La Patria ya es

Edición quincenal N. 183

de todos

150.000 ejemplares en circulación

elciudadano.gob.ec

EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA ACTUALIDAD P 2

Ecuador 20 de septiembre 2015

ACTUALIDAD P 16

DEPORTE ADAPTADO CRECE CON AYUDA DEL GOBIERNO

El peso vs dólar, una historia de la frontera

La preparación es la clave ante los riesgos El volcán Cotopaxi es el más monitoreado del país. La reacción fue inmediata ante la emergencia por los incendios.

John Guevara / El Telégrafo

PÁGS.5- 7-10

BOMBEROS del país colaboraron a combatir los incendios forestales que afectaron, especialmente, a cinco provincias de la Sierra. Carlos Silva / El Ciudadano

Combate contra el microtráfico El Consep emitió la nueva tabla para controlar la tenencia de drogas. De esta forma, se hace frente al

microtráfico de estupefacientes que se disfraza como consumo de cantidades mínimas. P. 10 El Ciudadano

PABEL MUÑOZ dijo que los encuentros irán hasta fin de año.

EL PRESIDENTE Rafael Correa inauguró el Centro de Alto Rendimiento Deportivo en Cuenca. Con este local suman cinco a escala nacional.

MÁS OBRAS PARA TODOS Las construcciones en el Ecuador continúa, pese a los problemas económicos. En los últimos días el Presidente

Rafael Correa inauguró la vía ZhudCochancay-El Triufo; Centro de Alto Rendimiento de Azuay, Subestación

de Azogues y el Centro de Atención Ciudadana de Cañar. Estas obras demuestran que Ecuador no para. P. 4

Diálogo Nacional seguirá hasta final de año P. 5

Los nuevos emprendores tienen incentivos en el país La elaboración de cerveza artesanal de guayusa, P.14 quinua, café y chocolate se abre paso.

2 I el ciudadano

20 de septiembre de 2015

Economía

Vamos a crear la canasta transfronteriza para que los productos que la gente compraba en Ipiales puedan ser comprados en Tulcán”. NATHALIE CELY, ministra de Producción

Ecuatorianos, los vecinos con dinero para gastar La depreciación del peso colombiano influyó a que miles de compradores crucen la frontera y afectó el comercio en Carchi. El Gobierno reactivará la economía de la zona. Miguel Ángel Romero / El Ciudadano

L

Redacción / El Ciudadano (I)

os cambistas son el termómetro de la economía en las fronteras. Ellos conocen con certeza las épocas calientes y frías de los movimientos financieros nacionales. Este momento, en Rumichaca, puente que une nuestra Carchi con Colombia, el trabajo de los cambistas es constante. Es una temporada alta. Por eso Luis N. (nombre protegido a pedido del entrevistado) ofrece sus servicios a cualquier persona que intenta cruzar hacia Nariño. En los últimos meses, miles de ecuatorianos pasaron la frontera en busca de gangas. La razón de las ofertas es que el peso colombiano se depreció en un 60 % frente al dólar. En palabras de Luis, la moneda se desplomó, como sucedió con la capacidad adquisitiva de los sueldos de las clases medias y bajas de Colombia. El huracán de compradores ecuatorianos es un salvavidas para los comerciantes colombianos. En este año se registraron tres millones de dólares en compras hechas en el vecino del norte. Para el cambista, como Luis P. los ecuatorianos son los vecinos que tienen dinero para gastar, porque viven mejor. “Tenga la seguridad que a los pobres en Colombia no nos dan ni veneno. En Ecuador la educación y la salud son gratuitas. Los combustibles son baratísimos”, dice Luis N. El cambista reconoce lo que sucede en nuestro país. Él insiste que los servicios básicos son baratos, que hay becas para los estudiantes. En cambio, él tuvo que enduedarse fuertemente para que su hijo sea un universitario. Para Luis N., en Ecuador se vive mejor. Escuchar a los vecinos del norte cambia la visión de las cosas. Ellos, por ejemplo, deben pensar tres veces para comprar un electrodoméstico. Así sucede con las televisiones, que como otros artículos importados, llegan a Colombia libres de impuestos por los tratados de libre comercio (TLC) firmados por ese país. A pesar de esa “ayuda”, un modelo estandar costará un millón de pesos. El salario mínimo en el país vecino es de 388.000 pesos; es decir, con el trabajo de casi tres meses y sin gastar en nada más podrían tener su TV. Ese es el caso de una persona con una remuneración estable, pero para Luis N. esa compra se pone cuesta arriba. En Ipiales la llegada de ecuatorianos es vital para su comercio y turismo. Por eso, las ofertas siguen. “Amigos ecuatorianos, iniciamos la hora loca de...”, promociona el vendedor a todo pulmón.

EN EL PUENTE INTERNACIONAL DE RUMICHACA es la zona de trabajo de decenas de cambistas que buscan beneficiarse con la depreciación del peso colombiano frente al dólar.

APOYO A CARCHI El Gobierno decretó la exoneración del pago del anticipo al Impuesto a la Renta de este año para los comerciantes y transportistas de Carchi. La provincia tendrá prioridad para las compras de las instituciones de todo el Estado. Esta medida servirá para reactivar la economía local. Habrá más créditos y el refinanciamiento de las deudas en la banca estatal para los sectores productivos de la provincia.

EL PRESIDENTE Rafael Correa se reunió con sectores productivos de Carchi para afinar medidas para la reactivación económica de la zona.

En Tulcán, productos a precio de Ipiales La baja en el comercio de Carchi es evidente. Por eso, el Gobierno impulsa varias medidas para ayudar a los sectores productivos de la provincia. El Presidente de la República, Rafael Correa, y su equipo de ministros del área comercial, se reunieron en Tulcán para afinar los detalles de esta ayuda que es prioritaria.

El Mandatario anunció la creación de la canasta transfonteriza para incentivar las ventas en la provincia. Esta medida tiene el propósito de que en Tulcán se vendan productos al mismo precio que en Ipiales y de esta manera atraer a los compradores ecuatorianos para reactivar la economía local.

La ministra de la Producción, Nathalie Cely, quien también estuvo en Tulcán, explicó que en las próximas semanas se consolidará esta medida y detallarán los productos que serán parte de esa canasta y que ingresará al país sin sobretasas arancelarias para mantener los precios. Asimismo, Cely anunció

que habrá más crédito para el sector productivo de la provincia. La funcionaria detalló que a través del Banco Estatal de Desarrollo (Banecuador) se establecerán tres tipos de líneas de financiamiento para el sector productivo en general y para el sector de transporte. Estas y otras medidas ayudarán a los carchenses.

Se entregaron 3,2 millones de dólares por concepto de devolución del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los municipios de la provincia de Carchi. Esta medida les permitirá recuperar liquidez. Un ajuste al precio de venta de combustibles para vehículos con placa extranjera. Esto evitará que los transportistas foráneos se beneficien del subsidio ecuatoriano. Más control en la frontera y aduanas para luchar contra el contrabando.

el ciudadano I 3

www.elciudadano.gob.ec

Economía Ecuador el único que cambió sus recursos petroleros en bienestar social

ESTUDIO SOBRE LOS PAÍSES PETROLEROS Y SUS POLÍTICAS DE DESARROLLO El caso ecuatoriano fue destacado internacionalmente por el buen uso que se dio a los recursos petroleros.

SIMBOLOGÍA

Tamaño de población

Ecuador

Yemen Emiratos Árabes Unidos

1.4

0.4

L

1.6

a consultora internacional “The Boston Consulting Group” reveló que Ecuador fue el único país del mundo que convirtió la riqueza petrolera en crecimiento y bienestar para los ciudadanos. La emprea internacional llegó a ese resultado luego de analizar los informes del Banco Mundial de 46 naciones petroleras y de las políticas para mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. Los estándares que se tomaron en cuenta para el estudio fueron: el incremento de la justicia social, la mejora en servicios básicos como agua potable, luz y vialidad. El Presidente de la República, Rafael Correa, destacó que el estudio de esta consultora internacional - con más de 52 años de experiencia - evidencia que el país no derrocha recursos como la oposición política quiere posicionar, al contrario, los invierte en desarrollo y obtiene resultados positivos en beneficio de todos los ecuatorianos, especialmente de los más pobres. El Primer Mandatario precisó que no es lo mismo crecimiento que desarrollo, pues puede darse el primero, sin

Las potencias también fueron golpeadas por caída del crudo ECUADOR EI informe de The Boston Consulting Group se realizó a 46 países petroleros mundial. ● El reporte comparó el uso de los recursos petroleros en la generación de bienestar social. ● Se comparó el impulso de políticas para terminar la desigualdad y mejorar la equidad. ● Se analizó la dotación de servicios básicos: agua potable, luz y vialidad. ●

La última vez que Rusia se enfrentó a una crisis financiera fue en 1998, cuando el rublo se desplomó. Aunque superó la crisis, también se vio afectada por la caída del crudo.

El gigante sudamericano también sintió el remezón de la baja de precios del petróleo. Aunque su producción está destinada a lo local, se frenaron proyectos de exploración. ●

Fuente: The Boston Consulting Group

LA POPULARIDAD DEL PRESIDENTE RAFAEL CORREA SIGUE FUERTE 81

77

79 72

75

70

70

66 66

Labor del Presidente Correa a escala nacional ● POSITIVA ● NEGATIVA

LA ÚLTIMA ENCUESTA

79

20

83 77

21

Octubre

Noviembre

18

Septiembre

17

Julio I

Junio I

14

75 76 77

79 77

77

77

24

71

73

74

33

68

73

42

22 23

28 26

26 21

63

65

33

36

33

63 64 65

33

Octubre

21 Septiembre

17 Agosto

18 Julio I

12 Junio I

Mayo II

Mayo I

Marzo II

21 19 19

41

65

74

● AGRADA ● DESAGRADA

23

57

29

Imagen del Presidente Correa a escala nacional

Marzo I

determina que la aceptación y buena calificación a la gestión del Primer Mandatario tiene un promedio de 67 %. En Quito y Guayaquil, la popularidad está en aumento.

