Olympische Winterspiele Sotschi 7. bis 23. Februar 2014

Die Olympischen Winterspiele Sotschi 2014 live bei ARD und ZDF

Seite / Inhalt 5 Hot.Cool.Yours. – Sotschi im Blick Von ZDF-Chefredakteur Peter Frey und ARD-Programmdirektor Volker Herres 6 Erlebnis Olympia – die Winterspiele im ZDF 9

Olympia trimedial – im Ersten, auf den ARD-Hörfunkwellen und auf sportschau.de

12

Gemeinsam stark – ARD und ZDF

13 Sendeplan ARD / ZDF 30 Das ZDF-Olympiateam 32

Das ARD-Olympiateam

35 Die Paralympics bei ARD und ZDF 40 Rahmenprogramm/Dokumentationen 42 Quick Facts Olympische Winterspiele 2014 43 Kontakt, Fotohinweis, Impressum

3

Hot.Cool.Yours. – Sotschi im Blick

Die Sportwelt blickt auf Sotschi – eine Stadt, die eigentlich für ihr mildes Klima, Sandstrände und Palmen bekannt ist. Das wird sich nun ändern: Schnee, Eis und Wintersport dominieren vom 7. bis 23. Februar 2014 das Geschehen in der gesamten Region rund um die Metropole am Schwarzen Meer. Mit den XXII. Olympischen Winterspielen präsentieren die russischen Gastgeber das erste Großereignis des Sportjahres 2014, bevor im Sommer die Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien folgt. ARD und ZDF werden im engen Schulterschluss von diesen international bedeutendsten Sportevents berichten – eine gute Tradition, die zunächst in Sotschi ihre Fortsetzung findet. Die konsequente Nutzung von Synergien im personellen und technischen Bereich, ein gemeinsames Studio, eine intensive Zusammenarbeit bei Organisation und Logistik – das sind die Voraussetzungen für eine umfangreiche und kostenbewusste Olympia-Berichterstattung. Die Zielsetzung heißt: Olympische Vielfalt kombiniert mit hoher Programmqualität. Beide Sender, die mit einem kompakten Team in Sotschi an den Start gehen, berichten abwechselnd von den Spielen. Allein im Hauptprogramm beläuft sich das Sendevolumen auf rund 240 Stunden Live-Sport. Dazu kommen ein umfassendes Online- und LivestreamingAngebot sowie die Berichterstattung der ARD-Hörfunkwellen. Die Welt blickt aber nicht nur nach Sotschi, sondern auf ganz Russland, wo nicht alles Gold ist, was glänzt. Und so werden ARD und ZDF auch die Kehrseiten der olympischen Medaillen präsentieren: Die Missachtung der Rechte von Minderheiten, die mögliche Überwachung von Athleten, Umweltskandale, Kostenexplosion und Gigantismus, Korruption, Doping – Themen, die im Fokus einer kritischen Begleitberichterstattung stehen müssen und zeigen werden, ob die Gastgeber ihrem eigenen Motto für die Spiele gerecht werden: Hot.Cool.Yours. Nach Sotschi zu blicken, heißt deshalb auch einen Blick über den sportlichen Tellerrand hinaus zu wagen und den deutschen Zuschauern in Filmbeiträgen und Dokumentationen die Menschen und die Schönheit der Kaukasus-Region nahezubringen. Faszinierende und stimmungsvolle Bilder, spannender Live-Sport und interessante Reportagen sind also im Olympia-Programmangebot von ARD und ZDF garantiert. Und das gilt auch für die Berichterstattung beider Sender von den Paralympics, die vom 7. bis 16. März 2014 an selber Stelle ausgetragen werden. Für die TV-Zuschauer bedeutet das ganz im olympischen Sinne: Dabei sein ist alles – mit ARD und ZDF. Dr. Peter Frey ZDF-Chefredakteur

Volker Herres Programmdirektor Erstes Deutsches Fernsehen

5

Erlebnis Olympia – die Winterspiele im ZDF

Medaillen im Blick

Olympische Spiele im Westkaukasus – eine Region, die bis dato nicht für hochklassigen Wintersport stand. Putins Russland will das ändern, Geld scheint keine große Rolle zu spielen. Sotschi soll nachdrücklich auf die Landkarte des Sports gesetzt werden. Es wird spannend sein zu sehen, wie viel „Seele“ diese brachial platzierten Spiele noch verströmen werden. Dass es spannende Duelle und großartige Leistungen geben wird – das darf man getrost annehmen.

Durch die Zeitverschiebung (Sotschi ist drei Stunden voraus) finden viele Wettbewerbe zur besten Sendezeit am Nachmittag oder am Abend statt. Neben der Eröffnungsfeier zählen die Entscheidungen in einigen Ski-alpin-Disziplinen (u.a. Abfahrt, Super-G und Super-Kombi), bei Bob und Rodeln (Doppelsitzer, Teamstaffel, Herren Einzel), im Skispringen (Herren Einzel) sowie diverse Biathlonrennen zu den Höhepunkten an den ZDF-Tagen. Für Aufmerksamkeit dürften auch die neuen, „jungen“ Disziplinen wie z.B. die Halfpipe-Entscheidung der Snowboard-Damen und die Finalläufe im Slopestyle der Herren sorgen.

Deutschland liegt im ewigen Medaillenspiegel der Olympischen Winterspiele noch knapp vor den anderen großen Wintersportnationen. Ob das nach Sotschi auch noch der Fall sein wird, ist offen. Wie sich das deutsche Team bei den Spielen im Kaukasus schlagen wird, das können die Zuschauer jedenfalls bestens im ZDF verfolgen. Und das gilt nicht nur für die Medaillenstatistik …

Hintergrund Sotschi

In seinem Olympia-Programm bietet das ZDF ein Gesamtpaket aus Live-Sport, Hintergrundberichterstattung, Online-Angeboten und regelmäßigen Olympia-Blöcken in den „heute“Nachrichtenformaten, den ZDF-Magazinsendungen sowie im „aktuellen sportstudio“. Dazu kommen Beiträge und Dokumentationen, die bereits im Vorfeld und während der Spiele einen kritischen Blick auf „Putins Spiele“ werfen.

Live geht vor Oberste Priorität hat wie bei allen Sportgroßereignissen die Live-Berichterstattung. Allein das Sendevolumen von „ZDF Olympia live“ im Hauptprogramm beträgt zirka 120 Stunden. Das ZDF überträgt im Wechsel mit der ARD an neun von 17 Olympiatagen jeweils bis zu zwölf Stunden. Die Federführung bei der Berichterstattung aus Sotschi liegt wie bei den Sommerspielen 2012 beim ZDF. Die Sendezeiten richten sich nach der Wettkampfplanung und variieren daher täglich – die Kernzeit der ZDF-Übertragungen liegt zwischen ca. 7.30 und 20.15 Uhr. Katrin Müller-Hohenstein und Rudi Cerne moderieren „ZDF Olympia live“ abwechselnd aus dem gemeinsam mit der ARD genutzten Panoramastudio im Olympic Parc von Sotschi. Ein weiterer gemeinsamer Bereich für Interviews und Schaltgespräche steht im „Deutschen Haus“ am Austragungsort der Schneewettbewerbe in den Bergen zur Verfügung. Aber Studio und Moderatoren sind nur Begleitung dessen, worum es bei einem solchen Ereignis wirklich geht: die Athleten und ihre Wettbewerbe. Sieg und Niederlage, Begeisterung und Emotion geben den Takt an im ZDF-Olympiaprogramm. Das Live-Erlebnis steht dabei jederzeit im Mittelpunkt – genauso wie der Kampf um die Medaillen. Sollten einmal mehrere Entscheidungen parallel anstehen, wird das verpasste Ereignis kurzfristig nachgeliefert. Wie bei den Sendezeiten ist auch in der Programmgestaltung Flexibilität angesagt, um schnell und aktuell im Sinne der deutschen Zuschauer reagieren zu können. Dazu kommt in den wichtigsten Wettkampfstätten unterstützend eigene Kameratechnik zum Einsatz. Die ganze Faszination, Vielfalt und Atmosphäre der Olympischen Spiele in attraktiven Bildern zu transportieren – das ist die Zielsetzung der ZDF-Berichterstattung.

6

Mit einer journalistisch kompetenten und kritischen Hintergrundberichterstattung wird das ZDF ein breites Themenspektrum auch abseits des aktuellen Sports abdecken. Die bekannten und politischen und gesellschaftlichen Problemfelder dieser Olympischen Spiele – Korruption, Minderheiten, Umweltsünden, Doping u.a. – stehen dabei besonders im Blickpunkt von ZDF-Dokumentationen, -Nachrichtenformaten und -Magazinsendungen. Aber auch das Gastgeberland und der Alltag seiner Menschen finden gebührende Beachtung in der ZDF-Olympiaberichterstattung. Fachkundige Unterstützung erhält der ZDF-Sport dabei von Russland-Kennerin Anne Gellinek und ihrem Team des ZDF-Studios Moskau. Erklärstücke und Filmbeiträge bieten zudem Fakten und Informationen über Athleten, Sportarten, Regelkunde und vieles mehr.

Kompetenz pur – die Experten Zum ZDF-Wintersportteam zählt erneut Prof. Dr. Hans-Dieter Hermann. Der renommierte Sportpsychologe wird in einer eigenen Rubrik die mentalen Aspekte der sportlichen Erfolge oder Misserfolge beleuchten und den Zuschauern in verständlicher Form und alltagstauglich erläutern. Aus einem anderen Blickwinkel, aber nicht minder fachkundig werden die ZDFExperten und ehemaligen Topathleten Sven Fischer (Biathlon) und Marco Büchel (Ski alpin) das sportliche Geschehen bewerten.

