irfir rr \fifflf [f {\irirtul

sJaluodsradns sap sl!erap{!uq)al a^lle^ouu! pun altauollue^uo{ raqn 'perroloyg tnwg uo^ raq) 'ulaquanx uo^ {upuaH l{rlrds uu 0001 s rep tnelueualres:tr|nz.
13MB Größe 8 Downloads 247 Ansichten
[f{\irirtul irfir rr\fifflf [$[

N E UITEIIIIHEI Vorstellung BMWS1000RR

AnfangFebruar, einenMonatvor ihremerstenRenneinsatz, beganndie Serienproduktion der neuenBMWS1000RR. AusdiesemAnlasszeigtBMWerstmalsFotosdesSupersportlersin straBenzugelassener Ausfiihrungund bietet die Miiglichkeit, Linienund Detailszu studieren.

n$re i/cn RalfSchneider; Fotos:BMW,Edge,Yamaha

DerBffFSuperspofiler ist ein zierlichesMotorradg€worden. AuBerim grcuenAnzugist er r.':.: '.'inGr0nnreallicund.BMWtypischin Wei$/BfaulRot, erh5ltlich

SerienmiBigbietet die S1000RR fiir 15f:tO Europfus treb€nkosten die klassenEHicte tusstattu ng

-s7hog

t J xlt{Hltl+lsII tiifi:TmlliT[l 'laBolsuassPl lap sle aqrllllas- utLluaDunllapqvuaLllll]!as r.I]rolarplaln3pjner?p- pun azlnHalerl ualtaaanaisaraf Pr.lls]!uJeppun ua6un6 -uazeuraLllrnpryn16nesuy -tunalqlsaq pun araL{oL{ alqlalp'xoqltv lllua^ luordualloN raq rap azuegrnz lqoMyoqa6 >1ue1pun;do1 a6ugllaqag'urojrapuaqfardslua -lual uaq)srMZ a1suaqrlg6ouraalralionrasarppuru6;ny urneurac'Ll)!lulaL|fsjqPM 'uaq)nerq6unrqnla6ua^rlelaiaura un?l ts1'l6t1qran uazlntsluelutaplon leBols - uas sel arp ar M] qlru arslraM'6unqr ag 6un1>pqy tap latun apelqarlllapo UU arsua6annaq ulapragnp laraburra6]rurL1)rs 009ug) epuoHrap raqarMq)lsla ssec pltM'uapueqtoA latq)!alq)lllnaplaqaqddalqlspursqt1a16 'llfalsraA1n61sapururnz -ranurl 'uapraM]dlnra6 UeL{rslr}uan uap uraJos'ratrdueps6unlual ura'sq)esuon auraarmarslram uaururelsleqlla]suraq)ejlatnaptaq'utaq laqn asselalqatpabtun 'os -iapal pun uassel uel)nrplne alc ua8reLlers sep laBgrs leqeOalagabturtupts 'uarailreA -uasselraqn asratu\Jal peil al!]uanaJq! nz puelspeuuap']qnepa lauorlr arppuarqeM'UeLl)slr} saJap's:auuedsuaua) sapq)ralaqllals rapur;{zra11-uede6 'asqlvalqeue^ -uanpun ual)oN uaLl)srMz laqaqddalqr5 -url alramrap ls! 61;p.#nV ulaq auraqaulaquuauuaprnJ6unuturlsqe aural)JnpUU000t Srap rapur;{zran -urajrnzuu 000Ls alp]lgt{raqleqsap ranequarolo1711 uaq)su{eqarpuaz}as 'uassnguraaq 'q)llqn tep abel (utnr/OOO0 asq)eua6urnnqt5 [ srq)uaro]ow-L-laurol uapuaqajpq)oq q)srLr.rouorlse uap alp Lprnprj)rslssgl'DlltMla Gunlqtrg aqrlamul 'uapururan6untapa1alpJne taq ann sbnzuaua)sapssnuurluapatsltaM']JeM -suaqarlsra qleqsaplsra6utnntp5 abueleu13 ralq)ralqll llnap u.rr-uerb 'alssnurualleJsne 6ue1uageurraua6u -';561{rnnnz -a6 puelspeulap ssepoutlo - ol!)002l tu ls !s8 vauqoapelqal lepuoH ^tlrs l alprnN'zuarrnluo)rap nea^rNuap Jne -aqaula9-rolow azrn{ aula }#eq)s sec q)lslapugaqpun quere6;;on slleJuaqa raura v1ZJalun"uonaqe6uVuaral.lnrj ,,oll>l 'purs uallaM rapueulalaqn nzlsseduturerOopy lauploaOue E8[ uontq:rnna6 -uallot1auaqa6a6ue sec'urauaqnerqls uassap'aqaulag uraqeduol ]!ul Jolouueq -rag-rapurg(aarn pun uaqraq:sraldepy rap ]q)rMagsepos ialneqabutat{)oq^t}elal sne uauer6r;g uabrpueMuunp uaredspun uaqarlsssng ;ne punranbura'ualralssng u1aygqa6 nz uap raq uaurqerual)nrg-llelaulqral ualtp arsuazlrsuallapow-raxo8 oula ls! spelrapron -eC'uralsnWuallalllMluauorlnlonlta6ue; alM'19]llelzadS-MWB -alu r,.{ qazr uaL{]st u ede[uag Jap e[ u r ura; sapurnrluazqarcuir uaqraL{lssujaj8 1a$raH -orb rarnuap uo^ uap puaqa6llann n5:aqrsredorna alp'rallJodstad aurLleuJnV r6p; pet -rolo1711 rnz uaroqa6oquarg aLl)rUarz sec :uaqeq$laza6 sllaraq 6unlsnrsneprepueis elqnerq)s solo;6ru91 uon ua6uezsulalg-)olqouot4 Ul seM'ua6t1e1saq -ra^lerpeg'lururolaquqp;a6nzalgue) uu 000ts rap solol ualslaal