19

Agosto

17 Mayo II

Mayo I

19

27

34

29

58

32

34

Julio II

78

67 69

29

23 23

27

Julio II

78

Julio

83

81

Julio I

77

Junio 29

Archivo / El Ciudadano

Julio 29

●

BRASIL

Junio 20

Para combatir la caída libre en el precio de su mayor fuente de riqueza, que supone aproximadamente el 40% del PIB, el país escandinavo recortó los tipos de interés dos veces en lo que va de año. ●

RUSIA

Junio 20

Canadá se declaró en recesión. El país norteamericano registró una disminución de 0,5 del PIB en ritmo anual en el segundo trimestre de 2015 y un retroceso de 0,8% en el primer trimestre.

●

NORUEGA

Junio

CANADÁ

que tenga como consecuencia un desarrollo positivo, como lo que ocurrió en la década de los setentas, cuando el boom petrolero permitía que el país creciera un 8% anual; sin embargo, dicha riqueza fue mal administrada e impidió el desarrollo del Ecuador. El Jefe de Estado recordó que en la actualidad se produjo una desestructuración en la sociedad, pasando de tener un 70% de la población en el sector rural y un 30% en el área urbana, a tener un 80% de población en las grandes ciudades y apenas un 20% en el campo. También explicó que como consecuencia de dicha migración, se iniciaron las grandes invasiones: el Guasmo, en Guayaquil y el Comité del Pueblo, en Quito. Ahora, los recursos petroleros sirvieron para impulsar un cambio de Matriz Energética y Productiva, para dejar de depender del crudo. Asimismo, para potenciar el desarrollo educativo e intelectual de todos los ecuatorianos. El Presidente Rafael Correa hizo un llamado a la población, especialmente a los jóvenes, para que se interesen y conozcan estos informes hechos por empresas extranjeras y a no creer a la oposición.

Redacción / El Ciudadano (I)

Junio

0.0

0.6

Mayo

0.2

Coeficiente de riqueza a bienestar 0.1 0.8 1.2

Mayo

Libia

Abril

0.4

Abril

0.6

Estudio internacional revela que nuestro país superó a potencias en el buen manejo de excedentes económicos.

Kuwait

Marzo

0.8

Asia del Sur y del Este

Marzo

Trinidado y Tobag

América Latina y el Caribe

Febrero

Iraq

1.0

África Sub Sahara

Febrero

Gabón

Azerbaiyán Oman Algeria Venezuela Qatar Bahréin

Enero

1.2

Nigeria

Medio Oriente y África del Norte

Rusia

Enero

Irán

1.4 Chad Angola

Kazjistán

Diciembre

Congo

Dicembre

1.6

Europa del Este y Asia Central

Noviembre

Arabia Saudita

Fuente: Enlace Ciudadano

4 I el ciudadano

20 de septiembre de 2015

5

Ecuador no para

76

etapas tiene la construcción de Coca Codo Sinclair: captación, embalse, tuberías de presión, casa de máquinas y conducción.

por ciento del caudal del río Coca captará la presa de la megaconstrucción para la generación de energía habitantes de la eléctrica. zona son beneficiarios directos con obras de compensación como alcantarillado y agua.

16.000

Coca Codo Sinclair, una de la megaconstrucciones 2.245 Carlos Silva / El Ciudadano

La megahidroeléctrica tiene un avance del 88.72%. A pesar del escenario económico complejo, las obras no paran y benefician a todos los ecuatorianos.

C

Redacción / El Ciudadano (I)

oca Codo Sinclair es el más ambicioso proyecto hidroeléctrico del país. Tendrá 1.500 megavatios de potencia y se prevé su inauguración para el primer trimestre de 2016. La megaconstrucción está localizada en las provincias de Napo y Sucumbíos, cantones El Chaco y Gonzalo Pizarro, específicamente. Este proyecto emblemático aprovecha el potencial de los ríos Quijos y Salado que for-

LA VÍA ZHUDCOCHANCAY-EL TRIUNFO UNE LAS PROVINCIAS DE GUAYAS Y CAÑAR

man el río Coca, en una zona en forma de curva, en la que se presenta un desnivel de 620 metros, con un caudal medio anual de 287 metros cúbicos por segundo. Estas características son aprovechadas para su generación hidroeléctrica. Coca Codo Sinclair está conformado por una obra de captación constituida por una presa que permitirá transformar la energía potencial en eléctrica a través de ocho unidades tipo Pelton de 187.5 megavatios. La hidroelétrica aportará una energía media de 8.734

gigavatios hora al año, apoyando a la búsqueda de autonomía energética. De esta forma se remplazará la generación térmica, reduciendo emisiones de CO2 en aproximadamente 3.45 millones de toneladas al año, sustituyendo la importación de energía, y creando 7.739 fuentes de empleo directo. El costo del proyecto es de 2.245 millones de dólares que incluyen: obras civiles, equipamiento electromecánico, fiscalización, administración y otros. El proyecto, hasta julio de este año, presenta un avance de 88.72%.

El desarrollo económico, comercial y turístico de Guayas y Cañar toma mayor impulso con esta obra. La carretera tiene 98 kilómetros de extensión. El Presidente Rafael Correa reiteró el compromiso del Gobierno Nacional por mejorar las condiciones de vida de los ecuatorianos.

EL PRESIDENTE durante la inauguración de la subestación.

Subestación Azogues II: otra muestra de inversión eficiente En días pasados el Primer Mandatario, Rafael Correa, entregó la Subestación Azogues II. Esta obra tiene la ca-

pacidad de 20 megavatios de energía eléctrica y forma parte del Plan de Reforzamiento de los sistemas de

millones de dólares es el costo de la obra, incluye obras civiles, fiscalización y administración.

distribución eléctrica. Su objetivo es garantizar el abastecimiento de electricidad a toda la población atendida por la Empresa Eléctrica Azogues. La infraestructura, de 5.7 millones de dólares de inversión, beneficiará directamente a cerca de 60.000 habitantes de los cantones de Azogues y Déleg (provincia del Cañar). Con las ocho nuevas hidroeléctricas que estarán listas próximamente, se evitará emitir 6.3 millones de toneladas de CO2 y Ecuador estará en capacidad incluso de exportar energía.

EL CUARTO CENTRO DE ATENCIÓN CIUDADANA ESTÁ EN CAÑAR AZUAY. Deportistas de Ecuador y del mundo podrán preparse en el Centro de Alto Rendimiento.

El Primer Mandatario inauguró el centro ubicado en Azogues, provincia del Cañar. Esta moderna instalación se suma a los centros de atención de Salinas (Santa Elena), Latacunga (Cotopaxi) y Lago Agrio (Sucumbíos). Trabajan 204 empleados de 16 instituciones del Estado.

el ciudadano I 5

20 de septiembre de 2015 La democracia no es solo consensos, la democracia es disensos que puedan ser expresados de manera respetuosa”. PABEL MUÑOZ, titular de la Senplades

Actualidad

El diálogo social será ampliado a diciembre Mauricio Muñoz / El Ciudadano

Hasta fin de año los ciudadanos presentarán sus aportes. Un acuerdo de los debates fue ampliar la base del impuesto a la herencia a 480 salarios mínimos. Galo Sosa / El Ciudadano (I)

E

l secretario de Planificación y Desarrollo (Senplades), Pabel Muñoz, calificó como positivos los tres meses de diálogo sobre los proyectos de ley de redistribución de la riqueza y herencia y de plusvalía. Por eso anunció que el debate, sobre estos cuerpos legales, se extenderá hasta diciembre de este año. Muñoz manifestó que al inicio del proceso hubo un 60 % de ecuatorianos que estuvo en contra. Sin embargo, solo un 38% mantiene esa tendencia. Fue enfático al asegurar que ningún ciudadano demostró que los cuerpos legales afectaban a los pobres y a la clase media del Ecuador. También, dio a conocer los acuerdos a los que se llegó con la ciudadanía especialmente en el tema del proyecto de ley de herencias. De acuerdo con el titular de la Senplades, no se cobrará este impuesto a los negocios en marcha, además para los patrimonios heredados la base pasará de 100 salarios básicos unificados (RBU) a 480; es decir, que si un heredero recibe una casa de 170.000 dólares, no paga impuesto a la herencia. Sobre el proyecto de ley de plusvalía afirmó que hay un consenso para que se evite la especulación debido a que la obra pública posibilitó que los terrenos o las viviendas incrementen su valor. Además, indicó que los Gobiernos Autónomos Descentralizados

150

mil personas a nivel nacional conocieron sobre los proyectos de ley de herencia y plusvalía

329

encuentros se efectuaron desde el 18 de junio hasta el momento.

840

GAD participaron en el debate (municipios y juntas parroquiales).

DEBATE. Los diálogos con la ciudadanía para tratar sobre los proyectos de ley de herencia y plusvalía se extenderán hasta diciembre.

PETICIONES DE LAS JORNADAS DE DIÁLOGO PARTICIPACIÓN CIUDADANA ● Potenciar la

(GAD) son quienes se beneficiarán con esos recursos y quienes deberán evitar la especulación. Otro acuerdo, en torno a la ley de herencias, es combatir la elusión y evasión de impuestos, por lo que anunció que se enviará, a la Asamblea, una reforma para evitar la evasión a través de las sociedades y fideicomisos. En relación a las demandas de la ciudadanía, Muñoz destacó que las mismas se sintetizan en: cuidar el aparato económico y producción del Ecuador; un Estado más eficiente que mejore la calidez en los servicios; combatir la corrupción dentro de la estructura estatal y en el sector privado. También combatir la evasión y elusión tributaria; potenciar la participación

participación en lo que respecta a equidad y justicia social. ● Que todos los

ministerios abran y ejecuten sus consejos ciudadanos. ● Los GAD deben

hacer sus asambleas locales y

abrir espacios de participación ciudadana.