Olympia in der ZDFmediathek – das volle Programm auch für unterwegs Die Zuschauer bestimmen mit Beginn der Wettkämpfe in Sotschi wieder ihr Programm: In bis zu vier parallelen Livestreams kann man hautnah dabei sein – auf allen Geräten und von jedem Ort in Deutschland. Pünktlich zu Sotschi 2014 geht eine neue Version der ZDFmediathek-App an den Start, somit werden auch für Smartphone- und Tablet-Nutzer die OnlineÜbertragungen erstmals durch Liveticker, Live-Daten und Startaufstellungen ergänzt. Das komplette Angebot lässt sich wie gewohnt auch über die Mediathek auf dem Desktop-Rechner abrufen. Und auch im HbbTV-Angebot des ZDF sind alle Olympia- Livestreams abrufbar. Ob Biathlon, Curling oder Skispringen – mit der ZDFmediathek ist man immer in der Spur. Welche Wettbewerbe gerade auf Schnee und Eis übertragen werden, verrät der Programmführer, der ggf. auch die persönlichen Highlights anzeigen kann. Und wer einen Wettkampf

7

live verfolgt, lässt sich bei Bedarf per Liveticker über die anderen Schauplätze informieren. Den Zieleinlauf verpasst? Kein Problem – im Livestream kann man bis zu 90 Minuten zurückspulen. Wie gewohnt stehen alle Höhepunkte, Zusammenfassungen und Hintergründe – sortiert nach Sportarten – als Video zum Abruf in der Mediathek. Ein weiteres Feature ist der interaktive Medaillenspiegel des ZDF, der für die mobile Ausspielung optimiert wurde. Das alles und noch viel mehr auf www.zdfsport.de. Auch der ZDFtext (ab Seite 200) wird mit einem ausführlichen Nachrichten- und ErgebnisService wieder ein umfangreiches Olympia-Programm anbieten. Und wer über die Ereignisse in Sotschi diskutieren oder einfach seine Meinung zum Programm, zu Protagonisten oder Sonstiges kundtun möchte, der kann das gern über Twitter oder Facebook tun: http://twitter.com/ZDFsport

http://www.facebook.com/ZDFsport

Olympia trimedial – im Ersten, auf den ARD-Hörfunkwellen und auf sportschau.de Die ARD steht für erstklassige Wintersportberichterstattung. Die bekannte Qualität gewährleistet der Bayerische Rundfunk als ARD-Federführer in Sotschi auch mit einer deutlich reduzierten Zahl akkreditierter Mitarbeiter. Das Ziel, über Synergien die Kosten zu senken, wurde klar erreicht. Bei den „Winterspielen unter Palmen“ stehen diesmal insgesamt 98 Wettbewerbe auf dem Programm, zwölf mehr als vor vier Jahren im kanadischen Vancouver. Neben den traditionellen Disziplinen wie Biathlon, Skispringen, Ski Alpin, Bob oder Rodeln wird der Fokus auch auf die „jungen“ Olympischen Sportarten wie Freestyle und Snowboard gerichtet. Skicross, Slopestyle und Halfpipe sprechen insbesondere die Jüngeren an. Neben der ausführlichen Sportberichterstattung im Ersten, in den ARD-Hörfunkwellen und online auf sportschau.de/ olympia und blickt die ARD auch intensiv auf die politischen, gesellschaftlichen und ökologischen Entwicklungen in Russland.

Das Erste: 120 Stunden Olympia an acht Tagen Olympisch informiert in den Tag Die Spiele morgens live erleben: Das „ZDF-Morgenmagazin“ meldet sich in der Sendewoche vom 17. bis 21. Februar täglich aus dem Deutschen Haus in Krasnaja Poljana, dem Treffpunkt der deutschen olympischen Familie. Moderatorin Jessy Wellmer präsentiert die Top-Stories, kompakte Zusammenfassungen der Wettkämpfe und blickt auf die Entscheidungen des Tages. Darüber hinaus begrüßt Thomas Skulski die deutschen Medaillengewinner zum Gespräch im Studio. Der Sport im „ZDF-Morgenmagazin“ halbstündlich zwischen 5.45 und 9.00 Uhr. Auch das „ZDF-Mittagsmagazin“ wird an seinen Sendetagen mit einem verlängerten und flexiblen Sportblock die Olympiaberichterstattung umfangreich abdecken. Bereits in der Sendewoche vom 3. bis 7. Februar steht mit diversen Athleten-Porträts und Berichten zum Stand der Vorbereitungen das olympische Warm up auf dem Programm.

Das Erste überträgt rund 120 Stunden Olympia an acht Sendetagen: Stimmung, Spannung und Olympisches Flair – bis zu 14 Stunden täglich. Zwischen 6.15 Uhr und 21.00 Uhr heißt das Motto im Ersten „Olympia live“. Dreh- und Angelpunkt ist das Glasstudio mitten im Olympic Park, das samt Studiodekoration gemeinsam mit dem ZDF genutzt wird. Mit direktem Blick auf Olympische Sportstätten, die Medal Plaza und das Olympische Feuer werden die beiden Anchor-Moderatoren Gerhard Delling und Michael Antwerpes die Zuschauer in ihrem „Olympia-Wohnzimmer“ empfangen. Von den Wettkampfstätten werden die Moderatoren/innen und Reporter/innen kompetent, informativ, unterhaltsam und emotional berichten. Zudem wird analysiert, welche Akzente der Fecht-Olympiasieger Thomas Bach bei seinen ersten Olympischen Spielen als IOC-Präsident setzt. Mit der Fachredaktion „Doping“ ist die ARD in Sotschi auch auf diese Thematik vorbereitet. Zum Olympischen Vollservice der ARD zählen in der ersten Olympia-Woche die sportlichen Aktivitäten von Morgenmagazin und Mittagsmagazin, die ihre Sportblöcke live aus Sotschi präsentieren. Während die Kollegen des ZDF die Spiele eröffnen, dürfen sich die Zuschauer im Ersten auf einen krönenden Abschluss samt eindrucksvoller Schlussfeier freuen, moderiert von Tom Bartels und ARD-Russland-Korrespondentin Ina Ruck.

Hochkarätiges Experten-Quintett Unterstützt wird das ARD-Team von einem prominenten Experten-Quintett: Katarina Witt (Eiskunstlauf), Kati Wilhelm (Biathlon), Dieter Thoma (Skispringen), Markus Wasmeier (Ski Alpin) und Peter Schlickenrieder (Langlauf). Sie sind nicht nur kompetente Sympathieträger, sondern wissen zudem, wie es sich anfühlt Olympisches Edelmetall zu tragen.

Zusammenfassungen im Olympia-Telegramm In mehreren täglichen Olympia-Telegrammen werden die aktuellen Entscheidungen zusammengefasst. Moderator Alexander Bommes präsentiert Gewinner, Verlierer, Stars, Exoten und den letzten Stand im Medaillenspiegel. Die aus der Heimatredaktion in München moderierten 8

9

Nachrichtenblöcke sind regelmäßige Bestandteile im Konzept von „Olympia live“. „Olympia extra“ bietet zudem täglich nach den „Tagesthemen“ im Ersten kompakt die Höhepunkte des Olympiatages.

Olympia-Countdown Ab dem 20. Januar 2014 zeigt Das Erste von Montag bis Donnerstag um ca. 19.50 Uhr das Kurzformat „Olympia-Countdown“, das kurz vor der Tagesschau die Zuschauer auf Olympia einstimmt. Dazu bringen sportliche Reportagen und Dokumentationen einen Olympischen Vorgeschmack in die Wohnzimmer. Eine detaillierte Übersicht finden Sie unter dem Punkt Rahmenprogramm auf Seite 41 dieses Presseheftes.

Selbstverständlich blickt auch der Hörfunk über den sportlichen Tellerrand und berichtet über das gesellschaftliche und politische Geschehen in Russland. Zahlreiche Beiträge, Interviews und Geschichten decken ein weites Themenspektrum ab. Verstärkt wird das Team durch den Moskauer ARD-Hörfunk-Korrespondenten Stefan Laack und den ehemaligen OsteuropaKorrespondenten Eberhard Nembach. Für die technische Umsetzung inklusive IT-Support sorgt ein 14-köpfiges Team um den technischen Leiter Wolfgang Götz vom BR. Im ARD-Hörfunk ist ein senderübergreifendes Technik-Kompetenz-Team entstanden, das bereits gemeinsam die Olympischen Spiele in London erfolgreich gestemmt hat und nach Sotschi auch die Fußball-WM in Brasilien begleiten wird. Das schafft weitere kostensparende Synergien.

Olympia online: Der User wird auf sportschau.de/olympia zum Programmdirektor Olympia-Bilanz im „Presseclub“ Am letzten Olympiatag (Sonntag, 23. Februar) meldet sich „Der Presseclub“ zum ersten Mal live von Olympischen Spielen. Wenige Stunden vor der Schlussfeier zieht Jörg Schönenborn mit seinen Gästen im Glasstudio im Olympiapark Sotschi eine politische Bilanz der Spiele.

Der journalistische Blick auf Politik, Gesellschaft und Umwelt Die 22. und zugleich teuersten Olympischen Winterspiele finden unter ganz besonderen Vorzeichen statt: zum ersten Mal in Russland, in subtropischem Klima und in einer Region ohne große Wintersport-Tradition. Unter enormem Aufwand und unter teils fragwürdigen Umständen wurden an der Küste und in den Bergen elf große Sportanlagen und zwei Mediencenter aus dem Boden gestampft – außerdem die dazugehörige Infrastruktur mit Straßen und Hotels. Die ARD-Korrespondenten im Studio Moskau, Ina Ruck und Udo Lielischkies, sind fest ins Olympia-Team integriert und widmen sich in den aktuellen Nachrichtensendungen sowie in einer Reihe von Dokumentationen intensiv den Themen abseits des Sports: den politischen Verhältnissen in Russland, der Korruption, den Menschenrechtsverletzungen, der Diskriminierung von Homosexuellen, den ökologischen „Sünden“ oder der Behinderung der Presse.

Frühsport in den ARD-Radioprogrammen Der Hörfunk wird bei diesen Olympischen Winterspielen eine besondere Rolle einnehmen – auch aufgrund der Zeitverschiebung. Während die Menschen in Deutschland aufstehen oder mit dem Auto Richtung Arbeit unterwegs sind, ist man in Sotschi bereits drei Stunden weiter und es beginnen die ersten Wettbewerbe. In der Radio-Primetime zwischen 6.00 und 9.00 Uhr schalten rund 30 Millionen Menschen in Deutschland eine der ARD-Hörfunkwellen ein, und viele davon werden ab 7. Februar 2014 die ersten Wettbewerbe morgens im Radio live verfolgen. Der Bayerische Rundfunk hat sich zum Ziel gesetzt, als Federführer auch des ARDHörfunk-Teams, für eine authentische und exklusive Berichterstattung auf allen ARD-Wellen zu sorgen, so wie das zum Beispiel bei den Olympischen Sommerspielen in London 2012 gelungen ist. Schwerpunkt der Berichterstattung werden zahlreiche Expertengespräche mit bekannten Moderatoren und Kommentatoren wie Sabine Töpperwien, Alexander Bleick, Oliver Frick und Dirk Walsdorff sein – ebenso natürlich Live-Reportagen, das emotionale Highlight im Radio.

10

Das ARD-Olympia-Angebot setzt auch im Internet auf „live“ – mit zahlreichen Live-Streams. Neben dem Hauptprogramm werden online unter www.sportschau.de/olympia vier weitere kommentierte Livekanäle angeboten. Der User bekommt online rund 500 Stunden Olympia live – dank einer modernen, responsiven Website immer im richtigen Design. Mit einem Tablet oder Smartphone ist man dank der Sportschau-App auch mobil bestens informiert. Das Angebot ist klar gegliedert und bietet für jede Sportart eine eigene Seite an, die durch Texthinweise oder Symbole navigiert wird. Im Mittelpunkt der innovativen Website steht ein „Live-Cockpit“, das auf einen Blick alle Live-Übertragungen und Programmhinweise liefert. Wettkämpfe stehen zeitnah nach der Entscheidung in der Mediathek als On-Demand-Video zur Verfügung – der User ist sein eigener Programmdirektor. Zum Online-Angebot zählen auch Features wie Olympia-Wetter, Athleten-Porträts, Zeitpläne, Starterlisten, Medaillenspiegel und Live-Ticker.

