CORINPHILA AUKTIONEN AG C O R P O R A T I O N

I N T E R N A T I O N A L E

D E

P H I L A T E L I E

Wiesenstrasse 8 CH-8032 Zürich · Schweiz Telefon +41 -(0)44 - 389 91 91 Telefax +41 - (0)44 - 389 91 95 E-Mail: [email protected] www.corinphila.ch

Zurich, August 2017

YOUR CONSIGNMENT WILL BE IN THE BEST COMPANY ! 218 - 221 CORINPHILA AUCTION 22 - 25 NOVEMBER 2017 IN ZURICH YES, I WOULD LIKE TO SELL IN YOUR NEXT AUCTION WE ARE LOOKING FOR: VALUABLE SINGLE STAMPS, SPECIALISED COLLECTIONS AND INHERITANCES WE ARE ALWAYS WILLING TO DISCUSS LARGER HOLDINGS IN YOUR OWN HOME. THE CORINPHILA TEAM IS LOOKING FORWARD TO YOUR CALL: PLEASE CONTACT MANAGING DIRECTOR KARL LOUIS OR ANTOINE CLAVEL OR OUR EXPERTS WALTER BRÜHLMANN OR DR. THOMAS BERGER

LATEST DATE FOR CONSIGNMENTS: 8 SEPTEMBER 2017 T R A D I T I O N U N D E R F A H R U N G I N K L A S S I S C H E R P H I L A T E L I E S E I T 1 9 1 9 S I N C E 1 9 1 9 T R A D I T I O N A N D E X P E R I E N C E I N C L A S S I C P H I L A T E L Y E X P E R I E N C E E T T R A D I T I O N E N P H I L A T E L I E C L A S S I Q U E D E P U I S 1 9 1 9

Deckblatt-englisch.indd 1

26.07.2017 10:40:03

REPLY CONSIGNMENT · RÜCKANTWORT EINLIEFERUNG · REPONSE LIVRAISON By FAX / per Telefax / faxer à: +41 - (0)44 - 389 91 95 By Mail to / postalisch an / par lettre à: Corinphila Auktionen AG · Wiesenstrasse 8 · 8032 Zürich · Schweiz / Switzerland I would like to consign stamps. Please call me to make an appointment. The consignment includes the following areas: Ich möchte Briefmarken einliefern. Bitte rufen Sie mich an. Es handelt sich um folgende Gebiete: Je désire livrer du matériel. S´il vous plaît contactez-moi pour un rendez-vous sans obligation. Description succincte de la livraison: ______________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________

Estimated market- or catalogue value Geschätzter Handels- oder Katalogwert Valeur approximative marchande ou valeur catalogue:

________________________________________________________

I know someone who is interested in selling a stamp collection or who is the executor of an estate and who needs your advice before making a consignment. Please call me for further details. Ich kenne jemanden, der eine Briefmarken-Sammlung bzw. einen Nachlass verkaufen möchte und vor seiner Einlieferung Ihre Beratung benötigt. Bitte setzen Sie sich mit mir telefonisch zur weiteren Abstimmung in Verbindung. Je connais une personne qui aimerait vendre sa collection ou possède une succession et désirerait un conseil. Contactez-moi s´il vous plaît pour plus d´information. I would like to sell stamps directly and am looking forward to receiving your call. Ich möchte Briefmarken gegen Barzahlung direkt verkaufen und erwarte gerne Ihren Telefonanruf. Je désire vendre directement sans passer par la vente aux enchères. J´attends votre téléphone. Your experts can reach me at the following address: Ihre Experten erreichen mich unter folgender Adresse: Nos experts vous atteignent à l´adresse suivante:

_____________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________ e-mail: Phone: ______________________________________________________________________________________________________________________________

Corinphila Auktionen AG · Wiesenstrasse 8 · 8032 Zürich · Schweiz / Suisse / Switzerland T +41-44-389 91 91 · F +41-44-389 91 95 · [email protected] · www.corinphila.ch

Deckblatt-englisch.indd 2

26.07.2017 10:40:04