Qualität in der Berichterstattung von Nachrichtenagenturen dpa und dapd im Vergleich Ergebnisse einer inhaltsanalytischen Untersuchung der Basisdienste

Berlin, Mai 2012

Goldmedia Custom Research GmbH Dr. Florian Kerkau / Christoph Schwab Oranienburger Str. 27 | 10117 Berlin-Mitte | Germany Tel. +49 30-246 266-0 | Fax +49 30-246 266-66 [email protected]

Agenturvergleich: dpa vs. dapd

1.

Executive Summary

2.

Methode und Stichprobe

3.

Menge und Vielfalt

4.

Verständlichkeit und Stil

5.

Ortsbezug

6.

Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit

7.

Exklusivität

8.

Fazit

2

Executive Summary: Qualitativer Vergleich der Basisdienste Kernergebnisse der inhaltsanalytischen Untersuchung Ergebnisse der Stichwochenanalyse

Menge und Vielfalt

dapd emittiert insgesamt mehr Meldungen, die Meldungen der dpa sind länger. Die Verteilung der Ressorts ist bei beiden Agenturen ähnlich.

Verständlichkeit

Die Verständlichkeit von Texten kann anhand des Verständlichkeits-Index „LIX“ objektiv ermittelt werden. Gemessen an diesem Indikator sind die Meldungen der dapd leichter verständlich als die der dpa.

In- und Auslandsbezug

dapd und dpa verbreiten in etwa gleich viele internationale Meldungen, dapd verbreitet mehr Meldungen mit nationalem Bezug als dpa.

Ausgewogenheit und Sachlichkeit

Bei beiden Diensten finden sich fast keine Texte mit nicht angebrachter Unsachlichkeit.

Exklusivität

In den Texten der dapd finden sich häufiger Hinweise auf agentureigene Rechercheergebnisse (z.B. Interviews oder Agentur nennt sich als Quelle).

Sachliche Richtigkeit

dapd hatte weniger inhaltliche und formelle Korrekturen. Meldungen der dapd erscheinen faktenorientierter als Meldungen der dpa.

Fazit

Stärke bei

dapd zeigt im Untersuchungszeitraum eine konstant hohe Nachrichtenqualität und liegt in der Mehrzahl der betrachteten Bereiche vor dpa. Sowohl dpa als auch dapd haben individuelle Stärken: dapd setzt mehr auf Exklusivität, schreibt kürzer, verständlicher und muss weniger Fehler berichtigen. dpa-Meldungen sind im Schnitt länger.

Quelle: Goldmedia Analyse März 2012

Kriterium

3

Agenturvergleich: dpa vs. dapd

1.

Executive Summary

2.

Methode und Stichprobe

3.

Menge und Vielfalt

4.

Verständlichkeit und Stil

5.

Ortsbezug

6.

Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit

7.

Exklusivität

8.

Fazit

4

Analyse der Meldungen einer Stichwoche - Vergleichbarkeit der Ressorts gegeben Rahmen

Stichwoche (Februar 2012) KW 7

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

13

14

15

16

17

18

19

 Auftraggeber der Studie ist die dapd Media Holding AG im Rahmen ihres

jährlichen Frühjahrsaudits  Der Zugang zu den Meldungen erfolgte

KW 8

20

21

22

23

24

25

26

über die Basisdienste dapdNewsticker und dpa-Plattform.

 Herausragende Ereignisse in der Stichwoche: Bundespräsident und Griechenland

Auswahl der Ressorts dpa

 Für die Analyse der Meldungen wurde eine aus KW 7 und KW 8 zusammengesetzte Stichwoche gewählt. Es wurden nur Werktage berücksichtigt.  dpa und dapd hatten keine Kenntnis

In die Analyse einbezogen

dapd In die Analyse einbezogen

 Politik (pl)

 Politik (pl – dapd-basis)

 Bei der Auswahl der Ressorts wurde

 Wirtschaft (wi)

 Wirtschaft (wi – dapd-basis)

 Vermischtes (vm)

 Vermischtes (vm – dapd-basis)

