GUTSCHEINHEFT & ALTERLAA POST OKTOBER 2016 In Zusammenarbeit mit
www.facebook.com/kaufparkAlterlaa
GUTSCHEINE OKTOBER 2016 In Zusammenarbeit mit
NIMM 3 ZAHL 2
GILT FÜR ALLE BILLETTS Telefon: 01 / 923 6987
Toastschinken 10dag STATT € 1,79 NUR € 1,49 TOP 13 / GÜLTIG IM OKTOBER 2016
TOP 15C / GÜLTIG IM OKTOBER 2016
Fußpflege im physikalischen Institut
TOP 11A
Bestellen Sie bei uns Ihre Hochzeits- und Geburtstagstorten nach Ihren Wünschen von der Firma Heiner bei Eiscafe Leonardo.
Keine Chance für das feuchte Herbstwetter mit Anti Beschlag Tüchern von der Firma Rodenstock erhältlich bei Optik Grünberg.
Jeden Montag Ladys Day! Shoppen Sie durch unsere neue Herbstkollektion, wir verwöhnen Sie dabei mit einem gratis Glas Rotwein. TOP 30
Buchtipp
um Terminvereinbarung wird gebeten: 01/ 667 99 08
CHARITY FLOHMARKT 27. & 28. Oktober 2016 8 - 18 Uhr Kaufpark Alteraa Mall Standplatzvergabe: 15.10.2016 von 9 - 11 Uhr / Kaufpark Mall Pro Tag und Platz € 15.-
WWW.KAUFPARK-ALTERLAA.AT www.facebook.com/kaufparkAlterlaa
Alle Maki zum 1/2 Preis TOP 5 / GÜLTIG IM OKTOBER 2016
Sonderaktion Shiatsu Massage & Nuad Massage statt 60,- um 50,- Euro GÜLTIG IM OKTOBER 2016
Aktion bei Pezis Almhütte!
1/4 l Sturm weiss oder rot statt € 2,40 um € 2,20 (Nur gültig mit Gutschein)
GÜLTIG IM OKTOBER 2016 / TOP 35A
GUTSCHEIN Im Oktober erhalten Sie -15% auf Lupinen Protein von Raab
PLU: 8111
*Ein Gutschein pro Person einlösbar. Gültig bis 31.10.16 & solange der Vorrat reicht. Nur in der prokopp Filiale Alt Erlaa und keine Barablöse.
DRUCK- UND SATZFEHLER VORBEHALTEN.
Impressum Verein der Kaufleute des Kaufparks Alterlaa Herausgeber: Anton-Baumgartner-Straße 44, 1230 Wien
o 5 Eur
nur 3
Tel.: 01/ 667 65 57 | Top 38 www.kosmetik-welsburg.at
Tavolino Wohndesign
Kaufpark Alterlaa Top 17 Fon 967 11 11, 0664 50 33 720
Wir bieten alles aus einer Hand Einrichtung nach Mass Komplette Abwicklung Ihres Umbaus Fliesenleger, Maler, Installateur, Tischler, Tapezierer, Elektriker, Bodenleger, . . . . . .
Wir bieten kreative Wohnideen für Essbereich Badezimmer Vorzimmer Küche Wohnzimmer Abstellraum Kinderzimmer
Wir bieten individuelle Beratung
www.prokopp.co.at
LUPINEN MEHL: EIN WERTVOLLES PFLANZLICHES PROTEIN.
-15%
Mit Gutschein 15% sparen! • besonders interessant für Veganer, Sportler & aktive Menschen
• • • • • •
Unsere Öffnungszeiten MO - FR 9 00 - 18 00 SA 9 00 - 12 30
43% pflanzliches Protein mit 8 essentiellen Aminosäuren 100% Bio glutenfrei vegan Verwendung: Bei Backwaren wie Brot oder Kuchen können 10-15 % der Mehlmenge durch Süsslupinenmehl ersetzt werden.
prokopp Alt Erlaa Anton Baumgartnerstr. 44 1230 Wien +43 (0) 1 667 77 97
*Ein Gutschein pro Person und Einkauf einlösbar. Gültig bis 31.10.16 & solange der Vorrat reicht. Nur in der prokopp Filiale Alt Erlaa und keine Barablöse.
www.delka.at
Auch zu dieser schönen, farbenfrohen, aber auch manchmal regenverhangenen und trüben Jahreszeit, möchten wir von Lilium Ihnen eine große Auswahl von floristischen und gärtnerischen Ideen zur Verschönerung Ihres Lebens bieten!