ECONÓMICO PRODUCTIVO

EFICIENCIA DEL ESTADO

COMBATE A LA CORRUPCIÓN

POLÍTICA PÚBLICA

● Cuidar el aparato

● Un Estado

● Combatir

● Mejora-

económico y productivo.

más eficiente y que brinde mayor calidez en los servicios.

la corrupción dentro de la estructura estatal y en el sector privado.

miento en la implementación de la política pública. En el caso del Decreto 016.

● Los funcio-

● Controlar

narios deben darle importancia a la calidez de los servicios.

la elusión y la evasión tributaria.

● Proteger la ● Terminar la

economía y potenciarla

etapa de transición de los consejos de igualdad.

● Abrir más espacios en

Hacer la planificación para la realización de la Asamblea Plurinacional. ●

ciudadana y planificar la realización de la Asamblea Plurinacional; el mejoramiento en la implementación de la política pública, y al Reglamento del proyecto de ley de aguas, organizaciones sociales, fomento artesanal, revisión de aranceles, matrículas

compras públicas para la Economía Popular y Solidaria y las microempresas. ● Otorgar créditos que

dinamicen la construcción en todos los segmentos.

y el control social. Anunció que ambos cuerpos legales (de herencia y plusvalía) no se enviarán al tratamiento de la Asamblea hasta que todos los ciudadanos se informen, aclaren sus dudas y den sus opiniones. Destacó que otro de los lo-

gros del Diálogo por la Equidad y la Justicia Social fue poner a la política en la sociedad. Esto, a decir de Muñoz, se evidencia a través de dos maneras: movilizaciones y manifestaciones con un debate, abierto, sincero. Finalmente, señaló que na-

● Reglamento

del proyecto de Ley de aguas.

die demostró que esas leyes afectan a los sectores medios y bajos de la sociedad, que siempre se dijo que se enfocaban en el segmento más rico de la sociedad. También negó que durante los diálogos se haya analizado el tema de las enmiendas constitucionales.

Cortesía: Senplades

Defensor del Pueblo ve causales en contra de Fundamedios

RAMIRO RIVADENEIRA. Defensor del Pueblo

QUITO. El defensor del Pueblo, Ramiro Rivadeneira, está de acuerdo con las causales que inició la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) para iniciar la disolución de Fundamedios. Así lo recoge diario El Universo en una publicación del 24 de septiembre pasado. De acuerdo con la nota periodística, la autoridad aseguró que no se había pronunciado sobre si estas causales

terminan en un proceso de disolución. “Lo que digo es que hay actos que sin duda tienen fines políticos que debe ser sujetos de valoración de la Secom”. Rivadeneira señaló, por ejemplo, que en la revisión del expediente se observó que Fundamedios llamó a utilizar tuits en contra de la candidatura del presidente de la Corte Constitucional, Patricio Pazmiño, a la Corte Interamerica-

na de Derechos Humanos, lo cual es un claro ejemplo de militancia política. Agregó que esta acción incumple el estatuto de la fundación y a la vez el Decreto 16 que regula a las organizaciones sociales. Sobre la reacción de organismos internacionales ante el proceso iniciado contra Fundamedios, el Defensor del Pueblo expresó que el país no puede actuar en base a pronunciamientos, sino a la Ley.

Las ONG se sumaron al debate nacional QUITO. En el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, el Gobierno dialogó con los representantes de las ONG sobre los proyectos de ley

de Equidad y la Justicia Social. La ministra coordinadora de Desarrollo Social, Cecilia Vaca Jones, fue una de las expositoras.

6 I el ciudadano

20 de septiembre de 2015 El problema de incendios forestales es grave, pero nuestros bomberos y FFAA están realizando un gran trabajo”. RAFAEL CORREA, presidente de la República de Ecuador.

Sociedad Actualidad

Fotos: Agencia Andes

Todos juntos en la lucha contra los incendios

QUITO. La tarde del martes 15 de septiembre se produjo un incendio forestal en La Floresta, el cual se observó desde el centro y norte de la capital.

La prevención y el trabajo de los bomberos del país es vital para el control de las llamas. Las provincias de la Sierra fueron afectadas.

E

Redacción / El Ciudadano (I)

l apoyo del Gobierno Nacional a los municipios afectados por los incendios forestales en el país es constante. Las provincias donde más se registraron los siniestros fueron en la Sierra: Azuay, Bolívar, Cañar, Carchi, Imbabura, Pichincha, Loja y Chimborazo. Dos instituciones que participan de manera activa son las Fuerzas Armadas (FF.AA) y la Policía Nacional, con un pro-

medio de 4.000 efectivos. El apoyo de los uniformados se da por tierra y aire. En el caso de las FF.AA. se colabora con un helicóptero Lama para el reconocimiento de las zonas afectadas, además de un helicóptero MI, equipado con un dispositivo denominado Bambi Bucket (canasta que carga agua para arrojar sobre el fuego). Cada descarga de agua es de más de 2.500 litros. La Policía apoya con su contingente y helicópteros para brindar seguridad en los inmuebles de las zonas donde se

tiene que evacuar. Ante la emergencia, el Presidente Rafael Correa anunció que debido a la emergencia (solo el martes 15 se produjeron 25 incendios en Pichincha y 16 a escala nacional) se dialoga con Venezuela, Colombia y Brasil para que contar con su apoyo en el sofocamientos de los incendios forestales. Helicópteros y aviones cisterna están entre los refuerzos que enviarían países hermanos. La colaboración también se evidencia dentro del país. Un total de 152 bomberos de dis-

tintas latitudes del país llegaron a Quito para colaborar en la lucha contra los incendios forestales. Los elementos pertenecen a 12 cuerpos de Bomberos de varias provincias que reaccionaron al llamado realizado por las autoridades nacionales y locales para asistir ante esta emergencia. En la salida de los casacas rojas de Guayaquil estuvo presente la secretaria Nacional de Gestión de Riesgo, (SGR) María del Pilar Cornejo, para agradecer el esfuerzo de los uniformados que desde hoy, asisti-

152

bomberos provenientes de todo el país colaboran en Quito.

960

rán a sus colegas quiteños en la lucha contras las llamas. Las autoridades manifestaron que la ayuda será principalmente para combatir desde hectáreas fueron consumidas en Quito por los tierra las llamas en Quito, ya flagelos. que los bomberos en Guayaquil no cuentan con maquinarias aéreas para apagar el fuego. En Quito, los incendios forestales bomberos fallecieron en dejaron tres bomQuito cuando apagaban beros fallecidos y un incendio forestal cerca de 20 resultaen Puembo. ron con heridas por los incendios.

3

Foto: internet

UN INCENDIO forestal de grandes proporciones se registró en el sector de Puembo, al este de Quito.

LOS BOMBEROS del Distrito Metropolitano de Quito se multiplicaban para sofocar los incendios.

CUENCA. Miles de hectáreas de bosque se han consumido por el fuego en las provincias de Azuay y Cañar debido al fuerte verano.

el ciudadano I 7

www.elciudadano.gob.ec

COTOPAXI

59

CÁMARAS SIGUEN DE CERCA AL VOLCÁN

EQUIPOS. El Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional instaló equipos de vigilancia y monitoreo en las faldas del coloso.

Eduardo Santillán / El Ciudadano

Conozca qué tipo de alertas existen en caso de una erupción y lo que se debe hacer en cada una. Seguir la información oficial es importante en cada etapa. Mauricio Muñoz / El Ciudadano

LA REUBICACIÓN ES IMPORTANTE

SIMULACRO. Los moradores de zonas aledañas se capacitan en caso de una erupción.

REUBICACIÓN. El Gobierno construyó casas para los afectados por el volcán Tungurahua. Historias de oportunidad.

LA CAPACITACIÓN, UNA ALIADA EN UNA EVACUACIÓN

www.volcancotopaxi.com / www.seguridad.com canales de TV / mensajes a teléfonos móviles

8 I el ciudadano

20 de septiembre de 2015

Cotopaxi Santiago Armas / El Ciudadano

EL TÉCNICO Emilio Acosta analiza la información que se proyecta en las pantallas del Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional. Al finalizar su jornada realiza un informe de las novedades del día.

El Cotopaxi, uno de los mejores vigilados del mundo

Eduardo Santillán / El Ciudadano

EL MONITOREO ES CLAVE PARA LA PREVENCIÓN

UBICACIÓN de los equipos que monitorean la actividad sísmica.

La vigilancia del coloso se hace desde el centro de monitoreo Terra, ubicado en el Instituto Geofísico. 11 personas lo vigilan desde esta sala.

S

Redacción / El Ciudadano (I) u trabajo siempre ha requerido de una gran responsabilidad. Emilio Acosta junto a sus 10 compañeros del Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional (IGPN) trabaja 24 horas, durante los siete días de la semana. Desde el 14 de agosto esa responsabilidad se convirtió en la principal alerta de la ciudadanía con la reactivación del volcán Cotopaxi. Acosta y sus compañeros

son los encargados de vigilar la actividad de los colosos que en estos momentos están activos: Reventador, Tungurahua, Sangay, y Cotopaxi. Sin embargo, atención especial concita este último debido al proceso que inició. El monitoreo se realiza desde el centro Terra, ubicado en el Geofísico. Allí están instaladas cerca de 30 pantallas y monitores de computadoras, en los cuales se observa la actividad volcánica y sísmica de todo el país. Para poder hacerlo deben estar pendientes, minuto a minuto, de la informa-

ción que se proyecta. Si bien en estos días la atención se centra en el Cotopaxi, no se descuidan los otros colosos. Los técnicos del IGPN laboran en tres turnos: de 07:00 a 13:00, de 13:00 a 19:00 y de 19:00 a 07:00. Edwin Viracucha, coordinador del centro de monitoreo Terras, indicó que el último grupo está compuesto por dos personas cuya consigna es vigilar los paneles y no dormir. Para cumplir con esta disposición los técnicos están capacitados y concientes de lo clave de su labor. Pero, esta vigilancia no po-

dría ser completa sin la tarea del grupo técnico, quienes se encargan de instalar y dar mantenimiento a los equipos que están en las inmediaciones de los colosos. Los equipos de vigilancia sísmica comprenden: sensores de infrasonido, de deformación de flancos (inclinometría, EDM y GPS), monitoreo geoquímico de fluidos y monitoreo de flujos de lodo o lahares y flujos piroclásticos. En total el Cotopaxi está monitoreado por 59 equipos, lo cual lo convierte en el más vigilado del país.