 Sport (sp)

 Sport (sp - dapd)

 Kultur (ku)

 Kultur (ku – dapd-basis)

 Pressesstimmen (fällt unter pl)

 Pressestimmen (ps - dapd)

von den gezogenen Stichtagen.

darauf geachtet, dass vergleichbare

Themengebiete bei dpa und dapd analysiert wurden. Es handelt sich um die Ressorts Politik, Wirtschaft, Vermischtes, Sport und Kultur.  Organisatorische Meldungen der Agenturen an die Redaktionen (rs, xrs) wurden nicht in die tiefergehende

Analyse einbezogen.

Quelle: Goldmedia Analyse März 2012

 Für beide Agenturen wurden jeweils die Meldungen des 15.02., 17.02., 20.02., 21.02. und 23.02. in die Analyse einbezogen.

5

Ziehung der Zufalls-Stichprobe aus allen Meldungen der Stichwoche Stichprobenziehung 1. Alle Meldungen der Stichwoche (Grundgesamtheit)  Alle Meldungen von dpa und dapd aus der Stichwoche (oben angegebene Ressorts)

Basis:

B1: n=8571 Meldungen

Auswahl nach Zufalls-Verfahren: Jede Meldung hat die gleiche Chance, in die Stichprobe zu gelangen 2. Zufalls-Stichprobe aus allen Meldungen der Stichwoche  Zufalls-Auswahl aus allen Meldungen  Alle diese Meldungen werden erfasst und formalanalytisch kodiert

B2: n=6861 Meldungen (80% von B1) Analyse durch geschulte Kodierer

 Fehler 0,5% bei 95% Sicherheitsniveau Überprüfung der Meldungen durch die Kodierer 3. Inhaltlich kodierbare Meldungen aus der Zufalls-Stichprobe  Alle Meldungen aus der ZufallsStichprobe, die Fließtexte enthalten, werden darüber hinaus auch inhaltsanalytisch kodiert

B3: n=4976 Meldungen (73% von N2) Analyse durch geschulte Kodierer

Vorgehensweise  Alle Meldungen aus den angegebenen Ressorts, die in der Stichwoche veröffentlicht wurden, bilden die Grundgesamtheit der Analyse (Basis: B1).  Aus dieser Grundgesamtheit wurde eine Stichprobe gezogen, die weitergehend analysiert wurde. Jede Meldung hatte die gleiche Chance, von der Grundgesamtheit in die Stichprobe (Basis: B2) zu gelangen.  Von allen Meldungen aus der Stichprobe wurden die Stammdaten erfasst. Sofern die Meldungen Fließtext enthielten, wurden sie inhaltlich kodiert (Basis: B3).

Quelle: Goldmedia

6

Agenturvergleich: dpa vs. dapd

1.

Executive Summary

2.

Methode und Stichprobe

3.

Menge und Vielfalt

4.

Verständlichkeit und Stil

5.

Ortsbezug

6.

Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit

7.

Exklusivität

8.

Fazit

7

dapd mit 35 Prozent höherem Meldungsoutput als dpa in der Stichwoche Anzahl der Meldungen nach Tag (Basis B1: Alle Meldungen)

1105

1200 Anzahl der Meldungen

Gesamt (Woche): 3.644 -Tag: 729 Index = 100%

Meldungszahl Basisdienst

1077 939

1000 800

Gesamt (Woche): 4.927 -Tag: 985 Index = 135%

765

797

797

839

659

584

600

1009

400 200 0 Tag 1 15.02.

Tag 2 17.02.

Tag 3 20.02.

Tag 4 21.02.

Tag 5 23.02.

