grüezi und herzlich willkommen im chalet suisse

Schwärzliches Purpur; faszinierendes, äusserst finessenreiches. Syrah-Bouquet; dicht, mit köstlicher Würze und gelungener. Konzentration, äusserst balanciert ...
2MB Größe 5 Downloads 86 Ansichten
GRÜEZI UND HERZLICH WILLKOMMEN IM CHALET SUISSE SO VIELFÄLTIG WIE LAND UND LEUTE PRÄSENTIERT SICH DIE SCHWEIZER KÜCHE. DARIN VERBINDEN SICH TRADITIONEN UND LEBENSART DER 26 KANTONE. IM CHALET SUISSE BIETEN WIR IHNEN SCHWEIZER GERICHTE UND WECHSELNDE SPEZIALITÄTEN EINES BESTIMMTEN KANTONS. GRAUBÜNDEN, DAS LAND DER STEINBÖCKE UND QUELLE DES RHEINS, IST DIE EINZIGE REGION DER SCHWEIZ, IN DER SICH DREI SPRACHKULTUREN VERBINDEN: DIE DEUTSCHE, DIE RÄTOROMANISCHE UND DIE ITALIENISCHE. DIES ZEIGT SICH AUCH IN DER KULINARISCHEN VIELFALT UND DER TRADITIONELLEN KÜCHE. EN GUETÄ!

GRÜEZI AND WELCOME TO CHALET SUISSE SWTZERLANDS CUISINE UNITES THE TRADITIONS OF THE 26 CANTONS WITH THE WIDE RANGE OF LANDSCAPES, LANGUAGES AND CULTURES. AT CHALET SUISSE WE OFFER YOU A VARIETY OF SWISS DISHES AND WE FEATURE CHANGING SPECIALITIES FROM A SPECIFIC CANTON. GRAUBUENDEN, LAND OF THE WILD MOUNTAIN AND SOURCE OF THE RHINE, IS THE ONLY SWISS REGION WHERE THREE CULTURES MERGE TOGETHER: GERMAN, RHAETO-ROMANIC AND ITALIAN. TRADITIONAL GRISONS CUISINE DEMONSTRATES THIS DIVERSITY IN A LARGE VARIETY OF TRADITIONAL DISHES. EN GUETÄ!

BÜNDNER SPEZIALITÄTEN GRISONS SPECIALITIES

VORSPEISEN STARTERS RHÄTISCHES SAUERKRAUTSÜPPCHEN RHAETIAN SAUERKRAUT SOUP



8.40

mit Salsiz

with Salsiz salami



BÜNDNER NÜSSLISALAT



12.90 16.90

mit Bündnerfleisch, Ei, Pinienkernen und Brotchips

LAMB´S LETTUCE SALAD with dry- cured beef from Graubuenden, boiled egg, pine nuts and bread chips

HAUPTGERICHTE MAIN COURSE ÄLPLERMAGRONEN

mit Röstzwiebeln, Kartoffeln und Käse, serviert mit Apfelmus 18.90

ALP MACARONI PASTA

with fried onions, potatoes and cheese, served with apple sauce



☼ mit Schinkenstreifen /

with ham

+ 3.00

21.40

PIZOKEL serviert mit Salsiz und Bündnerfleisch, dazu frischer Wirsing an einer sämigen Kräuterrahmsauce served with Salsiz salami, dry- cured beef from Graubuenden and fresh savoy cabbage in a creamy herb sauce

25.90

CAPUNS «PIZ BERNINA» Spätzliteig im Mangoldblatt, mit Cherrytomaten

und Greyerzer überbacken (Zubereitungszeit mind. 15 Minuten) Spaetzle in chard leaves with cherry tomatoes, baked with Gruyere cheese (preparation time: at least 15 minutes)

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT

vegetarisch

vegetarian

kein Schweinefleisch no pork

BÜNDNER SPEZIALITÄTEN GRISONS SPECIALITIES

15.90

CHURER FLEISCHTORTE traditionelle Churer Fleischtorte mit gehacktem Rindfleisch und Salametti, dazu ein Gartensalat mit Alpenkräuterdressing

MEAT PIE FROM CHUR traditional meat pie from Chur with ground beef and salametti, served with a garden salad and Alpine herb dressing

DESSERT BÜNDNER NUSSTORTE

6.90

traditionelle Mürbeteig-Torte gefüllt mit karamellisierten und grob gehackten Baumnüssen

