La Patria ya es

Edición quincenal No. 171 / 19 de febrero 2015

de todos

150.000

EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

ejemplares en circulación

elciudadano.gob.ec

REPORTAJE P.8.9

ACTUALIDAD P.13

LA AMENAZA Y EL INSULTO NO VAN CON LA INTERNET

Tenemos un mejor sistema de Justicia

Los usuarios de las redes sociales tienen derecho a proteger su dignidad. El anonimato virtual no es una excusa para injuriar o amenazar y son castigados por la Ley.

El mundo reconoce la gestión de Correa El Mandatario ecuatoriano es el segundo presidente más popular del mundo. En el país, la aprobación al Gobierno alcanza cifras históricas en estos ocho años. P.4

RUSIA

87%

Vladimir Putin

ECUADOR

79%

Rafael Correa

BOLIVIA

75%

Evo Morales

El Ministerio de Educación abrió la biblioteca del siglo XXI El centro de lectura Pablo Palacio fue construido para incentivar este hábito en un ambiente divertido. El Ministerio de Educación edificará estas bibliotecas en todo el país. P.6

Los docentes apuntalan la revolución educativa La Red de Maestros por la Revolución Educativa nació para proteger a todos los docentes y luchar por una educación de calidad. P.5

Maquinistas reviven las historias del ferrocarril de Alfaro

P.10

Inti Condo sorprende con sus inventos

P.11

Creó un traje para las personas con discapacidad visual.

2 I el ciudadano

19 de febrero de 2014

Educación

20.000 docentes participaron en asamblea constitutiva de la Red de Maestros por la Revolución Educativa realizada en Quito .

La revolución educativa se siente en todo el país Los maestros apuntalan el cambio con una nueva organización gremial. Ellos apoyan las políticas del Gobierno.

E

Redacción / El Ciudadano

l 7 de febrero marca un cambio en la docencia nacional. Ese día nació oficial y jurídicamente la Red de Maestros y Maestras por la Revolución Educativa. Esta nueva agrupación de de profesores, de todo el país, es una alternativa a la Unión Nacional de Educadores (UNE), organización que por varias décadas se tomó las aulas y no representaba a los maestros ni velaba por sus intereses primarios.

La nueva organización espera defender a los maestros y una educación de calidad. Por el momento, el gremio estará presidido por el maestro Wilmer Santacruz, quien fue posesionado como coordinador nacional. “Este es un día histórico (7 de febrero) para los maestros ecuatorianos, porque nacemos jurídicamente con estatutos aprobados que nos consolidan en el país. Aquí están plasmados todos los sueños y anhelos de la organización”. El Presidente, Rafael Correa, estuvo presente en el

LUIS YAMBERLA,

LAURO SARANGO,

docente de Ibarra

docente saraguro

“Existen propuestas excelentes para mejorar la educación, como docentes debemos comprometernos en trabajar arduamente para conseguir los diferentes procesos de desarrollo”.

“En el pasado, la educación vivió cambios mínimos y fue descuidada. Con el Presidente Correa, el cambio educativo es evidente en las políticas y acciones para mejorar la enseñanza”.

acto y respaldó la conformación de la Red. En su intervención dijo que finalmente el país cuenta con una educación incluyente y de calidad. Destacó que atrás quedaron las manifestaciones y que en la actualidad se llegan a acuerdos en beneficio de los estudiantes. Actualmente, se capacita a 19.000 docentes y se ampliará la cobertura a 40.000 dentro del proceso de profesionalización. Además, 10.000 estudiarán maestrías gratuitas en universidades extranjeras. Otro compromiso del Go-

bierno Nacional es que los maestros a contrato obtengan sus nombramientos provisionales y que se cancele el bono de eficiencia a quienes se hicieron acreedores a este beneficio. Luego de una evaluación, 18.000 fueron recategorizados y recibirán un aumento de sueldo del 10 por ciento.

40.000

profesores son miembros inaugurales de la Red de Maestros y Maestras por la Revolución Educativa.

el ciudadano I 3

www.elciudadano.gob.ec

Santiago Armas / El Ciudadano Fotos: Mauricio Muñoz / El Ciudadano

Nuevo concepto de bibliotecas en la educación del siglo XXI Verónica Miranda

Este centro fue inaugurado el 3 de febrero y está abierto a todo el público, de lunes a domingo de 10:00 a 19:00.

GABRIEL DÁVALOS

SARA ANDRADE

SARA DEL RÍO

Estudiante

Funcionaria

Estudiante

“Me gustó mucho esta biblioteca por las computadoras, las tabletas y los libros. También por todos los espacios que tienen para poder leer como los sillones y los círculos de colores”.

“Este es un centro en el que la gente puede ir a buscar lo que quiere aprender. Antes te imponían lo que debías leer. En Pablo Palacio las personas buscan lo que les interesa conocer”.

“De esta biblioteca me gustaron mucho los cuentos , las tabletas y todo lo que tiene. Yo quiero venir a este lugar con mi mamá para seguir leyendo más libros y aprender más”.

La biblioteca Pablo Palacio es un espacio de libertad, ubicado en las avs. Amazonas y Atahualpa. Eso lo sabe Sara del Río, estudiante de la escuela Domingo Faustino Sarmiento. Ella decide disfrutar de un cuento acostada en un cómodo sillón circular verde. Este acogedor centro de lectura es la apuesta del Ministerio de Educación para acabar el estereotipo de que una bliblioteca es un lugar frío, aburrido, de castigo y que está sentenciada a desaparecer por el auge del Internet. En el establecimiento hay más de 26.000 libros en formato tradicional o digital. Para su comodidad se adecuaron seis áreas, que de acuerdo con su edad, hará que disfrute de una entretenida lectura. La directora nacional de Mejoramiento Pedagógico del Ministerio de Educación, Sara Andrade, afirma que la idea es crear una red de bibliotecas amigables, accesibles y dinámicas para que los ciudadanos se sientan atraídos por la lectura. Hasta finales de este año se prevé constuir espacios similares en las capitales provinciales. Para los menores este cen-

Este centro fue planificado como un lugar divertido, que invita a amar la lectura.” AUGUSTO ESPINOSA, Ministro de Educación.

24

bibliotecas construirá el Ministerio de Educación durante el 2015

140

.

centros son necesarios para cubrir todos los distritos a escala nacional.

tro de aprendizaje cuenta con libros basados en estándares de la Unesco. Al tratarse de un centro con énfasis en los niños tiene un 60 por ciento de textos académicos y un 40 por ciento recreativos. “Lo que estamos haciendo

es pulir el fondo bibliográfico ideal, para saber cuáles son los libros que más se requieren”, explica la directora. Para los niños también se organizan eventos culturales, como los llamados cuentos vivos, que son una representación de una obra clásica. A esta actividad están invitados los niños dos veces a la semana, en diferentes horarios. Para Alejandra Cunalata, estudiante de primaria, la biblioteca es diferente porque “tiene cuentos, libros, áreas para trabajar y tabletas. Ahora la biblioteca es divertida”. Los adultos también tienen espacio en el centro de lectura. En sillones cómodos, rodeados por un jardín, pueden concentrarse en la lectura de una obra alejados del ruido citadino. Asimismo, el lugar ofrece el fondo de libros digitales, el cual consiste en que por medio del uso de tabletas los visitantes accedan a centros virtuales de lectura. La idea, según Andrade, es que las “personas puedan alquilar un libro físico o la versión digital”. Así se pretende hacer un mundo en el que se mezclen los libros de papel y los virtuales. También hay un club del libro y de investigación, todos planificados para su confort.

4 I el ciudadano

19 de febrero de 2015

Política

El caso de Correa es inédito en Ecuador. Ha mantenido altos niveles de popularidad desde 2007 cuando llegó al poder con un 73 % de aprobación”. POLIBIO CÓRDOVA, director Cedatos.

El Presidente Rafael Correa rompe récords de popularidad El Mandatario es el segundo con más aceptación en el mundo. La buena calificación de su gestión se mantiene con cifras históricas en el país.

L

Redacción / El Ciudadano

DIANA LARA,

ciudadana, Quito

“Me parece que las acciones que toma a diario el Presidente son realmente importantes para que haya llegado a este lugar. En cualquier aspecto se nota el cambio y es bastante el avance que se ha tenido”.

ANÍBAL ESPÍN,

ciudadano, Quito

“Pienso que es algo bueno para el país, porque es uno de los mejores presidentes que hemos tenido. Esto se ve reflejado en la estabilidad y los beneficios en educación, salud, vivienda, desarrollo vial”.

XIMENA SINUALISA,

ciudadana, Quito

“Me parece interesante que el Presidente haya quedado en ese lugar por sus estudios y conocimientos. Su manera de pensar ha hecho que el país cambie. Él ha ayudado mucho a todos”.

SEGUNDA ENTREGA

¿QUÉ ES UNA ENMIENDA A LA CONSTITUCIÓN? Una enmienda constitucional es un mecanismo útil para adaptar varios aspectos de la Constitución a las nuevas realidades que enfrenta la sociedad. La propuesta es mejorarla, sin alterar el espíritu del trabajo de la Asamblea Constituyente de Montecristi. La enmienda es: constitucional, legal y legítima.

a popularidad del Presidente Rafael Correa se siente con fuerza en las calles. Diana Lara camina por la avenida Amazonas, del norte de Quito, y se detiene para responder una pregunta. ¿Qué le parece que nuestro Jefe de Estado sea el segundo en aceptación en el mundo? La mujer dice que las acciones que toma cada día, han sido importante y abrieron el camino al avance del país. Respuestas similares se repiten en pocos minutos. Aníbal Espín, Ximena Sinualuisa y otros ciudadanos también están seguros que la comunidad retribuye el buen trabajo del Primer Mandatario con su apoyo, que se ha demostrado siempre en las urnas. Desde su llegada a la Presidente, Rafael Correa, ha roto todos los récords de popularidad. En ocho años, no ha recibido una calificación menor de 60 por ciento y llegó a tener más del 85 de aprobación. Estas cifras no han sido registradas por ningún otro mandatario ecuatoriano, por lo menos desde el retorno a la democracia en 1979. La alta credibilidad de Jefe de Estado también llama la atención en el mundo. La Asociación de Comunicación Política, una entidad no gubernamental, lo colocó en el segundo lugar de los presidentes más populares del mundo, con un 79 por ciento. El primer lugar lo ocupó el mandatario ruso Wladimir Putin, con el 87 por ciento. Además, esta distinción la consigue por segundo año consecutivo, superando a otros líderes mundiales como Ángela Merkel (Alemania); Francois Hollande (Francia) y continentales como Evo Morales (Bolivia); José Mujica (Uruguay); Juan Manuel Santos (Colombia) o Michelle Bachelet (Chile).

