Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

AM SONNTAG

17. Jahrgang · Nr. 3 · 19. Januar 2014 · Auflage 48.255 · Sophienstraße 40a · 99817 Eisenach · Tel. (0 36 91) 68 36 63 · Fax (0 36 91) 68 36 68 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Die Grüne Dame: Jillian Findeisen kümmert sich ehrenamtlich um Patienten am Klinikum in Eisenach

Die gute Seele: Siegfried Kurzbach ist seit 18 Jahren Heimleiter in einem Asylbewerberheim

Seite 2

meinAnzeiger: « QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

Seite 3

Bye-bye Arschgeweih

Gold - Palladium - Platin - Edelstahl - Titan - Ceramic bei

Eisenacher 2014 Hochzeitsmesse am Sonntag, dem 19. Januar 10.00 bis 18.00 Uhr Steigenberger Hotel “Thüringer Hof”

Das Jenaer Wave-Laserzentrum entfernt Tattoos – Geschäftsführer Eckhart Wagner weiß, warum Interview: Michael Steinfeld Im Sommer wieder ohne Arschgeweih am Strand – klappt das? Man schafft es nicht, bis zum Sommer Tattoos vollständig zu entfernen. Man kann sie ein bisschen ausbleichen. Aber man braucht schon etwa acht Behandlungen, um das Tattoo unsichtbar zu machen. Und zwischen den Behandlungen müssen vier bis sechs Wochen liegen.

Nein, die Farben haben darauf keinen Einfluss. Es ist nur wichtig, dass man den richtigen Laser hat. Der Rubinlaser entfernt alle dunklen Farben sehr effektiv. Bei Rot und Orange arbeiten wir mit Nd:YAGLasern. Weiß kann man gar nicht entfernen. Gelb kann man entfernen, es dauert aber sehr lang.

Warum dauert es so lange? Bei der Tattooentfernung wird mit Lasern gearbeitet, da bringen wir sehr hohe Energie mit ganz kurzen Impulsen in die Haut. Die Laserenergie wandelt sich in mechanische Energie und bricht die eingekapselten Farbcluster wieder auf. Die werden faktisch nur kleiner. Und wenn sie verkleinert sind, können sie vom Lymphgefäßsystem weggespült werden. Das heißt: Die Tattoofarbe wird nicht aus dem Körper genommen, die bleibt im Körper. Sie wird nur an den entsprechenden Hautpartien weggespült. Das schafft man nicht mit einer Behandlung.

Tattoos sind also nicht mehr für die Ewigkeit? Man kann jedes Tattoo restlos entfernen, außer eben weiße Farbe. Restlos heißt bis zu 99 Prozent. Ihr Gegenüber wird nicht erkennen, dass da ein Tattoo gewesen ist. Nur wer weiß, wo es genau saß, wird noch einen Schatten feststellen. Aber: Prinzipiell sind Tattoofarben giftig. Es sind meistens Lacke aus der Automobilindustrie und die sind schwermetallhaltig. Auch nach der Entfernung ist das Gift noch im Körper. Wir behandeln viele Problemfälle, die aufgrund unprofessioneller Vorbehandlung entstanden sind. Da wurde versucht, mit heißen Nadeln oder einem falschen Laser die Farbe wegzubekommen. Das gibt Narben.

Ist es zeitintensiver, farbige Tattoos zu entfernen?

Wie schmerzhaft ist das TattooEntfernen?

Sie merken so etwas wie kleine Nadelstiche. Es soll nicht bluten und nicht mehr weh tun als beim Tätowieren. Wer kommt zu Ihnen? Erstaunlicherweise sind es alle Gruppen und Altersklassen. Ältere Männer, die Jugendsünden als Rentner revidiert haben wollen. Viele wollen heiraten, haben aber noch die Initialen vom Vorgänger tätowiert. Wir entfernen auch Hakenkreuze. Wer in den öffentlichen Dienst will, hat teilweise die Bedingung, dass die Tätowierung zu verschwinden hat. Was kostet der Spaß? Ein Laser kostet schnell mal 80 000 Euro. Das schlägt sich auf die Behandlungskosten nieder. Die kleinsten Tattoos fangen bei 80 Euro pro Behandlung an. Wenn man den halben Rücken behandelt, landen Sie bei 800 Euro pro Behandlung. WEITERLESEN • Das ganze Interview und Tipps für den geeigneten Partner zur Tattooentfernung: www.meinAnzeiger.de • www.wave-laserzentrum.de

Wir s ind dabei

Kannegießer

Uhren

&

Schmuck

ChinesischSüdostasiatische Preisen Küche zu kleinen Wir haben für Sie geöffnet: aufszentrum Im P.E.P.-Eink elsroda Eisenach-Hötz

Montag - Freitag 10.00 Uhr - 20.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr - 19.30 Uhr