GRISONS NUT CAKE traditional shortcrust pastry filled with caramelised walnut chunks



☼ mit Rahm /

with whipped cream

☼ mit einer Kugel Vanille Glace /

+ 1.40 with vanilla ice cream

+ 3.90

GETRÄNKE TO DRINK HAUSGEMACHTER EISTEE «CHALET SUISSE» mit Alpenkräuter

3 dl

4.90

5 dl

5.90

1 dl



9.90

7.5 dl

79.00

1 dl



7.90

7.5 dl

55.00

HOMEMADE ICE TEA with Alpine herbs

WEINE WINES MALANSER SAUVIGNON BLANC MALANSER PINOT NOIR

Graubünden

Graubünden

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

KALTE GERICHTE COLD DISHES

GARTENSALAT «US EM ZÜRIBIET»

8.90

mit Blatt- und Gemüsesalat an Alpenkräuter Joghurtdressing

GARDEN SALAD Green leaves and vegetable salad with alpine herb yogurt dressing

SALATSCHÜSSEL FÜR ZWEI

14.90

mit Blatt- und Gemüsesalat an Alpenkräuter Joghurtdressing

SALAD BOWL FOR TWO Green leaves and vegetable salad with alpine herb yogurt dressing

ZIEGENFRISCHKÄSE aus 100% Schweizer Ziegenmilch mit Lavendel, Gartensalat und einem knusprigen Bürli aus dem eigenen Steinofen

14.40

GOAT‘S MILK CREAM CHEESE made from 100% Swiss goat‘s milk with lavender, green leaves salad and homemade Swiss roll

WURST-CHÄSSALAT GARNIERT mit Cervelat, Greyerzer Käse, gekochtem Ei, Tomaten, roten Zwiebeln und einem knusprigen Bürli aus dem eigenen Steinofen

17.90

SAUSAGE AND CHEESE SALAD with cervelat sausage, Gruyère cheese, boiled egg, tomatoes, red onions and homemade Swiss roll

CHALET SUISSE PLÄTTLI mit Bündnerfleisch, Entlebucher Rohschinken, Bauernschüblig, geräuchertem Speck, Gewürzgurken und eingelegten Silberzwiebeln. Dazu ein knuspriges Bürli aus dem eigenen Steinofen zusätzlich mit verschiedenen Schweizer Käse Tête de Moine, Hobelkäse Sbrinz und Ziegenfrischkäse

17.90

+ 5.90

CHALET SUISSE PLATTER with Grisons air dried meat, Entlebucher dry- cured ham, farmers sausage, smoked bacon, cornichons, pickled onions and a homemade Swiss roll from our stone oven add a variet y of Swiss cheeses Tête de Moine cheese, Sbrinz cheese and goat´s milk cream cheese

SCHWEIZER RINDFLEISCH TATA R

mit einem knusprigen Bürli aus dem eigenen Steinofen und Butter

SWISS BEEFSTEAK TARTARE with homemade Swiss roll and butter ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

28.40

SUPPEN SOUPS AARGAUER RÜEBLISUPPE

kl. 7.90

mit Sauerrahm und Brunnenkresse

AARGAU CARROT SOUP carrot soup with sour cream and watercress

BÜNDNER GERSTENSUPPE GRISON BARLEY SOUP

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

kl. 8.90

gr. 13.90

WIR BACKEN UNSERE KNUSPRIGEN BÜRLI TÄGLICH FRISCH IM EIGENEN STEINOFEN WE BAKE OUR CRISPY SWISS ROLLS FRESH EVERY DAY IN OUR STONE OVEN

UNSERE FAVORITEN OUR FAVOURITES GROSIS HACKBRATEN mit Kartoffelstock und ofengeröstetem Gemüse

22.40

GRANDMA´S MEATLOAF served with mashed potatoes and oven vegetables

FONDUE CHALET SUISSE Käsefondue aus Gruyère und Emmentaler mit knusprigem Bürli aus dem eigenen Steinofen

22.90

FONDUE CHALET SUISSE Cheese fondue from Gruyère and Emmental cheeses served with fresh bread roll

APPENZELLER KÄSEFONDUE würziges Käsefondue mit Appenzellerkäse

18.90

CHEESE FONDUE Appenzell cheese fondue served with bread rolls

½ SCHWEIZER POULET mit Pommes Frites oder Gartensalat

23.90

HALF CHICKEN served with French fries or a garden salad

SWISS CHEESEBURGER Swiss Premium Rindfleisch mit Raclettekäse überbacken, dazu Pommes Frites

25.90

Swiss premium beef burger grilled with raclette cheese and served with French fries.