Immer in Verbindung: mit den sozialen Netzwerken auf sportschau.de/olympia Über einen Live-Blog (Stichwort „Social TV“) können Zuschauer, Hörer und User sich untereinander und mit der Redaktion direkt austauschen, Usermeinungen, Kommentare und Tweets werden direkt ins Programm einfließen. Im Blog und im Chat werden auch die ARD-Experten vertreten sein, die auch an dieser Stelle ihre persönlichen Eindrücke einbringen werden. Ebenfalls in Planung sind Chats mit einigen Athleten nach ihren olympischen Auftritten. Auf dem Twitter-Account wird unter @ARDolympia olympisch gezwitschert, die Facebook-Seite der Sportschau darf fleißig geliked werden. http://twitter.com/ARDolympia http://www.facebook.com/sportschau

Olympia im ARD-Teletext Wie alle sportlichen Großereignisse werden auch die Olympischen Winterspiele 2014 ausführlich im ARD-Text präsentiert. Die Zuschauer können alle Ergebnisse zeitnah und detailliert nachlesen: Zuschauerkommentare zu den Wettkämpfen blendet der ARD-Text als Teletwitter auf der Seite 777 ein. Außerdem werden auf Seite 150 während aller Olympia-Übertragungen Live-Untertitel angeboten. 11

Gemeinsam stark – ARD und ZDF Olympische Winterspiele unter Palmen, am Schwarzen Meer und im Kaukasus – wenn das keine Herausforderung darstellt! Die Olympiasender ARD und ZDF stellen sich dieser gemeinsam unter der Gesamtfederführung des ZDF und der ARD-Verantwortlichkeit des Bayerischen Rundfunks in München. Eine Teamleistung vor und hinter den Kulissen, um Wintersport in gewohnter Qualität anzubieten und zudem mit einem geschärften Blick auf die Gegebenheiten vor Ort in Russland sowie die Olympische Entwicklung insgesamt zu werfen. In einer gemeinsamen Arbeitsgruppe wurden seit rund zwei Jahren alle erforderlichen Vorbereitungen in enger Abstimmung zwischen ARD und ZDF getroffen: von der technischen Planung über die Reise- und Hotellogistik bis hin zu den schwierigen Themen wie Transport von technischem Equipment. Denn es wartet schon das nächste sportliche Großereignis: die Fußball-WM ab Mitte Juni in Brasilien. Ein Teil der Ausrüstung geht direkt von Sotschi nach Rio de Janeiro. Rund 240 Stunden TV-Programm abwechselnd auf beiden Kanälen, ein umfangreiches Online-Angebot mit Livestream des jeweiligen Hauptprogramms plus vier weitere Streams und dazu die ARD-Hörfunkwellen garantieren Olympia nahezu rund um die Uhr. Für das trimediale Rundumerlebnis an Fernseher, Radio, Smartphone, Tablet oder Computer arbeiten ARD und ZDF sowohl technisch als auch personell Hand in Hand. Beide Sender greifen auf eine gemeinsame Infrastruktur zurück, wie zum Beispiel die bei den verschiedenen Großereignissen weltweit zum Einsatz kommende Mobile Produktions-Einheit (MPE) oder drei große Übertragungswagen. Beim Biathlon wird ein BR-Ü-Wagen zum Einsatz kommen, an der Skisprungschanze ein Ü-Wagen vom SWR, das ZDF stellt den Ü-Wagen am alpinen Venue. Auch im personellen Bereich werden viele Synergien geschaffen, wie beim gemeinsamen Team aus Technik und Produktion, z. B. an den Kameras, im Schaltraum, an den Schnittplätzen, in der Regie und draußen an den Sportstätten. Im redaktionellen Bereich wird ebenfalls im Team gearbeitet: Im Livestream auf sportschau.de/olympia kommentieren an ARD-Sendetagen die ZDF-Reporter, an ZDF-Tagen sind die ARD-Kollegen auf www.zdfsport.de im Einsatz.

Premiere: ein gemeinsames Glasstudio im Olympischen Park ARD und ZDF moderieren abwechselnd aus einem gemeinsamen Studio mit einheitlichem Bühnenbild. Aufgebaut wird der 10 x 10 Meter große Glaswürfel im modernen, zurückgenommenen Design direkt im Olympischen Park. Auch das eine Premiere für ARD und ZDF: Erstmals wird das Olympia-Studio nicht in den Katakomben des IBC (International Broadcasting Center) seine Heimat finden.

12

Sendeplan Olympia Sotschi ZDF

Freitag, 7. Februar 2014

16.10 – 20.15 Uhr

Olympia live Eröffnungsfeier Moderation: Katrin Müller-Hohenstein und Rudi Cerne Reporter: Wolf-Dieter Poschmann

22.00 – 22.30 Uhr

heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte der Eröffnungsfeier

0.45 – 4.50 Uhr

Olympia extra Wiederholung der Eröffnungsfeier Reporter: Wolf-Dieter Poschmann

ARD Samstag, 8. Februar 2014 5.30 – 6.15 Uhr

Von Chamonix bis Sotschi Dokumentation von Michael Dittrich

6.15 – 14.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Gerhard Delling

Tagesschau

ca. 8.15 – 8.18 Uhr und ca. 12.05 – 12.08 Uhr

ca. 6.30 Uhr

Snowboard: Slopestyle Herren Halbfinale Reporter: Jan Wiecken

ca. 8.20 Uhr

Eröffnungsfeier: Zusammenfassung

ca. 9.00 Uhr

Eishockey: Damen USA - Finnland Reporter: Bodo Boeck

ca. 9.45 Uhr

Snowboard: Slopestyle Herren Finale Reporter: Jan Wiecken

ca. 11.00 Uhr ca. 12.05 – 12.08 Uhr

Langlauf: 2x7,5 km Skiathlon Damen Reporter: Jens-Jörg Rieck dazwischen Tagesschau

ca. 12.30 Uhr

Eisschnelllauf: 5000 m Herren Finale Reporter: Ralf Scholt

14.00 – 18.40 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes

Olympia-Telegramm

ca. 14.20 Uhr und ca. 16.40 Uhr

Tagesschau

ca. 15.10 – 15.13 Uhr und ca. 16.45 – 16.48 Uhr

ca. 14.05 Uhr

Eisschnelllauf: 5000 m Herren Finale Reporter: Ralf Scholt

ca. 15.30 Uhr

Biathlon: 10 km Sprint Herren Reporter: Wilfried Hark

ca. 17.30 Uhr

Skispringen: Qualifikation Reporter: Tom Bartels

13

17.03 – 19.15 Uhr

Eiskunstlauf: Eiskunstlauf Team-Wettbewerb, Entscheidung Rodeln: Einsitzer Herren, 4. Lauf, Entscheidung (ab 17.45 Uhr) Skispringen: Einzel Herren Normalschanze, 1. Dg. (ab 18.30 Uhr)

19.15 – 19.25 Uhr

heute + Wetter

19.25 – 20.15 Uhr heute-journal

Skispringen: Einzel Herren Normalschanze, 2. Dg., Entscheidung

Rodeln: 2. Lauf Herren Reporter: Peter Grube

ARD 22.45 – 23.15 Uhr

Sonntag, 9. Februar 2014 Tagesthemen mit Wetter

ca. 20.40 Uhr

dazwischen Olympia-Telegramm

22.30 – 23.00 Uhr

Tagesthemen mit Wetter und



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

23.45 – 0.05 Uhr

Sportschau Bundesliga am Sonntag

18.40 – 19.57

Sportschau Fußball-Bundesliga – Der 20. Spieltag

20.00 – 20.45

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes Rodeln: 1. Lauf Herren Reporter: Peter Grube

ca. 20.10 Uhr

Freestyle: Buckelpiste Damen Finale Reporter: Tobias Barnerssoi

ca. 20.25 Uhr

ZDF Samstag, 8. Februar 2014 im ZDF 22.45 – 23.00 Uhr heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 1. Wettkampftages 23.00 – 0.25 Uhr das aktuelle sportstudio Fußball-Bundesliga, 20. Spieltag Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 1. Wettkampftages Moderation: Jochen Breyer

ZDF Sonntag, 9. Februar 2014 7.30 – 20.15 Uhr Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Katrin Müller-Hohenstein, Rudi Cerne heute 11.00, 12.30, 15.00, 17.00, 19.15 Uhr 7.30 – 11.00 Uhr

Snowboard: Slopestyle Damen, Qualifikation Entscheidung (ab 10.15 Uhr)

11.00 – 11.03 Uhr

heute

Ski alpin: Abfahrt Herren , Entscheidung (ab 8.00 Uhr)

11.03 – 12.30 Uhr Snowboard: Slopestyle Damen, Entscheidung Langlauf: 15 km Skiathlon Herren, Entscheidung 12.30 – 12.33 Uhr

heute

12.33 – 15.00 Uhr

Langlauf: 15 km Skiathlon Herren, Entscheidung Eisschnelllauf: 3000 m Damen, Entscheidung Eishockey: Damen Russland – Deutschland (ab 14.00 Uhr)

15.00 – 15.03 Uhr heute 15.03 – 17.00 Uhr Eishockey: Damen Russland – Deutschland Biathlon: 7,5 km Sprint Damen, Entscheidung (ab 15.30 Uhr) Rodeln: Einsitzer Herren, 3. Lauf (ab 15.30 Uhr) Eiskunstlauf: Eiskunstlauf Team-Wettbewerb, Entscheidung (ab 16.00 Uhr) 17.00 – 17.03 Uhr

14

21.45 – 22.00 Uhr u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 2. Wettkampftages

ZDF Montag, 10. Februar 2014 7.30 – 20.30 Uhr Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Katrin Müller-Hohenstein, Rudi Cerne heute 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 19.00 Uhr 7.30 – 9.30 Uhr

Ski alpin: Super-Kombination Damen, Abfahrt Curling: Herren Vorrunde

9.30 – 9.33 Uhr

heute

9.33 – 12.00 Uhr

Short Track: 500 m Damen, Vorläufe (ab 10.45 Uhr) Eishockey: Damen USA – Schweiz (ab 11.00 Uhr) Curling: Damen Vorrunde (ab 11.00 Uhr)

12.00 – 12.03 Uhr

heute

12.03 – 15.00 Uhr Eishockey: Damen USA – Schweiz Curling: Damen Vorrunde Ski alpin: Super-Kombination Damen, Slalom, Entscheidung Short Track: 1500 m Herren Halbfinale und Finale 3000 m Staffel Damen, Vorläufe (ab 12.30 Uhr) Eisschnelllauf: 500 Meter Herren, Entscheidung (ab 14.00 Uhr) 15.00 – 15.03 Uhr heute 15.03 – 17.00 Uhr Eisschnelllauf: 500 Meter Herren, Entscheidung Freestyle Ski: Moguls Herren, Qualifikation Rodeln: Damen, 1. Lauf (ab 15.45 Uhr) Biathlon: Verfolgung 12,5 km Herren (ab 16.00 Uhr) Eishockey: Damen Finnland – Kanada (ab 16.00 Uhr) Curling: Herren Vorrunde (ab 16.00 Uhr) 17.00 – 17.03 Uhr heute 17.03 – 19.00 Uhr 19.00 – 19.15 Uhr 19.15 – 20.30 Uhr

