Und hier wohnen Sie:

2016

Insgesamt sind mehr als 150 Betriebe – Hotels, Ferienwohnungen, Bauernhöfe und Privatzimmer – an der Aktion „KUHle Kids“ beteiligt. Eine Übersicht finden Sie auf der Internetseite

www.kuhle-kids.de Dort sehen Sie sowohl die Buchungs- und Kontaktdaten der Unterkünfte als auch deren Preise. Auf Wunsch schicken wir Ihnen diese Liste auch gerne zu. Ein Anruf unter Tel. 0 83 24 / 89 20 (Bad Hindelang) oder Tel. 08 00 / 25 54 23 8 (Hörnerdörfer) oder Tel. 0 83 21 / 60 76 77 8 (Alpsee-Grünten) genügt.

vom 30. April bis 2. Juli und 24. September bis 05. November 2016

ab Okt. nur Do, geschl. 27.5.-17.6. 08321/89087 Mo 08321/6744480 -

Gasthaus Schießstätte, Burgberger Str. 37, Blaichach Gasthof „Zum Schiff“, Illerstr.26, Bihlerdorf

Club-Car d

2016

bis einsc

...und dies ist alles .. fur Euch kostenlos! Abreise

Liebe Eltern,

Unterkun ft

Kinder

KUHle K ids im A .. llgau

gültig fü r

... da s die Kuht! eppt

in den Hörnerdörfern, in Bad Hindelang und in der Ferienregion Alpsee-Grünten – da steppt die Kuh! ...und

Und zwar vom 30. April bis 2. Juli · Alpenwildpark in Obermaiselstein & 24. September bis 05. November 2016. · Sturmannshöhle in Obermaiselstein Buchen Sie jetzt Ihr Familien-Angebot „KUHle Kids“. Es wird sich · Spiel Golf! Platz in Obermaiselstein lohnen! Nach derDie Ankunft Ihre Sprösslinge bis einschließlich Vorteilwerden · Starzlachklamm in Sonthofen-Winkel Einzige e auf einder Club-Card „KUHle Kids“ Beding ung: Es Jahrgang 2001 vom Gastgeber müssen mit en Blick zw ei Erwac · Grünten-Bogen-Sportanlage in Rettenberg-Kranzegg • Freie ene (Vol s WoSchlüssel ausgestattet. Sie oist der zuhsvielen lzahletollen h r) mit da Attraktionen und wird der im Z nen in der Feri bei sein · Minigolfplatz in Rettenberg ! im e nw m er der E ohnung • FreSpaß Ihren Kindern viel bereiten! ie ltern Fah rt · Tier- und Pflanzenpark in Brackenberg e n mit verschie enen • Freie in dImmenstadt WichtigeBärenfalle Hinweise: · Kletterwald r Eintri Bergbahnen tt in ve rs - Das Familien-Angebot kann nurinbei den Vermietern gebucht werden, · Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten Burgberg ch • Freie iedene Bader r Eintribeteiligen, und gilt ab 5 Nächten. die sich an der Aktion tt in ve rschiede ... dund ne M a stejünger Freier E useen - Kinder bis •einschließlich Jahrgang 2002 ppt wohnen im in Alpenwil tritt in den diebei K uhzwei dpark O Zimmer / ininder Ferienwohnung der Eltern, ! Vollzahlern, bermaise s Burgb lstein erge gemäß den kostenlos. in dgebuchten aradies, , ie Starz r TierpLeistungen chklamEuch Sontho dielaauf ...wir viel Spaß! m inClub-Card - Allewünschen Leistungen, der „KUHle Kids“ enthalten sind, • Koste fen-Winkel, und nloser K under d haben in den Hörnerdörfern, Region Alpsee-Grünten und in u n d in ... dert in vielen Restaura eller die sich Gültigkeit. Bad Hindelang n t s, an :

Kinde gratisr!

:

:

der Akt beteilig ion • Eine en (Mindestumsatz 24 Eu kleine lu ro) st ig mit Sch lusselban e Pluschkuh d :

gu und vom ltig vom 26. Apr 27. S il bis

eptembe z Gastron r bis zum um 5. Juli om 1. Novem In den na ie chfolgen ber 2014 d aufgef Kinderte ührten ller (ohn Gaststät e Geträ Mindest ten erhä nk) oder umsatz lt je Ei de sb von 24 s Kind ei echer. Vo Euro. Bi nen kost raussetz tte zeig enlosen ung: zw en Sie di ei Vollz In der Fe ese Club ahler m -Card be rienregi it einem Restau i Ihrer Be on Alpsee- .. ra stellung Höhenw nt vor! G runt irt