Jorge Córdova, ingeniero electrónico, y Francisco Vásconez, geólogo, son parte del equipo técnico, volcánico y sísmico del Geofísico. Su trabajo consiste en dar mantenimiento de los aparatos y de su instalación. A inicios del mes acudieron a la faldas del Cotopaxi para instalar un medidor de SO2, el cual mide el nivel de azufre que emite el coloso. Una de las características de este dispositivo es que permite establecer, a través del olor, dónde se encuentra el nivel del magma y así diagnosticar una posible erupción.

El vulcanólogo Jhon Pallister, miembro del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) aseveró que el volcán Cotopaxi "es uno de los mejores monitoreados a nivel mundial". El experto junto a funcionarios del Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional (IGPN) dieron una charla en el ECU 911 sobre el monitoreo que se efectúa en el coloso y la importancia de una comunidad prevenida e informada. Mario Ruiz, director encargado del Geofísico, manifestó que con el fin de reducir riesgos en la población, se instalaron sistemas que permiten detectar tempranamente la formación de lahares o avalanchas de material volcánico, lodo y agua (producto del derretimiento del glaciar), que bajarían por quebradas hasta los ríos y a través de ellos a las zonas pobladas. Pallister dijo que la crisis que genera un evento volcánico altera las condiciones normales de una institución y de la comunidad. De allí, la importancia de que los medios manejen de manera responsable la información.

JHON PALLISTER durante la charla en el ECU 911.

el ciudadano I 9

www.elciudadano.gob.ec

Todos debemos estar preparados, ser prudentes, siempre estar alertas, guardando siempre la calma y sabiendo lo que hay que hacer”. RAFAEL CORREA, presidente de la República

¿Qué se debe hacer en cada alerta?

Medidas de seguridad a tomar en cuenta

1

Una guía de lo que significa cada alerta y lo que se debe hacer en su transcurso.

ALERTA AMARILLA Este tipo de emergencia se decreta cuando se inicia un proceso eruptivo. Sirve para tomar medidas preventivas y saber qué hacer en caso de que el evento natural se suscite. PREVENCIÓN. Esta alerta se emite para que las personas se preparen en caso de una erupción o cualquier emergencia natural.

2

que contemple la identificación de rutas de evacuación y los sitios seguros señalados. DEBE alistar una mochila de emergencia y estar siempre atento a la información oficial.

EN ESTA FASE se debe establecer un plan de emergencia familiar

ES BUENO participar en las capacitaciones y simulacros que se efectúan en las zonas de

trabajo, planteles educativos y domicilios. EVITAR los rumores. Se recomienda mantenerse informado solo por las cuentas oficiales del Ministerio Coordinador de Seguridad.

En una emergencia volcánica, las autoridades, con asesoría de los técnicos, declaran las alertas para que la población y las entidades responsables adopten medidas de seguridad. Por ello es importante conocer qué significa cada una y lo que se puede hacer durante su emisión. No olvides protegerte los ojos con gafas, nariz y boca con un paño húmedo o mascarilla. Usar ropa que cubra la mayor parte del cuerpo, para evitar afecciones a la piel. Cubre los alimentos y el agua que consumes, para evitar que se contaminen con la ceniza. Tapa las aberturas de puertas y ventanas, para evitar que la ceniza se filtre a la vivienda.

ALERTA NARANJA Se ejecuta toda la capacitación que se recibió en la primera fase de la emergencia. Por ello, es importante acudir a los simulacros y charlas que se brindan en las zonas de riesgo. EN ESTA FASE que es de tipo reactivo, se ordena la salida de las zonas de mayor peligro. LA EVACUACIÓN se debe efectuar por las rutas establecidas por las autoridades y apoyados en las indicaciones

de los policías y militares que estarán colaborando durante la emergencia.

Por ello su kit de emergencia debe estar a su alcance.

LA FAMILIA debe permanecer unida durante la evacuación y no separarse.

TENGA EN CUENTA que la salida se debe realizar en el menor tiempo posible.

SIEMPRE se debe mantener la calma y llevar la mochila de emergencia con los implementos de primera necesidad.

3

ALERTA ROJA En esta etapa, el evento natural ya se produjo, la población ya evacuó y debe estar en las zonas seguras. Se deben acatar las indicaciones de las autoridades. EN ESTA FASE se recomienda seguir los consejos que las entidades dieron a la población durante la capacitación.

LA PRINCIPAL RECOMENDACIÓN ES permanecer en los sitios identificados como seguros junto a su familia.

LAS PERSONAS en esta fase ya debieron salir de sitios inseguros.

NO REGRESAR A SUS DOMICILIOS o lugares de trabajo hasta que las autoridades lo dispongan.

DURANTE la alerta roja, las personas deben estar evacuadas. La información oficial está a cargo del Ministerio Coordinador de Seguridad y sus canales informativos.

EN LAS ZONAS seguras informe a las autoridades sobre alguna

novedad suscitada durante la evacuación con familiares o amigos. LO MÁS IMPORTANTE es siempre mantener la calma y estar atento.

Conocer las zonas seguras y de riesgo Tener un mapa de riesgos y zonas seguras es importante para poder identificar los lugares a los que debe acudir en caso de una evacuación, y también que sitios debe evitar para no correr peligros. Este mapa también debe agregar qué infraestructuras podrían ceder ante un sismo y alejarse de ellas. Se deben establecer los puntos de encuentros de los vecinos y familiares en caso de que al momento de la erupción no se encuentren juntos. Llevar consigo una radio portátil para estar atento a la información oficial.

10 I el ciudadano

20 de septiembre de 2015

Cotopaxi

RÍO BLANCO. 108 familias de Juive (población ubicada en las faldas del volcán) fueron reubicadas por el Gobierno en esta localidad del cantón Baños.

EXITOSA REUBICACIÓN DE AFECTADOS POR EL TUNGURAHUA La Paz acogió a 210 familias damnificadas por la actividad de la Mama Tungurahua. Ahora viven sin temor al coloso.

4

millones de dólares costó la construcción del caserío La Paz, según datos proporcionados por el Ministerio de Vivienda.

2,9

millones de dólares fue la inversión destinada para la edificación del caserío Río Blanco.

12

de abril de 2008 el Gobierno Nacional entregó las viviendas para las personas afectadas por la actividad del volcán Tungurahua.

Mauricio Muñoz

EN PELILEO 210 familias que vivían en las comunidades de Cusúa, Pillate, Cotaló y Chacauco fueron reasentadas en este cantón. Ellos combinan sus actividades agrícolas con trabajos en la ciudad.

E

Galo Sosa / El Ciudadano (I)

l reasentamiento La Paz hace honor a su nombre. Por sus adoquinadas calles solo el viento y unos juguetones niños alteran la tranquilidad del lugar. Este complejo de viviendas, ubicado en el cantón Pelileo, provincia de Tungurahua, alberga a 210 familias de las comunidades de Cusúa, Pillate, Cotaló y Chacauco, que estaban asentadas en el flanco oriental del volcán Tungurahua y que eran permanentemente afectadas por la caída de ceniza y piedras del coloso. Ahora, esa realidad es cosa del pasado. Desde sus viviendas pueden observar la actividad del volcán y casi no se inmutan salvo por sus cultivos, que mantienen al pie del Tungurahua, donde producen maíz, papas, tomate de árbol, granadilla, habas y cebolla.

El reasentamiento, situado a media hora del volcán, les cambió la vida. Algunos incluso dejaron de ser agricultores y ahora se dedican a sus propios negocios o buscaron un empleo formal. Manuel Guevara, su esposa y sus dos hijos, vive en La Paz. Él está contento con la vivienda que le entregó el Gobierno Nacional en 2008, aunque dice no recordar el día exacto. Asegura sentirse más seguro y porque tener una vivienda propia y no pagar cuotas mensuales (la casa la recibió de forma gratuita), le permitió pagarse un curso de chofer profesional, actividad que hoy ejerce en Pelileo. Su esposa también tiene un empleo en ese cantón. Guevara destaca que los vecinos tienen una mejor calidad de vida, pues ya no tienen que evacuar cuando se reactiva el volcán ni solo dedicarse a la agricultura como fuente de ingresos. “Estamos más tran-

Estos reasentamientos modificaron la calidad de vida de estos habitantes. No solo se dedican a la agricultura como antes, ahora son emprendedores”. MANUEL CAIZABANDA, alcalde Pelileo

quilos ya no debemos preocuparnos cuando se reactiva el volcán. A veces salíamos corriendo en la madrugada”. Aunque la vida transcurre con tranquilidad la rutina de la mayoría de los pobladores

Aunque el volcán sigue en movimiento estamos tranquilos. Aquí ya no corremos peligro. Vamos al terreno en Cusúa a diario y regresamos”. TERESA TITI, habitante de La Paz

de este complejo de viviendas no ha cambiado: madrugan, a las 05:00 para trasladarse a las laderas del volcán, donde tienen sus terrenos para sembrar. Culminada la jornada regresan a sus casas a las 17:00.

