:-
FC Schalke 04 – FC Augsburg
-:-
2:2
Hannover 96 – Borussia Dortmund
-:-
VfL Wolfsburg – RB Leipzig
-:-
1:1
FC Bayern München – RB Leipzig
-:-
Bayer 04 Leverkusen – SC Werder Bremen
-:-
4:0
SV Werder Bremen – FC Augsburg (So.)
-:-
Hamburger SV – Eintracht Frankfurt
-:-
5:0
VfB Stuttgart – SC Freiburg
-:-
1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund
-:-
5. SPIELTAG | 19. – 20. SEPTEMBER 2017
11. SPIELTAG | 03. – 05. NOVEMBER 2017
17. SPIELTAG | 15. – 17. DEZEMBER 2017*
Borussia M‘gladbach – VfB Stuttgart
2:0
Eintracht Frankfurt – SV Werder Bremen (Fr.)
-:-
RB Leipzig – Hertha BSC
-:-
FC Schalke 04 – FC Bayern München
0:3
RB Leipzig – Hannover 96 (Sa.)
-:-
1. FC Köln – VfL Wolfsburg
-:-
VfL Wolfsburg – SV Werder Bremen
1:1
SC Freiburg – FC Schalke 04
-:-
SV Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05
-:-
FC Augsburg – RB Leipzig
1:0
Borussia M‘gladbach – 1. FSV Mainz 05
-:-
Borussia M‘gladbach – Hamburger SV
-:-
1. FC Köln – Eintracht Frankfurt
0:1
FC Augsburg – Bayer 04 Leverkusen
-:-
Eintracht Frankfurt – FC Schalke 04
-:-
Hertha BSC – Bayer 04 Leverkusen
2:1
Hamburger SV – VfB Stuttgart
-:-
FC Augsburg – SC Freiburg
-:-
SC Freiburg – Hannover 96
1:1
Borussia Dortmund – FC Bayern München
-:-
Hannover 96 – Bayer 04 Leverkusen
-:-
Hamburger SV – Borussia Dortmund
0:3
1. FC Köln – TSG 1899 Hoffenheim (So.)
-:-
Borussia Dortmund – TSG 1899 Hoffenheim
-:-
1. FSV Mainz 05 – TSG 1899 Hoffenheim
2:3
VfL Wolfsburg – Hertha BSC (So., 18 Uhr)
-:-
VfB Stuttgart – FC Bayern München
-:-
* Spiele noch nicht endgültig terminiert
GLASKLARE CHANCE. EISKALT GENUTZT. Coca-Cola und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.
volkswagen.de/polo
Steht Ihnen auch vorn zur Seite.
Der neue Polo mit serienmäßigem „Front Assist“. Beim vorausschauenden Fahren bekommen Sie im neuen Polo tatkräftige Hilfe. Das Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ inklusive City-Notbremsfunktion und Fußgängererkennung kann Sie bei potenziellen Auffahrsituationen und querenden Fußgängern warnen – und unterstützt Sie in kritischen Fällen beim Bremsen.¹⁾
Wir bringen die Zukunft in Serie. 1) Im Rahmen der Grenzen des Systems. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.