Wochenmenü

Eckhart Wagner ist Geschäftsführer des WaveLaserzentrums in Jena.

vom 20.01. – 25.01.2014 Hähnchenbrustfilet, knusprig gebacken mit gebratenen Nudeln und Gemüse nur

4,00 €

Sie sparen 27,3 %

Spitzen-Qualität reis zum günstigen P Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Telefon/Telefax

0 36 91/62 40 40

Fotos: Imago, Steinfeld

Der BWE berät Sie in allen Fragen des Wohnungs-, Haus- und Grundeigentums

Vorbestellung unter 0 36 91 / 78 56 40 BOWLING CENTER EISENACH, Rennbahn 72, 99817 Eisenach

„Ich besuche das impuls, weil ich Spaß an der Bewegung habe und mich der Sport der Gruppe motiviert.” in d

am Sonntag, 26. Januar 2014

Bausparkasse Mainz + ImmobilienService

Wie viel ist Ihre Immobilie wert?

Wir sagen es Ihnen!

10.00 bis 14.00 Uhr Bowlen, Getränke laut Buffet, Warm/Kaltbuffet nur 18,90 Euro pro Person (ab 4 Personen pro Bahn)

Vorbestellung unter 0 36 91 / 78 56 40 BOWLING CENTER EISENACH, Rennbahn 72, 99817 Eisenach

www.bowlingcenter-eisenach.de

2 Std. Bowlen incl. Leihschuhe, Sekt/Wein gratis; großer Salatteller nach Wahl, nur 15,90 Euro pro Pers. (mind. 4 Pers. pro Bahn)

„Brunch-Bowlen”

Lohfeldstraße 19 • 99826 Mihla Telefon: 03 69 24 / 48 09 - 0 Telefax: 03 69 24 / 48 09 - 17 eMail: [email protected]

Bürozeiten: Mo. - Do. 9 - 18 Uhr, Fr. 9 - 14 Uhr sowie nach Vereinbarung

www.Krause-Steuerberater.de

Mit einer aktuellen Marktwerteinschätzung für nur 49 Euro. Wir suchen Häuser:



am Mittwoch, 22. Januar 2014



„Ladies-Fitness-Day”

www.bowlingcenter-eisenach.de

Kooperation mit dem Bund der Wohnungs- und Grundeigentümer e. V. nähere Infos dazu auf der Homepage...

für vorgemerkte solvente Kunden

Rufen Sie jetzt an:

Udo Schrön

036929 86453 Gebietsltr. der BKM  0171-8017593

Bernd Scherwinski

E I S E N A C H

&

EVENT-HALLE WEST

Datum: 25. Januar 2014 • Beginn: 19.00 Uhr • Eintritt: 7,00 Euro

„Men Only”

am Mittwoch, 22. Januar 2014

2 Std. Bowlen incl. Leihschuhe, 1 Liter Radeberger, 2 Kümmerlinge (variabel); 2 Rostbrät’l mit Zwiebeln und knusprigen Baconspeck dazu Steakhouse frites, nur 15,90 Euro pro Pers. und Bahn (mind. 4 Pers. pro Bahn)

Vorbestellung unter 0 36 91 / 78 56 40 BOWLING CENTER EISENACH, Rennbahn 72, 99817 Eisenach

www.bowlingcenter-eisenach.de

Vorbestellung unter 0 36 91 / 78 56 40 BOWLING CENTER EISENACH, Rennbahn 72, 99817 Eisenach

Punkten Sie mit Ihrer Werbung. DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

29x in Deutschland

Tanz-Party

BOWLING CENTER

www.bowlingcenter-eisenach.de

www.impuls-eisenach.de • Tel. 0 36 91 - 21 45 04

1450,-

WSV vom 20.01. – 08.02.2014

Winterware bis 70% reduziert!

Goldschmiedenstraße 23 99817 Eisenach Mo.-Fr. 9:30 - 18:30 Uhr Sa. 9:30 - 15:00 Uhr www.secondhandandmore.com

1450,-

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

Sonntag, 19. Januar 2014

DAS HABEN BÜRGERREPORTER IM ALLTAG GELERNT: Stricken ist wieder in Mode gekommen.  Wer nicht loslassen kann, will nicht teilen.  Das Feld der Lüge ist weit.  Armut findet vor allem im Kopf statt.  In der Nacht ist es weiterhin dunkel.  Ich bin ein Sommerkind.

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Ratgeber

Ansichtssache

Spaß auf Knopfdruck

Schülerhilfe -

das Erfolgssystem • Einzelnachhilfe in der kleinen Gruppe • Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/innen • Regelmäßiger Austausch mit den Eltern

03691 / 19 4 18

Jetzt kostenlos beraten lassen!