DICE: La Presidenta o Presidente de la República debe ser ecuatoriano, haber cumplido 35 años de edad...

Art. 142 Es importante porque... ••• La Constitución establece que para ser Presidenta o Presidente de la República se deberá contar con 35 años en el momento de inscripción de

Valoración del Gobierno de Rafael Correa ¿Para usted cuál es el logro más importante de los 8 años de Revolución Ciudadana? 9,9%

Otros

2,9%

Eliminación tercerización 3,05%

Hidroeléctricas

Estabilidad económica

3,7%

Fuentes de empleo

3,9% 16,6%

Mejor salud Mejores carreteras

26,5%

Mejor educación

26,9 %

4,1%

Ninguno

1,9%

*NSC

Después de 8 años, ¿qué es lo más importante que usted espera de la Revolución Ciudadana? Otros Cambiar Presidente Nuevos políticos Mejores carreteras Mejor salud Mejor educación Mejores sueldos Estabilidad económica No espera nada *NSC

4,2% 4,6% 6,8% 8,0% 13,6% 14,5% 20,4% 22,4% 3,4% 2,2%

Ranking en el mundo La valoración de popularidad de los presidentes es efectuada por la Asociación de Comunicación Política (ACOP), desde el 2005. Los mandatarios de América Latina encabezan los primeros puestos.

87%

Wladimir Putin/Rusia

79%

Rafael Correa/Ecuador

Evolución de la aprobación de Rafael Correa

3

Evolución de la credibilidad 81,8 69,5 60,8 68,9 77,0 81,9 85,6 79,3

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

75%

Evo Morales/Bolivia

Menos edad para ser Presidente

Enmienda: Cambia el mínimo de la edad para postularse a la Presidencia de la República a 30 años... la candidatura. ••• La propuesta de enmienda reduce la edad para candidatizarse a los 30 años, de esta manera se abren más opciones a los interesados.

Angela Merkel/Alemania

José Mujica/Uruguay

Evolución sobre la situación política

60,9 56,2 48,1 52,1 61,3 70,8 75,5 67,3

60%

65%

Evolución del optimismo sobre la economía 36,3 23,7 19,3 18,7 24,3 26,2 33,9 25,1

40,8 27,8 22,2 20,1 27,9 28,8 36,0 26,3

DICE: La Presidenta o Presidente de la República permanecerá 4 años en sus funciones y podrá ser reelecto por una sola vez.

4

Educación, vialidad y salud, las mejores evaluadas Los ecuatorianos creen que la revolución educativa, el mejoramiento del sistema de salud pública y la recuperación de la infraestructura vial son los logros más importantes en los ocho años del Gobierno del Presidente, Rafael Correa. Esta encuesta fue publicada por diario El Telégrafo y en ella también se reveló que se espera que el Régimen continúe con la estabilidad económica que el país goza en este momento. Otros logros de la Revolución Ciudadana que destacan los ecuatorianos son la construcción de las hidroeléctricas, la estabilidad económica, la eliminación de la tercerización para los trabajadores y el aumento de empleos. A la par de la alta calificación de la gestión del Gobierno de Alianza PAIS otras instituciones también han mejorado su popularidad. Un ejemplo, es la Asamblea Nacional que en el último año registró una calificación positiva del 50 por ciento. Esa cifra antes era impensada, porque el Legislativo era una de las entidades ecuatorianas con mayor votos en contra. En el mismo camino está la Justicia, la Policía y el trabajo que se ha realizado para mejorar la seguridad ciudadana. El último estudio del Latinobarómetro, análisis hecho por entidades no gubernamentales, calificó al Ecuador como el segundo país en el continente con mejor política de seguridad. El mismo estudio reinvidica la confianza de los ecuatorianos en el futuro económico y en la estabilidad política.

Sobre la reelección presidencial

Enmienda: Se suprime la frase “por una sola vez”.

Art. 144 Es importante porque... ••• La Constitución establece que el Presidente de la República puede reelegirse por una sola vez, de manera consecutiva.

••• La enmienda constitucional elimina la frase “por una sola vez”, con lo cual permite al Mandatario poder postularse para la reelección. Este cambio no asegura la continuidad del Presidente de la República en el poder, pues debe ser reelegido en votación popular. ••• La enmienda tampoco avala la reelección de autoridades en funciones, porque muchas no han sido elegidas.

el ciudadano I 5

www.elciudadano.gob.ec

País

La Revolución Ciudadana devolvió a la Patria la soberanía petrolera. El país ya cambió”. VIVIANA BONILLA, Secretaria de Gestión de la Política.

Fotos: Santiago Armas / El Ciudadano

Apoyo. Cerca de 2.500 habitantes de la región amazónica acudieron al estadio Paraíso Amazónico, en Coca, para demostrar su apoyo y agradecimiento al Presidente Rafael Correa. Fotos: Miguel Ángel Romero / El Ciudadano

La Amazonía comprometida con el cambio Manifiesto. Las autoridades de los gobiernos locales amazónicos mostraron su apoyo a la gestión del Presidente Rafael Correa.

L

Viviana Macías /

a Amazonía luce distinta. Luego de ocho años del Gobierno de la Revolución Ciudadana hay puentes, vías de primera, Unidades Educativas del Milenio, Centros Infantiles del Buen Vivir, universidades, Centros de Alto Rendimiento deportivo. La ciudadanía lo reconoce y las autoridades locales, que apoyan la explotación responsable, también. La mayor muestra de agra-

decimiento y apoyo a que la transformación continúe en la región se registró el pasado 3 de febrero, en el marco de la realización del evento ‘Somos Amazonía’, efectuado en la ciudad de Coca, provincia de Orellana. Frente a un coliseo lleno (cerca de 2.500 personas), el Presidente Rafael Correa recibió de Saúl Cárdenas, principal del Consorcio de Municipios Amazónicos y Galápagos (Comaga), el manifiesto de apoyo a su labor. “Desde el corazón de la Amazonía le expresamos al Presi-

Una ‘app’ para reducir accidentes QUITO. La ministra de Transporte y Obras Públicas (Mtop), Paola Carvajal, presentó la aplicación móvil ‘Estoy Manejando’, creada por Chevrolet y General Motors del Ecuador con el objetivo de reducir los índices de ac-

dente Rafael Correa, líder de la Revolución Ciudadana nuestro total apoyo por el desarrollo de la región amazónica en salud, educación, vialidad y seguridad. No hay tiempo que perder, ahora la lucha es contra la pobreza extrema y no puede postergarse”, afirmó Cárdenas. El Primer Mandatario agradeció el gesto y recordó que antes del 2008 la Amazonía no percibía lo necesario para su desarrollo. El Jefe de Estado citó, por ejemplo, la inversión de 472 millones de dólares que se ha realizado en la

ANUNCIOS • El Banco del Estado

otorgará el 35 por ciento de subsidio, a los créditos que se entregan a la región para obras de agua potable, alcantarillado, caminos vecinales a los GAD.

• Ecorae traspasará el 7 por ciento de lo equivalente a la asignación de la Ley 010 directamente desde su presupuesto a las Juntas Parroquiales. • La Ley 010 entrega un dólar a los gobiernos de la Amazonía por la extracción petrolera. Reacción. Saúl Cárdenas entregó manifiesto al Presidente.

región para el área de salud. Actualmente, hay una infraestructura de 16 hospitales, 322 centros y puestos de salud. En educación básica se han creado Unidades Educativas del Milenio (UEM) en Morona Santiago, Napo, Pastaza, Zamora Chinchipe y Orellana. Recordó que este Gobierno aumentó, de 0,50 centavos a un dólar, el rubro del aporte que reciben los gobiernos locales de la Amazonía por la explotación de petróleo en la Ley 010. El Presidente anunció que el proceso de transformación

CIFRAS

16

puntos se lograron reducir en el índice de la pobreza de la Amazonía.

4.123

.

millones de dólares ha invertido el Gobierno de la Revolución Ciudadana en la Amazonía desde el 2007 hasta el 2014.

en la región continúa. Los amazónicos están contentos. María Ati, moradora de Loreto, dijo que no hay cómo negar el cambio que vive la región. “Aquí están las vías, las escuelas... Ahora sí el recurso que se genera en la Amazonía se queda”. Tii Antonio Chiriap, de la nacionalidad Shuar, manifestó que desde el 2007 la Amazonía es retribuida por el recurso natural que de ahí se extrae. “Aquí estoy para apoyar al Presidente y agradecerle porque es el primero en ser justo con la región”, dijo.

Galápagos tendrá nuevo buque de carga

cidentes de tránsito causados por el uso del teléfono celular cuando se conduce.

La SGR dictó charlas preventivas CAPACITACIÓN. La Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR) coordinación zonal 6 informó que durante el 2014 capacitó a 1.385 indígenas y a 548 personas con discapacidad visual. 16.150 padres de familia fueron instruidos en el uso de los planes familiares de emergencia y 861 personas a través de charlas informativas, simulacros y ferias ciudadanas.

PRÉSTAMO. El Banco del Estado concedió un crédito a la empresa estatal Transportes Navieros Ecuatorianos (Transnave) por 4,5 millones de dólares, para la adquisición de un buque de carga. Esta embarcación servirá para el transporte de artículos de primera necesidad y combustibles a las Islas Galápagos. La nave beneficiará a 26.640 habitantes del archipiélago.

Se inauguró la vía Arenillas Alamor en el sur del país

NUEVAS CARRETERAS. El Presidente de la República Rafael Correa inauguró la vía Arenillas-Puente-Puyango-Alamor. La carretera beneficiará a 400.000 habitantes de las provincias de El Oro y Loja, y a los moradores del norte peruano. Además es parte de la Troncal de la Costa E – 25 y del Eje Binacional 2. La obra tuvo un costo de 69 millones de dólares .