Ergebnisse  In der Stichwoche hat dpa insgesamt 3.644 Meldungen emittiert, dapd 4.927 (35% mehr)  Bei 5 Tagen entspricht das im Schnitt 729 Meldungen am Tag bei dpa und 985 Meldungen am Tag bei dapd  Die meisten Meldungen hat dapd am 15.02. verbreitet: Insgesamt 1.105

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Meldungszahl Basisdienst

8

dapd hat in der Stichwoche in allen Ressorts mehr Meldungen emittiert als dpa Anzahl der Meldungen nach Ressorts (Basis B1: Alle Meldungen) dpa 1800

dapd

1625

1400 1200

1134

1000

dapd +491

861

1191 960

800

631

912

dapd +560

790

600 400

228

239

200 0 Politik

Wirtschaft

Vermischtes

Kultur

Sport

Ergebnisse  In der Stichwoche hat dapd 1.625 Politik- und 1.191 Vermischtes-Meldungen verbreitet.  Für diese beiden Ressorts sind das 491 bzw. 560 Meldungen mehr, als dpa in den Ressorts verbreitet hat.  Bei Wirtschaft und Sport hat dapd einen geringen Vorsprung, bei Kultur sind beide nahezu gleichauf.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Anzahl der Meldungen

1600

9

dapd verbreitet mehr Fließtexte, DatenMeldungen und Nachrichtenüberblicke Art der Meldungen (Basis: B2 - Stichprobe) Basis: B2 (Stichprobe) ohne redaktionelle Hinweise, die über die Ressorts (pl, wi, vm, ku, sp) gesendet wurden

dpa

2500

Die Zuordnung zu den Meldungen wurden durch Kodierer vorgenommen. Unter „Nachrichtenüberblick“ werden Meldungen verstanden, die mehrere, unverbundene Einzelmeldungen enthalten. Die Einordnung ist nicht zwingend deckungsgleich mit der offiziellen Kennzeichnung als „Nachrichtenüberblick“.

2703 2273

2000 1500 1000 487

500

638 31

80

0 Fließtextmeldungen

Meldungen, die in erster Linie Daten enthalten

Nachrichtenüberblicke

Ergebnisse  dpa und dapd verbreiten sowohl Fließtexte als auch Meldungen, die in erster Linie Daten sowie Nachrichtenüberblicke (Meldungen, die aus mehreren Einzelmeldungen bestehen) enthalten.  In der Stichwoche hatte dapd bei allen Meldungsarten einen höheren Anteil als dpa (Analyse anhand der Stichprobe B2). Besonders deutlich ist der Unterschied bei den Fließtextmeldungen.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Anzahl der Meldungen

3000

dapd

10

Standardmeldungen bei dpa im Schnitt länger, Features und Analysen bei dapd länger Durchschnittliche Anzahl der Wörter pro Meldung - gesamt Basis: B3

193 232 -Anzahl der Wörter

Durchschnittliche Anzahl der Wörter pro Meldung – pro Rubrik

179

207

178

186

Meldungen

Zusammenfassung

Feature bzw. Analyse

Politik

Wirtschaft

Vermischtes

Sport

dapd

dpa

dpa

dapd

dpa

dapd

dpa

dapd

dpa

dapd

80

Kultur

Nach Ressort

Nach Form

Ergebnisse  Meldungen der dapd haben im Schnitt 193 Wörter, Meldungen der dpa kommen im Schnitt auf 232 Wörter.  Unterteilt nach Formen sind insbesondere die Meldungen und Zusammenfassungen der dpa länger, Features und Analysen sind bei dapd länger.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

179

dapd

194

147

305

251

dpa

180

208

dapd

187

259

dapd

289

dpa

280

519

381

380

dpa

Wörter pro Meldung

508

480

11

Im Schnitt kürzere, kompaktere Meldungen und ausführlichere Features bei dapd Durchschnittliche Anzahl der Sätze (Basis: B3) 40

dpa

dapd

35,0 31,4

30 24,2

25

20,1 20 15

15,7 12,2

13,4 9,5

10 5 0 Gesamt

Meldung

Zusammenfassung

Feature bzw. Analyse

Ergebnisse  Meldungen und Zusammenfassungen bringen Inhalte bei dapd schneller und knapper auf den Punkt.  Tiefergehende Formate wie Features sind bei dapd im Durchschnitt ausführlicher als vergleichbare Darstellungsformen bei dpa.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Sätze pro Meldung