Beratung vor Ort: Mo. - Fr. von 15.00 bis 17.30 Eisenach • Karlsplatz 24/26 • Tel. 03691/19 4 18

ANZEIGE

Wir sind so frei Spitzenklasse in der Werner-Aßmann-Halle

Einfach nur zuhören: Jillian Findeisen (rechts) im Gespräch mit einer Patientin.

Foto: Ludger Konopka

Die Grüne Dame

Jillian Findeisen ist ehrenamtliche Helferin am St.-Georg-Klinikum in Eisenach Am 25. Januar in Eisenach: Münchner Freiheit. Eisenach. Am Samstag, dem 25. Januar, ist die Band „Münchner Freiheit“ in der Eisenacher Werner-AßmannHalle zu erleben. Deren Musik löst eine besondere Anziehungskraft aus. Ihr Reiz ist bis heute ungebrochen und stark genug, auch die Herzen der kommenden Generation zu erobern. Die Münchener Freiheit ist

Foto: Agentur

eine Band, die Popgeschichte geschrieben hat. Ein Grund hierfür ist sicher ihr einzigartiger Sound, bestehend aus unverwechselbarem Satzgesang, eingängigen Melodien und mitreißenden Rock-Rhythmen. Schon nach wenigen Sekunden weiß jeder Musikfan: das kann nur die Münchener Freiheit sein. Karten- 0151/23427365

To P

Dienstleistungen & Umzüge Inh. Steffen Poppke

• Umzüge aller Art • Möbellagerung • Klaviertransporte

• Kleintransporte • Haushaltsauflösungen • Entsorgungen

Von Ludger Konopka „Oft hören wir einfach nur zu“, erklärt Jillian Findeisen ihren ehrenamtlichen Dienst am Patienten. „Einige erzählen lange von ihrer Krankheit oder reden sich Alltagssorgen von der Seele.“ Vor 14 Jahren gründete Jillian Findeisen die Eisenacher „Grünen Damen“. Bis dahin war es für die 70-jährige Australierin aus Melbourne ein langer Weg. Früher war sie Lehrerin. Ihr Mann Eberhard fand seine Liebe in Australien und brachte sie über Umwege nach Deutschland. „Als ich in Krefeld sehr krank war, konnte ich bei den Grünen Damen meine Sorgen abladen“, er-

innert sich Findeisen. Dieses Schlüsselerlebnis sei Grundlage für ihr eigenes Engagement gewesen, als das Ehepaar 1999 in Eisenach landete. An diesem Morgen im St.-Georg-Klinikum Eisenach ist der 81-jährige Gerhard Schall ihr erster Patient. Er strahlt, als Jillian Findeisen ins Zimmer kommt. „Ich kann ihre Arbeit nur loben.“ Er nimmt sie in den Arm, als sie sich über ihn beugt und ergänzt: „Das ganze Team der Grünen Damen ist sehr hilfsbereit.“ Und schon schiebt Findeisen seinen Rollator in die passende Position vors Bett. „Als seine Telefonkarte verschwunden war, konnte ich das Problem schnell lö-

Der Getränke Spezialist Ihr freundlicher Getränkegroßmarkt ANGEBOTE vom 20.01. bis 01.02.2014

DGS EISENACH EISENACH, Mühlhäuser Straße/Ecke Amrastraße

Bei hlern c ru D kfeaftung. H e in e k

Abholmärkte der Wippertaler Getränke GmbH, Betonstraße 2, 99734 Nordhausen.

Altstadt Pils/ & Radler Braugold Spezial & Riebeck Premium Pilsener

6.

7.

99

99

20/0,5 l + 3,10 € Pfand 1 l = 0,70 €

„Der Lederdoktor” Fa. V. Gießmann Gotha • Jüdenstr. 20 03621 850803

• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch!

Unsere Öffnungszeiten: Montag: 13:00 - 18:00 Uhr Freitag: 13:00 - 18:00 Uhr und gern nach Vereinbarung www.plameco-gotha.de

PLAMECO-Fachbetrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

7.99

20/0,5 l + 3,10 € Pfand 1 l = 1,00 €

Saalfelder Bock

9.99 ohne ausräumen, und Beleuchtung nach ihren Wünschen

Apoldaer Bock

9.99

gewachsenes Lammfell der Fa. Christ für Damen und Herren

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

20/0,5 l + 3,10 € Pfand 1 l = 0,80 €

11/0,5 l + 2,38 € Pfand 1 l = 1,45 €

Braugold Bock

Breznak Bernstein & Original Böhmisch Pils

8.

9.