Curling: Herren Vorrunde Eishockey: Damen Finnland – Kanada Rodeln: Damen, 2. Lauf (ab 17.40 Uhr) heute + Wetter Freestyle Ski: Moguls Herren, Finale

heute

15

22.00 – 22.30 Uhr

heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 3. Wettkampftages

ARD Montag, 10. Februar 2014 22.15 – 22.55 Uhr Tagesthemen mit Wetter

Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ARD

Dienstag, 11. Februar 2014

6.30 – 14.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes

Tagesschau

ca. 8.30 – 8.33 Uhr und ca. 12.00 – 12.03 Uhr



Curling: Damen Vorrunde Reporter: Thomas Braml

ca. 7.00 Uhr

Freestyle: Slopestyle Damen Qualifikation Reporter: Jan Wiecken

ca. 10.00 Uhr Freestyle: Slopestyle Damen Finale Reporter: Jan Wiecken ca. 11.00 Uhr Langlauf: Sprint Damen und Herren Qualifikation Reporter: Jens-Jörg Rieck ca. 12.05 Uhr Eishockey: Damen Deutschland - Schweden Reporter: Bernd Schmelzer ca. 13.00 Uhr Langlauf: Sprint Damen und Herren Finale Reporter: Jens-Jörg Rieck

16

14.00 – 20.25 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Gerhard Delling

Olympia-Telegramm

ca. 14.50 Uhr, 15.45 Uhr, 16.40 Uhr, 19.00 Uhr, 20.20 Uhr

Tagesschau

ca. 15.00 – 15.03 Uhr und ca. 16.45 – 16.48 Uhr



Langlauf: Sprint Damen und Herren Finale Reporter: Jens-Jörg Rieck

ca. 15.30 Uhr

Rodeln: 3. Lauf Damen Reporter: Peter Grube

ca. 16.00 Uhr

Biathlon: 10 km Verfolgung Damen Reporter: Christian Dexne

ca. 17.20 Uhr

Eisschnelllauf: 500 m Finale Damen Reporter: Ralf Scholt

ca. 18.05 Uhr

Rodeln: 4. Lauf Damen Finale Reporter: Peter Grube

ca. 18.45 Uhr

Skispringen: Damen 1. Durchgang Reporter: Tom Bartels

ca. 19.05 Uhr

Eiskunstlauf: Kurzprogramm Paare Reporter: Daniel Weiss

ca. 19.25 Uhr

Skispringen: Damen 2. Durchgang Reporter: Tom Bartels

ca. 20.05 Uhr

Snowboard: Halfpipe Herren Finale Reporter: Jan Wiecken

20.35 – 23.00 Uhr Sportschau live DFB-Pokal-Viertelfinale 23.00 – 23.10 Uhr Olympia extra Höhepunkte des Tages Moderation: Alexander Bommes

ZDF 21.45 – 22.15 Uhr

Dienstag, 11. Februar 2014 heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 4. Wettkampftages

ZDF Mittwoch, 12. Februar 2014 7.30 – 20.15 Uhr Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Rudi Cerne, Katrin Müller-Hohenstein heute 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 19.00 Uhr 7.30 – 9.30 Uhr

Curling: Herren Vorrunde Ski alpin: Abfahrt Damen, Entscheidung (ab 8.00 Uhr) Eishockey: Damen Schweiz – Finnland (ab 9.00 Uhr)

9.30 – 9.33 Uhr

heute

9.33 – 12.00 Uhr

Eishockey: Damen Schweiz – Finnland Ski alpin: Abfahrt Damen, Entscheidung Nordische Kombination: Einzel, Skispringen Normalschanze (ab 10.30 Uhr) Snowboard: Halfpipe Damen, Qualifikation (ab 11.00 Uhr) Curling: Damen Vorrunde (ab 11.00 Uhr)

12.00 – 12.03 Uhr

heute

12.03 – 15.00 Uhr

Snowboard: Halfpipe Damen, Qualifikation Curling: Damen Vorrunde Nordische Kombination: Einzel, 10 km Langlauf, Entscheidung (ab 13.30 h) Eishockey: Damen Kanada – USA (ab 13.30 Uhr)

15.00 – 15.03 Uhr

heute

15.03 – 17.00 Uhr

Eishockey: Damen Kanada – USA Eisschnelllauf: 1000 m Herren, Entscheidung Rodeln: Doppelsitzer, 3. Lauf (ab 15.15 Uhr) 4. Lauf, Entscheidung (ab 16.45 Uhr) Snowboard: Halfpipe Damen, Halbfinale (ab 16.00 Uhr) Curling: Herren Vorrunde (ab 16.00 Uhr)

17.00 – 17.03 Uhr

heute

17.03 – 19.00 Uhr Rodeln: Doppelsitzer, 4. Lauf, Entscheidung Curling: Herren Vorrunde Eiskunstlauf: Paarlauf Kür, Entscheidung (ab 17.45 Uhr) Eishockey: Herren Tschechien – Schweden (ab 18.00 Uhr) Lettland – Schweiz Snowboard: Halfpipe Damen, Finale (ab 18.30 Uhr) 19.00 – 19.15 Uhr heute + Wetter

17

19.15 – 20.15 Uhr

Eiskunstlauf:Paarlauf Kür, Entscheidung Eishockey: Herren Tschechien – Schweden Lettland – Schweiz

21.45 – 22.15 Uhr

heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 6. Wettkampftages

21.45 – 22.15 Uhr

heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 5. Wettkampftages

ARD 22.15 – 22.55 Uhr

Donnerstag, 13. Februar 2014 Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ARD

Freitag, 14. Februar 2014

7.00 – 14.05 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Gerhard Delling

Olympia-Telegramm

ca. 13.55 – 14.00 Uhr

Tagesschau

ca. 09.30 – 09.33 Uhr und ca. 14.00 – 14.05 Uhr



Curling: Herren Vorrunde Reporter: Thomas Braml

ca. 8.00 Uhr

Ski Alpin: Superkombination Herren Abfahrt Reporter: Bernd Schmelzer

ca. 9.35 Uhr

Eishockey: Herren Tschechien – Lettland Reporter: Bodo Boeck

ca. 11.00 Uhr

Langlauf: 15 km klassisch Herren Finale Reporter: Jens-Jörg Rieck

ca. 12.45 Uhr

Ski Alpin: Superkombination Herren Slalom Reporter: Bernd Schmelzer

ca. 13.30 Uhr

Skeleton: 1. Lauf Herren Reporter: Eik Galley

14.05 – 20.45 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes

Olympia-Telegramm Tagesschau

ca. 17.20 Uhr, 19.30 Uhr, 20.35 Uhr, 17.25 – 17.28 Uhr



Eishockey: Herren Schweden – Schweiz Reporter: Bodo Boeck

ca. 15.00 Uhr

Biathlon: Einzel Damen Reporter: Wilfried Hark

ca. 16.35 Uhr

Skeleton: 3. Lauf Damen Reporter: Eik Galley

ca. 17.30 Uhr

Freestyle: Aerials Damen Qualifikation Reporter: Torsten Püschel

ca. 17.50 Uhr

Skeleton: 4. Lauf Damen Finale Reporter: Eik Galley

ca. 18.30 Uhr ca. 19.35 Uhr

Skispringen: Qualifikation Reporter: Tom Bartels Sportschau vor acht Moderation: Matthias Opdenhövel

ARD Mittwoch, 12. Februar 2014 20.15 – 23.00 Uhr Sportschau live DFB-Pokal-Viertelfinale 23.00 – 23.30 Uhr

Sportschau Club

23.30 – 23.40 Uhr Olympia extra Höhepunkte des Tages Moderation: Alexander Bommes

ZDF

Donnerstag, 13. Februar 2014

8.00 – 19.00 Uhr Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Rudi Cerne, Katrin Müller-Hohenstein heute 9.00, 12.30, 14.45, 17.00 Uhr

18

8.00 – 9.00 Uhr

Skeleton: Damen, 1. Lauf Curling: Damen Vorrunde Freestyle Ski: Slopestyle Herren, Qualifikation

9.00 – 9.03 Uhr

heute

9.03 – 12.30 Uhr

Eishockey: Herren Finnland – Österreich, Damen Japan – Deutschland Skeleton: Damen, 2. Lauf (ab 9.40 Uhr) Freestyle Ski: Slopestyle Herren, Finale 1. u. 2. Lauf (ab 10.30 Uhr) Langlauf: 10 km klassisch Damen, Entscheidung (ab 11.00 Uhr) Short Track: 500 m Damen, Viertel- und Halbfinale (ab 11.00 Uhr) 1000 m Herren, Vorläufe (ab 11.30 Uhr) Curling: Herren Vorrunde (ab 11.00 Uhr)

12.30 – 12.33 Uhr

heute

12.33 – 14.45 Uhr

Short Track: 5000 m Staffel Herren, Halbfinale 500 m Damen, Finale (ab 13.10 Uhr) Eishockey: Herren Russland – Slowenien (ab 13.30 Uhr), Herren Slowakei – USA (ab 13.30 Uhr) Curling: Herren Vorrunde

14.45 – 14.48 Uhr

heute

14.48 – 17.00 Uhr

Eishockey: Herren Russland – Slowenien, Herren Slowakei – USA Biathlon: 20 km Einzel Herren, Entscheidung (ab 15.00 Uhr) Eisschnelllauf: 1000 m Damen, Entscheidung (ab 15.00 Uhr) Eiskunstlauf: Herren Kurzprogramm (ab 16.00 Uhr) Curling: Damen Vorrunde (ab 16.00 Uhr)

17.00 – 17.03 Uhr

heute

17.03 – 19.00 Uhr

Biathlon: 20 km Einzel Herren, Entscheidung Eiskunstlauf: Herren Kurzprogramm Rodeln: Teamstaffel, Entscheidung (ab 17.15 Uhr) Eishockey: Herren Kanada – Norwegen (ab 18.00 Uhr), Damen Schweden – Russland (ab 18.00 Uhr)

19

ca. 19.40 Uhr ca. 20.25 Uhr

Eiskunstlauf: Kür Herren Reporter: Daniel Weiss Freestyle: Aerials Damen Finale Reporter: Torsten Püschel

22.30 – 22.55

Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ZDF 22.00 – 22.30 Uhr

Freitag, 14. Februar 2014 heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 7. Wettkampftages

19.15 – 19.25 Uhr

heute + Wetter

19.25 – 20.15 Uhr

Skispringen: Herren Einzel Großschanze, 2. Dg., Entscheidung Eishockey: Herren Schweiz – Tschechien, Herren Schweden – Lettland

22.45 – 23.00 Uhr

heute journal

23.00 – 0.25 Uhr

das aktuelle sportstudio u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 8. Wettkampftages Fußball-Bundesliga, 21. Spieltag Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 8. Wettkampftages Moderation: Jochen Breyer

ARD Samstag, 15. Februar 2014 18.00 – 18.30 Uhr Sportschau – 3. Liga

ZDF Samstag, 15. Februar 2014

20

7.30 – 20.15 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Katrin Müller-Hohenstein, Rudi Cerne

heute

10.30, 12.00, 15.00, 16.30, 19.15 Uhr

7.30 – 10.30 Uhr

Curling: Damen Vorrunde Ski alpin: Super-G Damen, Entscheidung (ab 8.00 Uhr) Eishockey: Herren Slowakei – Slowenien (ab 9.00 Uhr) Damen Viertelfinale (ab 9.00 Uhr)

