CLAYTON TILE IN TUB GUIDE ABA 782 ABY 782 The following information is provided for the purposes of installing your new CLAYTON TILE IN TUB. As described in the illustration below, the critical dimensions used to frame the Tile In Tub are as follows: Length = 58 inches Width = 30 inches See Figure One below: Se proporciona la siguiente información para poder instalar su nuevo MOSAICO CLAYTON EN LA TINA. Como se describe en la siguiente ilustración, las dimensiones críticas utilizadas para enmarcar el Mosaico En la Tina son: Longitud = 58 pulgadas Anchura = 30 pulgadas Ver la Figura Uno abajo: Les informations suivantes sont fournies dans le but d`installer votre nouveau CARRELAGE DE BAIGNOIRE CLAYTON. De la façon décrite dans l'illustration ci-dessous, les dimensions critiques utilisées pour encadrer le carrelage dans la baignoire sont les suivantes: Longueur = 58 pouces Largeur = 30 pouces Voir Figure Un ci-dessous:

Figure One

Figura Uno

Figure l'Un

Represents Actual Tub Size

AB*782 (CLAYTON TILE IN) Tub Rim. - Use to provide a guide for Framing a “Drop-in" installation. - Se utiliza para brindar una - Lines shown here are 1" inside - Utiliser comme un guide pour actual rim dimension. l`encadrement du “Podium” guía para Enmarcar una - Do not exceed this dimension. d`installation. instalación “De caída”. - Les lignes internes indiquent ici - Las líneas que se muestran les dimensions réelles du rebord aquí están 1” dentro del marco qui sont de 2,54 cm. real. - Ne pas dépasser ces - No exceda esta dimensión. dimensions. AB*782 (Clayton)

0GU5043 09-27-06