6 I el ciudadano

19 de febrero de 2015

Comunidad

5.600 medicamentos estratégicos bajarán de precio en el país El Ministerio de Salud elabora un reglamento para la fijación de los nuevos valores que tendrán los fármacos vitales para la comunidad.

COMUNICACIÓN. La inclusión gradual del lenguaje de señas en varios canales de TV es uno de los beneficios que ha brindado la Ley de Comunicación. Según la Federación Nacional de Personas Sordas del Ecuador, hoy existen 10 estaciones que incorporan en sus noticieros intérpretes de lengua de señas para facilitar el acceso a las noticias de personas discapacitadas.

Fotos: Mariuxi Lituma

J

Mariuxi Lituma/El Ciudadano

ulio Algupachi desde hace un año ingiere una dosis diaria de Berifén Retard para aliviar sus problemas de artritis. Pero este año el costo de ese medicamente subió. Por eso, este cuencano desea que pronto entre en vigencia la medida del Ministerio de Salud que vigilará el costo de las medicinas vitales para las personas. La intención del Ministerio es hacer una clara diferenciación entre los medicamentos estratégicos y los cosméticos. El funcionario de la cartera de Estado, Marco Freire, explica que un medicamento estratégico resuelve problemas de salud pública, en el cual se incluyen las enfermedades crónicas y catastróficas. Mientras que los medicamentos no estratégicos no son indispensables para la vida, entre estos constan las cremas antiarrugas, protectores solares, champús y multivitamínicos. Algupachi paga entre USD 0,95 y USD 1 por una pastilla y asegura que el costo varía dependiendo de la farmacia. Para el azuayo el control de estos abusos es clave. Según Freire, uno de los objetivos del Ministerio es que 5.600 medicamentos estratégicos disminuyan su valor hasta en un 30 por ciento. Esta política ayudará especialmente a las personas de bajos recursos económicos. Otro de los propósitos es terminar con los monopolios que afectan el acceso a las medicinas o suben los costos. Margot Toledo, representante de un grupo de farmacias independientes de Cuenca, está de acuerdo con este control. Ella dice que los laboratorios y distribuidoras son los que fijan el costo de los fármacos según su conveniencia. Por esta razón solicitó un mayor control. Toledo considera que la ciudadanía se beneficiará con la clasificación de las medicinas, pues los estratégicos son los que mayor demanda tienen. Lo mismo piensa Inés Cobos, de la farmacia CCV de Cuenca. Ella cree que con esta medida las boticas contarán con una sola tabla para comercializar sus fármacos, lo cual evitará los cobros indiscriminados que afectaban a los ciudadanos. En las próximas semanas el Ministerio de Salud confirmará los nuevos costos.

Más espacios en TV a favor de discapacitados

2014, otro año que se redujo la pobreza INFORME. Durante el gobierno de Rafael Correa, Ecuador logró reducir la pobreza por ingresos en 15 puntos porcentuales y hasta finales de 2014 se ubicó en 22,5 por ciento detalló la Secretaría Nacional de Planificación. “El año 2014 volvió a ser un año positivo, registrando una caída de tres puntos en la pobreza por ingresos, ubicándose en el 22 por ciento”, explicó la Secretaría.

Fármacos. Inés Cobo, quien trabaja en la farmacia CCV cree que la clasificación de los medicamentos beneficiará al ciudadano.

MEDICINAS NO ESTRATÉGICAS

MARÍA ANDRADE

• Dentro de esta clasificación, también conocida como no esenciales, están: champús anticaspa, cremas cosméticas, multivitamínicos, spray de pies...

• Los valores de este tipo de medicamento tienen precios liberados, pero están sujetos a verificación en caso de abusos. Este control lo hace el MSP.

• La utilidad de estos productos son de carácter cosmético; es decir, no son urgentes ni necesarios para el uso estratégico en salud pública.

MEDICINAS ESTRATÉGICAS

• Son estratégicos los antibióticos, analgésicos, antiinflamatorios, para tratamientos de enfermedades raras, catastróficas y para planes de salud.

• Los precios de los fármacos serán controlados por el Ministerio de Salud. Las denuncias sobre cobros ilegales pueden presentarlas en el Ministerio.

• Su uso es vital para la salud pública. El Ministerio del ramo desmintió las publicaciones de prensa que afirmaba que subieron de precio.

MARÍA SALCEDO

paciente

dependiente de farmacia

“Es importante que para que se cumpla la diferenciación, el Gobierno ponga multas a quienes no lo acaten. Creo que el precio de los bloqueadores solares debe revisarse pues ayuda a prevenir el cáncer”.

“Es positivo que exista un cambio y disminución de costos de los medicamentos porque la salud es lo principal para el ser humano. Con esta disposición nos beneficiaríamos todos los ecuatorianos”.

Un reglamento fijará los nuevos precios El nuevo Reglamento de Fijación de Precios de Medicamentos de Uso Humano se depura en el Ministerio de Salud. En este grupo constan las 5.600 presentaciones comerciales de medicamentos considerados de uso estratégico para la salud pública. Según la Asociación de Laboratorios Farmacéuticos Ecuatorianos (Alfe), en el mercado nacional un 85 por ciento de los fármacos es estratégico. Mientras que los cosméticos representan un 15 por ciento. En el país se venden 10.500 presentaciones de

4.900

productos farmaceúticos constan en el grupo de los no esenciales.

85%

.

de los medicamentos que se producen son estratégicos.

fármacos. Los precios de los medicamentos cosméticos se revisarán para evitar abusos en los valores.

Operaciones gratuitas para malformaciones PAÍS. El Hospital del Iess de Portoviejo, junto a la Fundación Operación Sonrisa, realiza la campaña El gran equipo por una sonrisa. En esta cruzada, niños y jóvenes con malformaciones cráneos-faciales con énfasis en labio y paladar fisurado podrán ser operados, sin costo. Las intervenciones se iniciarán el 11 de marzo. También colaborarán médicos de Italia, Perú, México y Paraguay.

Tercer hospital con acreditación internacional RIOBAMBA. El Hospital Provincial General Docente de Riobamba obtuvo el 88,9 por ciento de cumplimiento por estándares de calidad. La acreditación internacional por parte de la ONG Accreditation Canada Internation (ACI) fue por la mejora en la atención de los pacientes. Con este ya suman tres los hospitales públicos en el Ecuador y de Hispanoamérica que alcanzan esta distinción.

el ciudadano I 7

www.elciudadano.gob.ec El topo es una máquina de alta ingeniería que trabajó en la perforación del túnel de Coca Codo Sinclair. En la imagen se muestra el inicio de las tareas de excavación en la montaña.

El topo acabó su trabajo

Economía

Casa de máquinas Coca Codo Sinclair El ancho es de 26m, el alto es de 50 m y una longitud de 192 m. Tiene tres pisos, uno para turbinas, generadores y el piso principal. Distribuidor de caudal a las turbinas

La construcción del primer tramo del túnel de Coca Codo Sinclair, ubicado entre las provincias de Napo y Sucumbíos, finalizó. Tiene una longitud de 14 km.

Grúa de 165 toneladas 8 turbinas pelton de 187,5 mw Grúa de 165 toneladas Generador sincrónico de eje vertical de 205.00 MVA Transformador monofásico de 68,3 MVA 15 / 500KV

Piso de transformadores Válvula esférica 2.2

Turbina Pelton de eje vertical 6 chorros 187.5 megavatios de generación

927

Galería de descarga del caudal

Túnel de descarga

Transformador monofásico de 68,3 MVA 15 / 500KV

Vista frontal de la caverna de transformadores

Foto: Wladimir Játiva / Vicepresidencia

días duró la perforación del primer túnel de central. Se excavaron 900.000 metros cúbicos de roca y otros materiales pétreos.

El Vicepresidente, Jorge Glas, estuvo presente en el último tramo de perforación del túnel principal de la hidroeléctrica. Así se cumplió el primer hito de la megaconstrucción.

L

Redacción /

a hidroeléctrica Coca Codo Sinclair pronto será una realidad. La construcción de la obra más grande en la transformación de la matriz energética avanza. Este mes se terminó la excavación del túnel principal. Este fue un trabajo de alta ingeniería. La perforación arrancó el 23 de julio del año

2012. Ese día empezó a funcionar la tuneladora TBM 2, una poderosa máquina que atravesó una montaña de roca y tierra para edificar el túnel de conducción de la hidroeléctrica, con una longitud de 14 kilómetros. El 4 de febrero pasado, el Vicepresidente, Jorge Glas, y los representantes de la empresa Sinohydro fueron testigos de la salida del colosal “topo” TBM 2. Ese momento flamearon

las banderas de China y Ecuador, como muestra de las excelentes relaciones entre ambos países, que además han permitido concretar megaconstrucciones como la de Coca Codo Sinclair. “Hoy contamos con energía para el desarrollo, energía limpia y renovable. Hemos tenido la oportunidad de compartir algo que se da muy pocas veces en la vida y que es histórico: la unidad, la visión política, el trabajo técnico y la

4,7

millones de toneladas anuales de dióxido de carbono se reducirán gracias a este megaproyecto.

36 %

de la energía del país se generará desde esta central.

voluntad de un pueblo que quiere salir adelante”, expresó el Vicepresidente. La perforación duró 927 días. En total se excavaron 900.000 metros cúbicos de roca y otros materiales. La hidroeléctrica, ubicada entre las provincias de Napo y Sucumbíos, producirá 1.500 megavatios de potencia que irán al sistema interconectado. Con el cierre del primer tramo de excavaciones en el túnel de conduc-

El desafío es tener energía limpia para cambiar el tejido productivo, lo que significa producir más y mejor” JORGE GLAS, Vicepresidente de la República

ción, la obra tiene un avance global de 80,7 por ciento y se espera terminar en el 2016.