f,

qp1sa66;uals1araqpuls'uare;6o;oruoq nz ggrn-s{lq -radn5alp rlll UU0001S olp urn'ssntuueneq,ny1g elp trr?p?Jrulow o00t uo^ lE audzord ulsle spo

ualznpordSaOet alp un pun uuer6og;y002raqn ddeuqllu raluodsradn5rallourlrsula puel rq)slnao u! aprnrnro^nz alN:luauo'uf laqtslrolslH

Einerder wichtigsten Unterschiedezur japanischenSchule: Ventilbetitigung iiber Schlepphebel.Das linke Foto zeigt das Konstruktionsschema des K-1200-Motors, das rechte im Querschnitt die TassenstiiBel des 2009erYamaha-R1-Triebwerks sindalsoeineVorausDieSchlepphebel setzungfrir einegute Frillungund mithin beiden beeindruckeneinehoheLeistung 'l000er die der den Drehzahlen, erreicht. Ubert4000lminlautBMW-Chef von Kuenheim,eineandereQuelleprizisiert: maxi'14500/min, wobeinochetwasLuft mal nachoben herrsche. ZiehtmandieVorab,erreichtkein eilungder Drehzahlmesser japanischer Vierzylinder der Saison 2008 riegeltbei diesenWert;derHonda-Motor ab,Yamaha nahmbeim echten13400/min Funf-aufdenVierventilkopf Wechselvom im R1-Motor die Spitzendrehzahl von 13700auf 13200/minzuruck.DieMaximalgewordenen der kurzhubiger drehzahlen

a 't

",

2009er-Motoren von Suzukiund Yamaha Bohrungbesitzen zwarauchdie neuen sindnochnichtbekannt. K-l30O-Modelle, die Kolbender S 1000RR Geheimgehaltenwirdvorerstauch stammenjedochvon einemanderen dasBohrung-Hub-Verhdltnis desneuen Zulieferer. Siemussen, um den KlassenstanBMW-Vierzylinders. Derderzeitgenutzte dardzu erreichen, rund35 Grammleichter Bereichliegtzwischenden 73,4/59Mtlliseinalsdie K-1300-Teile, die inklusive Bolzen meterndesebenin Rentegegangenen und Ringen289Grammpro Stuckwiegen. Suzuki-Motors und den extremen 88/4A,7 E i nenneuenS tan@ desDucati-Vierzylinders in der Desmosedici mjapanischer RR.Alskurzhubigster Motor fasstnebeneinemSchaltautornaten ein weist das2009er-R 1-Triebw erk7B/52,2 Elektronikpaket, bestehend auseinem Millimeter auf.Angesichts der kolportierten vierstufig einstellbaren ABSund einerTrakDrehzahlen liegtdieVermutungnahe,dass tionskontrolle. Wasdie Extras gibt kosten, der BMW-Motor auf B0/49,7kommt.,,Das BMWnochnichtbekannt, derGrundpreis liegtnichtallzuweitdaneben'i soder der S 1000RRbetrdgt15150Euro,255Euro ,.;', Kommentar zu diesemWert.B0Millimeter teureralsdie neueYamaha YZF-R1.