10.30 – 10.33 Uhr

heute

10.33 – 12.00 Uhr

Eishockey: Herren Slowakei – Slowenien Damen Viertelfinale Langlauf: 4x5 km-Staffel Damen, Entscheidung (ab 11.00 Uhr) Short Track: 1500 m Damen, Vorläufe (ab 11.00 Uhr) 1000 m Herren, Viertelfinale (ab 11.45 Uhr) Curling: Herren Vorrunde (ab 11.00 Uhr)

12.00 – 12.03 Uhr

heute

12.03 – 15.00 Uhr

Langlauf: 4x5 km-Staffel Damen, Entscheidung Curling: Herren Vorrunde Short Track: 1500 m Damen, Halbfinale (ab 12.15 Uhr) 1000 m Herren, Halbfinale (ab 12.45 Uhr) 1500 m Damen, Finale (ab 13.15 Uhr) 1000 m Herren, Finale (ab 13.25 Uhr) Eishockey: Herren USA – Russland (ab 13.30 Uhr) Damen Viertelfinale (ab 13.30 Uhr) Eisschnelllauf: 1500 m Herren, Entscheidung (ab 14.30 Uhr)

15.00 – 15.03 Uhr

heute

15.03 – 16.30 Uhr

Eisschnelllauf: 1500 m Herren, Entscheidung Eishockey: Herren USA – Russland, Damen Viertelfinale Skeleton: Herren, 3. Lauf (ab 15.45 Uhr) Curling: Damen Vorrunde (ab 16.00 Uhr)

16.30 – 16.33 Uhr

heute

16.33 – 19.15 Uhr

Curling: Damen Vorrunde Skeleton: Herren, 4. Lauf, Entscheidung (ab 17.15 Uhr) Eishockey: Herren Schweiz – Tschechien (ab 18.00 Uhr), Herren Schweden – Lettland (ab 18.00 Uhr) Skispringen: Herren Einzel Großschanze, 1. Dg. (ab 18.30 Uhr)

18.30 – 19.57 Uhr

Sportschau Fußball-Bundesliga – Der 21. Spieltag

22.10 – 22.40 Uhr

Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ARD Sonntag, 16. Februar 2014 6.25 – 14.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes

Tagesschau

ca. 9.30– 9.33 Uhr und ca. 13.20 – 13.23 Uhr



Curling: Herren Vorrunde Reporter: Thomas Braml

ca. 8.00 Uhr

Ski Alpin: Super-G Herren Reporter: Bernd Schmelzer

ca. 10.15 Uhr

Snowboard: Snowboardcross Damen Finale Reporter: Tobias Barnerssoi

ca. 11.00 Uhr

Langlauf: 4x10 km Staffel Herren Finale Reporter: Jens-Jörg Rieck

ca. 13.30 Uhr

Eishockey: Herren Russland – Slowakei Reporter: Bernd Schmelzer

14.00 – 20.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Gerhard Delling

Olympia-Telegramm

ca. 15.40 Uhr, 18.00 Uhr , 19.15 Uhr

Tagesschau

ca. 15.45 – 15.48 Uhr und ca. 18.05 – 18.08 Uhr

Eishockey: Herren Russland – Slowakei Reporter: Bernd Schmelzer ca. 15.00 Uhr

Eisschnelllauf: 1500 m Damen Finale Reporter: Ralf Scholt

21

ca. 16.00 Uhr Biathlon: 15 km Massenstart Herren Reporter: Christian Dexne ca. 17.20 Uhr Bob: Zweierbob 1. Lauf Herren Reporter: Eik Galley ca. 19.20 Uhr Bob: Zweierbob 2. Lauf Herren Reporter: Eik Galley 22.45 – 23.15 Uhr

Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

23.45 – 00.05 Uhr

Sportschau Bundesliga am Sonntag

ZDF Sonntag, 16. Februar 2014 21.45 – 22.00 Uhr heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 9. Wettkampftages

ARD Montag, 17. Februar 2014

22

06.30 – 14.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes

ca. 13.10 Uhr

Olympia-Telegramm

Tagesschau

ca. 11.30 – 11.33 Uhr und ca. 13.15 – 13.18 Uhr



Curling: Damen Vorrunde Reporter: Thomas Braml

ca. 08.00 Uhr

Snowboard: Snowboardcross Herren Qualifikation Reporter: Tobias Barnerssoi

ca. 10.30 Uhr

Snowboard: Snowboardcross Herren Finale Reporter: Tobias Barnerssoi

ca. 11.35 Uhr

Curling: Herren Vorrunde Reporter: Thomas Braml

ca. 13.30 Uhr

Eishockey: Damen 1. Halbfinale Reporter: Bernd Schmelzer

14.00 – 21.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Gerhard Delling

Olympia-Telegramm

ca. 15.15 Uhr, 16.40 Uhr, 19.05 Uhr, 20.40 Uhr

Tagesschau

ca. 15.20 – 15.23 Uhr, 16.45 – 16.48 Uhr, 19.10 – 19.13 Uhr Eishockey: Damen 1. Halbfinale Reporter: Bernd Schmelzer

ca. 14.45 Uhr

Freestyle: Aerials Herren Qualifikation Reporter: Torsten Püschel

ca. 15.30 Uhr

Bob: Zweierbob 3. Lauf Herren Reporter: Eik Galley

ca. 16.00 Uhr

Biathlon: 12,5 km Massenstart Damen Reporter: Wilfried Hark

ca. 17.20 Uhr

Bob: Zweierbob 4. Lauf Herren Finale Reporter: Eik Galley

ca. 18.15 Uhr

Skispringen: Teamwettbewerb Herren1. und 2. Durchgang Reporter: Tom Bartels

ca. 20.10 Uhr

Eiskunstlauf: Kür Eistanz Reporter: Daniel Weiss

ca. 20.30 Uhr

Freestyle: Aerials Herren Finale Reporter: Torsten Püschel

23.00 – 23.40 Uhr

Tagesthemen mit Wetter und



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ZDF Montag, 17. Februar 2014 21.45 – 22.15 Uhr heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 10. Wettkampftages

ZDF

Dienstag, 18. Februar 2014

7.30 – 20.15 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Rudi Cerne, Katrin Müller-Hohenstein

heute

9.00, 11.00, 15.00, 17.00, 19.20 Uhr

7.30 – 9.00 Uhr

Curling: Damen und Herren Tie Breaker Ski alpin: Riesenslalom Damen, 1. Lauf (ab 8.00 Uhr)

9.00 – 9.03 Uhr

heute

9.03 – 11.00 Uhr

Eishockey: Herren Qualifizierungsrunde Damen Platzierungsspiel Nord. Kombination: Einzel, Skispringen Großschanze (ab 10.30 Uhr) Short Track: 1000 m Damen, Vorläufe (ab 10.30 Uhr)

11.00 – 11.03 Uhr

heute

11.03 – 15.00 Uhr

Nord. Kombination: Einzel, Skispringen Großschanze und 10 km Langlauf, Entscheidung (ab 13.00 Uhr) Curling: Damen und Herren Tie Breaker Short Track: 500 m Herren Vorläufe (ab 11.15 Uhr) 3000 m Damen Finale (ab 12.00 Uhr) Ski alpin: Riesenslalom Damen 2. Lauf, Entscheidung (ab 11.30 Uhr) Eishockey: Herren Qualifizierungsrunde (ab 13.30 Uhr) Damen Platzierungsspiele Eisschnelllauf: 10.000 m Herren Entscheidung (ab 14.00 Uhr) Freestyle Ski: Halfpipe Herren Qualifikation (ab 14.45 Uhr)

15.00 – 15.03 Uhr

heute

15.03 – 17.00 Uhr

Eisschnelllauf: 10.000 m Herren Entscheidung Freestyle Ski: Halfpipe Herren Qualifikation Eishockey: Herren Qualifizierungsrunde Damen Platzierungsspiele

23



Curling: Damen und Herren Tie Breaker (ab 16.00 Uhr) Bob: Damen, 1. Lauf (ab 16.15 Uhr)



Bob: Damen 3. + 4. Lauf, Entscheidung Eishockey: Herren, Viertelfinale (ab 18.00 Uhr)

17.00 – 17.03 Uhr

heute

19.15 – 19.30 Uhr

heute + Wetter

17.03 – 19.20 Uhr

Curling: Damen und Herren Tie Breaker Bob: Damen, 2. Lauf (ab 17.30 Uhr) Eishockey: Herren Qualifizierungsrunde (ab 18.00 Uhr) Freestyle Ski: Halfpipe Herren Finale (ab 18.30 Uhr)

19.30 – 19.40 Uhr

UEFA Champions League Magazin

19.20 – 19.35 Uhr

heute + Wetter

19.35 – 20.15 Uhr

Eishockey: Herren Qualifizierungsrunde

22.45 – 23.15 Uhr

heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 11. Wettkampftages

ARD 22.15 – 22.55 Uhr

Dienstag, 18. Februar 2014 Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ZDF Mittwoch, 19. Februar 2014 6.00 – 20.15 Uhr Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Rudi Cerne, Katrin Müller-Hohenstein heute 9.00, 11.00, 15.00, 17.00, 19.15 Uhr 6.00 – 9.00 Uhr

Snowboard: Parallelriesenslalom Damen u. Herren, Qualifikation (ab 6.15 Uhr) Ski alpin: Riesenslalom Herren 1. Lauf (ab 8.00 Uhr)

9.00 – 9.03 Uhr

heute

9.03 – 11.00 Uhr Ski alpin: Riesenslalom Herren 1. Lauf Eishockey: Herren, Viertelfinale Snowboard: Parallelriesenslalom Damen u. Herren Finale (ab 10.00 Uhr) Langlauf: Damen u. Herren, Teamsprint, Halbfinale, (ab 10.15 Uhr) 11.00 – 11.03 Uhr heute

24

11.03 – 15.00 Uhr

Snowboard: Parallelriesenslalom Damen und Herren Finale Langlauf: Teamsprint Damen und Herren Halbfinale + Finale Curling: Damen, Halbfinale Ski alpin: Riesenslalom Herren 2. Lauf, Entscheidg. (ab 11.30 Uhr) Eishockey: Herren, Viertelfinale (ab 13.30 Uhr) Eisschnelllauf: 3000 m Damen Entscheidung (ab 14.30 Uhr)

15.00 – 15.03 Uhr

heute

15.03 – 17.00 Uhr

Eishockey: Herren, Viertelfinale Eisschnelllauf: 3000 m Damen Entscheidung Biathlon: Mixed-Staffel (ab 15.30 Uhr) Eiskunstlauf: Damen, Kurzprogramm (ab 16.00 Uhr) Curling: Herren, Halbfinale (ab 16.00 Uhr)

17.00 – 17.03 Uhr

heute

17.03 – 19.15 Uhr

Biathlon: Mixed-Staffel Curling: Herren, Halbfinale Eiskunstlauf: Damen, Kurzprogramm

19.40 – 20.15 Uhr Eiskunstlauf: Damen, Kurzprogramm Eishockey: Herren, Viertelfinale 20.15 – 23.15 Uhr UEFA Champions League Live

