I.R.

Fragebogen Online-Direktvermarktung „Vom Feld auf den Teller“ Liebe Landwirt-Leser, liebe Bäuerinnen und Bauern, für den Bauernbund zählt Ihr Interesse am Aufbau der Online-Direktvermarktungsplattform „Vom Feld auf den Teller“! Daher melden Sie sich, indem Sie den beigelegten Fragebogen ausfüllen und so bald wie möglich (spät. bis 30.11.2014) zurücksenden an: Südtiroler Bauernbund, Frau Heike Mayr, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 5, 39100 Bozen E-Mail:  [email protected] • Fax 0471 999 329 Der Erhebungsbogen kann auch in den SBB-Bezirksbüros abgegeben werden. Er steht außerdem als Download unter www.sbb.it/umfrage zur Verfügung und kann dort auch online ausgefüllt werden. Genauere Informationen entnehmen Sie dem Artikel im „Landwirt“ Nr. 17, Seite 11.

Allgemeine Betriebsdaten Vor- und Nachname des/r Betriebsinhabers/in ____________________________________

Hofname _______________________

Adresse _______________________________________

PLZ _________________________

Ort ____________________________

E-Mail __________________________________

Fax ____________________________

Tel. __________ / ___________________ Eigene Internetseite

ja www. _______________________________________________

nein

Folgende Produkte möchte ich auf der Online-Plattform des SBB anbieten: A. Frische Produkte (Gemüse und Obst, Produkte tierischer Herkunft): ___________________________________________________________________________________________________________ Jährlich produzierte Menge (in Liter, Kilo oder Stück) ____________________________________________________________ Meine Produkte sind von ____________ bis ____________ (Monate angeben) erhältlich. Biologische Produktion

ja

nein

in Umstellung

B. Veredelte Produkte: ___________________________________________________________________________________________________________ Jährlich produzierte Menge (in Liter, Kilo oder Stück) ____________________________________________________________ Meine Produkte sind von ____________ bis ____________ (Monate angeben) erhältlich. Biologische Produktion

ja

nein

in Umstellung

C. Weitere, besondere Angebote (z.B. Tierpatenschaft, Gartenpacht) für Konsumenten/Anmerkungen: ___________________________________________________________________________________________________________

Ich bin an der Entwicklung und späteren Nutzung der Online-Vermarktungsplattform „Vom Feld auf den Teller“ interessiert und möchte daher kontaktiert werden.

Ort und Datum, ________________________________________

Unterschrift

________________________________

Der Südtiroler Bauernbund mit Sitz in Bozen, Kan.-M.-Gamper-Str. 5 erhebt und verarbeitet diese Daten ausschließlich für interne Zwecke. Die Aushändigung der Daten ist freiwillig, sie werden im Sinne des Datenschutzgesetzes vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Informationen über Ihre Rechte im Sinne des Art. 7, D.lvo 196/2003 finden Sie auf unserer Internetseite unter www.sbb.it/datenschutz.