HAUSGEMACHTE WÄHEN HOMEMADE QUICHES FRAGEN SIE NACH UNSEREN SAISONALEN WÄHEN TÄGLICH FRISCH ZUBEREITET

7.90

mit kleinem Gartensalat + 6.00

ASK FOR OUR SEASONAL QUICHES MADE FRESH EVERY DAY WITH A SMALL GARDEN SALAD ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

SCHWEIZER KLASSIKER SWISS CLASSICS

CHÄSHÖRNLI

16.90

mit Sbrinz und Apfelmus

TRADITIONAL MACARONI AND CHEESE with Sbrinz cheese and applesauce

G‘HACKETS MIT HÖRNLI

18.90

gehacktes Schweizer Rindfleisch mit Hörnli und Apfelmus

MINCED BEEF WITH MACARONI Swiss minced beef with macaroni and applesauce

ZÜRCHER ZUNFTBRATWURST



an Zwiebelsauce, serviert mit knusprigen Butterrösti

20.90

ZURICH GUILD SAUSAGE topped with onion sauce and served with crispy Rösti (Swiss hash brown potatoes)

SUISSE CORDON BLEU

24.90

Schweizer Schweinefleisch gefüllt mit Greyerzer Käse und Vorderschinken, serviert mit Pommes Frites

SUISSE CORDON BLEU Swiss porc escalope filled with Gruyère cheese and ham, served with french fries

ZÜRCHER GESCHNETZELTES Schweizer Kalbfleisch an Champignon Rahmsauce serviert mit Rösti

36.40

ZURICH STYLE RAGOUT

Swiss veal with a mushroom cream sauce served with hash brown potatoes

SWISS PREMIUM RINDSENTRECÔTE 200G

49.00

mit Blattspinat und Ofentomate, serviert mit Pommes Frites

SWISS PREMIUM BEEF ENTRECÔTE 200G with an oven grilled tomato and spinach leaves, served with French fries

GEBACKENE EGLIFILETS

mit Kräutermayonnaise und Pommes Frites

FRIED FILLETS OF PERCH with herb mayonnaise and French fries ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

25.90

HAUSGEMACHTE RÖSTI HOMEMADE RÖSTI THURGAUER RÖSTI

Swiss hash brown potatoes



mit ofengeröstetem Gemüse und Hüttenkäse

17.90

THURGOVIA RÖSTI with oven roasted vegetables and cottage cheese

LUZERNER RÖSTI

17.90

mit Schinken und zwei Spiegeleiern

LUCERNE RÖSTI with ham and two fried eggs

WALLISER RÖSTI



mit Tomaten und Walliser Raclettekäse

17.90

VALAIS RÖSTI with tomatoes and raclette cheese from Valais

TESSINER RÖSTI



mit Rohschinken, Schüblig, Rauchspeck und Raclettekäse

TICINO RÖSTI with air dried ham, farmers sausage, bacon and raclette cheese

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

24.40

HAUSGEMACHTE DESSERTS HOMEMADE DESSERTS

CHNUSPERHÜSLI

8.90

Kambly Biscuits mit Vanille Glace, Schokoladensauce und Rahm

CHNUSPERHÜSLI Vanilla ice cream with Kambly biscuits, chocolate sauce and cream

SCHOGGIKUCHEN

8.90

mit Himbeercoulis und Doppelrahm

CHOCOLATE CAKE with raspberry sauce and double cream

GEBACKENE APFELKÜCHLEIN

9.90

mit Vanillesauce

SMALL APPLE FRITTERS with vanilla sauce

SAISONALER BLECHKUCHEN

7.90

mit Früchten, täglich frisch aus dem eigenen Steinofen

HOMEMADE SEASONAL PIES with fruit, fresh every day from the oven

EISKAFFEE MATTERHORN

9.90

kräftiger Espresso mit Vanille Glace

ICED COFFEE MATTERHORN Espresso coffee with a scoop of vanilla ice cream

COUPE CHALET SUISSE

10.40

Vanille Glace mit Schokoladensauce und Rahm

COUPE CHALET SUISSE Vanilla ice cream topped with chocolate sauce and cream

RAHM WHIPPED CREAM

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

pro Portion

1.40

FRAGEN SIE NACH UNSEREM TAGESANGEBOT AN HAUSGEMACHTEN DESSERTS ASK FOR OUR DAILY SELECTION OF HOMEMADE DESSERT SPECIALS

Z‘MORGE BREAKFAST

SCHWYZER Z‘MORGE

10.90

1 warmes Getränk nach Wunsch, Konfitüre, Honig, Butter, kleines Birchermüesli, Buttergipfeli und knusprigem Bürli aus dem eigenen Steinofen