99

99

20/0,5 l + 3,10 € Pfand 1 l = 0,90 €

Jacobinus Classic & Schwarz + Mütze

20/0,5 l + 3,10 € Pfand 1 l = 1,00 €

Harzer Urtyp

10.99

9.99

20/0,5 l + 3,10 € Pfand 1 l = 1,10 €

20/0,5 l + 4,50 € Pfand 1 l = 1,00 €

Saalfelder Premium Leikeim Premium Pils, Frankenbräu Premium & Pils & Urstoff Landbier & Festbier Radler + 6/0,33 l gratis

10.99

20/0,33 l + 3,10 € Pfand 1 l = 1,51 €

20/0,5 l + 4,50 € Pfand 1 l = 1,10 €

10.99

10.99

20/0,5 l + 4,50 € Pfand 1 l = 1,10 €

20/0,5 l + 4,98 € Pfand 1 l = 0,92 €

Unser Spezialitäten- Augustiner Hell & Edelstoff; Chiemseer Hell; Störtebeker Premium/ Hefe/ Starkbier/Porter sortiment: Volvic Naturell

Coca-Cola, Coca-Cola light & Coca-Cola Zero

12/1,0 l + 3,10 € Pfand 1 l = 1,00 €

9.99

5.99

6/1,5 l + 3,00 € Pfand 1 l = 0,67 €

Alles für die

Party

Evian

Regensteiner Mineral & Medium

5.99

6/1,5 l + 3,00 € Pfand 1 l = 0,67 €

Geschenkgutscheine & Geschenke

1.99

12/0,7 l + 3,30 € Pfand 1 l = 0,24 €

Körbe, Flaschen - alles schön verpackt

ist natürlich kein Ersatz für professionelle Pflegehilfe“, erklärt Isa Berndt, Leiterin Kommunikation am St.-Georg-Klinikum Eisenach. „Dennoch sind sie ein großer Schatz für unser Krankenhaus, weil viele Patienten alleine sind.“ Auch die Krankenschwestern erkennen die Arbeit der Grünen Damen mittlerweile an und sehen sie nicht als Konkurrenz. Isa Berndt: „Seit Jahren steigen die Patientenzahlen. Da sind die Schwestern dankbar für jede Entlastung durch die Grünen Damen.“

Jillian Findeisen arbeitet in der Onkologie. „Weil die Patienten einen längeren Aufenthalt haben und immer wiederkommen, ist das ein besonderes Vertrauensverhältnis.“ Oft schildern sie ihre Sorgen: „Manches muss einfach ausgesprochen werden. Danach haben sie Zeit, darüber nachzudenken, wie es positiv weitergehen kann.“ INFORMATIONEN Isa Berndt, Leitung Kommuni„Die einfühlsame Arbeit kation, 0 36 91 / 6 98 10 44 der ehrenamtlichen Helfer oder [email protected]

Sandra Rosenkranz meinanzeiger.de/ansichtssache

Worte zum Sonntag

[email protected]

Oppenheimstraße 36 • 99817 Eisenach

mobil: 0172 - 7963414

Apoldaer Dominator & Diamant

sen“, erklärt die Grüne Dame. Für eine Patientin im Nachbarzimmer besorgt sie Bücher aus der eigenen Bibliothek der Grünen Damen. Bei anderen erklärt sie: „Die Grünen Damen sind nichts Politisches.“

Könnten wir uns auf Knopfdruck anpassen – lachen, weinen, Emotionen zeigen – würde es das wohl nicht mehr geben: regungslose Konzertbesucher. Besonders, wenn die Stimmung bebt. Ich singe, klatsche, tanze inmitten der Menge, wenn ich dabei bin. Andere jedoch sitzen auf ihren Plätzen, ohne zu zucken, mit offenen Augen. Sie sind wohl so fasziniert, dass sie vergessen zu klatschen. Sitzen die Ohrstöpsel zu tief? Sind sie nur zu faul? Wippt nur der kleine Zeh mit? Es geht doch keiner zum Konzert, um fürs Stillsitzen Geld zu zahlen. Oder? Mir schmerzen nach zwei Stunden Klatschen die Hände, die Stimme krächzt vom lauten Mitsingen erbärmlich. Egal, mich kennt hier keiner außer meinen beiden Begleiterinnen. Ich kann ruhig ausflippen. Die meisten machen mit. Wir haben Spaß. Aber wer glaubt das? Selbst beim Abschlussapplaus und den Zugaberufen stehen Konzertgäste wie gelähmt in der Masse. Ihre Gedanken würde ich gern lesen können. Schade, dass sie keinen Knopf haben. Dann könnte ich draufdrücken, ihnen und uns aus der Misere helfen und sie würden wenigstens so aussehen, als hätten sie Spaß.

