GEMEINSAM FUER EIN SOZIALES EUROPA Eintritt frei

Centro Italiano Kreuzlingen, Viale Italia 1 11. Mai 2014 - 16.30 - 18.30 Moderation: Dino Lioi Gemeinderat SP Kreuzlingen Barbara Kern, Präsidentin SP Thurgau Ralf Spörkel, Europakandidat SPD, Freiburg Michele Schiavone, Nationalsekretär Partito democratico in Svizzera Franco Josè, Vertreter PSOE Macedo Rui, Portugiesischer Vertreter

EI

Bei der Europawahl vom 22. – 25. Mai 2014 geht es um viel. Welches Europa wollen wir? Die SP Schweiz setzt sich mit ihren soziademokratischen Schwesterparteien für einen Wandel ein: Weg von einem Austeritàtseuropa für Wenige, hin zu einem sozialen und demokratischen Europa für alle. Gehören Sie auch zu den 1,7 Millionen EU- Bürgerinnen und EU-Bürger in der Schweiz? Dann sorgen Sie mit Ihrer Stimme für die sozialdemokratischen Parteien und ihren Spitzenkandidaten Martin Schultz für einen Kurswechsel in Europa: Gemeinsam für ein soziales, demokratisches und ökologisches Europa. Nous attendons beaucoup des élections européennes du 22 au 25 mai. Quelle Europe voulons nous? Le PS Suisse s’associe avec les autres parties socialistes européens dans le but d’obtenir du changement: laisson tomber cette Europe d’austerité pour privilégiés et en avant pour une Europe sociale et démocratique pour tous. Vous faites parties des quelques 1,7 milions de ressortissantes éuropéennes et ressortissants éuropéens? Alors donnez votre voix aux différentes formations socialistes ainsi qu’au candidat Martin Schultz pour réussir un changement de cap en Europe: c’est ensemble que nous allons bâtir une Europe sociale, démocratique et écologique. Quale Europa vogliamo? Il PS svizzero si unisce agli altri partiti socialisti europei per ottenere un vero cambiamento: invece di un’Europa improntata all’austerità che avvantaggia solo i privilegiati vogliamo un’Europa sociale e democratica per tutti. Anche tu fai parte degli 1,7 milioni di cittadine e cittadini dell’Unione? Votando per i partiti socialisti, e per il candidato principale dei socialisti europei alla presidenza dell’Unione, Martin Schultz, sarà possibile rimettere l’Europa sul binario giusto. Lottiamo insieme per un’Europa sociale, democratica e ambientalista. Christian Levrat, Präsident SP Schweiz, Président du PS Suisse, Presidente del PS Svizzero