35

12

dpa mit mehr Bildhinweisen, dapd mit SubjectID als Alleinstellungsmerkmal

dpa DPA

800

Anteil der Meldungen mit Hinweisen auf Bild / Grafik / Video

Basis: B2

dapd DAPD

702

Bild

700 Anzahl der Hinweise

603 600

483

500 400 300 200

67

100 0

0 SubjectID*

Meldungen mit…

77

68 2

Bildhinweis Grafikhinweis Videohinweis

Meldungen ohne…

Basis: B2

18%

Grafik

3%

Video

3%

SubjectID*

26%

Bild

27%

Grafik

3%

Video

0%

SubjectID*

0%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Ergebnisse 



*dapd verfügt mit der SubjectID über ein strukturierendes Metadatum für Bilder und Texte. Sie verbessert die Auffindbarkeit erheblich. Über die ID lassen sich alle Mediendateien bündeln und einfach abrufen, die zu einem Thema verfügbar sind. dpa bietet ein höheren Anteil an Meldung mit Bildhinweisen, dapd verknüpft Medientypen mit der SubjectID.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Anzahl der Meldungen mit Hinweisen auf Bild / Grafik / Video

13

dpa bietet vollständige Adressdaten, dapd mehr Datenblätter und Tabellen Anzahl der Meldungen mit Tabelle / Datenblatt / Adresse / Geocode 1600

dpa

Basis: B2

dapd

Basis: B2 Meldungen mit…

7%

Datenblatt

1200 1000

Tabelle

14%

800

Adresse/Geocode

0%

553 5%

Datenblatt

398

400

279 149

Tabelle

14%

0

0

Adresse/Geocode

Datenblatt

Tabelle

47%

Adresse/ Geocode 0%

Ergebnisse  dapd bietet absolut mehr Datenblätter und Tabellen.  Genaue Ortsangaben wie vollständige Adresse oder Geocode gab es nur bei dpa.

20%

40%

60%

80%

100%

Der dpa-Notizblock mit genauem Ort und Links

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

600

200

Meldungen ohne…

1386

1400 Anzahl der Meldungen

Anteil der Meldungen mit Tabelle / Datenblatt / Adresse / Geocode

14

Tagcloud zeigt ähnliche Themenverteilung bei dpa und dapd in der Stichwoche Tagcloud: Meldungen der Woche

Je größer das Wort dargestellt wird, desto häufiger kam es in den Meldungen der Stichwoche vor.

Quelle: Goldmedia

15

Agenturvergleich: dpa vs. dapd

1.

Executive Summary

2.

Methode und Stichprobe

3.

Menge und Vielfalt

4.

Verständlichkeit und Stil

5.

Ortsbezug

6.

Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit

7.

Exklusivität

8.

Fazit

16

Sätze bei dpa im Schnitt ca. 12% länger; Meldungen bei dapd leichter lesbar dapd - Lesbarkeitsindex

dpa - Lesbarkeitsindex LIX-Score (Textschwierigkeit)

LIX-Score

50

20-40 sehr leicht

40-50 leicht

50-60 mittelschwer

Durchschnittliche Satzlänge: 18 Wörter

60-70

20-40 leicht

sehr leicht

sehr schwierig z.B. schwierig Fachliteratur

40-50

60-70

50-60 mittelschwer

Durchschnittliche Satzlänge: 16 Wörter

schwierig sehr z.B. schwierig Fachliteratur

Lesbarkeitsindex LIX für einzelne Ressorts 50

dpa 49,3

48,8

dapd 49,5

51,6

53,3

53,5

51,2

schwer

55 LIX-Score

Berechnungsweise des LIX-Scores LIX=ASL+LW wobei: ASL: -Satzlänge in Wörtern / LW: %-Anteil Wörter mit über 6 Buchstaben Formel für die deutsche Sprache nach Björnsson (1968)