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: TA Druckhaus Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 48 255 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 0 36 91 / 7 23 50 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 25 vom 1. Januar 2014. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS

Keiner sieht mich! Wenn es kälter ist, dann greifen wir zur warmen Decke. Kinder ziehen sich gern die Decke über den Kopf und spielen: Keiner sieht mich! Einige Tage sind so beschaffen, dass auch Erwachsene unter einer Decke verschwinden wollen, um sich vor der Welt zu verkriechen. Unbequeme Fragen und Probleme bleiben draußen. Manche verstecken sich so auch vor einem Gott, der ihnen als übermächtiger Herrscher und unnachsichtiger Rächer anerzogen oder gepredigt worden ist. Die Bibel macht uns mit einem Gott bekannt, der uns helfen will. Er ist für uns, nicht gegen uns. Um das zu erkennen, brauchen wir freie Sicht ohne die Decke vor den Augen: „Und er wird auf diesem Berge die Hülle wegnehmen, mit der alle Völker verhüllt sind, und die Decke, mit der alle Heiden zugedeckt sind. Er

wird den Tod verschlingen auf ewig. Und Gott der Herr wird die Tränen von allen Angesichtern abwischen und wird aufheben die Schmach seines Volks in allen Landen; denn der Herr hat‘s gesagt.“ (Jesaja 25,7-8). In Jesus Christus begegnet uns Gottes gnädige Zuwendung. Da ist einer, der die Decke unserer Sorgen und Ängste abnehmen will und unsere Tränen abwischen wird. Weil er dem Tod die Macht genommen hat, können wir neu durchatmen. Auf Dauer wird es mit dem Kopf unter der Decke stickig und eng. Entdecken Sie die neue Freiheit und ziehen Sie die wärmende Decke nur bis zum Kinn. Das genügt an kalten Tagen. Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Marktkauf, REWE Center Filiale Eisenach, Tegut (Vollbelegung); Toom, Möbel Roller, Norma, Lidl, Thomas Philipps, Penny Markt, Herkules, Toom, Herkules (Teilbelegung)

Notdienste Allgemeiner ambulanter ärztlicher Notfalldienst (in dringenden Fällen während der sprechstundenfreien Zeiten der niedergelassenen Ärzte): Notdienstzentrale

0 36 91 / 6 98 30 20 Hausbesuchsdienst:

0 36 91 / 6 98 30 21, Standort St.-Georg-Klinikum Eisenach, Mühlhäuser Straße 94 - 95 Kinderärztliche Notdienstsprechstunde: Infos über die Leitstelle:

0 36 91 / 72 20 oder im St.-Georg-Klinikum:

0 36 91 / 69 80

Apotheken-Notdienst: Kostenlose Festnetznummer

080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Zahnärztlicher Notdienst: www.kzv-thueringen.de oder

01 80 / 5 90 80 77, zentraler Notdienst Augenärztlicher Notdienst: Info über die Leitstelle:

0 36 91 / 72 20 oder im St.-Georg-Klinikum:

0 36 91 / 69 80 Alle Angaben ohne Gewähr.

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

Seite drei

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

3

Dass ich in Deutschland geboren wurde, halte ich für ein großes Glück.‘ Heimleiter Siegfried Kurzbach

Begeistert Fans in jeder Kurve. Der neue Caddy Soccer. Die gute Seele im Asylbewerberheim: Heimleiter Siegfried Kurzbach (Mitte) mit Radina und Vater Chender.

Foto: Esther Goldberg

Erleben Sie Fußballbegeisterung auf vier Rädern: mit dem neuen Caddy Soccer1. Im Innenraum überzeugt er mit dem exklusiven Sitzstoffbezug „Recife“ in Anthrazit und den hochglanzlackierten Luftausströmern. Außen beeindruckt er mit einer optionalen Privacyverglasung und der optionalen Lackierung Sundown Orange. Entdecken Sie jetzt den neuen Caddy Soccer – bei einer Probefahrt.

Endlich in Sicherheit Siegfried Kurzbach ist seit 18 Jahren Heimleiter in einem Asylbewerberheim in Erfurt