ARD Mittwoch, 19. Februar 2014 22.15 – 22.55 Uhr Tagesthemen mit Wetter

Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ARD

Donnerstag, 20. Februar 2014

8.30 – 14.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Gerhard Delling

ca. 11.35 – 11.38 Uhr

Tagesschau

ca. 9.00 Uhr

Nordische Kombination: Teamspringen Herren Reporter: Torsten Püschel

ca. 10.00 Uhr

Curling: Damen Spiel um Bronze Reporter: Thomas Braml

ca. 10.30 Uhr

Freestyle: Skicross Herren Finale Reporter: Tobias Barnerssoi

ca. 12.00 Uhr

Nordische Kombination: 4x5 km Teamlanglauf Reporter: Torsten Püschel

ca. 13.15 Uhr

Eishockey: Damen Spiel um Bronze Reporter: Bernd Schmelzer

14.00 – 20.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes

Olympia-Telegramm

ca. 13.45 Uhr, 15.25 Uhr, 16.55 Uhr, 19.15 Uhr

Tagesschau

ca. 13.50 – 13.53 Uhr, 15.30 – 15.33 Uhr, 17.00 – 17.03 Uhr



Eishockey: Damen Spiel um Bronze Reporter: Bernd Schmelzer

ca. 14.30 Uhr

Curling: Damen Finale Reporter: Thomas Braml

ca. 15.35 Uhr

Freestyle: Halfpipe Damen Qualifikation Reporter: Jan Wiecken

ca. 16.00 Uhr

Eiskunstlauf: Kür Damen Reporter: Daniel Weiss

ca. 18.30 Uhr

Freestyle: Halfpipe Damen Finale Reporter: Jan Wiecken

25

22.15 – 22.55 Uhr

Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ZDF 21.45 – 22.15 Uhr

Donnerstag, 20. Februar 2014 heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 13. Wettkampftages

ARD

Freitag, 21. Februar 2014

08.30 – 15.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Gerhard Delling

Olympia-Telegramm ca. 14.45 Uhr Tagesschau ca. 10.20 – 10.23 Uhr und ca. 12.30 – 12.33 Uhr und ca. 14.50 – 14.53 Uhr

26



Sportschau vor acht Moderation: Matthias Opdenhövel

ca. 19.45 Uhr

Eishockey: Herren 2. Halbfinale Reporter: Philipp Sohmer

22.30 – 22.50 Uhr

Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ZDF 22.00 – 22.30 Uhr

Freitag, 21. Februar 2014 heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 14. Wettkampftages

ZDF Samstag, 22. Februar 2014 10.05 – 20.15 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Katrin Müller-Hohenstein, Rudi Cerne

heute

12.30, 15.00, 17.00, 19.00 Uhr

10.05 – 12.30 Uhr

Snowboard: Parallel-Slalom, Damen u. Herren, Finale (ab 10.15 Uhr) Langlauf: 30 km Damen Entscheidung (ab 10.30 Uhr)

12.30 – 12.33 Uhr

heute

ca. 08.45 Uhr

Freestyle: Skicross Damen Qualifikation Reporter: Tobias Barnerssoi

ca. 09.30 Uhr

Curling: Herren Spiel um Bronze Reporter: Thomas Braml

ca. 10.30 Uhr

Freestyle: Skicross Damen Finale Reporter: Tobias Barnerssoi

ca. 12.35 Uhr

Eishockey: Damen Finale – Zusammenfassung Reporter: Bodo Boeck

12.33 – 15.00 Uhr

Ski alpin: Slalom Herren 1. Lauf (ab 13.45 Uhr) Eisschnelllauf: Teamverfolgung Damen Halbfinale (ab 14.30 Uhr)

ca. 13.00 Uhr

Ski Alpin: Porträt Maria Höfl-Riesch Film von Andreas Troll

15.00 – 15.03 Uhr

heute

ca. 13.45 Uhr

Ski Alpin: Slalom Damen 1. Lauf Reporter: Bernd Schmelzer

15.00 – 20.45 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes

15.03 – 17.00 Uhr

Biathlon: 4 x 7,5 km-Staffel Herren Entscheidung (ab 15.30 Uhr) Eisschnelllauf: Teamverfolgung Damen und Herren Finale (ab 16.00 Uhr) Eishockey: Herren, Spiel um Bronze (ab 16.00 Uhr) Ski alpin: Slalom Herren 2. Lauf, Entscheidung (ab 16.15 Uhr)

17.00 – 17.03 Uhr

heute

Olympia-Telegramm

ca. 16.45 Uhr und ca. 19.10 Uhr

Tagesschau ca. 15.30 Uhr

ca. 16.50 – 16.53 Uhr und ca. 19.15 – 19.18 Uhr Biathlon: 4x6 km Staffel Damen Reporter: Wilfried Hark

17.03 – 19.00 Uhr

Biathlon: 4 x 7,5 km-Staffel Herren, Entscheidung Ski alpin: Slalom Herren 2. Lauf, Entscheidung Eishockey: Herren, Spiel um Bronze Bob: Viererbob, 1. Lauf (ab 17.30 Uhr) Eiskunstlauf: Schaulaufen (ab 17.30 Uhr)

ca. 16.55 Uhr

Eishockey: Herren 1. Halbfinale Reporter: Torsten Püschel

19.00 – 19.15 Uhr

heute + Wetter

ca. 17.15 Uhr

Ski Alpin: Slalom Damen 2. Lauf Reporter: Bernd Schmelzer

19.15 – 20.15 Uhr

Eiskunstlauf: Schaulaufen Bob: Viererbob, 2. Lauf

ca. 18.25 Uhr

Eisschnelllauf: Teamverfolgung Damen und Herren Reporter: Ralf Scholt

22.45 – 23.00 Uhr

heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 15. Wettkampftages

ca. 18.45 Uhr

Shorttrack: 500 m Herren – Finale, 1000 m Damen – Finale, 5000 m Staffel Herren – Finale Reporter: Bodo Boeck

23.00 – 0.25 Uhr

das aktuelle sportstudio Fußball-Bundesliga, 22. Spieltag Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 15. Wettkampftages Moderation: Sven Voss

ca. 19.20 Uhr

Curling: Herren Finale Reporter: Thomas Braml

ca. 19.20 Uhr

dazwischen

ARD Samstag, 22. Februar 2014 18.00 – 18.30 Uhr Sportschau – 3. Liga

27

18.30 – 19.57 Uhr

Sportschau Fußball-Bundesliga – Der 22. Spieltag

23.15 – 23.45 Uhr

Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

ARD Sonntag, 23. Februar 2014 07.40 – 14.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Michael Antwerpes

Olympia-Telegramm

ca. 13.45 Uhr

Tagesschau

ca. 11.00 – 11.03 Uhr und ca. 13.50 – 3.53 Uhr

ca. 08.00 Uhr

Langlauf: 50 km Herren Finale Reporter: Jens-Jörg Rieck

ca. 10.30 Uhr

Bob: Viererbob 3. Lauf Herren Reporter: Eik Galley

ca. 12.00 Uhr

Bob: Viererbob 4. Lauf Herren Finale Reporter: Eik Galley

ca. 11.05 – 11.50 Uhr

dazwischen Presseclub – Übertragung aus Sotschi Moderation: Jörg Schönenborn

ca. 13.00 Uhr

Eishockey: Herren Finale Reporter: Bernd Schmelzer

14.00 – 20.00 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Olympia live Moderation: Gerhard Delling

ca. 15.30 – 15.33 Uhr

Tagesschau



Eishockey: Herren Finale Reporter: Bernd Schmelzer

ca. 15.35 Uhr

Olympische Winterspiele Sotschi 2014 – Rückblick

ca. 17.00 Uhr Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Abschlussfeier Reporter: Tom Bartels und Ina Ruck 22.45 – 23.15 Uhr

Tagesthemen mit Wetter



Olympia extra Moderation: Alexander Bommes

0.15 – 0.35 Uhr

Sportschau Bundesliga am Sonntag

1.05 – 4.05 Uhr Olympische Winterspiele Sotschi 2014 Abschlussfeier (Wiederholung vom Nachmittag) Kommentar: Tom Bartels und Ina Ruck

ZDF Sonntag, 23. Februar 2014 22.45 – 23.00 Uhr heute-journal u.a. Olympische Winterspiele: Höhepunkte des 16. Wettkampftages

28

Das ZDF-Olympiateam Teamchef Programmchefin Stellv. Chefredakteur Studio Moskau Gesamtregie Moderatoren Olympia Live Biathlon Skispringen Langlauf und Nord. Kombination Bob, Rodeln, Skeleton Ski alpin ZDF-Morgenmagazin

Dieter Gruschwitz Anke Scholten Elmar Theveßen Anne Gellinek Achim Hammer

Rudi Cerne / Katrin Müller-Hohenstein Alexander Ruda Sven Voss Yorck Polus Katja Streso Norbert König Thomas Skulski

Leitung Olympia Live Olympia online Biathlon Skispringen Ski alpin Chef vom Dienst

Gert Herrmann, Kristin Otto, Mechthild Podkowik, Gerrit Schnaar, Martin Schneider Andreas Heck, Christian Hofrichter, Daniel Wever Andreas Lauterbach Joachim Günther Uli Nett Markus Lipfert, Petra Mertens

Regisseure Studioregie Biathlon und Langlauf Skispringen Ski alpin

Achim Hammer, Christian Thielmann Andreas Lauterbach Joachim Günther Ralf-Peter Angermann

Experten Biathlon Ski alpin Sportpsychologie

Sven Fischer, Herbert Fritzenwenger Marco Büchel Hans-Dieter Hermann

Reporter Eröffnungsfeier Biathlon Bob Eishockey Eisschnelllauf Freestyle Langlauf Nordische Kombination Rodeln Short Track Skeleton Ski alpin Skispringen Snowboard

Wolf-Dieter Poschmann Christoph Hamm Michael Kreutz, Martin Wolff Günter Peter Ploog Wolf-Dieter Poschmann Julius Hilfenhaus Peter Leissl Volker Grube Norbert Galeske Alexander von der Groeben, Michael Kreutz Michael Kreutz Aris Donzelli, Michael Pfeffer Stefan Bier Julius Hilfenhaus

Stories und Interviews Alexander Antoniadis, Marcel Bergmann, Manuel Bienefeld, Anja Fröhlich, Markus Harm, Nils Kaben, Daniel Pinschower, Michael Ruhnke, Eike Schulz, Susanne Simon, Hermann Valkyser Doping Task Force Ralf Paniczek, Elmar Theveßen Produktion Herbert Galonske, Matthias Burbach Technische Leitung Gunnar Darge Int. Koordination Vili Nedialkova

30

31

Das ARD-Olympiateam Teamchef Programmchef Chef vom Dienst

Werner Rabe Christoph Netzel Harald Dietz

Moderation Olympia live Olympia Telegramm Skispringen/Nordische Kombi Biathlon/ARD Mittagsmagazin Bob/Rodel/Skeleton Eisschnelllauf Langlauf Ski alpin ARD Morgenmagazin

Gerhard Delling, Michael Antwerpes Alexander Bommes Matthias Opdenhövel Markus Othmer Claus Lufen Rene Kindermann Andrea Otto Julia Scharf Peter Großmann