Teresa Titi y su hija Paulina Cuján se turnan para ir a los terrenos y cuidar de los patos, chanchos y aves de corral que son su forma de sustento. Ellas también viven en La Paz y aunque están felices con su nueva vivienda desearían contar con un terreno aledaño para la instalación de talleres. “Nosotros seguimos siendo campesinos por lo que viajamos cada día Cusúa, al pie del volcán”. Teresa dice ya no tener miedo a la Mama Tungurahua pues se siente segura en su vivienda. Otra de las historias de éxito se viven en el reasentamiento de Río Blanco, en el cantón Baños. Allí, Martha Medina, atiende un local de Internet en la sala de su casa, que es una de las 108 que entregó el Gobierno para los afectados de las comunidades Juive Chico y Juive Grande. Esta comunidad también se asienta en las cercanías del volcán Tungurahua y los ha-

bitantes sufrían por la caída de ceniza y lahares. Las familias que llegaron a Río Blanco perdieron parte de sus viviendas y terrenos durante las erupciones del volcán Tungurahua en 2006. La historia de Medina la comparte Édgar Muñoz, habitante de Juive, quien manifestó que muchos vecinos si bien mantienen su actividad agrícol, algunos cambiaron y ahora son artesanos o tienen sus emprendimientos. "No olvidaré el 12 de abril de 2008 cuando nos entregaron estas viviendas y no nos cobraron un centavo”, expresó. Así lo reconoce María Silva quien se alegra de ya no tener que evacuar cada vez que la Mama Tungurahua despierta. Ella y su familia ocupan una de las 108 casas que tienen todos los servicios básicos y que además cuentan con un espacio para reuniones, una cancha deportiva y un Centro de Salud.

el ciudadano I 11

www.elciudadano.gob.ec

Sociedad

Es fundamental tener una herramienta que ayude en la lucha contra el microtráfico que proteja a los niños y jóvenes que están a merced de este flagelo. DAVID MOLINA, asambleista AP

La ayuda de la familia es clave para terminar con las adicciones

276.000 aspirantes rindieron el Examen de Educación Superior EDUCACIÓN. El 19 de septiembre se tomó el Examen Nacional de Educación Superior (ENES) a los estudiantes que ingresarán, por primera vez, a un instituto, universidad o escuela politécnica pública. Paulina Huayamave, coordinadora zonal de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), aseguró que 276.000 aspirantes se inscribieron en el ENES. En Guayas están habilitados 163 recintos para que rindan la prueba. En esta provincia hay alrededor de 90.000 inscritos.

La denominada droga “H” está causando estragos en la salud de los jóvenes, debido a su bajo costo y fácil obtención. El Consep cambió la tabla para el consumo mínimo. Cinco ecuatorianos premiados porla revista del prestigioso MIT

Lorena Intriago / El Ciudadano (I)

S

u mirada se pierde mientras su ronca voz relata y detalla cada uno de los delitos que cometió para conseguir dinero para drogarse. Robos, asesinatos y venta de drogas, son algunos de los actos que pesan en la conciencia de “Sebastián” (nombre protegido), un joven con apenas un cuarto de siglo de vida, cuyos últimos cinco años los pasó en un mundo de oscuridad y perdición, como él lo llama. La marihuana fue la primera droga que probó. “Me ayudaba a calmar mis sentimientos, me adormecía”, comenta Sebastián, quien entonces perdió a su padre repentinamente. Este escape se volvió adicción. Probó cocaína, heroína y base de coca. Por error en una ocasión consumió la denominada “H”, con la cual se le bajó la presión, vomitó y alucinó. “Sentí que moría”, afirma.

PERO ¿POR QUÉ LOS JÓVENES SON EL TARGET PARA LA “H”? En la experiencia de Sebastián, la existencia de hogares disfuncionales y la poca atención que los padres dedican a sus hijos, es el principal motivo para que los jóvenes busquen refugio en las drogas. La influencia de los amigos también es un factor importante. Este es el caso de “Juan Carlos”, quien desde los 15 años empezó a experimentar con drogas. Él recuerda como la “H” y otras drogas llegaban con facilidad a manos de él y sus compañeros de aula. “La ‘H’ es la droga más dañina porque lo primero que te destruye es el cerebro”, afirma Juan Carlos, quien la consumió varias veces, pero al ver el efecto que causaba en amigos y conocidos, la dejó. Actualmente, ambos se encuentran en rehabilitación, con aproximadamente seis meses sin consumir. “Según yo (las drogas) era lo mejor que me había pasado (…) ahora que salí veo la vida diferente, las drogas no llevan a nada bueno, es un infierno vivir con drogas”, dice Juan Carlos, quien ahora tiene 21 años y al término de su rehabilitación quiere concluir sus estudios secundarios, que fueron interrumpidos por su adicción. Actualmente las autoridades del Legislativo trabajan en una reforma para el Código Orgánico Integral Penal (COIP),

INNOVACIÓN. La revista del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) Technology Review, premió a cinco jóvenes ecuatorianos en el concurso ‘Emprendedores menores de 35’ por sus innovadoras ideas. Los premiados fueron Diana Medida, Jaime Cepeda, Luis Loaiza, Sonia Pietro y Diego

Toala, quienes destacaron con sus proyectos innovadores. Uno de los proyectos es una plataforma que actúa como una escuela online, ofreciendo materiales didácticos para superar el examen de ingreso a la universidad. La idea nació para estudiantes secundarios den la prueba de aptitudes.

NUEVA TABLA DEL CONSEP PARA SANCIONAR EL TRÁFICO DE DROGAS Julio de 2014 Peso (gr)

Heroína

Mínimo Mediano Alto Gran escala

Mínimo Máximo 0 1 1 5 5 20 20 en adelante

Pasta base de cocaína Clorhidrato de cocaína Mínimo Máximo 0 50 50 500 500 2.000 2.000 en adelante

Mínimo Máximo 0 50 50 2.000 2.000 5.000 5.000 en adelante

Marihuana Mínimo Máximo 0 300 300 2.000 2.000 10.000 10.000 en adelante

Septiembre de 2015 Peso (gr)

Heroína

Mínimo Mediano Alto Gran escala

Mínimo Máximo 0 0,1 0,1 0,2 0,2 20 20 en adelante

SÍNTOMAS •Pérdida de peso • Diarreas • Vómitos • Insomnio • Dolor de huesos • Irritabilidad

La ‘H’ es la droga más dañina porque lo primero que te destruye es el cerebro” JUAN CARLOS, exconsumidor, 21 años

La droga te lleva a un mundo oscuro la adicción es el final de esta enfermedad” SEBASTIÁN, exconsumidor y vendedor, 25 años

Pasta base de cocaína Clorhidrato de cocaína Mínimo Máximo 0 2 2 50 50 2.000 2.000 en adelante

Mínimo Máximo 0 2 1 50 50 5.000 5.000 en adelante

que endurezca las penas para aquellas personas que se dedican al microtráfico y distribuyen la droga entre los jóvenes y adolescentes, según explicó la asambleísta Soledad Buendía. Dentro del proceso reformatorio al COIP se contará con el aporte de padres de familia y jóvenes, manifestó Buendía, pues se busca una normativa que ayude en la lucha contra el microtráfico, pero sobre todo, que proteja a los niños y jóvenes. De hecho, explicó que se considerará como agravante el vender y usar a adolescentes para esta actividad ilícita. En Guayaquil, las autoridades del Gobierno, Policía y el Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) publicaron la nueva tabla para sancionar el tráfico y consumo de drogas en el país.

Marihuana Mínimo Máximo 0 20 20 300 30 10.000 10.000 en adelante

Desde ahora, la escala mínima de tenencia en heroína, conocida como "H", va de 0 a 0,1 gramos, mientras que la cocaína va de 0 a 1 gramo. La marihuana, anfetaminas, metilendioxifenetilamina (MDA), y el éxtasis (MDMA) también cambiaron. Tanto Sebastián como Juan Carlos aseguran ven estas medidas como positivas y sobre todo necesarias, pues la juventud es la más perjudicada con esta problemática, que también afecta a las familias ecuatorianas. “No crean en esas falsas palabras de los amigos ‘yo controlo la droga’, porque en realidad nadie puede controlar la droga”, concluyó Sebastián, quien ahora busca ser un buen padre para su pequeño hijo y convertirse en profesional, como su padre hubiera querido.

Fotógrafos de Reino Unido contarán las bellezas de Ecuador TURISMO. 18 artistas multidisciplinarios de Alemania, Canadá, Estados Unidos y Reino Unido visitarán el país para conocer su potencial turístico; y luego, a través de sus productos multimedia, mostrarán la belleza turística, gastronómica y arquitectónica del Ecuador, dentro

del marco de la campaña turística internacional ‘Feel Again’ (Volver a sentir), implementada por el Ministerio de Turismo. Los artistas del Reino Unido realizarán una excursión a Mundo Amazonía, para nutrirse de la magia que esconde la selva ecuatoriana.

Celac impulsa alianza con China para fomentar la ciencia y la tecnología ENCUENTRO. La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y China buscan una alianza estratégica para impulsar la ciencia, tecnología e investigación. Para apuntalar esta propuesta, ministros del bloque regional y del gigante asiático se reunieron

en Quito. René Ramírez, titular de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), expuso a los participantes la necesidad de definir un programa conjunto, con metas claras para dar un salto cualitativo en el desarrollo.