8 I el ciudadano

19 de febrero de 2015

Actualidad

El anonimato en las redes sociales no comulga con insultos ni amenazas Los expertos señalan que debe primar la dignidad de todas las personas y que existen mecanismos para que los usuarios de la web se protejan de los ataques. mato no comulga con el insulto, la calumnia o las adie es inmuamenazas. No importa que ne a ser atacasea en las redes sociales. do en redes Estas pueden ser juzgadas sociales. El por la justicia. Los expertos Presidente o ecuatorianos y extranjeros cualquier ciucoinciden en que el anonidadano quien mato (secreto de puede ser víctiidentidad en ma de injurias las redes) es Hay que romper o amenazas en un derecho, con los mitos de redes sociales pero aclaran que las redes socomo Faceque esa condiciales están libres book o Twitter, ción no es una de regulación. las dos platacarta libre paLas propias corformas de inra decir ameporaciones como tercambio de nazas, injuFacebook y Twitinformación rias e insultos. ter tienen reglas más populares En esa lógica, para su uso. del Ecuador. Patricio BarriMillones de ga, presidente personas han acepdel Consejo de Retado ser parte de este mungulación y Desarrollo do virtual. Una de las conde la Información y Comudiciones posiblemente nicación (Cordicom) dice más atractiva es crear que hay que romper con identidades falsas y vivir los mitos de que las redes un anonimato virtual. Esta sociales están libres de condición que es consideregulación. rada un derecho se conAñade que vierte en un arma de doble las profilo porque puede ser usap i a s da para afectar la integridad de una persona, injuriar o delinquir. Está claro que el anoni-

N

Galo Sosa/El Ciudadano

corporaciones como Faceen la Carta Universal de book y Twitter, redes soDerechos, en la Constituciales con más seguidores ción y en las leyes de Codel mundo, suscriben un municación o Telecomunicontrato privado con el caciones. usuario en el que marcan Pero esas mismas normas las reglas de su uso, y en el ponen un límite a ese derecaso de que existan abusos cho y es cuando se afecta a y vulneración de otra persona, sederechos, ceñala José Acurrar cuentas, ña, profesor de Los expertos suspender o la Universidad coinciden en que eliminar conTe c n o l ó g i c a el anonimato es tenidos. Equinoccial. un derecho, pero Pero los de“Hay que difeaclaran que esa fensores del renciar el incondición no es secreto de la sulto y las una carta libre paidentidad diamenazas de ra proferir insulcen que esa las interacciotos, amenazas o condición nes”. injurias. asegura la liJosé Rivera, bertad de excatedrático de la presión. Uno de Universidad de las ellos es Alfredo Velazco, de Américas (Udla) dice la Red de Usuarios de Inque bajo ningún punto de ternet de Ecuador. Él dice vista los delitos como la inque los DD.HH. garantijuria o la calumnia se puezan la libertad de expreden tolerar en las redes. sión, la intimidad, enPor eso recuerda que no tre otros dereimporta en qué medio o chos recoplataforma se realice el denocidos lito (Internet o físico) igual es susceptible de ser perseguido. “No es necesario que sea el Presidente de la República el ofendido, este es un tema que nos atañe a todos nosotros”.

VOCES PATRICIO BARRIGA,

Presidente de Cordicom

“Siempre se debe respetar la dignidad personal” “Creo que Internet puede ser un buen lugar para crear y producir contenidos, explorar nuevos formatos y generar debates, pero creo que es necesario tener claras las condiciones para usarlo con responsabilidad. Regulación o no es fundamental apelar a la responsabilidad. Los derechos de las personas deben ser atendidos siempre. Y eso pasa también por la obligación de respetar la dignidad humana”. TERESA ABURTO,

Experta española en redes

“Hay mecanismos para proteger a los usuarios de la web” “Cada red social cuenta con mecanismos de denuncia propios a los que el usuario puede recurrir. En España, los internautas suelen contactar directamente con la Policía. La Brigada de Investigación Tecnológica de la Policía Nacional (BIT) es la entidad encargada de investigar, identificar y localizar a la persona detrás de la cuenta que incumple las leyes. Hay protección a los usuarios de las redes sociales”. JOSÉ ACUÑA,

Profesor de la UTE

“Las críticas hay que hacerlas con altura y respeto” “Las regulaciones no son lo óptimo en el mundo online. Hay que defender el anonimato que permite expresiones libres, críticas y sátiras. Sin embargo, el anonimato no es una carta libre para el insulto, las amenazas, las injurias, calumnias y vejaciones. Hay que ser crítico, pero no solo criticar. Yo he escrito personalmente al Twitter del Presidente y le he puntualizado errores, pero siempre con altura y respeto”.

POLÍTICAS DE LAS REDES SOCIALES

JOSÉ RIVERA,

Catedrático UDLA

TWITTER Esta red social no está dirigida a menores de 13 años. Si los padres o tutores tienen conocimiento deben escribir a: [email protected].

FACEBOOK Desde este año, si decide compartir su ubicación, puede que vea menús de restaurantes cercanos o actualizaciones de amigos en la zona.

YOUTUBE La red podrá interrumpir (de forma permanente o temporal) la prestación de los servicios a los usuarios. Esta es una de las políticas de la empresa.

“No se puede tolerar el insulto en redes sociales” “Bajo ningún punto de vista los delitos como la injuria o la calumnia se pueden tolerar en las redes. No importa en qué medio o plataforma se realice el delito (Internet o físico), es susceptible de ser perseguido. Si alguna persona se siente ofendida por lo que se publique en las redes, está en todo su derecho de reclamar con las acciones legales correspondientes siempre y cuando se califique que en efecto se trata de algún delito”.

el ciudadano I 9

www.elciudadano.gob.ec

Él habla a los ciudadanos; él hace compromisos con el pueblo que lo eligió por la salud, educación...” SHANNON ROHAN, ciudadana canadiense

Carta abierta a John Oliver*

La libertad pierde su esencia cuando se la utiliza para agredir JOSÉ MANUEL VITTORIO es parte de la dirección de la Autoridad Federal Argentina de Comunicación. En el mundo hay una tendencia que busca controlar los contenidos comunicativos. ¿Cómo ve ese pensamiento en Latinoamerica?

La regulación no significa lo mismo. Depende de la visión si se va a proteger a los más débiles o incluir a los que están excluidos. La ciudadanía ha identificado estas regulaciones como necesarias, porque antes no tenían. La gente ve la necesidad de contar con una normativa. Hay muchas similitudes en la región.

¿Cómo se puede articular una ley frente a la libertad de expresión?

Primero tenemos que definir qué es la libertad de expresión y cuáles son los derechos que ejerce esa libertad. La libertad pierde su esencia cuando se agrede a una persona, una etnia o gente con características distintas.

¿La libertad de expresión debe tener límites?

La libertad de expresión tiene ciertos límites. Y es ahí dónde el ámbito de la regulación de estos organismos (como la Supercom) cumple un rol fundamental para sancionar las cosas que no son libertad de expresión sino que claramente son faltas de respeto, faltas de consideración o exclusión a diversos sectores sociales que no han sido tenidos en cuenta ni para la educación ni nada.

¿Las regulaciones son necesarias?

Hay varias leyes en la región que hablan sobre el derecho de la ciudadanía a informase

PERFIL Es Director de Fiscalización y Evaluación de Audiovisual (Afsca) en Argentina. Su símil en Ecuador es la Supercom. Visitó Ecuador para dictar talleres de capacitación sobre las visiones de la región en temas de libertad de expresión y la legislación. adecuadamente, pero además, es importante que el Estado permita el empoderamiento de la ley para que los ciudadanos conozcan que su aplicación le garantiza derechos fundamentales.

¿Cuál es su análisis sobre el humor y la sátira?

No es libertad de expresión cuando la burla pasa a ofender a casi un tercio de la humanidad (esto en relación a una foto del Papa Francisco en la que se lo muestra con aretes y maquillado como mujer, en alusión a unas declaraciones que emitió acerca de la comunidad homosexual).

¿Son necesarias las instituciones de control a los medios de comunicación?

Siempre son calificadas como censuradoras o sancionadoras. Pero deben tener una gran determinación política y hay que hacer que la ciudadanía se empodere de las leyes que han sido hechas

LOS USUARIOS Internet cambió la vida de las personas. Millones de usuarios son parte de las redes. Red social Facebook YouTube QQ Qzone WeChat Twitter WhatsApp SinaWeibo Hi5 Tagged Google+ Line LinkedIn Haboo Tumblr Ortsbo Badoo

Usuario 1.100 1.000 815 620 600 500 400 400 330 330 300 300 260 250 225 210 200

Informa. General Vídeos Mensajería General Mensajería General Mensajería General General General General Mensajería Negocios General General General Contactos

* Cifras en millones de usuarios

en democracia. En Argentina no hemos cerrado ningún medio, al contrario hemos otorgado cerca de 1.000 licencias nuevas. El problema surge porque las leyes de comunicación, también son antimonopólicas y eso afecta a las grandes corporaciones.

¿La sátira puede ridiculizar a los presidentes?

Sí. En Argentina hay sátiras de la Presidenta con una cinta adhesiva tapándole la boca para que no hable más. Claramente para nosotros son situaciones sumamente agresivas. Porque es pretender callar a un Mandatario que fue electo por el voto popular y que tiene la obligación de hablar.

SHANNON ROHAN Exploring ways to build sustainable economies. Capital markets, politics and sustainability.