Heute ist er der Mann der fünf Berufe. Keinen davon braucht er als Heimleiter. „Es gibt keine Freiheit in Aber die Lebenserfahrung, die Afghanistan“, übersetzt auf diese Weise gewachsen Radina Mehra, was Vater ist. Manchmal muss er Chender dem Heimleiter strenger sein als ihm lieb Ob es da tatsächlich um Siegfried Kurzbach erzählt. ist. Die Heizkörper- und Briefe geht, ist nicht einmal Seit 18 Jahren ist Siegfried Er schafft es immer noch, Sie, ihre drei Schwestern Elektrokontrolle zum gesagt. Es ist einfach der Kurzbach Heimleiter in einem ihre Schicksale so ernst und die Eltern leben jetzt Beispiel ist ein Muss. Zuviel freundliche Kontakt, der auf der Erfurter Asylbewerberzu nehmen, dass er ihnen seit zehn Monaten in Erfurt. Strom kostet zuviel Geld. heime. Er hat in dieser Zeit helfen kann. „Er war wie mein diese Weise weiter anhält. Siegfried Kurzbach kann nur Mikrowellen sind deshalb Siegfried Kurzbach weiß, von Erlebnissen gehört, die er Chef“, sagt Noori Roheen ahnen, wie schwer es den verboten. Chender Mehra, dass er Glück gehabt hat sich zuvor nicht einmal hätte aus Afghanistan. 19 Jahre alt Eltern dieser Töchter gefalder Hindu, erzählt noch mehr mit seinem Leben. Allein vorstellen können. Genau ist er jetzt und geht noch zur len sein muss, die Heimat schon, dass er in Deutschland von Afghanistan. Und er sagt deshalb reagiert er betont Schule. Der junge Mann sagt zu verlassen. Als jedoch die auch dies: „Danke, Deutschgeboren wurde, hält er für ruhig, wenn ihm jemand das achtungsvoll. Das Wort Älteste geraubt wurde, sind land“. Seine vier Töchter erklären will, dass Ausländer Chef hat bei ihm einen guten Glück. Irgendwann hat er sie geflohen. Seither gehen werden eine Zukunft haben. in ihrer Heimat besser Klang. Freundlich sei der Herr hier Maurer gelernt in seiner die Töchter in Erfurt in die ostthüringischen Heimatstadt Das ist der Moment, wo es aufgehoben wären. Er weiß Kurzbach und hilfsbereit. Schule. dem erfahrenen Heimleiter Gera, später fuhr er eine Lok, es besser. Und: „Gauner gibt Genau deshalb kommt der dann fertigte er Bauzeichnun- Siegfried Kurzbach schwer es überall.“ 1800 Menschen junge Mann an diesem Tag Dass das so problemlos fällt, nicht zu weinen. gen an. auch in das Büro des Heimgeklappt hat, hat mit Siegfried hat er in diesen 18 Jahren in Kurzbach zu tun. Er ist mit der Familie alle Wege gegangen, die notwendig sind. Die Schule gehörte dazu und das Sozialamt und Ärzte und ein guter Zahnarzt.

dem Heim kennengelernt. Sie waren laut, leise, zurückhaltend, aufdringlich, ängstlich, hoffnungsvoll. „Und hier in Sicherheit“, sagt Siegfried Kurzbach.

leiters. Denn er wohnt dort gar nicht mehr. Aber nach Post darf er noch mindestens einen Monat lang in seinem alten Zuhause fragen.

ANZEIGE

Auf ein Neues! Jahresauftakt im AZURIT Seniorenzentrum Eisenach Eisenach. Am letzten Sonntag startete das AZURIT Seniorenzentrum mit einem gelungenen Neujahrsbrunch ins neue Jahr. In der festlich dekorierten Cafeteria begrüßte Hausleiterin Anke Pinkepank BeEinen gelungenen Start ins neue Jahr hatten die Bewohner des AZURIT Seniorenzentrums wohner, Gäste Foto: Azurit und Mitarbeiter. in Eisenach. Anschließend wurde das Buffet eröffnet. halter Harald Krümmling aus Leinatal, der mit schwungvoller Das hauseigene Catering Musik und kleinen dichterihatte hier wahrlich keine Mühen gescheut. Das reichhaltige schen Einlagen zur guten Stimmung beitrug. Angebot ließ keine Wünsche Anke Pinkepank dankte aloffen und verführte zu ausgielen Mitarbeitern, die den Neubigem Schlemmen. Während jahrsbrunch zu einer gelundas kalte Buffet zum warmen genen Veranstaltung gemacht Buffet umgebaut wurde verhatten und betonte: „Gemeintrieben sich die Gäste die Zeit mit einem Rätselspaß, das die sam wollen wir uns weiteren Herausforderungen stellen wie Mitarbeiterin der Ergotherapie vorbereitet hatte. Der Gewinner zum Beispiel Ausflüge mit den Bewohnern, die Zusammenist Gast des nächsten Gourarbeit mit dem Kindergarten metabends im März. Musikalisch umrahmt wurde die Spatzennest sowie weiteren Veranstaltung vom Alleinunter- geplanten Feierlichkeiten.“

Leiden Sie an

13.490,– €

Unser Hauspreis für Sie: Gilt für den Caddy "Soccer" Startline , 5-Sitzer, mit 1,2-l-TSIMotor mit 63 kW (Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,1, außerorts 6,0 kombiniert 6,8. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 158), inkl. MwSt. und Überführungskosten, zzgl. Zulassungskosten. 1 Caddy Soccer und Caddy Maxi Soccer, Kraftstoffverbrauch

in l/100 km: kombiniert von 8,2 bis 5,1. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert von 191 bis 134. 2 Jedes im Turnier für Deutschland erzielte Tor während der regulären Spielzeit (einschließlich Verlängerung, ohne Elfmeterschießen) wird mit 50,– Euro brutto prämiert. Nach Ende der Fußball-WM 2014 setzen Sie sich bezüglich der Auszahlung der Torprämie mit uns in Verbindung. 3 Alternativ zur Torprämie erhalten Sie eine einmalige Sofortprämie in Höhe von 350,– Euro auf den Kaufpreis. Dieses Angebot gilt nur beim Kauf eines Caddy Soccer bis zum 31.03.2014. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

g ationsveranstaltun Kostenlose Inform r Uh 0 :3 18 29. Januar 2014

Arthrose?

