PERMISO PARA REVALUAR – FORMULARIO PARA SOLICITAR UNA REVALUACIÓN Edad Escolar Si un padre ha pedido a algún empleado profesional o administrador de la escuela que el distrito escolar o la escuela chárter (Agencia de Educación Local – LEA por sus siglas en inglés) revalúe a su niño, se le debe entregar al padre este ‘Permiso para revaluar – Formulario para solicitar una revaluación’ dentro de 10 días corridos a partir de la fecha de la solicitud oral. Nombre del niño: Fecha de envío (mes/día/año): Nombre y dirección del padre/tutor/padre sustituto: Para uso de la LEA solamente: Fecha en que se recibió el formulario para solicitar una revaluación
Estoy solicitando una revaluación para mi niño. Tengo estas preocupaciones sobre el desempeño educativo y el progreso de mi niño:
Por favor envíeme el ‘Permiso para revaluar - Formulario de consentimiento’ cuanto antes para yo poder dar mi consentimiento por escrito para poder comenzar la evaluación propuesta. Entiendo que el plazo de tiempo de 60 días corridos (exceptuando el verano) no comenzará hasta que la LEA reciba el ‘Permiso para revaluar - Formulario de consentimiento’ con mi firma.
Padre/tutor/padre sustituto
Fecha (mes/día/año):
Por favor devuelva este formulario a la persona que se nombra a continuación o al maestro de su niño. Nombre: Dirección:
Una vez que la escuela reciba este ‘Permiso para revaluar – Formulario para solicitar una revaluación’ por escrito, la escuela: 1. Le enviará a usted dentro de una cantidad de tiempo razonable el ‘Permiso para revaluar Formulario de consentimiento’, el cual describirá el proceso y los plazos de tiempo que serán utilizados para la revaluación, y pedirá su consentimiento para comenzar la revaluación, O 2. Le enviará a usted un aviso por escrito llamado ‘Notificación de la colocación educativa recomendada/Notificación previa por escrito’, el cual le explicará por qué la LEA se está rehusando a revaluar a su niño y también le enviará el Aviso de las Garantías Procesales, el cual le explicará cómo usted puede apelar el rechazo de la LEA para revaluar a su niño. Guarde una copia de este formulario para sus expedientes.
Página 1 de 2
Actualizado en julio de 2008
PERMISO PARA REVALUAR – FORMULARIO PARA SOLICITAR UNA REVALUACIÓN Nombre del niño: Si usted tiene alguna pregunta o si necesita los servicios de un intérprete, o si usted cree que usted no ha recibido una respuesta rápida a esta petición, por favor comuníquese conmigo. Nombre: Teléfono:
Cargo: Correo electrónico:
Por favor, lea el Aviso de las Garantías Procesales que se encuentra adjunto. Este documento explica sus derechos e incluye las organizaciones estatales y locales de defensa, las cuales están disponibles para ayudarle a entender sus derechos y cómo el proceso de educación especial funciona. Para recibir ayuda para entender este formulario, una versión anotada del ‘Permiso para revaluar – Formulario para solicitar una revaluación’. Esta versión está disponible en la página web de PaTTAN: www.pattan.net. Escriba “Annotated Forms” en la barra de búsqueda. Si usted no tiene acceso al Internet, puede solicitar el formulario anotado llamando a PaTTAN al 800-441-3215.
Página 2 de 2
Actualizado en julio de 2008