Al principio no sabía por qué me molestó tanto el segmento de tu programa sobre Ecuador y Rafael Correa. Y luego pensé: “claro, es porque estoy ofendida”. En un video de tres minutos, te burlaste de uno de los proyectos progresistas más importantes del mundo que ha generado tantos cambios importantes en las vidas de los ciudadanos ecuatorianos. Claro, Correa no es perfecto. La Revolución Ciudadana no es perfecta; está lejos de serlo. Los procesos políticos nunca serán perfectos y el proyecto en Ecuador no es una excepción. Pero primero debo ser transparente. Hace siete años mi esposo me pidió dejar Canadá con mi hijo de nueve meses para poder regresar a su país, Ecuador, y ser parte de un nuevo proceso; una revolución que buscaba reconstruir un país destruido por la inequidad, la pobreza, los intereses extranjeros y las políticas económicas neoliberales. Teníamos que salir en dos semanas. Le dije que sí. Así que, en aras a la transparencia, sí, esto es personal. No me malinterpretes. También me sorprendió que Rafael Correa comenzara a nombrar a las personas de las cuentas de Twitter que lo atacaban. Pensé, “¿por qué se está enfocando en esto cuando podría estar hablando de tantas otras cosas más importantes?” Y de hecho, solo cuando vi tu segmento y me sentí frustrada y enojada entendí por qué el Presidente nombró a las cuentas de Twitter que lo atacaron directamente. Estaba herido. A diferencia de otros gobiernos, Correa habla directamente con sus ciudadanos. Sé que es difícil para nosotros los norteamericanos (o casi norteamericanos) comprender esto. Estamos acostumbrados a capas de burocracia que transmiten mensajes antes de que salga al discurso público. De hecho, en Canadá casi nada llega al discurso público porque el actual Primer Ministro tiene una mordaza de facto en sus ministros. El Enlace Ciudadano (donde salió el payaso del que te burlaste) es una sinopsis semanal del Presidente, dirigida directamente a los ciudadanos ecuatorianos sobre cómo presidió sobre el país la semana precedente. Imagínatelo. No, en serio… Intenta imaginar ese nivel de respuesta en Estados Unidos o Canadá. Ya sé, ¿casi imposible, verdad? De la misma manera, el Presidente maneja su propia cuenta de Twitter. En serio. Es verdad. Entonces él escribe sus tuits y lee los que están dirigidos a él. Entonces para él es personal cuando alguien dice que quiere poner una bala en su cabeza. Su gente no está seleccionando los tweets por él en algún “insignificante” “poco interesante” o “pobre” informe semanal de medios sociales. ¿Por qué Correa maneja su propia cuenta? Probablemente porque es otra manera para él de interactuar directamente con los ecuatorianos. Y así es como gobierna Rafael Correa. Él habla a los ciudadanos; él hace compromisos con el pueblo que lo eligió por la salud, la educación y la economía. Él asume compromisos para el cambio. Y él toma estos compromisos de manera seria y personal. Sus ojos se llenan de lágrimas cuando lee cartas de los migrantes con historias personales de sacrificio. Sé que esto es un hecho, porque yo estaba con él cuando leyó una de estas cartas. Y le pidió a todos sus colegas que la lean también para recordar por qué estaban allí; por lo que estaban luchando. Él toma como algo personal cuando las personas enfermas no son atendidas adecuadamente; cuando los niños no tienen una educación de calidad. Y se lo toma como algo personal, porque siente su dolor. Los migrantes obtienen el derecho al voto y reciben programas y oportunidades para volver a casa. Los malos administradores de los hospitales son reemplazados con los que ponen a los pacientes primero. Las escuelas se construyen. La gente se educa. El progreso existe. Y entonces me pregunto, ¿Correa debe ser burlado por gobernar de esta manera? ¿Deberíamos pedirles a nuestros políticos que tengan la piel más gruesa para que no les importe nada? ¿Para que así no se sientan afectados por algo? o ¿necesitamos más líderes que se tomen sus roles políticos personalmente? Que usen sus corazones en sus mangas. Creo que nos haría bien todos nosotros, aquí en Ecuador y probablemente también en otros países, para ver la calidad humana de nuestros líderes y tomar un momento para sentir empatía con aquellos que se toman su trabajo personalmente y que se sienten realmente afectados cuando la gente les desea un mal. Así que, John. Te invito a que vengas a Ecuador. Ven a ver por ti mismo lo que está pasando aquí. ¡Yo incluso te llevaré a un Enlace Ciudadano! El presidente probablemente va a cantar. Habrá risas y razones para celebrar. Verás la pasión y el carisma del presidente y probablemente verás también su frustración y enojo. Lo verás como una persona real. Con sentimientos reales. Con frustraciones reales. Con fortalezas y debilidades. A través de estas interacciones, podemos explorar la revolución ciudadana. Lo que está sucediendo aquí es importante para los movimientos progresistas en todo el mundo y realmente se merece una oportunidad justa para contar su historia - la historia completa.

*

Esta carta fue escrita al comediante John Oliver, de HBO, que criticara sin razón al Presidente Rafael Correa.

Gobierno rechaza las agresiones contra Mery Zamora El Gobierno rechaza, categóricamente, la bajeza en contra de Mery Zamora, exdirigente del Movimiento Popular Democrático. Más allá de su posición política respecto al Gobierno, la señora Zamora es una ciudadana, mujer, madre y maestra, y como tal, es merecedora del respeto que se le debe a todo ser humano. Estos actos lesionan a la afectada, y a su entorno más íntimo, como sus padres e hijos. Ante las agresiones de las que es objeto, cabe el repudio a los responsables y la solidaridad con Mery Zamora. El Gobierno de la Revolución Ciudadana insiste en que el uso de la clandestinidad y el anonimato para desprestigiar la honra de las personas, para atacar sus valores y principios en la vida privada no debe ser tolerado. Este tipo de acciones corresponden al pasado, a una política intimidante que no se concilia con la cultura democrática ni con el pensamiento y las prácticas de comunicación responsable que el Gobierno ha promovido desde sus primeros días.

Afectados pueden presentar demandas penales El abogado Luis Montoya explica que todos los ciudadanos están protegidos por la Ley. Aunque las injurias ya no son delito, según el Código Integral Penal vigente. Lo que sí está sancionado es la calumnia. El Código dice que la persona que realice falsa imputación de un delito contra otra será sancionada con prisión de seis meses a dos años. Pero, la calumnia dejará de ser punible cuando fuere recíproca. Montoya explica que esto ocurre cuando hubo cruce de acusaciones. Con relación a los comentarios en las redes sociales eso depende del afectado si quiere iniciar un proceso legal. El abogado sostiene que depende de la calumnia si puede solventarse con un acuerdo verbal (disculpa). Pero en casos más graves sí se inicia un juicio. En el tema de las amenazas es más grave, pues demuestra la intencionalidad de la persona hacia el usuario o su familia. Como un consejo se puede hacer una captura de pantalla y acudir a la Policía para denunciar el hecho, pues está amenazando su integridad.

10 I el ciudadano

19 de febrero de 2015

Turismo

La gran obra alfarista la dejaron morir, pero aquí llegó la Revolución Ciudadana y nuevamente el tren de Alfaro vive”. RAFAEL CORREA, Presidente del Ecuador

Los ferrocarrileros viven la nueva era del Tren de Alfaro Los trabajadores retirados también son parte de la recuperación de esta obra emblemática. Están orgullosos de ella.

En la estación de Chimbacalle se puede observar las antiguas locomotoras. Guido y Eduardo Jaramillo, operarios de aquella época, aún acuden al sitio y narran sus historias a los visitantes. Foros: Mauricio Muñoz / El Ciudadano

Katherine Morejón El Ciudadano

L

a alegría y el orgullo se dibujan en el rostro de Guido Jaramillo, presidente de la Hermandad de Ferroviarios. Una leve sonrisa demuestra su satisfacción cuando recorre la estación del tren de Chimbacalle, en el sur de Quito. Ese fue su lugar de trabajo durante 30 años y lo vio morir. Pero ahora su alegría es inmensa porque también ha sido testigo del renacimiento del ferrocarril, gracias a la gestión del Gobierno. Guido Jaramillo fue maquinista del ferrocarril, pero ahora hace las veces de guía turístico. De lunes a viernes, recibe a los visitantes que llegan a la estación de Chimbacalle y narra cómo era su trabajo. Rememora los agitados viajes

que unían la Sierra con la Costa, los amores y otras historias furtivas de viajeros. El momento más alegre de su jornada laboral es cuando escucha el sonido de la locomotora llegando a la estación. Jaramillo siente indignación cuando habla del abandono que sufrió el ferrocarril. Dice que la falta de interés de los gobiernos de turno no solo destruyó físicamente esta obra de Eloy Alfaro, el Viejo Luchador, sino que opacó todo lo que representó la construcción del tren. El ferrocarril recorría 10 provincias: Guayas, Los Ríos, Azuay, Cañar, Chimborazo, Tungurahua, Cotopaxi, Pichincha, Imbabura y Esmeraldas. Unía el Ecuador. Jaramillo rememora que junto a sus compañeros lucharon para que esta obra no desapareciera, pero no eran escuchados. Pese a ello, se de-

Ecuador, un buen prospecto para visitantes chinos PROMOCIÓN. La edición para el extranjero del diario chino People’s Daily (People’s Daily Overseas Edition) calificó a Ecuador como uno de los países que demuestran ser un buen prospecto para el mercado

turístico chino. Uno de los destinos ecuatorianos que destacó la publicación fue el Archipiélago de Galápagos. Las ediciones del medio salen en inglés, francés, español, japonés, ruso, árabe y coreano.

Becarios promocionarán al Ecuador DESTINO. El Ministerio de Turismo y la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innova-

ción (Senescyt), lanzaron el programa Vivir Ecuador. El objetivo es que los becarios ecuatorianos promocionen el

Destino Ecuador en los países a los que viajan a realizar sus estudios. El Gobierno ha entregado 10 mil becas a jóvenes.

No se debe desconocer la obra del Presidente. Estamos agradecidos por la recuperación del tren”. EDUARDO JARAMILLO Conductor de tren

Chimbacalle . Guido Jaramillo fue operador del tren durante 30 años. Ahora narra a los visitantes la historia de la estación.

silusionaban al no ver avances. “Fue muy triste pensar que esta gran obra construida por uno de los mejores presidentes del Ecuador quedó totalmente destruida. Afortunadamente, el tren volvió a vivir, gracias a la iniciativa del

Presidente (Rafael) Correa”. La recuperación del ferrocarril que impulsa el Gobierno no solo se trata de mejorar la infraestructura sino cambiar la vida a miles de personas que, como Guido Jaramillo, ahora son parte de esta obra.

La restauración del ferrocarril permitió generar desarrollo social y económico para sectores olvidados”. FABIÁN PASQUEL Guía ferroviario

Hay operadores, guías turísticos, vendedores, fotógrafos, artistas, danzantes, entre otros. También se ha revitalizado a las comunidades que nuevamente ven en el tren su oportunida de crecer, como Bucay, Cevallos, Huigra... La recuperación también fortalece el sentimiento de autoestima y orgullo de los ecuatorianos. Hoy esta obra es reconocida en todo el planeta. En los dos últimos años, el Tren Ecuador: mejor producto turístico fuera de Europa, World Travel Awards y Premio Excelencias Turísticas; y el primero del 2015 como la tercera de las seis mejores aventuras por el periódico británico Daily Mail. Guido Jaramillo piensa que esos premios son la afirmación del los cambios del país. Invita a todos a conocer el ferrocarril “la mejor manera de viajar por Ecuador”.