Gelenkschmerzen?

Kostenlose Informationsveranstaltung am 29. Januar 2014 - 18:30 Uhr.

Arthrose aller Gelenke • Osteoporose • Bandscheibenbeschwerden sowie Sport- und Unfallverletzungen

FAMILIENTAG

Referent: Chefarzt Gregor Baumgarten Wann? 29. Januar 2014 - 18:30 Uhr Wo? Hotel Thüringer Hof Karlsplatz 11 99817 Eisenach

25.01.2014 und 26.01.2014

0 36 91- 6 98-10 44

www.missio.de

Von Esther Goldberg

Zu viel gewandert? Apotheken und mehr unter www.finden-sie.de

Informationen erhalten Sie telefonisch unter 036259 / 67340 Bei Fragen steht Ihnen unser Serviceteam gerne zur Verfügung. medical wellnes & kneipp resort tabbs Schwimmbadweg 10 – 99891 Tabarz – www.tabbs.de

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

Sonntag, 19. Januar 2014

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Der Gewinn:

Sonntags-Rätsel

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)

Wir verlosen eine Digitalkamera Nikon Coolpix im Wert von 70 Euro.

Die Gewinnerin vom 12. Januar: Dagmar Ebbinghaus aus Hermsdorf

PREISGEKRUNTES

DESIGN winner 2013 2 Kia cee d, Kia cee d Sportswagon, Kia Carens best of the best 2013 Kia pro_cee d

1

Vier Modelle, die alles bieten: belegte Designqualitct plus 7-Jahre-Kia-Qualitctsversprechen plus attraktive Preisgestaltung. So {berzeugt man mit drei Punkten auf ganzer Linie.

Kia pro_cee d ab

Kia cee d ab

Kia cee d Sportswagon ab

Kia Carens ab

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

ANZEIGE

Veranstaltungen in der Region

Motorisierte Vorbilder

Sonntag, 19. Januar Kölleda: Gemeindezentrum, Kaffeegottesdienst und Bildervortrag über Indien, 14 Uhr

www.facebook.de/dietz.coiffeur.kamm.in

Montag, 20. Januar Erfurt: Bildungsstätte St. Martin, Erfurter Vorträge „Gott nahe zu sein ist mein Glück“ (Ps 73,28) mit Dr. Anne Rademacher, Leiterin des Seelsorgeamtes Erfurt, 19.30 Uhr

Gotha: Klub Galletti, Jüdenstraße 44 ,Bildervortrag „EuropaReisen – Wien“ mit Gerd Günther, 14 Uhr Erfurt: Kleine Synagoge, Veranstaltungsreihe „Jüdisches Leben im Schatten des Antisemitismus“ – „Gegen das Vergessen – Jüdisches Leben in Erfurt“, Stadtführung mit Eike Küstner, 17 Uhr Erfurt: Tanztenne, Petersberg 3, Frühjahrskurs „Geselliges Tanzen“ für Tanzfreudige mit und ohne Partner, 20 Uhr

inkl. Finishprodukt

inkl. Finishprodukt

Die Marienglashöhle Friedrichroda lädt am 25. Januar um 18 Uhr zum Neujahrskonzert ein. Zu Gast sind passend zum Veranstaltungsort der Mönchschor „Gregorianika“. Kartenverkauf: www.friedrichroda. de oder in der Tourist-Information Friedrichroda,

0 36 23 / 3 32 00.

29€

20€

Freitag, 24. Januar Erfurt: Wirkung Kraft Intuition, Bergstraße 37, kostenlose Informationsveranstaltung „Autogenes Training kennenlernen“, 17 bis 18.30 Uhr, Anmeldung:

01 73 / 3 72 14 35 Samstag, 25. Januar Erfurt: fokus mental Mentalzentrum Thüringen, Vollbrachtstrasse 17, Treffen der Selbsthilfegruppe von Burnout Betroffene und Angehörige, 15 Uhr Witterda: Gustav-Adolf-Kapelle, Neujahrskonzert mit „fresh female voices“, 16 Uhr

Schneiden, Föhnen

25€ Angebot




Donnerstag, 23. Januar

Herren Beraten, Waschen,




Eisenach: Volkshochschule, MS Excel– Aufbaukurs, 17.30 Uhr

Damen Beraten, Waschen,

Schneiden, Föhnen

Dienstag, 21. Januar Gotha: Klub Galletti, Jüdenstraße 44 ,Buchvorstellung „Der Kandelaber” mit Sabine Marx, 14 Uhr

5

16€ Angebot

ohne Anmeldung

Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr Sa. 9.00 - 16.00 Uhr

Erfurt: Speicher, Waagegasse 2, Filmhits und Soundtracks, 19 Uhr, Eintritt frei

Karlstrasse 3 -

Alle Angaben ohne Gewähr.