48,9

45 Kultur

Vermischtes

Politik

Wirtschaft

Ergebnisse  Der LIX-Score ist ein seit Jahrzehnten anerkanntes Instrument zur Bestimmung der Lesbarkeit von Texten.  Die Meldungen der dapd sind gemäß der LIX-Formel leichter lesbar als die dpa-Meldungen.  dpa und dapd haben einen gleichen Anteil langer (komplizierterer) Wörter in den Meldungen.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

52

17

Weniger unerklärte Fachbegriffe bei dapd im Leadabsatz - geringere Komplexität Basis: Alle Sätze der Leadabsätze aller Gesamtzusammenfassungen* der Stichwoche Lesebeispiel: 12 Prozent der analysierten Sätze der dapd enthielten mindestens eine Perfekt-Konstruktion

dpa

Anteil Leadabsätze mit unerklärten Fachbegriffen Basis: Leadabsätze aller Gesamtzusammenfassungen*

dapd

30%

99% 100%

Anteil an Sätzen

100%

88% 90%

93% 93%

80% 60%

50% 36%

40% 20%

6%

12%

0%

Anteil an Leadabsätzen

120%

29%

25% 20% 14%

15% 10% 5% 0%

Perfekt

Präteritum

Ohne Nominalstil

*Anmerkung: Sofern zu einem Thema an einem Tag mehrere Gesamtzusammenfassungen vorlagen, wurden nur die jeweils letzten des Tages in die Analyse mit aufgenommen.

Ohne Ohne unterbrochenen Passivkostruktion Hauptsatz

dpa

dapd

Beispiele für Fachbegriffe: Fotovoltaik, Schuldenschnitt, Syrien-Resolution

Ergebnisse  In der Analyse wurde die grammatikalische Gestaltung der Leadabsätze von Gesamtzusammenfassungen näher betrachtet. Außerdem wurde ermittelt, ob in den Absätzen unerklärte Fachbegriffe verwendet wurden.  Im Ergebnis zeigen sich v.a. zwei Unterschiede zwischen dpa und dapd: dapd setzt in den Leadabsätzen häufiger Vergangenheitsformen ein und hat einen kleineren Anteil an Leadabsätzen mit unerklärten Fachbegriffen.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Grammatikalische Formen im Leadabsatz der Gesamtzusammenfassungen

18

Höherer Anteil an Substantivierungen in dpa-Leadsätzen – weniger lesefreundlich Anteil der Wörter im Nominalstil an allen Wörtern des Leadsatzes Basis: Leadsätze (B2)

3,5%

Indizien für Nominalstil: Wortenden auf „ung“, „heit“ und „keit“ im Leadsatz

dapd 3,2%

3,0%

3,0% 2,5% 2,0%

2,7% 2,4% 2,2% 2,0% 1,7% 1,7% 1,4% 1,4%

1,5%

1,2% 1,0%

1,0% 0,5% 0,0% Gesamt

Politik

Wirtschaft

Vermischtes

Sport

Kultur

Quelle: Goldmedia, Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Ergebnisse  Texte, die im Nominalstil geschrieben sind, gelten in der Literatur als weniger lesefreundlich.

 Substantivierte Wörter, die häufig auf „–ung“, „-heit“ oder „-keit“ enden, können in der WortstammAnalyse als grober Indikator zur Bestimmung von Nominalstil herangezogen werden. Gemessen an diesem Indikator verwendet dpa in ihren Leadsätzen häufiger einen Nominalstil als dapd.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Anteil der Wörter im Nominalstil

dpa

19

Agenturvergleich: dpa vs. dapd

1.

Executive Summary

2.

Methode und Stichprobe

3.

Menge und Vielfalt

4.

Verständlichkeit und Stil

5.

Ortsbezug

6.

Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit

7.

Exklusivität

8.