Experten Eiskunstlauf Skispringen Langlauf Ski Alpin Biathlon

Katarina Witt Dieter Thoma Peter Schlickenrieder Markus Wasmeier Kati Wilhelm

Redaktion Olympia live Biathlon Skispringen Ski Alpin Nordische Kombi ARD Morgenmagazin ARD Mittagsmagazin Regie Studioregie Biathlon Skispringen/Nordische Kombi Ski alpin

32

Michael Klein, André Kabus, Ludwig Evertz, Robert Freis, Katrin Günther, Svenja Heidorn, Robert Krahl, Michael Mannteufel, Gabi Bohr, Manfred Straka Jana Paßkönig Claus Hoffmann Alf Spatscheck Marita Schröter Uwe Kirchner Andreas Egertz

Volker Drews, Werner Engelhardt Rainer Rosenbaum Uli Fritz Michael Senge

Reporter Skispringen/Schlussfeier Eisschnelllauf Ski Alpin/Eishockey Biathlon Shorttrack/Eishockey Curling Bob/Skeleton Rodeln Nordische Kombi/Aerials Langlauf Eiskunstlauf Freestyle Snowboard

Tom Bartels Ralf Scholt Bernd Schmelzer Wilfried Hark, Christian Dexne Bodo Boeck Thomas Braml Eik Galley Peter Grube Torsten Püschel Jens-Jörg Rieck Daniel Weiß Tobias Barnerssoi Jan Wiecken

Storys/Interviews

Nick Golüke, Stefan Hänsel, Sven Kaulbars, Thomas Klinger, Christoph Nahr, Inken Pallas, Henning Rütten, Marc Schlömer, Jürgen Schmidt, Frank Stuckatz, Andreas Troll, Dominik Vischer

Sportpolitik/Doping

Florian Bauer

Korrespondenten-Team Studio Moskau

Ina Ruck, Udo Lielischkies

Olympia Online Chef vom Dienst Trimedial Redaktion Livestream Redaktion Online

Steffen Lunkenheimer Simone Schmauser Andreas Tietje Bernd Eberwein

Heimatredaktion Chef vom Dienst Redaktion

Klaus Heinen Ulla Holthoff

Produktion

Bernd Wallersheim

Technische Leitung

Jörg Teufel

Int. Koordination

Katja Finta

33

ARD-Olympiateam Hörfunk

Die Paralympics Sotschi 2014 bei ARD und ZDF

Teamchef

Thomas Kattenbeck

7. bis 16. März 2014

Redaktion

Fritz Häring, Marcus Tepper, Doreen Strasdas, Malte Held (Assistenz)

Exklusiv-Reporter

Alexander Bleick, Dirk Walsdorff, Sabine Töpperwien, Oliver Frick

Live-Reporter Eisschnelllauf Skisprung Langlauf Bob/Rodeln Ski Alpin Biathlon

Holger Gerska Edgar Endres Thorsten vom Wege Rolf Rainer Gecks Andre Siems Thomas Kunze

Storymacher

Burkhard Hupe, Martin Roschitz, Sebastian Krause, Martin Thiel, Martin Seidemann, Marcus Augustin, Matthias Reitz, Michaela Sachenbacher, Holger Kühner

Nachrichten

Mathias Arians, Martin Raspe

Regie

Uwe Castner, Bernhard Fleiß

Korrespondenten

Stephan Laack, Eberhard Nembach

Technische Leitung

Wolfgang Götz, Sascha Schwoll

Die deutsche Paralympics-Mannschaft befindet sich im Umbruch. Große Namen und Medaillengaranten wie Verena Bentele, Gerd Schönfelder und Martin Braxenthaler sind nicht mehr dabei. Unglücklicherweise haben auch die deutschen Mannschaften im Curling und Schlitteneishockey – immerhin wurde Deutschland im Frühjahr noch B-Weltmeister – die Qualifikationen für Sotschi verpasst. So ändern sich nicht nur die Namen der Spitzenkräfte, auch die Anzahl der Teilnehmer bleibt auf etwas mehr als einem Dutzend beschränkt. Deren Aussichten in den Schneesportarten Ski alpin, neuerdings mit Snowboard, und Ski nordisch mit Langlauf und Biathlon auf Gold sind durchaus gegeben, große Medaillensammlungen darf man allerdings von manchen der talentierten Nachwuchsathleten erst später erwarten. Austragungsort ist der sogenannte Mountain Cluster um den völlig umgekrempelten Bergort Krasnaja Poljana in 600 Metern Höhe. Früher im absoluten Abseits gelegen, weil mitten in einem riesigen Naturschutzpark, sind auf Geheiß von Wladimir Putin Wintersportanlagen, Hotels, das temporäre Fernsehzentrum und eine damit einhergehende Infrastruktur in Rekordzeit in die ursprüngliche Tallandschaft getrieben worden, die weltweit ohne Beispiel sein dürften. Die Olympischen Winterspiele und in deren Gefolge die Paralympics in nur wenigen der groß angelegten Anlagen werden davon allerdings profitieren. Wenn nicht das Wetter gerade zu Zeiten der Paralympics Anfang März dagegen spricht, schließlich liegt Sotschi am Schwarzen Meer geografisch auf der Höhe von Nizza an der Côte d‘Azur, werden alle Sportler gute Bedingungen vorfinden. Das gilt besonders für Sotschi selbst, Austragungsort aller Eissportwettbewerbe in hervorragenden Hallen. Von allen Wettbewerben gibt es von Beginn an Live-Bilder in höchster Qualität und optischer Vielfalt, beste Voraussetzungen für die Übertragungen von ARD und ZDF. Insgesamt sind rund 21 Stunden Berichterstattung bei ARD und ZDF vorgesehen. Das ZDF beginnt mit der Live-Übertragung der Eröffnungsfeier am Freitag, 7. März, und sendet dann bis zum Dienstag, 11. März. Danach übernimmt die ARD bis zum Schlusstag am 16. März. Die hälftige Aufteilung folgt den Wintersport-Wochenenden der beiden Sender. Vor allen an den jeweiligen Samstagen und Sonntagen wird damit die Aufmerksamkeit für die Paralympics deutlich gesteigert: Eingebettet in Übertragungen vom Skispringen, Biathlon oder Ski alpin werden die längeren Berichte der in der Frühe (Zeitunterschied: +drei Stunden) ausgetragenen Entscheidungen in Sotschi im Einzelfall ein noch weitaus größeres Publikum finden als die bisher beispiellosen Sommerspiele von London 2012.

Peter Kaadtmann Gemeinsamer Teamchef von ARD und ZDF

34

35

Die Paralympics im ZDF

Online dabei

Das ZDF ist federführender Sender und hat in enger Kooperation mit den Kollegen des Bayerischen Rundfunks – seitens der ARD zuständig für die Spiele in Sotschi – alle Voraussetzungen für ebenso spannende wie abwechslungsreiche Übertragungen geschaffen. Zum Einsatz kommt ein erfahrenes Team, das es seit mehr als einem Jahrzehnt versteht, den Sport von Menschen mit Behinderung einem breitem Publikum kenntnisreich zu präsentieren. Dabei spielt Experte Matthias Berg eine besondere Rolle: Wie kaum ein anderer versteht es der ehemalige Paralympics-Sieger, sowohl im Winter als auch im Sommer, die oft schwierigen Zusammenhänge des Hochleistungssports Behinderter klar und nachvollziehbar zu formulieren. Moderator ist wie schon in Vancouver vor vier Jahren Yorck Polus, der auch die Eröffnungsfeier mit Matthias Berg begleiten wird. Fachreporter sind Daniel Pinschower (Ski alpin), Marc Windgassen (Ski nordisch) und Norbert Galeske (Schlitteneishockey).

ZDF-Sendezeiten Freitag, 7. März 2014

Eröffnungsfeier 16.45 – 19.00 Uhr und 19.25 – 20.15 Uhr

Samstag, 8. März 2014

Innerhalb der Wintersportübertragungen im ZDF



Paralympics 8.15 – 9.20 Uhr Paralympics 16.20 – 16.57 Uhr

Sonntag, 9. März 2014

Innerhalb der Wintersportübertragungen im ZDF



Paralympics 10.30 – 11.05 Uhr Paralympics 12.10 – 12.25 Uhr Paralympics 16.05 – 16.20 Uhr

Montag, 10. März 2014 Paralympics Dienstag, 11. März 2014

Auch in den ZDF-Onlineangeboten wird es wieder eine umfangreiche Berichterstattung über die Paralympischen Winterspiele geben. Neben nachrichtlichen Meldungen finden die Nutzer dort erklärende Hintergrundbeiträge sowie atmosphärische Eindrücke aus Sotschi. Diese werden auch auf den Social-Media-Plattformen von zdfsport.de zu finden sein. Zum ersten Mal wird in der ZDFmediathek für das Livestreaming der paralympischen Wettbewerbe die Technologie eingesetzt, die auch bei den Olympischen Spielen genutzt wird. Das heißt, dass die Zuschauer mit einem eigenen EPG (Electronic Program Guide) die Termine und Inhalte aller geplanten Übertragungen in den bis zu drei parallelen Livestreams abrufen können und dass sie zum Livebild Sportdaten einblenden können.

Das ZDF-Team Paralympics Teamchef Moderator Experte RvD

Peter Kaadtmann Yorck Polus Matthias Berg Daniel Wever

Reporter Ski alpin Ski nordisch Schlitteneishockey

Daniel Pinschower Marc Windgassen Norbert Galeske

Redaktion

Karin Bruttel, Anja Fröhlich, Reka Henne, Stefanie Opitz, Ella Poulhalec, Tibor Meingast, Marcel Bergmann, Tim Schroedter

Online Produktion

Christian Lüttecke Gudrun Wöbcke

12.00 – 13.00 Uhr

Paralympics 12.00 – 13.00 Uhr Paralympics 15.05 – 16.00 Uhr

Damit wird das ZDF in seinen Sportsendungen ca. neun Stunden berichten. Dabei sind nicht die Beiträge in tagesaktuellen Nachrichten- und Sportsendungen sowie Magazinen wie „Menschen“ berücksichtigt.

36

37

Die Paralympics – im Ersten, im ARD-Hörfunk und auf sportschau.de/paralympics

Freitag, 14. März Paralympics live 10.00 – 10.25 Uhr 12.00 – 13.00 Uhr 18.30 – 19.30 Uhr

Nicht zuletzt dank besonderer Sportlerpersönlichkeiten wie Verena Bentele (Biathlon und Langlauf), Gerd Schönfelder (Ski alpin) oder Kirsten Bruhn (Schwimmen) sind die Paralympics mehr und mehr aus dem Olympischen Schattendasein herausgetreten und erreichten bei den Sommerspielen in London 2012 in Sachen Stimmung und Begeisterung sogar einen bemerkenswerten Höhepunkt. Dieser schlug sich übrigens auch in den Zuschauerzahlen und Übertragungszeiten nieder. Im Wintersport haben Verena Bentele und Gerd Schönfelder ihre aktive Karriere mittlerweile beendet, nun werden sie bei den Übertragungen im Ersten den Moderatoren und Reportern als sympathische und fachkundige Experten zur Seite stehen. Verena Bentele im Bereich paralympischer Langlauf bzw. Biathlon und Gerd Schönfelder im alpinen Sport.