El Ranc

ho

en

, Tiefenb

ach 12

AlPizzeria „BeiSteaCakhruouso se, Hansa,-BSoöcntklehor-Sfen Telefon te Post, “, Starzla tr. 86, So Promen 08321/ nthofen chweg adestr. 673010 Ruhetag ccolo Re 11, Sont Tourismusgemeinschaft Bad 5, Sont hofen-Be sta 08321/ Mi InfoBeRePiHindelang hofen 7091 rghofen stauran urant-Pizzeria, t Poseid Hirnbein 08321/ on, Sonn 674554 So Tourismus str. 8, So Hörnerdörfer rggasth enstr. 2a nthofe of Sonn 0832 Di Cafe-Res

tauran

e, Imbe

rg 12,

, Sontho

fen

n

0832

1/2508

Do

Ferienregion Alpsee-Grünten Ferienregion Hindelanger Straße 35 Alpsee-Grünten

-Gunze auerei40110 sried-Säg Gasthof one, Rottachbe 0160/9 Mo Am Anger Am rgstr. 1, Jagdhü e Bauernmarkt 620959 1 tte83 Immensta Tel. 08 9 , Burg20 Tel. 015 24„Eng/el“89 Kranze 083200 be 1/3733/ 25– 54 23 8 dt 87538 Fischen gg, Sonthofener Strgr.er15St, Rer. 9, Rettenb87541 Bad 08 Mi 323/96Hindelang erg 61 260 /–36 46 56 In de0r Fe Fax 83ri 24 / 89 21 0 ttenberg Fax 0083283 7/206 en45 regi65 083224 Mo Rest21 Tel. 0www.badhindelang.de 83 / 8 00 Tel. 0 83 on Bad H 7/50/3 8 92-0 aura www.hoernerdoerfer.de indelang Mo, Alpenhot nt el/So nn Fax [email protected] 83 26 3 64 656 Fax 0 83 24 / 80 55 Di ec Schloss keller, M k, Rosengasse [email protected] 10 arktstraß Schnitzela e 9, Bad , Bad Hindelang lm, Joch Telefon www.hoernerdoerfer.de www.bad-hindelang.info Hindela Gasthof straße 37 ng -Rest. „R , Bad Hi 08324/98 Ruheta oh nd Gasthau g 20 [email protected] [email protected] s „Obere rmoser“, R.-Mah elang 08324/97 600 n-St Müh Hote 38

Postfach 1655 Tel. 0 83 21 / 60 76 77 8 87527 Sonthofen Fax 0 83 21 / 60 76 77 9 Tel. 01805 / 25 77 33 (14ct./Min.) www.alpsee-gruenten.de Fax 0 83 21 / 2 64 81 [email protected] www.alpsee-gruenten.de [email protected]

lee 2, Bu lweg 2, tel-Resta 600 Blaicha rgberg 87538 0832 Dii. Allgäu Fischen urant KrHindelang 87541 Bad 1/67 ch Br

raße 12 le“, Os l „Hirs , Bad Ob Konstanz chbachwinkel“ trachstraße 40 erdorf , Bad Ob , Hindela er Jägerh er n

08324/22 71 08324/

kein fes ter

481 M o –

Ruhetag

(stets bei zwei Vollzahlern)

Bergbahnen

8er-Gondelbahn Hornbahn Hindelang in Bad Hindelang 6er-Sesselbahn am Iseler in Oberjoch 4er-Sesselbahn in Ofterschwang-Gunzesried 6er-Kabinen Hörnerbahn in Bolsterlang Mittagbahn in Immenstadt Fellhorn- & Söllereckbahn in Oberstdorf, Kanzelwandbahn, Walmendingerhornbahn & Ifenbahn im Kleinwalsertal Nebelhornbahn ab dem 2. Kind

Bäder

Beheiztes Erlebnis- und Familienbad in Fischen Naturbad in Bad Hindelang Hallenbad in Immenstadt Freibad Kleiner Alpsee in Immenstadt Beheiztes Familienbad in Rettenberg Familien-Vital-Park in Burgberg/Blaichach Freizeit- und Erlebnisbad Wonnemar in Sonthofen

Museen, Ausstellungen & Co.

Erlebnisausstellung Naturparkzentrum AlpSeeHaus in Bühl Heimathaus in Fischen mit FIS-Skimuseum Heimathaus in Sonthofen Mini-Mobil Modellmuseum in Sonthofen Museum Hofmühle in Immenstadt Allgäuer Bergbauernmuseum in Diepolz

Freizeiteinrichtungen

Sontho t Sc 1/6193 Marktca fen 20 M fé im M hmideler, Grün Tourismusgemeinschaft Gästeinformation 08321/ o, arkthaus tenstr. 29 Burgbe 86385 , rger Tie 08321/ 15 Mo, Am Anger Unterer 2r Str. 2,b,BuSontBad rparadies Rettenberge ho fen Hindelang Buhls Al Buigenweg 3360 Hörnerdörfer , Häuser pe, Oste 08321/ Mo rgberg er Al rta Ho 66

Sa abend Do mittag

Kids aufgepasst! Das ist Eure Club-Card, sie ist die Eintrittskarte zu jeder Menge Veranstaltungen und Attraktionen!

hl. Jahr gang 20 02

Kin gratdiesr!

Name

* Mindestumsatz € 24,-

87527 Sonthofen

Alpenwildpark in Obermaiselstein Sturmannshöhle in Obermaiselstein Spiel Golf! Park in Obermaiselstein Minigolfplatz Bolsterlang Starzlachklamm in Sonthofen-Winkel Minigolfanlage am Grünten/Rettenberg – Burgberger Tierparadies Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten Kletterwald Bärenfalle in Immenstadt

Gastronomie

Kostenloser Kinderteller (ohne Getränk) – bei zwei Vollzahlern* in vielen Gastronomiebetrieben. * Mindestumsatz 24 Euro