SWISS BREAKFAST 1 hot drink of your choice, jam, honey, butter, croissant, small Swiss Birchermuesli and homemade Swiss roll

ALPÖHI Z‘MORGE

18.90

1 warmes Getränk nach Wunsch, Konfitüre, Honig, Butter, Rührei mit Kräutern, Ziegenfrischkäse, Rohschinken, Buttergipfeli und knusprigem Bürli aus dem eigenen Steinofen

ALPÖHI BREAKFAST 1 hot drink of your choice, jam, honey, butter, two scrambled eggs with herbs, goat‘s milk cream cheese, cured ham, croissant and homemade Swiss roll





6.40

BIRCHERMÜESLI SWISS BIRCHERMUESLI

GRANOLA KNUSPERMÜESLI

5.90

mit frischen Früchten und Joghurt nature

CRUNCHY GRANOLA with fresh fruit and natural yogurt

OMELETTE / RÜHREI / SPIEGELEI /

2 Eier

OMELETTE / SCRAMBLED EGGS / FRIED EGGS

6.90 2 eggs

mit gebratenem Speck

+ 3.00

with bacon

mit gebratenem Schinken

+ 3.00

with ham

mit Tomaten und Kräutern

+ 2.00

with tomatoes and herbs

mit Champignons und Gruyère

+ 3.00

with mushrooms and Gruyère cheese

ORANGENSAFT ORANGE JUICE

frisch gepresst 2dl

freshly squeezed 2dl

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

6.50

HEIDI Z‘MORGE 1 warmes Getränk nach Wunsch, frisch gepresster Orangensaft (2dl), Hüttenkäse, Konfitüre, Butter, Joghurt nature mit Knuspermüesli, frische Früchte und hausgemachtes Bürli

HEIDI BREAKFAST 1 hot drink of your choice, freshly squeezed orange juice (2dl), cottage cheese, jam, butter, natural yogurt with crunchy granola, fresh fruit and homemade Swiss roll

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

14.90

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE SOFT DRINKS

VALSER MINERALWASSER MINERAL WATER

classic + silence



5 dl

6.50

7.5 dl

8.50

sparkling + still

RAMSEIER APFELSAFT

3 dl

5.20

3.3 dl

5.20

RAMSEIER APPLE JUICE

RAMSEIER APFELSCHORLE



RAMSEIER SPARKLING APPLE JUICE

COCA COLA

classic, light, zero 3.3 dl 5.20

FANTA

classic 3.3 dl 5.20

SPRITE

classic 3.3 dl 5.20

RIVELLA

blau, grün, rot 3.3 dl 5.20

GAZOSA COLDESINA

3.5 dl

6.40

Limone, Himbeer, Orange bitter, Mandarine

GAZOSA COLDESINA SPARKLING LEMONADE lime, raspberry, bitter orange, tangerine

SCHWEPPES

Indian Tonic, Bitter Lemon 2 dl 5.20

ORANGENSAFT ORANGE JUICE

frisch gepresst 2 dl 6.50

freshly squeezed

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

HAUSGEMACHTE LIMONADE

3 dl

4.90

5 dl

5.90

3 dl

4.90

5 dl

5.90

HOMEMADE LEMONADE

HAUSGEMACHTER EISTEE HOMEMADE ICE TEA

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

MOST CIDER BUREHÖFLER APFELWEIN BUREHÖFLER APPLE WINE

trüb 4.9 dl 6.90

unfiltered

SUURE MOSCHT

alkoholfrei 4.9 dl 6.90

SWISS APPLE CIDER

non- alcoholic

BIER BEER FELDSCHLÖSSCHEN TURBINENBRÄU

Lager



Goldsprint Spezialbier

FELDSCHLÖSSCHEN

Bügel

FELDSCHLÖSSCHEN

Premium

FELDSCHLÖSSCHEN

alkoholfrei



3 dl

5.60

5 dl

7.40

3 dl

5.60

5 dl

7.40



5 dl

7.40

2.75 dl

5.90





non- alcoholic

3.3 dl

5.60

APERITIF CAMPARI ORANGE / SODA 12.90 APEROL SPRITZ



14.90

LILLET VIVE 14.90 HUGO 14.90 GIN / VODKA SOUR „SWISS STYLE“ 18.50 SWISS MINT JULEP 18.50 ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

SCHWEIZER SPIRITUOSEN SWISS SPIRITS XELLENT SWISS EDELWEISS GIN

40 % vol.