12 I el ciudadano

20 de septiembre de 2015

Habla Ecuador

El agua potable llega a zonas rurales de Espejo Los habitantes de El Voladero, La Carbonera y San Francisco son los beneficiarios. La cobertura del servicio es del 100%. Vanessa Duque / Habla Ecuador

Vanessa Duque Habla Ecuador (I)

LA DOTACIÓN del líquido vital transformó la vida los habitantes de la parroquia rural del Carchi. tema de La Libertad. Por su parte, la Junta de Agua de la parroquia se encarga de la administración y la recaudación que deberán llevarla a cabo desde el próximo mes a un costo de 2.50 dólares el consumo mínimo. Para Édgar Herembas, presidente de la Junta de Agua de La Libertad, contar con este servicio básico es un logro de los comuneros organizados, que han venido demandando la dotación del servicio desde la administración municipal anterior, y hoy gracias a este crédito del Banco del Estado, ven cumplidos sus objetivos. Sin embargo, las comunidades van más allá y se proyec-

800

familias se benefician con el sistema de agua potable.

2,5

dólares es el consumo mínimo de la factura del servicio básico. tan a mejorar aún más este servicio, gestionando la dotación a futuro de más válvulas de distribución y flotadoras. Lenin Carrera, alcalde de Espejo, manifiesta que el proceso con la entidad fue relati-

vamente fácil “El Banco del Estado siempre ha estado atento, exigentes como tiene que ser, pero muy abiertos y comprensivos, estamos muy agradecidos con el Banco y el Gobierno Nacional”, afirma a la par de destacar que el principal logro del proyecto ha sido “la concienciación de la ciudadanía en el uso y manejo de agua y la obligación de contribuir para el sostenimiento del sistema”. Este proyecto social no solo brinda agua de calidad a los moradores de las zonas rurales del cantón Espejo, también cambia sus vidas y les otorga la dignidad negada en el pasado.

Hombro a hombro, incentivo laboral

GUAYAS. Los agricultores cuentan con un seguro para sus sembríos en caso de inundaciones.

123.000 hectáreas de cultivos protegidas con seguro agrícola 28.000 agricultores de la provincia del Guayas cuentan con el seguro agrícola que permite la recuperación del capital invertido de los sembríos en caso de afectación por inundaciones

La economía solidaria beneficia a cientos de familias de Chimborazo EDUCACIÓN. Como parte de la inclusión a la Economía Popular y Solidaria, y enmarcados en la soberanía alimentaria, desde 2013 la Asociación de Productores (Asoprosariv) en Chimborazo se dedica a la producción de la chicha de maíz negro. Esto mejoró la economía de 28 familias.

A

pesar de estar cerca de la Reserva Ecológica El Ángel, una de las más importantes fuentes de agua del Ecuador, en el cantón Espejo, en la provincia de Carchi, todavía existían comunidades sin agua potable y en muchos casos ni siquiera se contaba con agua entubada. Esta difícil situación cambió para los habitantes de las comunidades de El Voladero, La Carbonera y San Francisco, pertenecientes a la parroquia La Libertad, quienes ahora cuentan con una cobertura del 100% del servicio de agua potable. A través de un crédito del Banco del Estado de 309.300 dólares, con un reembolso de aproximadamente el 50%, el Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) del Cantón Espejo, inauguró esta obra que beneficia a cerca de 4.000 personas. Mauricio Freire, morador de La Libertad, afirmó que “el sistema de agua potable es una gran ayuda ya que con esto sus hijos no tendrán enfermedades y podrán tener una vida mucho mejor”. La inversión se utilizó para rehabilitar la planta de tratamiento del subsistema El Voladero, mejorar las captaciones de agua, incrementar y redistribuir las reservas de agua y equipar el laboratorio para control de calidad. Desde la Empresa de Agua Potable de El Ángel se capacitó técnicamente a los operadores que se encargan de la lectura y operatividad del Sis-

ECONOMÍA. Los emprendedores de Chimborazo participan en ferias para promocionar sus productos.

o desastres naturales. 123.000 hectáreas de los cultivos están protegidas con este seguro que previene las pérdidas en el sector agrícola. Durante el invierno de 2015, más del 60% de los

143 productores afectados por las inundaciones lograron recuperar su inversión y fueron atendidos por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap).

GUARANDA. El Gobierno Nacional, a través del Proyecto “Hombro a Hombro” del Instituto de Economía Popular y Solidaria, invierte 103.482 dólares en la provincia de Bolívar, para que los comuneros de la parroquia de Simiatuk del cantón Guaranda, inicien su emprendimiento. Esto lo hacen mediante la confección de una línea de calzado con materia prima a base de cabuya, proyecto que mejora el ingreso económico de las familias de la zona y permite que se mantengan tradiciones artesanales.

El Instituto de Economía Popular y Solidaria (IEPS), brindó capacitación y espacios de comercialización en las ferias tanto locales y nacionales como en ‘Somos tus Manos Ecuador’. El producto, que cuenta con registros sanitarios, apunta a llegar al mercado nacional y extranjero.

INFRAESTRUCTURA. La construcción de unidades educativas no se detiene. Este año se entregarán dos UEM.

Sucumbíos con nuevas escuelas del Milenio EDUCACIÓN. En este año escolar, el Gobierno Nacional entregará a la provincia de Sucumbíos dos nuevas Unidades Educativas del Milenio (UEM). La primera en lista de entrega es la UEM ‘Doctor Camilo Gallegos’, construida en Nueva Loja, que albergará a 3.400 estudiantes en doble jornada. La segunda, es la Unidad

Educativa del Milenio ‘San Miguel’, en el cantón Putumayo con una cobertura de 1.250 estudiantes. En total son cinco proyectos en los que interviene Ecuador Estratégico en esta provincia, con una inversión de 22 millones de dólares. Obras que permiten cerrar brechas históricas de infraestructura y tecnología en el sector educativo.

el ciudadano I 13

www.elciudadano.gob.ec

Emprendedores

VARIEDAD. Además de la cerveza de guayusa se elabora una con sabor a chocolate y otra a café. Su creador tiene pensado en preparar otra de quinua y promocionarlas en el mercado local e internacional.

Cerveza de guayusa y quinua made in Ecuador Los emprendimientos en Ecuador desde 2007 se han incrementado. Hasta el 2014 obtuvo un Índice de Actividad Emprendedora Temprana (TEA) de 32.6%. Miguel Ángel Romero / El Ciudadano

Andrea Nacimba / El Ciudadano

E

l primer sabor que se siente es de una cerveza tradicional, pero segundos más tarde la deliciosa guayusa de la Amazonía ecuatoriana se percibe en el paladar. El resultado es ¡muy rico!. Ingredientes como la guayusa, quinua, café y chocolate forman parte del emprendimiento de Javier Salas quien tiene su fábrica en Cumbayá. Javier comentó que esta idea nació años atrás de manera casera con las ollas que tenía su madre. Todo era empírico se guiaba únicamente con recetas de Internet, hasta que decidió ponerla a la venta e introducirla al mercado. Según un informe de la Escuela Politécnica del Litoral, Ecuador obtuvo un Índice de Actividad Emprendedora Temprana (TEA) de 32.6%; es decir que uno de cada tres adultos inició los trámites para establecer un negocio. En América Latina, el Ecuador tiene la TEA más alta, seguido por Perú, (28.8%) Bolivia 27.4% y Chile (26.8%). Este año, la Actividad Emprendedora Temprana está compuesta por un 24.5% de negocios nacientes y un 9.9% de negocios nuevos. Un 22.8% de los emprendedores están motivados por la oportunidad, similar al 2013, pero la TEA por necesidad se ha reducido a 9.6%, comparable con el 2012. En Ecuador un 66.4% de la población encuestada considera al emprendimiento como una buena opción de carrera, un 67% afirma que el éxito en los negocios confiere estatus y respeto y un 82.9% está de acuerdo en que el rol de los medios de comunicación al

PROCESO. Javier muestra el proceso para la elaboración de la cerveza artesanal. Aquí el ecuatoriano es muy emprendedor, pero no quiere arriesgarse. Arriésguense más para luego ver los resultados”. JAVIER SALAS, propietario Cerveza Artesanal Sabai

2 a10

mil litros de cerveza por semana se producirán en un corto plazo.

6

tipos de cerveza Chaquiñan IPA, Golden ALE, Roja Doble, Black IPA y una Cidra de Manzana. Los insumos quinua, maíz morado, guayusa, café y chocolate son los ingredientes indispensables para dar vida a la cerveza Sabai.

TRABAJO. Su emprendimiento también genera plazas de empleo en Quito.

destacar el emprendimiento en el país. Un ejemplo es Cerveza Sabai surgió con siete socios. Hoy son nueve personas las que forman parte de su equipo. Como parte primordial de su emprendimiento, Javier indicó que se tiene pensado el uso de insumos locales para la elaboración de la bebida. Una alternativa que está pensando es maltear el maíz morado y la quinua para hacer una cerveza 100% ecuatoriana. En el caso de la quinua, cereal conocido también como “el oro de los Incas” al no tener gluten sería un producto original para su exportación y consumo internacional. Para la siguiente demostración, Javier fue a la refrigeradora puso en la mesa un vaso pequeño en donde me sirvió malta para probarla. Al principio pensé que era cerveza negra como la alamana pero al degustarla me llevé una sorpresa. Dos sabores sorpren-

dentes, la mezcla ideal del chocolate con café. Me explicó que se encuentran en procesos de obtener ‘maltas negras’, este color y olor particular se las obtiene con chocolate y café tostado. “Vamos hacia allá a explotar las capacidades que tenemos en el Ecuador, tenemos muchos microclimas, productos de especialidad pero no tenemos grandes espacios de territorio para hacer el mismo producto de consumo masivo entonces debemos dedicarnos a hacer la mejor calidad de productos y exportar el producto terminado”, comentó Este año, Sabai obtuvo siete registros sanitarios logrando cumplir con el plan de ventas y financiero que se propuso. Ahora ya puede acceder a los créditos de la Corporación Financiera Nacional (CFN), lo cual significa una ventaja favorable parar incrementar la capacidad de producción. Para la promoción de su

producto recibió la colaboración del Ministerio Coordinador de Producción (Mipro) con la realización de un video. Esta ayuda fue buena porque “a una empresa nueva se le hace difícil poner recursos en marketing, porque primero se mejora la producción y los procesos”,. Trabajan con 90% de producto nacional: las ollas de cocción y automatización fueron hechas en Portoviejo; los tanques de fermentación y el cuarto frío en Quito, las cajas, empaques y botellas son nacionales; no obstante los compresores y la embotelladora son importados. No solo son emprendedores, también reciclan. Salas contó que por cada botella que recuperan pagan cinco centavos y de esa manera retribuyen la conservación del ambiente. En un futuro, él piensa crear un energizante de guayusa gasificada y no gasificada, así como productos nutricionales con levadura de cerveza.