Zur Erginzung: Erlkiinig-Fotoder S 1000RR von rechts.Daskleine Foto zeigt den Drosselklappenkiirpermit integ riertem Stellmotor

g I xlilH)lr+lsll ni.'i$nnTl 'ue a{Jery-perro}op e}remz arasun eulenbsnH a6;.rqe1-91 rn1 }elalq suntn] olouradn5-ragzt eutj 'euraqlule),| lst I au!] ffi nAWg-leSZ 'gU eqsueA uoq)!er6;o1re rqosnp qllpqg t U-JZI ,0001 le60s uuep raqr;1ulepsrqen^ llut lqxellat,\'af Salpueua6ueuuv i|lwg-raszl ureplur Jlly!|g u0 uolluodool o;6 ouleltlreuulruolqpueH ueqrslsaulp z

ap'i u!| u0p?rroloru.rhnfl 'qeuaDllewueplne uras0[02 qe saeler^ar1 a6er;qreprap uo^r{)!lrlleut6ueq'uepJam 'lqlaJq)sro -ellqradn5a1prnj uollebolouloH a!psle'uaneq Wll a6nazrqeS Jqau lle1uapaf;ne r/v\uapramJqe[urasalpul WF€ uar{etuapu!ua10s UU000tSelel^alm z iuapraineqe6gm3puo6002

'ua6ar1 'ueuuol auejlsarplneuerqef sqlomaquagsapp;a;uaz11d5 ged5raqy Japtaquapla/v\ rlm'alresroq uenlUe,tlle Iqasuealnoquoq)sr!Mualraqle urr6unlsralualetlrxeur u!alp'ualreqnaN uebrura 'B!eM 'ua;6o;ouoq tlf! aura 6un1srel erapue JrM uoqeL{ uep raqq)nesleuallopory-raxog ualolotuuaqlau llur ueplepoyl-dol lalnosffi '6pqrpsa5; saresunuelnesualrelsalp ueqlelqrapero}oru uep teqlqoMos'sugr{)se9 oyr;60;otuoq alpsssp ua6erleq SdZ6t6un$talue4td5 i iPllrn I -uernolpunsojnpuS'ua6rqnreq q)r uupl uapun{utuelselasunw 'ualLlezqar6 rqas olp uaqoq lll $! e!/u'uaplal uelgu^luv-pporJlo ueppun1uaua6e6u3-yods tqr!lEgurra inzpprpluoutruo)l -radn5 ueuorsuawlC uorllnJlsuoy asar6'nea!N-t-laulo1;neua6er1 arql pun-s6e1gy lapp/rolop tapuatg1lenb6ulrnol uepra$n6$u$ uaprnm a;p '16!lgleq 'uapuny-6yrgg alq)lalpunapleduo{'eulallrqasraqnuapra/v\ nnarluebunlqngog u0^ualqryaq uealelqrasel laqaqddalqls 0VUU0I0W a ereqoqq)ourotow eilluanarc'l#eq)su!ur/000ttsleuelqezqerc 'uellalssre^eSrelunlnaujaallolJelleron -repurldzraln Japssep'ualeJJan ueuqluuel q)l allal)rmtuonau611-o.n ajasun 'qnHlaanI 6unlqrrgu!lqe6s!ullgqla1-qng-6unrqog se6'uelseque aqrsgrzads raqn uelsIs uenauueserpllur uaplam.ryyl'ue6unuuJllsqv punlq)!Ma9'6un1sra1 puelsqvlrul raqepa6e1>e6 ue uaburuap eq)!tpalqlslaluninl 'uaterra^ uu 000t s alp rbnFanalarqaozlesull 'ldezuo>lpunrg -ro;uv repurl(zern-uaqreu ra6 ualllatsaO elp sltplecuarallaMaulel auals{s;a6euLlltaraSuap nz elq)oul q)l ffiffi Uln#a reluodsradns.resun ua1au6laa6 ualseque uaplne uarseq ffi alpuarylrnaq sP,ll'rPqlla$ule r|)elle!,1ls!sgv seo iuajnlsueuopelPsra z t t uort;qezqatpua4td5 iultx/000 pun'slutlgqn1-qng-6uruqog sppunuuuep$! a!fl1 aulaqrlplr,vr SalpUreqts 'qnH sa sneu;q taquep uozrn{ rqer ueulr roqn elqrlpag nqn 1qr6 leqaqddalqr5 ropsaug',,epq}S olplapllqoleur{rarusfunppqrsn$fl uaqrsquedef" 6un6$g.roqpuo/\ qrslurpal$golgg elp'ugaquany uo^rraH i np puaqeblen 000tS1{Wg 'ueqa6luue{aqsperJolo14; sap6un1;alslon rnzreutuosqnrlur alsuaprampun16a1a61sa1 sualsalgds ]q)!u Ll)ouI!M uaqequa6unuels -snelapuosuep nzestaldet6 'ileluloJul UU000t 5 tep sratdsrseg pellolowsep lelpueHelesun'ls!Jeqllalseq uaplaqn qleqsapueprn/\^ a1prn; uogle6olouroH alc ffi ssep'ro^lqlaJqrsWA-aIlq.radn5 uorPs ueleu ialsuauPlaltn'ueqa$lsal -oneilsqr5 uappunallotluo:lsuo!$lprl'SgV aynuaEunpe$snerepuos alprnlaslard alp uralpugH uaplaqu0l0sqPuuoluu000ts a!0 orlv'uapro,r ue$r!!rx illalseq z