4 cl

10.50

XELLENT SWISS VODKA 40 % vol.

4 cl

10.50

JOHNETT SWISS SINGLE MALT WHISKY 42 % vol.

4 cl

14.50

VIEILLE PRUNE BARRIQUE 41 % vol.

2 cl

8.50

SCHWEIZER OBSTBRÄNDE SWISS FRUIT SPIRITS ETTER WILLIAMS

pear spirit

42 % vol. 2 cl 6.50

KIRSCH URSCHWYZ

cherry spirit

WILLISAUER PFLÜMLI

plum spirit

ZWETSCHGE

40 % vol. 2 cl 5.50

KERNOBST

prune spirit

pip fruit spirit

40 % vol. 2 cl 5.50

37.5 % vol. 2 cl 5.50

45 % vol. 2 cl 5.50

WILLISAUER CHRÜTER

herb spirit

37.5 % vol. 2 cl 5.50

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

DIE SCHWEIZ ZÄHLT ZU DEN KLEINSTEN, GLEICHZEITIG ABER AUCH ZU DEN VIELFÄLTIGSTEN WEINBAULÄNDERN DER WELT. DER WEINBAU DER SCHWEIZ IST EIN SPIEGELBILD DER UNTERSCHIEDLICHEN LANDSCHAFTEN UND

KULTURELLEN

GEGEBENHEITEN.

VON

DEN

GROSSEN

FLUSSTÄLERN

DER RHÔNE UND DEM TICINO BIS ZU DEN STEILEN SÜDHÄNGEN DER VIELEN SEEN WÄCHST HIER EINE GROSSE VIELFALT AN UNTERSCHIEDLICHSTEN REBSORTEN. NICHT WENIGER ALS 50 WERDEN IN DER GANZEN SCHWEIZ KULTIVIERT,

EIN

ANGEBOT,

DAS

WEINKENNER

AUS

ALLER

WELT

ZU

SPANNENDEN ENTDECKUNGEN EINLÄDT. WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL VERGNÜGEN BEI DER ENTDECKUNGSREISE DURCH DIE SCHWEIZER WEINWELT! SWITZERLAND IS ONE OF THE SMALLEST YET MOST DIVERSE WINE CULTIVATING COUNTRIES IN THE WORLD. VITICULTURE IN SWITZERLAND IS A REFLECTION OF THE DIFFERENT LANDSCAPES AND CULTURES. FROM THE WIDE RIVER VALLEYS OF RHONE AND TICINO TO THE STEEP SOUTHERN SLOPES OF THE MANY MOUNTAIN LAKES A LARGE NUMBER OF MORE THAN 50 GRAPE VARIETIES IS CULTIVATED. WINE CONNOISSEURS FROM AROUND THE WORLD APPRECIATE THE EXCITING WINES THAT CAN BE DISCOVERED HERE. ENJOY YOUR JOURNEY THROUGH THE SWISS WINE WORLD!

EXKLUSIV FÜR DAS CHALET SUISSE HAT PHILIP SCHWANDER VON DER SELECTION SCHWANDER, MASTER OF WINE, EINE AUSWAHL BESONDERER SCHWEIZER WEINE FÜR SIE ZUSAMMENGESTELLT. PHILLIP SCHWANDER FROM SELECTION SCHWANDER WINERY AND MASTER OF WINE HAS SELECTED A CHOICE OF EXCLUSIVE SWISS WINES ESPECIALLY FOR OUR GUESTS.

RIESLING X SYLVANER, TRUTTIKER

1 dl

6.40

7.5 dl

39.00

7.5 dl

89.00

7.5 dl

159.00

Der Ostschweizer Weisswein par excellence: Leicht, elegant, dezente Frucht und quirlige Säure.

CAYAS SYRAH RESERVE, JEAN-RENÉ GERMANIER Vétroz/Wallis Schwärzliches Purpur; faszinierendes, äusserst finessenreiches Syrah-Bouquet; dicht, mit köstlicher Würze und gelungener Konzentration, äusserst balanciert, subtil. Ein grossartiger Syrah.