Fazit

20

dapd berichtet aus mehr Ländern dapd - Ländervielfalt

dpa - Ländervielfalt

Basis: B3 (Fließtexte)

106

95

+12%

Über 106 unterschiedliche Länder berichtet

Über 95 unterschiedliche Länder berichtet dpa

dapd

Ergebnisse  Bei der Inhaltsanalyse wurden die Meldungen Ländern zugeordnet, über die schwerpunktmäßig berichtet wird. Pro Meldung konnten bis zu drei Länder angegeben werden.  Insgesamt wurden bei dapd mehr unterschiedliche Länder angegeben als bei dpa.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Basis: B3 (Fließtexte)

21

dapd mit mehr Inlandsmeldungen und mehr Auslandsmeldungen Anzahl der Meldungen nach Ortsmarke Basis: B3* (Fließtexte) ohne Pressestimmen und ohne Meldungen, die keine Ortsmarke aufweisen

1766

1500 1000

dapd

+458

1308 805

792

500 69

50

0 Ausland Ort außerhalb Dtl. angegeben

Inland Nur deutscher Ort angegeben

Ausland & Inland Deutscher und internationaler Ort

Ergebnisse  dpa und dapd haben in der Stichwoche in etwa gleich viele internationale Meldungen verbreitet.  Bei der Anzahl der Meldungen aus Deutschland überwiegt dapd deutlich.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012, N=4790

Anzahl der Meldungen

2000

dpa

* Untersucht wurden Meldungen aus der Basis B3 sowie Multimeldungen aus B2, welche nicht weiter inhaltlich kodiert wurden. Pressestimmen wurden nicht mitgezählt.

22

Inhaltlicher Schwerpunkt nach Ländern ähnlich, mehr Deutschland bei dapd Anzahl der Meldungen mit inhaltlicher Schwerpunktsetzung auf Land Basis: B3 (Fließtexte) ohne Pressestimmen

2000

dpa

dapd

2500

Wichtige Anmerkung dpa

1981

1981

2000 1612

1500

1527 1428

Diese Auswertung basiert nicht auf den Ortsmarken sondern auf inhaltlichen Schwerpunktsetzungen innerhalb der Meldungen. Pro Meldung konnten bis zu 3 Schwerpunkt-Länder angegeben werden (Minimum: 1 Land). Meldungen, bei denen mehr als ein Land angege-ben wurde, werden mehrfach gezählt.

dapd

1612

1500

1000

1000

500

500

965 817

253

232

162

167

83

120

64

92

0

0 Inland

Ausland

Deutschland

USA

Griechenland

Inland: Deutschland ist eines der 3 Schwerpunktländer / Ausland: Länder außer Deutschland, die Teil der Schwerpunktländer sind

England / Nordirland

Frankreich

Sonstige

Ergebnisse  Bei dapd gab es eine höhere Anzahl an Meldungen mit inhaltlichem Schwerpunkt auf Deutschland.  Bei den übrigen Schwerpunktländern liegen dapd und dpa in ähnlichen Größenordnungen. dpa liegt bei Meldungen mit USA-Schwerpunkt knapp vor dapd.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Anzahl der Meldungen

2500

23

Agenturvergleich: dpa vs. dapd

1.

Executive Summary

2.

Methode und Stichprobe

3.

Menge und Vielfalt

4.

Verständlichkeit und Stil

5.

Ortsbezug

6.

Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit

7.

Exklusivität

8.

Fazit

24

dpa musste in der Stichwoche mehr Korrekturmeldungen senden als dapd Anzahl der Korrekturmeldungen Basis: B2 (kodierte Artikel)

74

70 60 50

41

Basis: B2 (kodierte Artikel) 60

60 52

50

50

40

40

40

30

30

20

20

10

10

35

30 22

20 10

0

0

dpa

dapd

6

0

inhaltlich

formell

inhaltlich

formell

Zurückziehungen Im Monat Februar 2012 hatten sowohl dpa als auch dapd jeweils drei Zurückziehungen.

Ergebnisse  dpa hat in der Stichwoche mehr Korrektur-Meldungen versendet als dapd.  Bei dpa und auch bei dapd kommen inhaltliche Korrekturen öfter vor als formelle (Rechtschreibfehler).