Ihr Blumenfachgeschäft in Alterlaa
Neben diversen herbstlichen Schnittblumen wie Sonnenblumen, Spinnenchrysanthemen, Lampionblumen, verschiedenen Früchten und netten Gestecken und Türkränzen,…empfehlen wir Ihnen auch einige herbstblühende Pflanzen für Balkon und Garten. Hier einige Tipps:
Physalis – Lampionblumen Eine nette etwas ungewöhnliche Pflanze mit leuchtend orangen Fruchtständen, die an Lampions erinnern. Im Balkontrog oder im Beet eingepflanzt haben Sie für viele Jahre einen netten herbstlichen Farbfleck in der Pflanzung – Vorsicht die Physalis wuchert relativ stark und wird um einiges höher als im Topf kultiviert. Chrysantheme Die meisten im Handel erhältlichen Sorten sogenannter Multiflorachrysanthemen sind ausgepflanzt relativ gut winterhart – im ersten Winter wäre ein leichter Winterschutz, zum Beispiel mit Reisig, sinnvoll. Die schöne Kugelform die die Pflanze beim Kauf hat, wird Ihnen im Garten leider nicht gelingen (das ist nur durch verschiedene gärtnerische Kulturmaßnahmen zu erzielen), aber eine schöne Blüte, auch in den folgenden Jahren ist Ihnen bei sonnigem Standort sicher. Calluna – Besenheide Die Calluna ist wahrscheinlich die bekannteste und beliebteste herbstblühende Pflanze. Ausgepflanzt und ausreichend gewässert – auch während trockener Phasen im Winter, kann diese Pflanze durchaus auch einige Saisonen bei Ihnen im Balkontrog oder im Gartenbeet überdauern und jeden Herbst blühen. Wichtig ist allerdings ein Rückschnitt nach der Blüte um ein Auskahlen der Pflanze zu verhindern. Nicht verwechseln: Erica carnea – Schneeheide ist eine ähnlich aussehende niedere Heidepflanze die sehr gut winterhart ist aber im Gegensatz zur Calluna im zeitigen Frühjahr blüht. Erica gracilis ist die typische Aussetzblume für die Allerheiligenzeit – sehr schön in der Färbung und üppig im Wuchs aber leider in unseren Breiten nicht winterhart. Natürlich ist das nur eine kleine Auswahl an unserem Herbstpflanzensortiment – kommen Sie zu uns – wir beraten Sie gerne! Einen schönen Herbst! Ihr Gärtnermeister Philipp Schmidtbauer und sein Team.
£¤¢´
als Symbol für Ruhe und Klarheit Die schlechten Erfahrungen fließen am äußeren Rand ab. Die guten Erinnerungen werden im Inneren der Himmelsträne aufgehoben und bringen Ausgeglichenheit und Harmonie ins Leben.
1/1 page
LOGO 925 Sterling Silber
KOSMETIK WELSBURG Vor genau 40 Jahren wurde das Institut für angewandte Kosmetik „Kosmetik Welsburg“ von meiner Mutter Camilla Welsburg gegründet. Seit damals hat sich gerade im Kosmetikbereich vieles verändert, die Forschung hat große Schritte gemacht. Eines hat sich nicht geändert. So wie damals ist auch heute die Zufriedenheit des Kunden unser oberstes Ziel. Wir sind ständig bemüht, unseren Kunden nur die besten Produkte anzubieten, denn nur eine genau auf den jeweiligen Hauttyp abgestimmte Behandlung erzielt das gewünschte Ergebnis, eine gesunde, JHSÀHJWH+DXW:LUN|QQHQGHQ$OWHUXQJVSUR]HVVQLFKWDXIKDOWHQDEHUHLQH]LHOJHULFKWHWH%HKDQGOXQJ durch unser kompetentes Team lässt jede Haut frischer werden und jünger aussehen. Um diesen hohen Standard beizubehalten ist es unerlässlich, stets auf dem neuesten Stand der Wissenschaft und Forschung zu sein. Deshalb lege ich sehr viel Wert darauf, dass nicht nur ich, sondern auch mein Team ständig up to date ist. Kurz zu meiner Person: Ich absolvierte meine Lehre bei der renommierten Kosmetikerin Sonja Benda im Zentrum Wiens. Nach meiner Lehre begann ich wie geplant, im Institut meiner Mutter zu arbeiten. 6HLWGDPDOVELQLFKLP8QWHUQHKPHQWlWLJXQWHUEURFKHQOHGLJOLFKGXUFKHLQHQMlKULJHQ$XVÀXJLQ GLH3KDUPDLQGXVWULH]XU)LUPD.ZL]GDEHLGHULFK|VWHUUHLFKZHLWDOV6FKXOXQJVOHLWHULQIUGLH0DUNHQ Ingrid Millet und Jeanne Gatineau tätig war. Vor 10 Jahren übergab meine Mutter mir das Unternehmen und trat in den wohlverdienten Ruhestand. Seither arbeiten wir erfolgreich daran, nicht nur das schon sehr hohe Niveau zu halten, sondern dieses noch zu steigern. 8QVHUH6SH]LDOLWlWHQVLQG$NQHEHKDQGOXQJ0HVRWKHUDSLH0LFURGHUPDEUDVLRQ/\PSKGUDLQDJHQ .|USHUZLFNHOVRZLH3HUPDQHQW0DNH8S Dabei verwenden wir nur hochwertige Produkte der Firmen Maria Galland, Sothy´s, Reviderm und Ella Bache. =XU$EUXQGXQJGHV:RKOJHIKOVVWHKWGHQ.XQGHQDXFKHLQKRFKZHUWLJHV6RODULXP]XU9HUIJXQJ /DVVHQ6LHVLFKYRQXQVHUHU4XDOLWlWXQGXQVHUHUSURIHVVLRQHOOHQ$UEHLWEHU]HXJHQ*|QQHQ6LH ,KUHU+DXWGLH5HJHQHUDWLRQXQG3ÀHJHGLHVLHEHQ|WLJWXQGGLHLKUJHEKUW*|QQHQ6LHVLFKVHOEVW HLQH$XV]HLWYRP6WUHVVXQGGHU+HNWLNGHV$OOWDJHVXQGODVVHQ6LHVLFKYRQXQVLQHLQHU2DVHGHU 5XKHYHUZ|KQHQ In diesem Sinne freuen wir uns, Sie bald als Kunden bei uns begrüßen zu dürfen. Ihre Viola Kralik-Welsburg
Was war los ...