al)arlsuuaurepJneq)neslealrerlslep]ne lqoM luralsre6aq -osplln/r.rf'uepla^ uaJJaJl uapun)rap AJaNuapra;uodsradn5 uanau uarasunllu rlvrssep'tbnaaeqn lnlosqeq)r urqqleqsa6MWgaIJeWarp 61l1ezqr;a16 raqeualtuase.lda.r sapaqrerds Jequua)pe^un Jnes1uau6a5 -ueulol alpJeAz ltuulu Ja000 [ lelesunu6rsa6sec'nPa^tN-do1;ne 'assel)rep ul '6unlsga1 6ur;pueppunlll)r/v\ag'6un1;e;1uasbun1s1a1 ue6ag1 sepslelasseqleSos]tl)!allat^rapo1n6q:;a16purs1M llopoulzueJolag '61op3uaue{ ep ueburrqtq)lmegrqau olr) uqazpunrabruarn uqaz Sd 'lst qlaMeqIa sep'uellals Auep ]turaqoqua6ny;neqrsr6olouq)al -ult{pejlo}owuleJ!rv\ uepran1uaur6a5 uaserpurJaujo)elelslv ffiffi ll! ls!semiual;rollarqpl 1;etulraus6unlla$ulelp '-epuog '-llespmql -eqpure1 pun-l4nzn5 agqrsgaga6up UU000tSelpeluug{eUil Z 'uaneqrne puels utaq saltets salatlaM ),|)nrsurasunJr/v\ ualloMessel)-ra]!l-url rop urasunpun uaplauLllsqP uaq)nxuagolbI)nlS 00000t e/\^]auropuon'ra000[ pun re009ul 6l]Igq urasalpu! alp emlaq)!slllar UreWra6 'uapra/nlaasabqe1uau.r6ag 'uasqrervreG '{!qn11 raqnrape.rrolow 000022elp un ilam}lampurssf 005 q)lllelnurluoluarqpfuelzteluepurlsrluaurbaslrodsradns sec rc 'llos uapu!alsprrarnPUoA uarqer urellaluvueqrlern lunlua$r|)gu iuaqrleila 'pueH anou rl!,UU000[Salpssep eslequapun1 taprne$a;1s1 uegellqrsn iylt1g Z

'sruurProordllepow-rnwg uassepelnrof ueuallernle {rels saPqlEqrauu!6un11a1s sJaluodsradns raqn'perroloyg sapsl!erap{!uq)ala^lle^ouu!punaltauollue^uo{ tnwg uo^raq) 'ulaquanxuo^{upuaHl{rlrds uu 0001s reptnelueualres:tr|nz

renleq$ern seppletuezrlds u,t!6unlsle'l ele|,ulxE ,