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Anzahl der Korrekturen

80

Die Daten wurden anhand von Stichwörtern und Angaben der Kodierer ermittelt: dpa „Wiederholung“/„Berichtigung“ in der Überschrift; bei dapd „BER“ und „WDH“ in der Slugline Wiederholungen ohne Korrektur wurden nicht berücksichtigt

Art der Berichtigung (Anzahl)

25

dapd hat größeren Anteil an Fakten und gibt seltener nur Meinungen wieder Basis B3 (Fließtexte ohne Pressestimmen ohne Sport)

Meinungen enthalten; 30%

Anmerkung: Die Meinungen in den Texten werden in der Regel indirekt wiedergegeben: „XY spricht sich für Z aus, weil…“

Meldung ohne Meinung; 70%

Meinung enthalten Politik

Meldung ohne Meinung

43%

Wirtschaft

74%

20%

Kultur

80%

31% 0%

20%

60%

Meinungen enthalten; 26%

Anmerkung: Die Meinungen in den Texten werden in der Regel indirekt wiedergegeben: „XY spricht sich für Z aus, weil…“

Meldung ohne Meinung; 74%

Meinung enthalten

80%

100%

Anteil in Prozent

Meldung ohne Meinung

43%

57%

Wirtschaft 11%

89%

Vermischtes 11%

89%

Kultur

69% 40%

Basis B3 (Fließtexte ohne Pressestimmen ohne Sport)

Politik

57%

26%

Vermischtes

Anteil der Meldungen, in denen Meinungen zu kontroversen Themen wiedergegeben werden

25% 0%

20%

75% 40% 60% 80% Anteil in Prozent

100%

Ergebnisse  Bei dpa werden in ungefähr einem Drittel der Meldungen Meinungen (in der Regel indirekt) wiedergegeben, bei dapd liegt dieser Anteil bei einem Viertel.  Besonders meinungsintensiv sind die Ressorts Politik und Kultur. dpa stellt anteilig häufiger Meinungen zu wirtschaftlichen Kontroversen dar als dapd.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Anteil der Meldungen, in denen läxc Meinungen zu kontroversen Themen wiedergegeben werden

26

Trennungsgebot von Nachricht und Meinung halten beide Agenturen fast immer ein Meldungen mit Autorenmeinung  Bei journalistischen Angeboten besteht der Anspruch der Objektivität und der strikten Trennung von Nachricht und Meinung.  Bei der vorliegenden Analyse fanden sich nur sehr wenige Meldungen, die diesem Anspruch nicht oder nur unzureichend gerecht werden. Genannt werden können Vermutungen des Autors sowie Berichterstattung über künstlerische Ereignisse (Film und Fernsehen, Musik etc.), die eine Beurteilung des Autors beinhalten.



„Eine denkbar schwierige Aufgabe, denn der «Gehörgangschmeichler» mit der Samtstimme ist zwar ohne Zweifel ein grundsympathischer Kerl, aber vom schrägen Charme und Witz einer Lena hat er nichts.“



„Mit Hillary Clinton und anderen Außenministern in einem Boot zu sitzen, nach Walen Ausschau zu halten und dabei die Probleme der Welt zu erörtern, das ist sicherlich etwas, das einen Minister auch nach einer anstrengenden Reise durch Lateinamerika wieder munter macht.“



„Der Iran gefällt sich in der Opferrolle und macht sich auf das Schlimmste gefasst.“

Meldungen mit Autorenmeinung dapd 

„Der Angeklagte legt sein Konto womöglich offen, um Kosten zu vermeiden, die er bei einer Verurteilung vielleicht selber zu tragen hätte.“



„Sollte jemals einer Wachtveitls darstellerische Fähigkeiten infrage gestellt haben - er wird in dieser Folge eines Besseren belehrt. Der 53-Jährige ist hervorragend.“

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Meldungen mit Autorenmeinung dpa

27

Agenturvergleich: dpa vs. dapd

1.

Executive Summary

2.

Methode und Stichprobe

3.

Menge und Vielfalt

4.

Verständlichkeit und Stil

5.

Ortsbezug

6.

Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit

7.

Exklusivität

8.