14 I el ciudadano

20 de septiembre de 2015

Actualidad Cultura OSNE comparte escenario con músicos extranjeros QUITO. La Orquesta Sinfónica Nacional ofreció un concierto gratuito junto a músicos internacionales. El repertorio contempló obras de Bottesini y Tchaikovsky con la participación del contrabajista moldavo Catalin Rotaru y la violinista ucraniana Mariya Melnychuck.

PRIMERA FASE contempla la recopilación y adquisición de colecciones fotográficas para aplicar técnicas de prevención y resguardo del material fotográfico más frágil.

20.000 fotos patrimoniales al alcance de los ciudadanos Franklin Jácome / Agencia Cronistas Gráficos

El Archivo Nacional de Fotografía es un proyecto del INPC que permite sentirse parte de la memoria nacional. Cristina Pavón /

L

(I)

a emoción que muestra Lucía Chiriboga por la fotografía es contagiosa. La investigadora, fotógrafa y directora ejecutiva del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC), citó algunas de las nostálgicas frases de los ciudadanos de Macas, mientras veían una exposición fotográfica. Ella y un equipo de profesionales aceptaron la responsabilidad de proteger las imágenes que encierran gran parte de la memoria ecuatoriana en el Archivo Nacional de Fotografía (ANF). En 2009, el Estado declaró a la fotografía como Patrimonio Cultural y Documental del Ecuador. A partir de 2014, el INPC se planteó como desafío la conformación del mayor archivo fotográfico a escala nacional. Este proyecto promete rescatar la memoria histórica del país a través de la conservación de un archivo digital de 20.000 fotografías a finales de 2015. La Directora del INPC comenta que el propósito del proyecto es el libre acceso de la ciudadanía a la memoria social. “Es el único patrimonio que convoca a dos tiempos en uno solo y permite replantear la construcción de un país”. Las fotografías que se toman en cuenta para la colección muestran el Ecuador de mediados del siglo XVII hasta finales del XVIII. Las primeras imágenes se obtuvieron a base de ambrotipos y ferrotipos, técnicas que en la actualidad se consideran patrimoniales y cuyos productos son sumamente frágiles. Para el adecuado resguardo de estas fotografías, el instituto realiza un proceso preventivo como fase previa a la digitalización.

DATOS El Laboratorio de In•vestigación Científica de

LA COLECCIÓN. del Archivo Nacional de Fotografía contempla imágenes que datan de 1840 hasta 1960.

nales: fotógrafos, diseñadores, historiadores, antropólogos y restauradores. La segunda fase del •proyecto se trabajará en conjunto con la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) y el Ministerio de Cultura y Patrimonio.

"Si las fotografías no se leen estamos hablando de un patrimonio muerto y yo apuesto a que la fotografía es un patrimonio que cruza nuestra identidad.

Luego de 37 años, el •Patrimonio Documental tiene su espacio propio.

•

Las imágenes del Archivo Nacional de Fotografía están a su alcance en el portal: www.fotografianacional.gob.ec

El primer paso es librar a las fotografías de todo material orgánico y microorganismos (bacterias y hongos). Para esto, se realiza una delicada limpieza de las superficies. Las placas de vidrio de los ambrotipos se separan con papeles libres de ácido que evitan que se peguen entre ellas y absorban cualquier tipo de humedad. Las fotografías pasan a un cuarto para mantenerlas secas. El material se coloca en estanterías ne-

ACUERDOS. Tras la celebración de los 37 años de Quito como Patrimonio Cultural de la Humanidad, el ministro de Cultura y Patrimonio, Guillaume Long junto a representantes de la Unesco, dialogaron sobre la importancia de las estrategias y acciones a favor de la consolidación de las políticas de conservación del patrimonio a nivel nacional e internacional.

Chile será el invitado de honor en la FIL Quito

Bienes Patrimoniales del INPC abrirá sus puertas a la ciudadanía a finales de octubre de 2015. Uno de los proyectos es dictar cursos gratuitos de preservación patrimonial. El equipo de trabajo •cuenta con 10 profesio-

Ecuador y Unesco tratan políticas de Patrimonio

LUCÍA CHIRIBOGA, directora INPC

PREVENTIVA. El material fotográfico se archiva y pasa directamente a custodia del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural. gras cuya pintura es no combustible y anticorrosiva. De acuerdo con Ana María Toro, socióloga y coordinadora del ANF, el Estado invirtió 1’500.000 de dólares para la realización del proyecto. “Tenemos gran acogida por parte de la ciudadanía, aspiramos en un futuro trabajar con archivos de gobiernos locales y dar asesoría de cómo conservar sus fotos. Queremos involucrar a los ciudadanos”, manifestó.

“Los rostros anónimos que construyeron este Ecuador, pueden recrear la historia”, afirma Lucía Chiriboga, quien se muestra entusiasta de que este valioso patrimonio documental se encuentre al alcance de todos los ecuatorianos. De esta forma, emociones y sensaciones de una época o un acontecimiento ahora pueden preservarse en el álbum familiar de todos los ecuatorianos: el Archivo Nacional de Fotografía.

"La idea es sacar el patrimonio de las gavetas y ponerlo al alcance ciudadano". ANA MARÍA TORO, socióloga

FERIA. La Feria del Libro Quito-2015, evento que acoge a cientos de editoriales, colectivos de arte y escritores, consideró a Chile como el invitado de honor, esto es parte del convenio de cooperación interinstitucional entre el Ministerio de Cultura y Patrimonio de Ecuador y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes del Gobierno de Chile. Uno de los objetivos es establecer los procesos de repatriación de bienes patrimoniales recuperados del tráfico ilícito y establecer alianzas de integración.

‘Territorios de cine’ acoge proyecto del GAD de Loja PATRIMONIO. La iniciativa del Consejo Nacional de Cinematografía ‘Territorios de Cine’ acoge al proyecto ‘Cine en los barrios’ del Gobierno Autónomo Desacentralizado (GAD) Municipal de la ciudad de Loja, cuyo objetivo es el fomento de la cultura a través de la difusión y proyección del patrimonio en todos los sectores de la población. Esta actividad tendrá lugar dos veces al mes en los barrios de la ciudad de Loja.

el ciudadano I 15

www.elciudadano.gob.ec

Las Ideas

¡SI DESEAS RECIBIR EL PERIÓDICO EL CIUDADANO EN TU CASA..! ESCRIBE A [email protected] ➜ EDITORIAL

EL PODER DEL VETO Y EL VIEJO PAÍS RAFAEL CORREA

las cámaras de producción. En definitiva, el reparto de la Patria cual botín entre piratas. Así se generaba un ‘statu quo’ que complacía a todos estos poderes fácticos, pero que tenía al país entre los más atrasados de América Latina. Esta perversa situación fue pulverizada por la Revolución Ciudadana, irrumpiendo con un proyecto nacional con inmenso apoyo popular, y que los de siempre llaman “autoritarismo” y “concentración de poderes”. El cambio de las relaciones de poder en favor de las grandes mayorías y en detrimento de pocos pero poderosos grupos es lo que mejor define a nuestra Revolución. Se trata

Presidente Constitucional de la República del Ecuador

D

espués de más de ocho años de estabilidad y progreso, especialmente nuestros jóvenes tienden a olvidar lo que era el viejo país: un Ecuador sin proyecto nacional, inmovilizado por los grupos fácticos con poder de veto, desde la supuesta izquierda radical y siempre violenta, hasta la derecha bancaria, pasando por supuestos gremios empresariales. No importaba quién ganara

en las elecciones y cuál programa fuese votado en las urnas. Frente al fraccionamiento del poder, “ellos” decidían qué era lo que se podía hacer o no. ¿Cómo se ‘procesaban’ estos conflictos? Con la entrega de nuestros colegios al MPD, de la educación bilingüe a Pachakutik y Conaie, Banco Central y Superintendencia a ciertos grandes bancos, permitiendo a los medios de comunicación su impunidad y privilegios, con ministros impuestos por

ceso histórico sigue y seguirá, porque el pueblo inteligente esta con usted Presidente. Sabemos la transformación de nuestro querido Ecuador. Los políticos mentiros, los medios de comunicación no pasarán. Patria o muerte, venceremos a esta derecha corrupta. Guido Encalada

Escríbanos a: @ Presidencia_Ec @mafergomez189 @ElCiudadano_ec La falta de alcantarillado en los alrededores del Estero Salado de Guayaquil afectaron terriblemente al ambiente. La Revolución cambió eso #Enlace434

Presidente le agradezco por todo lo que hace por el país. Apoyo que se priorice la calidad educativa en el país y que los estudiantes ahora tengan buenos profesores que explican bien las materias. Víctor Zanetti La gestión de los lojanos que aman nuestra provincia y quieren su desarrollo, es evidente. Esta oportunidad de tener un asesor lojano apoyando a nuestro presidente es digno de felicitatar, congratulaciones compañero Jaramillo Martínez. Zoila Aguirre

@cbenavides @ElCiudadano_ec @MashiRafael La posición siempre firme. No nos engañaron con sus falsos rumores.LA REVOLUCIÓN AVANZA con su liderazgo Presidente @enotratierra @ElCiudadano_ec @MashiRafael Sigue adelante querido Rafael Presidente Correa, Latinoamerica te necesita

