Municipality of Princeton 380 Witherspoon Street Princeton, NJ 08540

______________________________________________________________________________________________________________________

Department of Recreation 609-921-9480 www.princetonrecreation.com

Nicole Paulucci Program Supervisor [email protected]

Teen Travel Camp Semana #4 Información July 15 – July 19 Si elige traer su propio almuerzo, tenga en cuenta: no se permiten botellas ni contenedores de vidrio

7/15: HudsonPLAY NJ Dirección: 189 Brunswick Street, Jersey City, NJ 07302 Partir: 9 AM Regresar: 4 PM Lo que tiene que Traer/ Ponerse:  Traer almuerzo o traer dinero para el almuerzo  PAPEL FIRMADO POR UN PADRE/GUARDIÁN  Bloqueador solar  Agua (Opcional: Traer una botella de agua reutilizable)  Zapatos còmodos (Por favor, use zapatillas para este viaje!)  Opcional: Traer bocadillos no perecederos para dejar en el autobús

7/16: Six Flags Hurricane Harbor Dirección: 1 Six Flags Blvd, Jackson, NJ 08527 Partir: 9 AM Regresar: 4 PM Lo que tiene que Traer/ Ponerse:  traer dinero para el almuerzo  Bloqueador solar  Agua (Opcional: Traer una botella de agua reutilizable)  Zapatos còmodos/ zapatos de agua  Traje de baño  toalla  Ropa seca  Opcional: Traer bocadillos no perecederos para dejar en el autobús. Almuerzo para Hurricane Harbor: No se permite llevar comida, bebidas o neveras a Hurricane Harbor. Sin embargo, se hacen excepciones para las personas con necesidades dietéticas especiales que incluyen alergias. Se recomiende que los campistas compren el almuerzo en el parque, sin embargo, si necesitan traer el almuerzo, tendrán que comprar un casillero para alquilar. Están ubicados afuera de la entrada principal y solo se usa monedas.

7/17: Philadelphia Zoo Dirección: 3400 West Girard Avenue Philadelphia, PA 19104-1196 Partir: 9 AM Regresar: 4 PM Lo que tiene que Traer/ Ponerse:  Traer almuerzo o traer dinero para el almuerzo  Bloqueador solar  Agua (Opcional: Traer una botella de agua reutilizable)  Zapatos còmodos  Opcional: Traer bocadillos no perecederos para dejar en el autobús  Seguridad y etiqueta del zoológico: “Para la seguridad y protección de nuestros animales y de nuestros huéspedes, el Zoológico de Filadelfia ha implementado un proceso de revisión de bolsas para todos los que entran por nuestras puertas históricas. Cada chequeo solo toma un momento e implica un control manual de todas las bolsas, carreta del bebé, maletines, carteras y contenedores".

Haga clic aqui para obtener información importante sobe el zoológico! 7/18: Dorney Park *Tenga en cuenta el tiempo de regreso tarde! Dirección: Dorney Park Rd, Allentown, PA 18104 Partir: 9 AM Regresar: 5:30 PM Lo que tiene que Traer/ Ponerse:  traer dinero para el almuerzo  Bloqueador solar  Agua (Opcional: Traer una botella de agua reutilizable)  Zapatos còmodos/ zapatos de agua  Traje de baño  toalla  Ropa seca  Opcional: Traer bocadillos no perecederos para dejar en el autobús. 

Política de Dorney Park: la parte de encime del bikini son aceptables, pero se deben cubrir la parte de abajo del bikini. Los pantalones cortos/pantalones deben ser usados para no mostrar más que la cintura de cualquier ropa interior.

Almuerzo: No se permite llevar comida, bebidas o neveras a Dorney Park. Se recomiende que los campistas compren el almuerzo en el parque, sin embargo, si necesitan traer el almuerzo, tendrán que comprar un casillero para alquilar. Están ubicados en el lado izquierdo de “Main Midway cerca de Kaleidoscope” y por la entrada principal del parque acuático “Wildwater Kingdom”.

7/19: AMC Movies & CP Pool Cookout Dirección: AMC Hamilton 24 Partir: 9 AM Regresar: a las 1:30PM y despues ir a la piscina de CP hasta las 4 Lo que tiene que Traer/ Ponerse:  Traer almuerzo o traer dinero para el almuerzo  Bloqueador solar  Agua (Opcional: Traer una botella de agua reutilizable)  Zapatos còmodos  Traje de baño  toalla  Ropa seca  Opcional: Traer bocadillos no perecederos para dejar en el autobús.