Se fomenta la seguridad turística CONTROL. El Ministerio de Turismo y el ECU 911 se unieron en el proyecto denominado Seguridad Turística. La ministra de Turismo, Sandra Naranjo, indicó que el objetivo de esta iniciativa es instalar 350 botones de seguridad en sitios que visita el turista, como hoteles y restaurantes. De esta forma se busca brindar seguridad al turista nacional y extranjero.

Islas Galápagos son el mejor destino de vida silvestre

AMBIENTE . Una vez más las Islas Galápagos fueron reconocidas internacionalmente como el mejor lugar para la vida silvestre. El anuncio lo hizo el portal USA Today, donde se destacó al archipiélago por su diversidad de flora y fauna y por ser destino para los amantes de la naturaleza.

el ciudadano I 11

www.elciudadano.gob.ec

Jóvenes Premios MIT Technology Review en su primera edición en el país

El investigador ecuatoriano tiene 15 proyectos en desarrollo, todos enfocados en colaborar con las personas con discapacidades visuales o auditivas. Fotos: Miguel Romero / El Ciudadano

Fernanda Salvador El Ciudadano

D

espués de un año de investigación y dos prototipos, el traje para personas con discapacidad visual Runa Tech fue una realidad. Inti Condo, de 28 años, fue el promotor de esta idea; para llevarla a cabo tuvo la colaboración de cerca de 200 personas y de la Universidad San Francisco de Quito, donde estudia Desarrollo de la Tecnología. La creación de estos diseños responde a su interés para desarrollar tecnología para el servicio de los pueblos. Fue por eso que vio necesario materializar sus ideas para las personas con discapacidad, que necesitan de la ayuda de la comunidad. El traje Runa Tech funciona con sensores adheridos a las mangas, el pantalón y sobre los hombros. Este sistema permite alertar a la persona de la proximidad de objetos y evitar accidentes. El inventó consigue su objetivo gracias a un sistema de comunicación (basado en algoritmos) que hace posible evadir los obstáculos. La alerta se desactiva cuando la persona con discapacidad visual evadió los objetos. Los métodos utilizados para la creación del traje surgieron a partir de las demandas de las personas no videntes con las que Inti mantuvo diálogo para la creación de Runa Tech. El traje está diseñado para que individuos de cualquier edad lo utilicen. Además es de fácil manejo. No es necesario que conozcan sobre ingeniería o electrónica para entender cómo funciona, su intención es brindar comodidad para todos los posibles usuarios. Una de las proyecciones de Inti es producir masivamente el traje a un costo menor que el que tiene ahora, por su inversión inicial, que alcanzó los 8.000 dólares. Inti es indígena Puruhá originario de la comunidad de Obraje, en Chimborazo.

Este año, Yachay Ciudad del Conocimiento es el patrocinador oficial de los premios MIT Technology Review Innovadores, certamen dirigido a menores de 35 años. Este galardón reconoce por primera vez en Ecuador a los jóvenes con los proyectos tecnológicos más creativos e impactantes del país. El evento es impulsando para identificar a la mayor red global de innovadores que están transformando el mundo. Para ello, MIT Technology Review se alía con las principales instituciones y líderes del ecosistema emprendedor y tecnológico de la región. Los temas concursantes pueden estar aplicados a la informática, biotecnología, telecomunicaciones, energía, materiales, Internet, web, entre otros. Los requisitos para participar en el concurso son ser menor de 35 años, ecuatoriano y creador de una solución innovadora a un problema global.

Mies fortalece el trabajo inclusivo

El traje Runa Tech funciona con sensores que están ubicados en mangas, hombros y pantalones de la prenda. El sistema alerta al caminante contra los obstáculos en la vía.

INTI CONDO

CHIMBORAZO. El Ministerio de Inclusión Económica y Social (Mies) firmó 44 convenios con organizaciones sociales y gobiernos locales de Chimborazo para la atención de niños, adultos mayores y personas con discapacidad. Estos acuerdos beneficiarán a 4.200 niños y niñas en Chimborazo, a ellos se suman 6.500 infantes que el Ministerio atiende de manera directa.

innovador ecuatoriano que usa la ciencia como servicio social

El indígena creó un traje para las personas con discapacidad visual.Sus proyectos son reconocidos internacionalmente. Junto con su familia se instaló en Quito hace más de 15 años. Está convencido de que el desarrollo de la tecnología y la investigación debe servir a la sociedad y esa es su motivización. Él dice que después de culminar su carrera universitaria aspira a obtener un doctorado en el exterior y, posteriormente, impartir sus conocimientos en los jóvenes que también comparten su

30.000

dólares ha invertido Inti Condo en el desarrollo de sus proyectos.

interés por la tecnología. Inti ha presentado 15 propuestas tecnológicas en el Banco de Ideas de la Secretaria Nacional de Tecnología, Innovación y Ciencia

(Senascyt). Este programa consiste en promover proyectos innovadores y desarrollarlos con inversión del Gobierno Nacional. Dentro del programa los jóvenes reciben capacitaciones para concretar sus proyectos en beneficio de la comunidad. Actualmente, Inti trabaja en una prótesis robótica para una persona que le amputaron el brazo. Espera culminar pronto el proyecto.

DATOS Durante tres años consecutivos participó en el Campus Party con diferentes proyectos. La trayectoria de Inti ha sido difundida en medios internacionales como CNN y RT News. Tiene dos hermanas: Mariela (30) y Sammy (26). La última quiere dedicarse a la ciencia. Los materiales que utiliza son de producción nacional.

La Universidad de las Artes cumplió un año GUAYAQUIL. La Universidad de las Artes, luego de un año de inauguración, está lista para empezar una nueva etapa. En marzo empezará a funcionar la comisión gestora, nombrada por el Presidente de la República, Rafael Correa, para iniciar los trámites legales y reglamentarios para la aprobación del estatuto de este centro universitario.

12 I el ciudadano

19 de febrero de 2015

Habla Ecuador

Guayaquil debe asumir sus competencias de tránsito como lo han hecho el resto de ciudades ” RAFAEL CORREA, Presidente de la República.

Las competencias de tránsito han mejorado la gestión en los municipios Los gobiernos descentralizados son los encargados de planificar, regular y controlar el transporte urbano.

Pequeños productores de alimentos proveen a las UEM NEGOCIOS. El Magap impulsó la segunda Rueda de Negocios en la Dirección Provincial de la institución en Zamora Chinchipe. El encuentro permitió establecer el nexo entre pequeños productores de la provincia y los proveedores de catering de las Unidades del Milenio de Macas y de Yantzaza. Ocho asociaciones interesadas asistieron a la cita de negocios para ofertar su producto y negociar con los servicios de catering la comercialización de su producción agroecológica.

Un nuevo centro Forense se inauguró en Cuenca

Foto / Habla Ecuador

L

Habla Ecuador

as competencias de tránsito de acuerdo con el artículo 264 de la Constitución deben ser asumidas por los Gobiernos Autónomos Municipales (GAD). La Ley faculta a los cabildos a planificar, regular y controlar el tránsito y el transporte público dentro de su territorio. Este proceso se inició en el país desde el 2013. Siete ciudades: Quito, Cuenca, Loja, Manta, Ibarra y Ambato lo han hecho. Estas urbes eran parte del Grupo A, donde también se encuentra Guayaquil, la única que todavía no cumple con la disposición constitucional. Esto significa que no asume la entrega de títulos habilitantes (permisos de operación para transportes cantonales, escolares, carga liviana, taxis convencionales), la matriculación, revisión técnica vehicular y el control operativo de tránsito a través de agentes civiles. En Cuenca, por ejemplo, se aprobaron las tarifas para el servicio de taxis urbanos. Hoy el análisis se centra en el transporte urbano, para lo cual se prepara un proceso de socialización y un estudio técnico-económico. Alfredo Aguilar, director de la Empresa Pública de Movilidad de Cuenca, destaca que gracias a la gestión del tránsito se ha logrado reducir el índice de accidentes. En marzo próximo, se incorporarán 169 nuevos agentes civiles para fortalecer el control. En Loja, mediante ordenanza, el cabildo aprobó el aumento de tarifas de 0,25 a 0,30 centavos y para taxis, de un dólar a 1,25 la carrera mínima. El alcalde José Bolívar Castillo destacó que el 73% de lojanos aprueba la creación de un nuevo sistema de transporte público. En Manta desde el pasado, 6 de enero, el costo de la trasportación urbana es de 0,30 centavos y la carrera de taxis es de 1,25 dólares precisó Ós-

AUSTRO. El fiscal General del Estado, Galo Chiriboga, entregó el Centro de Investigación de Ciencias Forenses. La edificación está ubicada en los predios de la Quinta Balzay, de la Universidad de Cuenca. La obra tuvo una inversión de cinco millones de dólares. Fue construida sobre un te-

rreno de 2.687 m2. Tiene tres plantas con un área de construcción de 1.110 m2. Cuenta con equipos de tecnología de punta. Están distribuidos en los laboratorios de Química, Biología e Histopatología. Además tiene salas de toma de muestras, Rayos X, ecografía e imagenología.

En Manta el Cabildo asumió los controles de tránsito desde inicios de este año. EN CUENCA

40% SANTIAGO GUERRERO,

ERIKA GILER,

estudiante

comerciante

“Me parece bien que suban los pasajes en los buses. Esto siempre que los transportistas se comprometan a dar un mejor servicio al usuario”.

“No es mucho lo que se ha incrementado del pasaje. Solo son cinco centavos más por una vuelta. Pero, sí deben mejorar el servicio”.

triculación vehicucar González, dilar, la cual fue carector de la lificada por los Agencia Muniusuarios como cipal de Tránsióptima. to de la ciudad. Mientras que En Quito se sable o Respon Ambato asumió decidió mantePeriodism las competencias de ner el subisidio al tránsito desde el 25 de pasaje de bus urbano. enero y ya se trabaja en la La medida está sujeta a cambio, dependiendo de que matriculación. se cumpla el acuerdo de los Todavía se espera que Guatransportistas públicos de yaquil culmine el proceso. Hasta mayo tiene para termimejorar el servicio. En Ibarra, desde noviem- nar con su preparación y bre de 2014, se realizó la ma- cumplir con la Constitución.

de los cuencanos se moviliza en transporte urbano. Desde el cabildo se planea una estrategia para incentivar el uso del transporte público. EN LOJA

73%

de los habitantes de la provincia apoya la creación de un sistema de transporte público que mejore el servicio.