3

2

@PaulArmandoKy @ElCiudadano_ec Se demuestra el total apoyo que tiene este go-

SIEMPRE CON RAFAEL. No hay peor ciego que aquel que no quiere ver. Todo lo que hace y seguirá haciendo el Presidente y seguiré votando por él. Los sufridores que estarán planeando maquiavélicamente para boicotear todo lo que se hace en el país. Nilda Jacho

Escríbanos al correo: info@ elciudadano.gob.ec Es el nivel de educación que hoy en día hay en el Ecuador, cada día vamos mejorando. Javier Hernández

GRAN MANDATARIO. Enorgullece a los latinoamericanos contar con un gran Mandatario con propuestas sociales y muy humanas. Felicitaciones Presidente Correa. Rosalba Torres

BIEN INFORMADOS. Bien Camarada felicitaciones, siempre estaremos impulsando la cultura por un país más culto e informado, para no dejarnos sorprender por las informaciones mediáticas de la oligarquía. Fabio Guillén

El Ciudadano

Mariana de Jesús E6-69 y Amazonas edificio Báez piso 3 Quito-Ecuador Subsecretario de Medios Institucionales:Pa-

Los jóvenes de hoy en día tienen todas las oportunidades para ser grandes profesionales, tienen excelentes universidades y todo gracias a la Revolución Ciudadana. Sandra Ramírez

4

1. CARONDELET. El Presidente compartió junto a las jóvenes ganadoras del concurso de tecnología.

2. PUERTO LIMÓN. El Presidente junto a los habitantes de esta parroquia de Sto. Domingo de los Tsáchilas.

tricio Pacheco Editor: Christian Torres. Coordinadora: Viviana Macías Periodistas: Lorena Intriago, Katherine Morejón, Andrea Nacimba, Verónica Miranda, Fernanda Salvador y Galo Sosa Corrección:

3. GUAYAQUIL. Los empleados de Correos del Ecuador aprovecharon para fotografiarse junto al Presidente.

Cristina Pavón Editora de Fotografía: María José Muriel Fotografías: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz, Carlos Silva y Andrés Reinoso Editor gráfico: Mario Gallardo

4. TAME. El Presidente Rafael Correa junto a los trabajadores de la aerolínea nacional.

Neira, Infografías: Diego Gallegos, Webmaster: Dario Jarrín. La reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la Secom. Impreso por El Telégrafo EP.

fuerza, dejar los graves delitos cometidos sin sanción ni responsabilidades. Si queremos seguir adelante como país, nadie puede estar por encima de la ley. Esta es una prueba decisiva de la fortaleza de las instituciones de la Patria. Este es un gobierno fuerte, sabremos resistir, pero es un error pensar que se trata de nombres o personas. El problema de fondo es el poder perdido por los grupos de siempre, así usen poncho o corbata ejecutiva. El dilema es volver al viejo país del poder de veto, o seguir gobernando en función del bien común, siempre con la opción preferencial por los más pobres.

bierno y su proceso, somos un país nuevo uno que ya cambió #SomosRevolución

1

EL MILAGRO ECUATORIANO

UN TRABAJO DESTACADO

mo el 30S. Ahora o nunca el Ecuador da un salto cualitativo hacia una verdadera democracia, hacia un verdadero Estado de Derecho, donde ningún grupo, por importante que se crea, pueda imponer su agenda política si no ha ganado en las urnas. De fracasar en esta prueba, el país volverá a ser rehén eterno de los grupos que no proponen, tan solo imponen. La amoralidad de ciertos actores niega hasta lo evidente. Las protestas estuvieron llenas de violencia, y graves delitos, incluidos secuestros, torturas y tentativas de asesinatos. Hoy nuevamente intentan la “justicia del tumulto”, es decir, con marchas y acciones de

TU FOTO CON EL PRESIDENTE

Cartas TRANSFORMACIÓN. El pro-

de la transformación de un Estado aparente, representando tan solo los intereses de ciertos sectores, en un estado integral, representando el bien común, la razón de ser de la autoridad política. Aprovechando un año difícil y la restauración conservadora a nivel regional y mundial, estas fuerzas derrotadas una y otra vez en las urnas quieren reconstituirse. Saben que no podrán gobernar porque son absolutamente disímiles y fraccionadas, pero quieren recuperar su poder de veto. Esa es la explicación de las últimas marchas y “demostraciones” de fuerza. Estamos ante un desafío co-

Por fin la gente de escasos recursos económicos puede lograr sus sueños y convertirse en profesionales. Esta revolución avanza. Verónica Meneses Orgullosos porque ahora sí se apoya al deporte, orgullosos por los centros de Alto Rendimiento que el Gobierno de la Revolución ha construido. Orgullosos porque nuestros deportistas reciben un sueldo

@kariiRuizz@ElCiudadano_ec El Diálogo Nacional con todas las autoridades y la ciudadanía busca un país mejor e igual para todos #SomosRevolución @piaang @ElCiudadano_ec Qué maravilloso es nuestro país, con lo mejor en carreteras, gracias al Gobierno de la Revolución Ciudadana @MashiErick @ElCiudadano_ec Gracias por darnos una oportunidad de progresar @MashiRafael #Enlace441 @lacecip @ElCiudadano_ec @EnlaceEc Escuchando a mi Presi @MashiRafael en el #Enlace440 así nos informamos @NicoCordova Cambiar la realidad del pueblo ecuatoriano es lo que se buscaba con la Revolución. No han sido promesas vacías #SomosRevolucion #Enlace441

mensual. Honestamente no sé por qué tanta mala fe de los opositores que no quieren reconocer el enorme avance que tenemos. José Arias Este es mi Presidente que Dios lo cuide siempre y le de sabiduría para que siga llevando adelante esta nación llamada Ecuador. Gracias por todo mi Presidente Rafael Correa. Hamilton Patrick Y ahora qué dirán los sufridores. Conozco unos que hablan mal del Presidente y todo el trabajo que hace y son los primeros en correr a atenderse en los hospitales públicos, se benefician de los préstamos hipotecarios. Puro caretuco. Marco Vinicio Vargas Ecuador está cada vez mejor. Nuestro Presidente Rafael Corrrea se preocupa porque todas las áreas estén atendidas y por ello, el país avanza constantemente. Tenemos tecnología de punta y contamos con profesionales y calificados. Carolina Florencia

16 I el ciudadano

20 de septiembre de 2015

Deportes

El deporte adaptado crece con la ayuda del Gobierno Cinco medallas obtuvo el país en los juegos Parapanamericanos en Toronto 2015. Esta fue la mejor participación en este evento. Verónica Miranda / El Ciudadano (I) os resultados son contundentes. Ecuador sentenció su mejor participación en los Juegos Parapanamericanos 2015 con cinco medallas. La ayuda del Gobierno es uno de los pilares para que el deporte adaptado crezca en el país. El Ministerio del Deporte, solo en 2015, invirtió 499.803 dólares para garantizar la preparación y participación a escala nacional e internacional de los deportistas paralímpicos. Así 21 atletas se benefician del Proyecto de Apoyo a Deportistas de Alto Rendimiento con Discapacidad con la entrega de recursos económicos y técnicos que permiten satisfacer sus necesidades deportivas básicas, con miras a los diferentes eventos que se presentarán durante el Ciclo Paralímpico Río 2016. El deporte adaptado tiene como organismo regulador al Comité Paralímpico que está conformado por tres filiales: Federación Ecuatoriana de Deportes para Personas con Discapa-

L

del Ministerio del Deporte. La entidad, según menciona, entrega todos 1 Sixto Román Moreta Atletismo los documentos necesa2 Darwin Castro rios para crear esta FedeSebastián Rosero Guía ración. Él sufrió un accidente a 3 Rony Santos Iza 4 Damián Carcelén los ocho años y paulati5 Stalin Mosquera namente hasta los doce 6 Marlon Matabay años perdió totalmente 7 Milton Kevin Freire Natación la vista. Después de caer 8 Jéssica Lalama en depresión y pasar du9 Bayron Chiliquinga rante varios años ence10 Paúl Polo A. Tenis /mesa rrado en su casa comen11 Gabriel Salazar zó a aceptar su nueva 12 Luis Efraín Cabrera Tenis/campo condición de no vidente. 13 José Javier Mariño Pesas Así tuvo nuevos sueños, uno de ellos, fue crear la Medallas: Oro Plata Bronce que es hoy la Fedediv. “El deporte para mí es mi vida. Yo doy gracias a Dios cidad Física (Fedepdif), Fedepor darme esas facultades que ración Ecuatoriana de Deportengo para hacer deporte, pates para Personas con Discapacidad Intelectual (Fededi) y Fe- ra jugar fútbol, para hacer atderación Ecuatoriana de De- letismo y eso es lo que me llena de vida y satisfacción”, portes para Personas con Dismanifestó. capacidad Visual (Fedediv). Segundo Quezada, presidente de la Fedediv, reconoce la ayuda que reciben por parte

LA DELEGACIÓN 2015

Ecuador en los Juegos Parapanamericanos Medallas conseguidas

1

Mar del Plata 2003 Río de Janeiro 2007 Guadalajara 2011 Toronto 2015

1 1 0 1

3

128.274 Invirtió el Ministerio de Deporte para la participación en los Juegos Parapanamericanos de Toronto 2015

Proyecto de apoyo a deportistas de alto rendimiento con discapacidad -Cifras en miles de dólares2015

21 91.800 29 31.482

2014 2013 2012

499.803 Presupuesto Atletas

2 14

567.923

2

1. José Mariño compitió en pesas 2. Darwin Castro y su guía Sebastián Rosero ganaron bronce. 3. Stalin Mosquera ganó bronce en lanzamiento de bala.

1 0 0 0

1 1 0 4

3 2 0 5

Oro Plata Bronce

3 Total

1 10

6