MERLOT GRAN RISAVIER, ERIC KLAUSENER Purasca/Tessin Zu den führenden Tessiner Winzern zählt ohne Zweifel Eric Klausener aus Purasca. Sein «Gran Risavier» gehört zu den kräftigsten und vielschichtigsten Merlots von alten Reben und dürfte manchen Bordeaux-Liebhaber überraschen.

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.



SCHAUMWEINE SPARKLING WINES PROSECCO DI VALDOBBIADENE

Italien

1 dl

CHAMPAGNER MONTVILLIERS BRUT AC

10.90

7.5 dl

69.00



7.5 dl

95.00



Champagne, Frankreich

WEISSWEINE WHITE WINES EPESSES TERRAVIN AOC

Waadt

KATHARINA VON ZIMMERN CUVÉE BIANCO DI MERLOT COLLINARE

Tessin

MOSAIQUE BLANC ASSEMBLAGE AIGLE LES MURAILLES

Zürich



1 dl

6.90

7.5 dl

45.00

1 dl

7.40

7.5 dl

49.00

1 dl

8.40

7.5 dl

55.00

Wallis

7.5 dl 49.00

Waadt

7.5 dl 55.00

MALANSER SAUVIGNON BLANC

Graubünden



7.5 dl

79.00

1 dl

7.90

7.5 dl

55.00

1 dl

8.40

7.5 dl

55.00

1 dl

8.90

7.5 dl

62.00

ROTWEINE RED WINES MALANSER PINOT NOIR

Graubünden

MOSAIQUE ROUGE ASSEMBLAGE MERLOT RISERVA COLLINARE

Tessin

Wallis

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

TEE TEA SCHWARZTEE BLACK TEA



5.00

SCHWEIZER BIO KRÄUTERTEE SWISS ORGANIC HERB TEA KAMILLENTEE CAMOMILE TEA



5.00

PFEFFERMINZTEE PEPPERMINT TEA



5.00

VERVEINETEE VERBENA TEA



5.00

ZITRONENMELISSETEE LEMON BALM TEA



5.00

ALPENFRISCHER KRÄUTERTEE ALPINE HERB TEA 5.00

KAFFEE COFFEE KAFFEE CREME

kl.

5.00

gr.

5.60

COFFEE

ESPRESSO/ESPRESSO DOPPIO CAPPUCCINO



5.00 6.40

kl.

5.40

gr.

6.10

kl.

5.90

gr.

6.40

LATTE MACCHIATO

kl.

5.60

gr.

5.90

mit Aroma: Vanille, Amaretto, Caramel

kl.

5.90

gr.

6.40

CAFFÈ FREDDO

kl.

5.40

gr.

5.90

mit Aroma: Vanille, Amaretto, Caramel

kl.

5.90

gr.

6.40

MILCHKAFFEE



CAFÉ AU LAIT

CAFFÈ PASSIONE



mit Aroma: cioccolata nera, cioccolata bianca, caramello

OVOMALTINE/CAOTINA

kalt oder heiss

OVOMALTINE/CHOCOLATE DRINK

hot or cold

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.



6.40

5.00

SCHWEIZER KAFFEEKLASSIKER SWISS COFFEE CLASSICS

(mit Alkohol)

(with alcohol)

KAFI LUZ COFFEE WITH FRUIT SPIRIT



6.90



6.90



6.90



6.90



6.90



7.90

COFFEE WITH PLUM SPIRIT AND WHIPPED CREAM

7.90

KAFI ZWETSCHGE COFFEE WITH PRUNE SPIRIT

KAFI CHRÜTER COFFEE WITH HERB SPIRIT

KAFI KIRSCH COFFEE WITH CHERRY SPIRIT

KAFI PFLÜMLI COFFEE WITH PLUM SPIRIT

KAFI WILLIAMS COFFEE WITH PEAR SPIRIT

SCHÜMLI PFLÜMLI

ALLE PREISE IN CHF INKLUSIV MWST. ALL PRICES IN SWISS FRANCS INCL. VAT.

AUTOGRILL SCHWEIZ AG CHALET SUISSE • AIRSIDE CENTER CH-8060 ZÜRICH-FLUGHAFEN TEL.: +41 (0) 43 816 60 38 FAX: +41 (0) 43 816 60 39 E-MAIL: [email protected] WWW.CHALETSUISSE-ZRH.CH