NACHBARSCHAFTSFEST Das Nachbarschaftsfest war wieder ein riesen Erfolg. Die talentierte und sympathische Sängerin Niddl, die auch auf großen Bühnen wie zum Beispiel am Donauinselfest auftritt, kam mit ihrer Band nach Alterlaa und sorgte für eine fantastische Stimmung. Charlotte Ludwig, die Wienerlieder zum Besten gab, Alexander Ribisch, der uns mit Mallorca Stimmung einheizte und der romantische Elvis Roland the Voice, der mit seinen sanften Tönen den Abend ausklingen ließ, haben alle Kaufparkbesucher an diesem Abend verzaubert. Natürlich wurden die Gäste wieder von der Firma Radatz kulinarisch verwöhnt.
40 JAHRE WOHNPARK ALTERLAA Nicht nur die Bewohner des Wohnparks sondern auch die GESIBA, Mieterbeirat und die Bezirksvertretung nahmen an der Jubiläumsfeier teil. Der Stargast Toni Polster - ehemaliger Wohnparkbewohner - verteilte zu diesem Anlass Autogramme und der bekannte Architekt des Wohnparks, Harry Glück signierte das „40 Jahre Wohnpark“ Buch.
Nehmen Sie sich Zeit für unseren Kreuzfahrtentag!
Kreuzfahrtentag Mittwoch, 19.10., 11.00–18.00 Uhr Mall des Kaufpark Alt Erlaa Anton-Baumgartner-Straße 44, 1230 Wien Faszinierende Ziele und entspannte Stunden am Sonnendeck – nehmen Sie sich Zeit, kommen Sie an Bord und entdecken Sie mit uns die Welt auf einzigartige Weise. Wir freuen uns, Sie auf die Kreuzfahrt Ihres Lebens schicken zu dürfen.
Wir nehmen uns gerne Zeit: 1230 Wien, Anton-Baumgartner-Straße 44 | 01/667 68 10 |
[email protected] ruefa.at
Du kannst glasfaserschnell. Mit dem besten Internet und digitalem Kabel-TV von A1. 3 Monate gratis
Einfach anmelden Postfiliale, Anton Baumgartnerstraße 121, 1230 Wien Mo – Fr 08:00 – 18:00 Uhr Sa 09:00 – 18:00 Uhr Mobile A1 Berater beantworten gerne alle Ihre Fragen zu glasfaserschnellem Internet bei Ihnen zuhause. Reservieren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin unter: 0664 470 45 09
Schon als ich klein war, hatte ich große Wünsche.
Der flexible WunschKredit Erfüllen Sie sich jetzt Ihren Herzenswunsch. Im Leben bleiben viele Wünsche offen. So wie der Kindheitstraum vom eigenen Pony. Aber den einen oder anderen aktuellen Herzenswunsch muss man sich einfach erfüllen. Der flexible WunschKredit der Bank Austria macht’s möglich. Endlich ein Kredit, den man individuell und unkompliziert abschließen kann – für alles ab 1.000 Euro, mit flexibler Ratenhöhe und Sofortzusage. Ab sofort in Ihrer Bank Austria Filiale.
wunschkredit.bankaustria.at
AB 1.000 EURO. JETZT MIT SOFORTZUSAGE.
, g a t r i e e Fr emb v o N . Einlass: 19 Uhr 4
Beginn: 20 Uhr Tickets: 18 Euro
In der Kaufpark Alterlaa Event-Mall www.kaufpark-alterlaa.at Anton-Baumgartner-Strasse 44 1230 Wien
Tickets erhältlich bei allen oeticket Vorverkaufsstellen, auf www.oeticket.com und bei Ruefa Reisen im Kaufpark Alterlaa