EN MANTA

1,25

dólares es el valor de la carrera mínima de taxis en esta ciudad. El incremento se realizó a inicios de este año.

El vicepresidente, Jorge Glas estuvo en la inauguración

Esmeraldas cuenta con moderno centro de salud tipo C INFRAESTRUCTURA. 30 barrios del sur de la capital esmeraldeña se benefician del Centro de Salud tipo C Nuevo San Rafael, atenderá las 24 horas. El centro cuenta con servicios de Consulta Externa, Odontología, Obstetricia y Ginecología, Pediatría y Emergencia, además cuenta con laboratorio, ultrasonido y sala de fisioterapia. Barrios como La Inmaculada, Cóndor Mirador 1 y 2, San Jorge, Codesa, La Propicia, 50 Casas, Unión de Artesanos, entre otros son los beneficiados.

Gasolineras de Nueva Loja con mayor capacidad tecnológica MODERNIZACIÓN. Las estaciones de servicio de combustible de Nueva Loja tendrán mayor capacidad de almacenamiento y comercialización con mejor tecnología como parte del proyecto de modernización que el Gobierno ejecuta en este año. A través de Petroecuador se ha destinado

cerca de 2,3 millones de dólares para repotenciar y modernizar tres de sus gasolineras en Sucumbíos. Para este 2015 se construirá el almacenamiento para 30.000 galones de combustible y la dotación de 10 dispensadores con nuevos equipos tecnológicos para la comercialización.

GAD tipo B y C también asumieron el control

Tránsito. Los municipios pequeños también lo administran.

Los cabildos tipo B son los responsables de la entrega de títulos habilitantes, la matriculación y la revisión técnica vehicular. En esta clasificación existen 10 cantones, de los cuales tres han asumido las competencias: Santo Domingo, Mejía y Rumiñahui. En estos casos, el control operativo del tránsito sigue en manos del Gobierno Central.

Los municipios de la categoría C son 204. De este número 15 han asumido las competencias. Ellos son Santa Isabel, Puyango, Rocafuerte, Esmeraldas, Otavalo, Pedro Moncayo, Alausí, Santa Elena, Girón, Chordeleg, Cañar, Cayambe, Morona, El Guabo y Calvas. Dentro de las responsabilidades de estos cabildos están

la entrega de títulos habilitantes. Los municipios categoría A y B pueden asumir mancomunadamente las competencias faltantes hasta que tengan la capacidad para hacerlo de forma individual. De los 221 municipios registrados en el país, 184 asumieron las competencias de tránsito. Hasta diciembre del 2014; es decir el 83 %. La

Agencia Nacional de Tránsito (ANT) trabaja en los procesos de capacitación para que los municipios, asuman este compromiso con los ciudadanos de manera eficiente. En la transferencia de competencias se han entregado 112 millones de dólares a los 221 GAD, de acuerdo con los vehículos, usuarios y recursos que necesitan.

el ciudadano I 13

www.elciudadano.gob.ec

Actualidad

En este Gobierno se ha dado fuerza a la institucionalidad de la defensa de los derechos humanos”. LEDY ZÚÑIGA, ministra de Justicia, DD. HH. y Cultos.

La justicia ecuatoriana es ahora una de las mejores de América Fotos: Consejo de la Judicatura

La reforma emprendida por el Gobierno Nacional logra buenos resultados y hay más seguridad ciudadana

24,4

por ciento disminuyeron los homicidios y asesinatos en el 2014.

64,8

.

por ciento de los juicios realizados durante el 2014 llegaron a sentencia.

10

casos de prisión preventiva caducaron en el 2014. Mientras en 2009 fueron 1.381.

Asimismo, el Presidente recordó como la prensa destacaba la cantidad de audiencias fallidas, que en el 2009 alcanzaba un 50%, lo cual facilitaba la libertad de los presos que no recibían una condena en los plazos establecidos en la Constitución. Sin embargo, tras la gran reforma judicial, las audiencias fallidas empezaron a disminuir sustancialmente, alcanzando en la actualidad apenas un 4% a escala nacional, dijo. Actualmente, debido a que se cumplen las audiencias, los procesos penales llegaron a un 65 por ciento durante el año pasado, mientras que en el 2005 alcanzaban apenas un 36,5. “Nuestra meta es bajar con mayor agilidad y que solo el 20 por ciento de los juicios no tenga sentencia”, dijo Correa. Sin embargo, todo lo que se ha conseguido con la reforma del sistema de justicia, actualmente no es noticia para la prensa mercantilista que evita hablar del cambio.

Función Judicial. La actual gestión se da a conocer en ferias, encuentros, convenciones en donde la ciudadanía se informa sobre cómo llevar procesos judiciales.

Juicios penales a escala nacional entre 2005 y 2014 69,1

71,0

63,5

Juicios penales en trámite

65,5

53,1

50,7

46,9 36,5

2005

30,9

29,0

2006

2007

El año pasado hubo un porcentaje de 4,7 audiencias fallidas, antes era de 29,2 29,2

34,5

52,7

52,8

47,3

47,2

49,3

Juicios penales con sentencia

2008

2009

2010

2011

Caducidad de la prisión preventiva nacional entre 2008 y 2014 1.381

Porcentaje de audiencias fallidas sobre convocadas

Asociación ilícita 6 Estafa 2 Tenencia ilegal drogas 2 Asesinato 2

9,6 4,7 2012

2013

2014

296

2009 10

39 25

17

11

13 2014

12

10

2012 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66

a justicia ecuatoriana cambió. Antes del 2011 era calificada como una de las peores del continente, hoy es un referente de renovación. Esta transformación se inició con la consulta popular impulsada por el Presidente, Rafael Correa, que renovó el Consejo de la Judicatura y las cortes nacionales, antes tomadas por partidos políticos como el exPSC. También modernizó las leyes penales para dar más seguridad a la ciudadanía. Los usuarios están contentos con el cambio y calificaron las mejoras en seguridad como positivas. Hay que destacar en esta modernización la vigencia del Código Orgánico Integral Penal (Coip) que ha permitido sancionar rápidamente a los infractores de la Ley y respetar los derechos. Ledy Zúñiga, ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, explicó que el nivel de reincidencia es del menos del 1% para quienes se acogieron a este derecho. Por su parte, el Primer Mandatario recordó que varios políticos de oposición, como María Paula Romo y editoriales de medios de comunicación, aseguraban que el nuevo Código Penal llenaría las cárceles, lo cual ha sido desmentido totalmente. De hecho, de acuerdo a un estudio realizado en toda América por parte del Observatorio Hemisférico de Seguridad de la OEA, Ecuador es uno de los países con las tasas más bajas de personas privadas de la libertad, que llega a 148 por cada 100.000 habitantes, por debajo de El Salvador con 448; Panamá 398, Costa Rica 338 y Uruguay con 279.

CIFRAS

59,2

64,8

40,8

2013

35,2

2014

Cifras en porcentajes

ÓSCAR MALDONADO,

ciudadano

Menos homicidios y más seguridad ciudadana

Seguridad. La efectividad del trabajo policial junto con leyes modernas fueron efectivas para la reducción de delitos.

sa de homicidios es consecuencia de la reforma del sistema de justicia que aprobó el pueblo ecuatoriano en las urnas a través de la consulta realizada en el 2011. Por ejemplo, en el 2000 la tasa de homicidios se ubicaba en un 14,4% por cada 100.000 habitantes; mientras que en el 2014 la tasa se situó en un 8,1% por cada 100.000 habitantes. El Jefe de Estado recordó que en el 2008 aumentaron los homicidios y asesinatos. Ese fenómeno tuvo una relación directa con el número de caducidades de la prisión

“Es evidente el cambio de la infraestructura. Los edificios son más modernos y están mejor equipados y con mejor tecnología. Además, el personal está renovado”.

10 Gobiernos con mayor aprobación en manejo de la seguridad en América

Fuente: Consejo de la Judicatura

La disminución de homicidios es otra prueba de que el sistema judicial mejoró. Entre el 2012-2013, los homicidios y asesinatos se redujeron un 10 por ciento, mientras que el año pasado llegaron al 24,4 por ciento. Estas cifras llevan al Ecuador a ser reconocido como la segunda nación en manejo de seguridad en América. Solo superado por Nicaragua, pero muy arriba de nuestros vecinos más cercanos Colombia y Perú. El Presidente de la República, Rafael Correa, aseguró que la reducción en la ta-

RENÉ DE LA TORRE,

exjuez del Tribunal Constitucional

Nicaragua Ecuador Rep. Dom. Honduras Haití El Salvador Cuba Panamá Bolivia Uruguay

L

Lorena Intriago/

preventiva que permitía a las personas detenidas, muchas por delitos graves, recuperar su libertad. En ese año se registró la excarcelación de 2.078 personas por esta causa. En el 2009, 1.381 casos llegaron al 90 por ciento y se registraron en Guayaquil. El año pasado apenas se presentaron 10. La ministra de Justicia, Ledy Zúñiga, dijo que se efectuó un seguimiento para conocer qué causas originaron las liberaciones. De ser el caso se solicitarán las sanciones a jueces o fiscales.

“En este Gobierno se logró un gran cambio en el sistema de justicia. Ya no se ve corrupción ni los cientos de juicios represados. Antes yo no creía en la justicia del país”.

EDITH CAPONE,

ciudadana

“En las dependencias judiciales hay más agilidad en los procesos y se respetan las garantías. Hace poco tiempo que estoy en trámites judiciales pero es evidente el cambio”.

14 I el ciudadano

19 de febrero de 2015

Agenda Reseña de la actividades del Presidente Rafael Correa del 1 de febrero al 19 de febrero

●

Actividad personal

l01

l02

l03

Inauguración del CIBV de Coca. ● Evento Somos Amazonía. ● Almuerzo popular en malecón de Coca. Conversatorio con periodistas en Coca.

l04

● ●

Cambio de Guardia con la presencia del Club Sport Emelec.

Actividades en despacho presidencial.

