Plan for: Chapter 11 “Una Rutina Diferente” Spanish 2 Señora Franco
Pass Objectives: Communication Standard 1.1 Interpersonal, 1.2 Interpretive, 1.3 Presentational Culture Standard 2.1, 2.2 Connection Standard 3.1, 3.2 Comparison Standard 4.1, 4.2 Communities Standard 5.1, 5.2 Aquí y Allí: Here and there Vamos a comparar: Let’s Compare ¿Qué haces cada día desde el momento que te levantas hasta que te acuestas? Muchas cosas de la rutina diaria pueden ser aburridas, ¿no? Vas a ver si los jóvenes en España y Latinoamérica tienen la misma rutina. Pero vas a observar también que hay maneras de cambiar la rutina—sobre todo si decides viajar con un grupo de jóvenes por un país hispano. What do you each day from the moment you get up until you sleep? Much of the daily routine can be boring, right? You'll see if young people in Spain and Latin America have the same routine. But you'll observe also that there are ways to change the routine, especially if you decide to go with a youth group for Hispanic country. Objetivos: You will— • • •
Identify more parts of the body. Talk about your daily routine. Talk about backpacking and camping.
You will use: • •
Reflexive verbs Commands with favor de
Topics: • Parts of the body • Daily routine • Backpacking and camping Culture: • Talk about backpacking and camping in Spanish-Speaking countries Functions: • How to talk about your daily routine • How to talk about your backpacking and camping Structure: • Reflexive verbs • Commands with favor de Vocabulario 1 (pages 38-41) • El cuerpo humano • La rutina diaria Vocabulario 2 (pages 42-45) • El camping Gramática (pages 46-52) • Verbos reflexivos • Verbos reflexivos de cambio radical • Mandatos con favor de Pronunciación (page 53) • La h, la y, and la ll Conversación (page 54-55) • De camping Lectura cultural (pages 56-57) • Los mochileros Lectura un poco más (pages 58-59) • El camping Prepárate para el examen • (pages 60-63) Repaso cumulativo • (pages 66-67)
Vocabulario para capítulo 2 Starting daily activities La rutina diaria Despertarse Estirarse Levantarse Quedarse Tomar una ducha Lavarse Cepillarse Identifying articles for grooming and hygiene El espejo El champú El cepillo El peine El cepillo de dientes Identifying more parts of the body El cuerpo humano La cabeza Los dientes La espalda El brazo Describing camping El parque El camping La carpa La tienda de campaña El saco (la bolsa) De dormir El/la mochilero (a) Other useful words and expressions Derecho (a) Izquierdo (a) El/la madrugador (a) El suéter Tener frío (calor) Favor de (+ infinitive) Acá ¡Ya voy!
Peinarse Mirarse Sentarse Acostarse Dormirse Ponerse (la ropa) Quitarse (la ropa) Llamarse
El tubo de crema dental La barra de jabón El rollo dep papel higiénico
El codo El dedo La rodilla La pierna El pie Ir de camping Montar Armar Dar una caminata Divertirse Pasarlo bien
Gramática Verbos reflexivos Read the following sentences as you look at the illustrations. Federico lava el carro. Federico lo lava.
Federico se lava.
Julia cepilla al perro. Julia lo cepilla.
Julia se cepilla.
Pedro mira a su amigo. Pedro lo mira.
Pedro se mira en el espejo.
Study the forms of a reflexive verb. Pay particular attention to the pronoun that goes with each form of the verb. It is called a ”reflexive pronoun.” Yo me lavo. Tú te lavas. Él, Ella, Usted se lava. Nosotros (as) nos lavamos. Vosotros (as) os laváis. Ellos Ellas Ustedes se lavan. In the negative form, no is placed before the reflexive pronoun. ¿No te lavas las manos? La familia Martínez no se levante tarde. In Spanish, when you refer to parts of the body and articles of clothing in a reflexive sentence, you often use the definite article, not the possessive adjective. Me lavo la cara. Ella se cepilla los dientes. Él se pone el suéter. Note that the reflexive pronoun is added to the infinitive. El niño quiere acostarse. Voy a lavarme las manos. ¿Quieres quitarte la chaqueta?
Pg. 378 Ch. 11
Verbos reflexivos de cambio radical The reflexive verbs acostarse (o ue) dormirse (o ue) sentarse (eie) despertarse (e ie) and divertirse (e ie) are stem-changing verbs. Yo Tú Él Ella Usted Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos Ellas Ustedes
me acuesto te acuestas se acuesta nos acostamos os acostáis se acuestan
me divierto te diviertes se divierte nos divertimos os divertis se divierten
Many verbs in Spanish can be used with a reflexive pronoun. Often the reflexive pronoun gives a different meaning to the verb. Study the following examples: Ana pone su bluse en su mochila. Ana se pone la blusa. Ana duerme ocho horas. Ana llama a Carlos. Ana se divierte.
Ana puts her blouse in the backpack. Ana puts on her blouse. Ana sleeps 8 hours. Ana calls Carlos. Ana has a good time.
Pg. 380
Mandatos con favor de The expression favor de followed by the infinitive is a very useful way to give a command to tell someone what to do. It is very polite and you can use favor de with a friend, an adult, or any group of people. Favor de ayudarme. Favor de traerme el menu. Favor de darme el libro. Favor de levantarte. (to a friend) Favor de levantarse. (to an adult or group of friends)