Fazit

28

dapd mit mehr Autorenartikeln und Interviews Anzahl der Meldungen mit genannten Autoren / Interviews Basis: B2

Basis: B1*

Anzahl der Artikel

345

+ 39%**

300 200 100 0

Anzahl der Artikel

478

500

400

dapd

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

namentlich gekennzeichnet

dpa

dapd 79

+ 80%** 44

Interview *Anzahl der Interviews wurde in einer Suchwortabfrage ermittelt. Suchworte dpa (Subüberschrift): „Interview“, „Gespräch“, „3 Fragen, 3 Antworten“. Suchwort dapd (Slug-Line): „INT“

**im Vergleich zur dpa

Ergebnisse  In der Stichprobe (B2) wurden bei dpa 345 Meldungen namentlich gekennzeichnet. Bei dapd waren es 478.  Bei dapd gab es in der Stichwoche 79 Interviews gemäß Kennzeichnung in der Slug-Line. Bei dpa waren es 44.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

dpa

600

29

dapd führt sich anteilig etwas häufiger selbst als Quelle auf Basis: B3 ohne Pressestimmen

Anteil an Meldungen, in denen die eigene Agentur als Quelle aufgeführt wird Basis: B3 ohne Pressestimmen

eigene Agentur als Quelle 9%

Beispiele „sagte XY der dpa“ „Nach dpa-Informationen…“, etc.

eigene Agentur als Quelle 12%

Beispiele „sagte XY der dapd“ „Nach dapd-Informationen…“, etc.

Ergebnisse  Bei der Erfassung der Quelleninformationen wurde auch vermerkt, ob die Agentur sich selbst als Quelle aufführt. Darunter werden Angaben verstanden wie „nach dpa-Informationen“ o.ä.  Derartige Angaben kamen bei dapd anteilig geringfügig häufiger vor als bei dpa. Dies kann als Hinweis auf eigene Recherchen gewertet werden.

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Anteil an Meldungen, in denen die eigene Agentur als Quelle aufgeführt wird

30

Agenturvergleich: dpa vs. dapd

1.

Executive Summary

2.

Methode und Stichprobe

3.

Menge und Vielfalt

4.

Verständlichkeit und Stil

5.

Ortsbezug

6.

Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit

7.

Exklusivität

8.

Fazit

31

Zusammenfassung: Qualitativer Vergleich Meldungsaufkommen sowie sachliche und formelle Richtigkeit

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

Relevanz und Vielfalt

Lesbarkeit / Stil

Meldungslänge

Exklusivität

32

Fazit Zusammenfassung und Fazit  Menge – im Untersuchungszeitraum hat dapd insgesamt 4.927 Meldungen emittiert, dpa 3.644. Dies entspricht einem Mehr von 35%.  Vielfalt – In allen Ressorts (Politik, Wirtschaft, Vermischtes, Kultur und Sport) hat dapd im Untersuchungszeitraum mehr Nachrichten verbreitet als dpa.

 Richtigkeit, Sachlichkeit und Ausgewogenheit – dapd musste in der Stichwoche weniger Korrekturmeldungen senden (dapd 41, dpa 74). •

dapd hat größeren Anteil an Fakten und gibt seltener nur Meinungen wieder.

•

Beide Agenturen halten fast immer Trennungsgebot von Nachricht und Meinung ein.

•

dpa mit vollständigen Adressdaten bei 47% der Meldungen

 Exklusivität – dapd in der Stichwoche mit mehr Interviews (dapd 79, dpa 44) und größerer Anzahl an Autorenartikeln (dapd 478, dpa 345).

Quelle: Goldmedia Inhaltsanalyse Februar/März 2012

 Verständlichkeit – Meldungen der dapd sind mit einem LIX-Score (Textschwierigkeit) von 50 leichter lesbar und verständlicher als Meldungen der dpa (LIX-Score von 52).

33

Goldmedia Custom Research GmbH Dr. Florian Kerkau / Christoph Schwab Oranienburger Str. 27 | 10117 Berlin-Mitte | Germany Tel. +49 30-246 266-0 | Fax +49 30-246 266-66 [email protected] | www.Goldmedia.de