●

Actividades en despacho presidencial.

l05

●

Actividades en despacho presidencial.

l06 Actividad personal

l

07

l

08

●

Presidente Correa asistió a la asamblea constitutiva de la Red de Maestros y Maestras por la Revolución Educativa en Cemexpo. ● Enlace Ciudadano 410 en Las Tolas de Pomasqui.

● Despacho

en Guayaquil.

● Almuerzo popular en

Universidad de las Artes. ●Conversatorio con medios.

l

09

●

l

Reunión de seguridad en la Vicepresidencia de la República.

10

●

l

Cambio de guardia del Palacio de Carondelet. ● Almuerzo con exvicepresidente Lenin Moreno y jugadores del Aucas.

11

●

Actividades en despacho presidencial.

l 12

●

2007 45,3 %

Fuente: INEC, ENEMDUR 2007 - 2013

La no asistencia por motivos económicos a la educación superior se redujo en un 18%

Aceptación de cupos de estudiantes que provienen de familias que reciben el Bono de Desarrollo Humano -Cifras en porcentajes-

21

19

15

16

Marzo 2014

Sep. 2013

Abril 2013

Nov. 2012

Mayo 2012

15

Fuente: Bases SNNA

Beneficiarios eneficiarios os Las matrículas en las universidades

La políticas de apoyo para los sectores menos favorecidos dan resultados. Los jóvenes de familias que reciben el Bono de Desarrollo Humano obtienen buenas calificaciones y reciben ayuda partir del primer año si obtiene más de 8,5 sobre 10

14

●

Actividad personal

l

26,0 % 27,4 % 27,1 % 28,7 % 38,9 % 2008 40,5 %

2013 2012 2011 2010 2009

13

l

Aumentó el acceso a la educación superior de población que no asistía por razones económicas

l

Sobrevuelo por la red vial de la provincia de El Oro. ● Almuerzo popular en Puerto Bolívar. ● Conversatorio con medios de la provincia.

15

Enlace Ciudadano 411, desde Centro Comercial de Mayoristas y Negocios Andinos.

LA REVOLUCIÓN EDUCATIVA ¿Qué iniciativa gubernamental considera usted que ha beneficiado más a los maestros del país?

51%

Ha habido mucha manipulación y hasta intereses políticos en este tema. Quiero aclarar que se están haciendo procesos de investigación establecidos”. RAÚL BANDERAS

Comandante de la FAE

22 %

Remuneración digna

Creación de una universidad para la docencia

15%

396 votos en la página web de El Ciudadano

11%

Estabilidad laboral

Becas internacionales

24,4

POR CIENTO SE REDUJERON LOS HOMICIDIOS Y ASESINATOS en el país según el Ministerio del Interior

somosmas www.somosmas.ec 72.000

6.376

7.578

el ciudadano I 15

www.elciudadano.gob.ec

Las Ideas EN ESTO CREEMOS...

POR LA REVOLUCIÓN DE LAS REDES SOCIALES

E

s obvio que los genios que crearon herramientas digitales como Facebook, Twitter, Google Plus, Instagram, Social TV, entre las más utilizadas por miles de millones de personas en el mundo, lo hicieron para ganar montañas de dinero gracias a sus ex-

traordinarios inventos. Pero es obvio, también, que los contenidos que se colocan en esas herramientas digitales no dependen de aquellos genios multimillonarios, sino de sus usuarios. Y son esos usuarios los que tienen la obligación de convertir aquellas herramientas en espacios democráticos y

plurales donde todos los ciudadanos puedan expresarse con entera libertad, pero con una sola condición. Esa única condición es que los mensajes que escriben y emiten los usuarios sea nutritivo para construir cada día una mejor democracia. Y que su contenido sea hecho con respeto a quien se di-

rige y con respeto a quienes lo leen, independientemente de que compartan o no sus ideas. La esencia de las redes sociales (y por eso su nombre, “redes sociales”), es tejer un gigantesco espacio para la deliberación, para el debate, para la polémica, para la contrastación de ideologías, incluso, pero, siempre, a base

de escuchar al otro, entender al otro y confrontarlo con rigor si es necesario, pero respetando a las personas. No en vano el viejo refrán nos recuerda que cuando dos ciudadanos enfrentan sus puntos de vista, “hay que ser duro con la idea y suave con la persona”. Ya es tiempo de que en Ecua-

Las imágenes del Presidente

Cartas

Fotos: Presidencia de la República

APOYEMOS TODOS Todos somos ecuatorianos y amamos nuestro país. No veo cual es el problema en extraer petróleo del Yasuní, se puede hacer de manera responsable, tomando las medidas necesarias, cuidando la naturaleza, el medio ambiente, hay que aprovechar este recurso, para seguir sacando adelante al país. Así que compatriotas a dar sus ideas para buscar soluciones y no para agrandar los problemas.

Édgar Báez

BENDICIONES Querido Presidente que Dios siga bendiciendo sus decisiones, por eso es el segundo Presidente a nivel mundial. Estamos orgullosos de tener un guía que nunca antes hubo. ¡Que viva el Ecuador, que viva América del sur! Gracias Dios mío, esperamos que nunca nos falte nuestro Presidente. Somos más.

Escríbanos a: @ Presidencia_Ec

@felipezevallo @ElCiudadano_ec Ven a Quito @iamjohnoliver patrimonio cultural del la humanidad #JohnYouAreInvited @ECTV_Noticias @tctelevision @ElCiudadano_ecmi Ecuador, avanzamos. @YommyYr @ElCiudadano_ec que bueno me alegro mucho que bosque de guayacanes sea reconocido como reserva de biósfera. @JessicaKronfle @ElCiudadano_ec @MashiRafael Tenia q serlo es el mejor y más inteligente. @geovanniespinoz @ElCiudadano_ec felicitaciones por los 8 años de revolución del país estamos en buen camino hacia la prosperidad. @ManuelH150855 @ElCiudadano_ec Galapagos Ecology @GalaecoEcology @ElCiudadano_ec Hermosos los guayacanes.

FEDEGUAYAS. El Presidente junto a un grupo de jóvenes deportistas de la provincia de Guayas.

@DanielGavidiaEC @ElCiudadano Galápagos es el Mejor lugar para la Vida Silvestre vía @ElCiudadano_EC. @sofibastidas @ElCiudadano el humor debe siempre respetar a las personas.

PALACIO. El Primer Mandatario compartiendo un almuerzo con los jugadores del Aucas.

En el

acebook

Escríbanos al mail: info @ elciudadano.gob.ec Nuestro Presidente ha recuperado la Patria de las élites oligarcas, que hundieron el país en la miseria y que jamás trabajaron, para el pueblo, buscaron el poder, solo para sus propios intereses. Indolentes y corruptos los gobiernos del pasado.

Mariana Ullauri

RESPALDO TOTAL Al Gobierno de la Revolución Ciudadana no solo lo apoya los GAD, sino el pueblo y la ciudadanía en general de este sector amazónico, porque es el único Gobierno que apoya por medio de los diferentes ministerios a esta región. Lo apoyamos y le deseamos éxitos en su administración.

ñor Presidente tiene un pueblo que lo respalda. Ramón Torres

Felicitaciones por la Revolución Educativa. Ahora sí estamos representados correctamente las maestras y maestros... Claudia Guartán

Yolanda Bravo

ORELLANA. En el malecón del Coca, el Presidente Rafael Correa compartió un almuerzo con habitantes de la región.

Gonzalo Montalván

RESPALDO TOTAL Hola soy una revolucionaria creo en mi Presi y en el cambio que ya estamos dando ante el mundo. Que orgullo ser ecuatoriana y saber que nuestro Mandatario está en segundo lugar como mejor evaluado del mundo. Adelante señor Presidente estamos con usted juntos somos más muchísimos más y nada ni nadie nos podrá vencer.

PTO. BOLÍVAR. Durante el almuerzo popular, el Presidente Correa compartió con los jóvenes de la Orquesta Sinfónica de Piñas.

Mariela Castro

Año 6 / enero / 31 / 2015

witter

@kitoklass @ElCiudadano_ec Excelente...felicitaciones por ese gran trabajo.

Gio Álvarez

ORGULLO DE PRESI Grande!!! Presidente usted es el orgullo nacional y de América del Sur, nuestro mayor embajador, desde Ibiza le enviamos un cordial saludo, mi familia y yo. ¡Hasta la Victoria Siempre!

En el

dor se eleve el nivel de los contenidos en las redes sociales. Que quede claro: vivimos en democracia y toda idea bien sustentada tiene que ser tomada en cuenta. Pero la violencia verbal, el irrespeto, el insulto o la burla pueden hacernos caer en un abismo del que quizás nunca más podamos salir.

Edición 170 / 150.000 ejemplares

Adelante mi querido Mandatario reciba nuestro apoyo compañero Presidente todo el pueblo milagreño y porque no decir toda la provincia del Guayas. Ecuador entero respalda su gobierno, nuestro gobierno. Jorge Villagrán

Bien señor Presidente antes los que nos representaban en lo internacional les temblaba cuando tenían que defender los intereses del país. Hoy tenemos un Gobierno bien preparado para tomar una decisión, no le tiembla la mano. Adelante Se-

Los maestros desde el 2007 en adelante vienen trabajando en forma responsable con nuestro Presidente. Se acabaron los paros, que eran motivados por aquellos partidos políticos que dominaban la educación en todo el país. Gracias a Dios y al Ec. Rafael Correa, nuestro país avanza hacia un Ecuador mejor. Andrea Bravo

Querido Presidente soy una de las personas que de verdad a sentido el cambio en el Ecuador. Estoy orgullosa de ser de la generación que vive la transformación. Lander Nick

Avenida Mariana de Jesús E6-69 y Avenida Amazonas edificio Báez tercer piso / Quito-Ecuador Subsecretario de Medios Institucionales: Patricio Pacheco / Editor: Christian Torres/ Coordinadora: Viviana Macías Periodistas: Marco Núñez, Santiago Duque, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Jenny Erazo, Verónica Miranda, Fernanda Salvador, Mariuxi Lituma y Galo Sosa / Editora de Fotografía: María José Muriel / Fotografías: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz y Andrés Reinoso / Editor gráfico: Mario Gallardo / Infografías: Diego Gallegos, Webmaster: Dario Jarrín.

Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la Secom. Impreso por Editogran S.A.

16 I el ciudadano

19 de febrero de 2015