Samstag, 15. März Paralympics live 8.00 – 8.45 Uhr 16.40 – 17.00 Uhr

Rund 12 Stunden berichtet das Erste an fünf Sendetagen von den Paralympics in Sotschi 2014, inklusive Übertragung der Abschlussfeier. Die Berichterstattung ist integriert in die ARDSportschau, also in die langen Wintersporttage im Ersten. Dies verspricht eine große Resonanz bei den Zuschauern. Das Programmkonzept ist eng an den Stil der Sportschau angelehnt. Auf ein Studio wird verzichtet, stattdessen meldet sich Moderator Markus Othmer direkt von den Wettkampfstätten. Zusätzlich bietet die ARD unter www.sportschau.de/paralympics zwei kommentierte Live-Streams an, in denen nochmals etwa 10 Stunden tägliche Berichterstattung angeboten werden. Das ist eine Premiere für den paralympischen Sport und eine weitere Verbesserung des Angebotes von 2012. Aktuelle Informationen von den Spielen liefert ein Live-Ticker. Live-Blogs mit Reportern und Experten via Twitter und Facebook sowie Chats mit Athleten nach ihren Wettkämpfen sind Schwerpunkte eines umfangreichen Social Media Angebotes auf sportschau.de/paralympics. Natürlich stehen die Sportlerinnen und Sportler mit ihren Leistungen auch im Mittelpunkt der Radio-Berichterstattung. Die ARD-Hörfunkwellen werden unter der Federführung des Bayerischen Rundfunks ein erweitertes Paralympics-Angebot im Programm haben. Im Vergleich zu den Wettbewerben 2012 wird zum Beispiel die Anzahl der Live-Reportagen ausgebaut werden.

Sendezeiten im Ersten

Mittwoch, 12. März Paralympics live 9.00 – 9.20 Uhr 10.35 – 11.20 Uhr 12.30 – 14.00 Uhr Donnerstag, 13. März Paralympics live 9.00 – 9.20 Uhr 10.35 – 11.20 Uhr 12.30 – 14.00 Uhr 17.15 – 17.45 Uhr

38

Sonntag, 16. März Paralympics live 8.00 – 8.45 Uhr 9.30 – 9.50 Uhr Abschlussfeier 18.00 – 20.00 Uhr

ARD Paralympics-Team Teamchef Programmchef Moderation Experten Chef vom Dienst Redaktion Regie

Werner Rabe Steffen Lunkenheimer Markus Othmer Verena Bentele, Gerd Schönfelder Carsten Flügel, Sylvia Peuker Norbert Gobmeier Sarah Blätz

Live-Reporter Ski Nordisch/Biathlon Alpin Sledge Hockey Reporter Live Stream

Martin Zimmermann Thomas Braml Jan Möller Taufig Khalil

Reportagen/Stories

Florian Eckl, Frank Stuckatz, Christian Materna, Juliane Möcklinghoff, Benjamin Wüst

Redaktion Online

Margot Lamparter

ARD Paralympics-Team Hörfunk Teamchef

Fritz Häring

Redaktion

Frank Hollmann, Kerstin von Kalckreuth, Erich Wartusch, Steffen Gaa, Moritz Cassalette

Technische Leitung

Wolfgang Götz, Sascha Schwoll

39

Das Olympia-Rahmenprogramm Dokumentationen im ZDF

Dokumentationen im Ersten

Montag, 30. Dezember 2013, 19.25 Uhr Durch den wilden Kaukasus Winterspiele in Sotschi Film von Anne Gellinek, Kamera: Klaus Lösekann

Samstag, 28. Dezember 2013, 12.00 – 12.50 Uhr Abenteuer Olympia Über den Elbrus nach Sotschi Reportage von Peter Schlickenrieder

„Es ist ein Mittelding zwischen Dubai und Disneyland, nur mit Schnee“, sagt die beste deutsche Snowboarderin Amelie Kober, als sie aus der Seilbahn zum ersten Mal die olympischen Anlagen in den kaukasischen Bergen sieht. Wladimir Putin hat sein ganzes Prestige in die Waagschale geworfen, um die olympischen Winterspiele nach Sotschi zu holen. Er will der Welt eine seiner Lieblingsregionen zeigen und nebenbei Russland als weltoffene, moderne Sport-Großmacht präsentieren. Mit Macht und sehr viel Geld wird die subtropische Region am Schwarzen Meer zu einem der modernsten Wintersportorte der Welt umgebaut.

In einer 45-minütigen Reportage begibt sich ARD-Langlaufexperte Peter Schlickenrieder auf ein Sportabenteuer der außergewöhnlichen Art: Auf Skiern führt sein Weg durch den Westen des russischen Kaukasusgebirges, über den höchsten Berg Europas, den Elbrus, und durch die Kaukasus-Ausläufer bis ins 200 Kilometer entfernte Sotschi an der Schwarzmeerküste.

ZDF-Korrespondentin Anne Gellinek hat die Menschen dort begleitet, die „Nachbarn“ von Olympia: Natascha und Ilja, die einen kleinen Skiverleih betreiben und als letzte Einheimische der neuen Großbaustelle trotzen; die Lawinenwächter, die in Blechwaggons hoch über den Wettkampfstätten die Lawinengefahr beobachten und dabei über die Umweltzerstörung durch die Winterspiele nachdenken. Oder die Kosaken, die schon immer an den Grenzen Russlands gelebt haben und ihre eigenen „olympischen“ Reiterspiele in der Region abhalten. Unten am Schwarzen Meer kämpft Galina um den Erhalt ihres Campingplatzes direkt am Strand. Von den Behörden wird sie schikaniert, der Grund: Ein Politiker will das Filetgrundstück haben. Oben an den Hängen des Kaukasus legt die Slowenin Mojca riesige Schneelager an, falls es doch nicht genug Schnee geben sollte in diesem Winter. Als Skilehrerin im Schweizer Skiort Gstaad hat Mojca die russische Politik-Elite kennengelernt. Nun ist sie verantwortlich für ausreichenden Schnee und guten Pistenzustand bei den Olympischen Spielen im Kaukasus. In der atemberaubend schönen Landschaft des wilden Kaukasus verbinden die Menschen Hoffnung und Angst mit diesen Olympischen Spielen: Hoffnung, dass ihre Region endlich Aufmerksamkeit und Entwicklung erfährt, Angst, dass die Schönheit der kaukasischen Berge für immer verloren gehen könnte. Und sie am Ende vielleicht wirklich nicht mehr wären als Disneyland im Kaukasus.

Mittwoch, 29. Januar 2014, 0.45 – 1.30 Uhr Made in Germany – Züge für Sotschi Film von Bernd Reufels und Daniel Moj

Entlang der Strecke trifft er viele einheimische Gesprächspartner, die ihm ein kontrastreiches Bild der Olympiaregion vermitteln. Von verfallenen Trainingsstätten bis zu hochmodernen neuen Wintersportinstitutionen, von uralten Bräuchen wie dem Bierbrauen bis zu modernsten Tourismusstätten erzählen diese Protagonisten ihre Geschichten und schildern ihren persönlichen Bezug zu Olympia. Sendetermin im Bayerischen Fernsehen: Montag, 30. Dezember, 18.00 Uhr

Montag, 27. Januar 2014, 22.45 – 23.30 Uhr Die Story im Ersten Putins Spiele Film von Golineh Atai und Udo Lielischkies Montag, 27. Januar 2014, 23.30 – 00.15 Uhr Die Story im Ersten Sotschi war doch meine Heimat Die olympischen Spielstätten sind fast fertig – aber die Bewohner sind fort Film von Steffi Wurster Sonntag, 2. Februar 2014 (Sendezeit offen) Leben für den goldenen Moment Maria Höfl-Rieschs letzte Vorbereitung auf Olympia Film von Andreas Troll Samstag, 8. Februar 2014, 5.30 – 6.15 Uhr Von Chamonix bis Sotschi Dokumentation von Michael Dittrich

Die Vorbereitungen der Olympischen Winterspiele in Sotschi 2014 laufen. Für rund 580 Millionen Euro hat Russland 54 Züge in Deutschland für Sotschi bestellt. 38 davon werden in Krefeld bei Siemens gebaut. Die fünfteiligen Züge werden komplett montiert geliefert. Da die russischen Züge Überbreite haben, können sie nicht über das deutsche Schienensystem nach Russland transportiert werden. Im Mittelpunkt der Reportage steht der Transport über Straße und Wasser von Krefeld bis ins russische Schienennetz in St. Petersburg.

40

41

Quick Facts Olympische Winterspiele 2014

Wann

7. bis 23. Februar 2014

Wo

Sotschi (Russland), zwischen Schwarzmeerküste und Kaukasus, Breitengrad von Nizza, ca. 330 000 Einwohner

Zeitunterschied

+3 Stunden / 20.00 Uhr Deutschland = 23.00 Uhr local time

Dauer

17 Tage

Sportarten 15 Entscheidungen 98 29 davon im Olympic Park an der Küste 69 im sog. Mountain Cluster, Krasnaja Poljana Wettkampfstätten 11 Neue Disziplinen

Skispringen Frauen / Ski Halfpipe / Biathlon Mixed-Staffel / Teamwettbewerb Rodeln / Teamwettbewerb Eiskunstlaufen / Slopestyle Ski / Slopestyle Snowboard / Parallelslalom Snowboard

Übertragungstage

ZDF 9 Tage inklusive Eröffnungsfeier ARD 8 Tage inklusive Schlussfeier

ZDF-Sendetage

7.2./ 9.2./10.2./12.2./13.2./15.2./18.02./19.2./22.2.

ARD-Sendetage

8.2./11.2./14.2/16.2./17.2/20.2./ 21.2./23.2.

Sendezeiten

ZDF ca. 7.30 bis 20.15 Uhr ARD ca. 6.15 bis 21.00 Uhr

Sendevolumen

ca. 240 Stunden Olympia live ARD und ZDF zusammen

Livestreaming

Neben dem Hauptprogramm bis zu 4 weitere Streams, maximal 40 Stunden täglich, überwiegend kommentiert.

Kontakt ZDF-Pressestelle Thomas Stange Telefon: 06131 / 70-15715 E-Mail: [email protected] / [email protected] Pressestelle Bayerischer Rundfunk Marc Sauber / Dr. Detlef Klusak Telefon: 089 / 5900-10560 E-Mail: [email protected]

Fotos Fotos der Moderatoren und Reporter sind erhältlich unter: http://bilderdienst.zdf.de/presse/zdfolympia www.br-foto.de / www.ard-foto.de

Impressum ZDF Hauptabteilung Kommunikation/Pressestelle Verantwortlich: Alexander Stock BR HA Intendanz/Unternehmenskommunikation Verantwortlich: Christian Nitsche Redaktion: Thomas Stange ZDF / Marc Sauber, Dr. Detlef Klusak BR Gestaltung Pressemappe: Silke Cronauer, ZDF-Printgrafik / ZDF-Herstellung Foto: dpa, Yuri Kochetkov © ZDF, Dezember 2013 https://presseportal.zdf.de www.br.de/presse

42