Eisenach

Tel. 03691 8887285

Verkehrswacht Eisenach zeichnet Kraftfahrer aus antwortung anderen ein Vorbild zu sein. Der Antragsteller darf in der Vergangenheit nicht gegen die Straßenverkehrsvorschriften verstoßen haben (z.B. Punkte in Flensburg, Bußgeld in Höhe ab 40 Euro). Berechnet wird pro Antragstellung ein Unkostenbeitrag von acht Euro. Dieser Betrag ist bei der Anmeldung zu entrichten. Die Unterlagen für die Antragstellung können bei der Verkehrswacht Wartburgkreis, Georgenstraße 52 (Alte Posthalterei, Eingang Hospitalstraße) in Eisenach am 31. Januar von 7-11 Uhr, am 4. Februar von 8-16 Uhr und am 5. Februar von 9-17 Uhr ausgefüllt werden. Vorzulegen sind Fahrerlaubnis und Personalausweis.

Eisenach. Die Verkehrswacht Wartburgkreis e.V. möchte auch in diesem Jahr die Kraftfahrer mit mindestens zehn jähriger vorbildlicher Fahrzeit auszeichnen. Diese Auszeichnung gibt es in den Stufen: • Bronze für 10 Jahre Fahrzeit • Silber für 20 Jahre Fahrzeit • Silber mit Eichenkranz für 25 Jahre Fahrzeit • Gold für 30 Jahre Fahrzeit • Gold mit Eichenkranz für 40 Jahre Fahrzeit und • Goldenes Lorbeerblatt für 50 Jahre Fahrzeit Einerseits dient die Auszeichnung als bewährter Kraftfahrer der Anerkennung für vorbildliches Verhalten im Straßenverkehr in der Vergangenheit, gleichzeitig nimmt sie die Ausgezeichneten aber auch für die Zukunft in die Ver-

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected],

03 61 - 2 27 54 75. Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

02. Februar 2014 Sonntagsbrunch Preis pro Person 21,00 EURO

99091 Erfurt

37269 Eschwege

11

99998 Höngeda

13

Uhr

99817 Eisenach

Uhr

99734 Nordhausen

11

Uhr 11 13

11

Uhr

99610 Sömmerda

11

Uhr

11

Uhr

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt

Sonntag, 19. Januar 2014

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Fischland-Darß-Zingst Bootshaus an der Havel mit Gaststätte in Bredereiche am Radweg Berlin-Kopenhagen, DZ 50€,EZ 33€ 033087/ 52310; www.bootshaus-bandelow.de

Mecklenburg-Vorpommern Fewo‘s am See *Oma+Opa+Enkel*, Hallenb., Gastst. 0731-9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de

Darß, gemütl. FeWo, ab 22 €,2-4 P., Komf. Fewo, 2-5 P., priv. Strand, ab 38€ kinderfreundl., Tiere erlaubt, überd. Terr.,Freizeitanl.,Boote,Fahrr., 038233/242, Angeln 0176/96685207,033921/50950 www.schumann-ostsee.de www.zechlinerhuette.info

-ahrenshooper w.die .de ww

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Wir beraten Sie gern. 0361 / 2 27 56 36 reisemarkt allgemeiner-anzeiger.de

binz OSTSEEBAD

3 Ü/HP ab 129

p.P./DZ

5 Ü/HP ab 215 p.P./DZ Familiär geführt, im historischen 7 Ü/HP ab 229 p.P./DZ Ortskern von Binz, nahe der See- Sauna, Solarium inkl. / WLAN frei brücke, nur 100 m zum Strand Angebot 31.1. - 27.2. · inkl. 1 x Kuchen

Glasner Hotel & Gastronomie GmbH · Hauptstr. 16 · 18609 Binz

Fewos schon ab 49 Sellin Bäderhausstil, ansprechende FeWo’s, meernah & ruhig, ab 29-95 €/ Whg., Frühst. mögl. 038303-85982, Angeb. unter: www.hausvictoria.de

· www.glasner.de · Tel. 038393 5280 Rügen komfortable Fewo’s ab 44,- € Privatstrand - Strandkörbe+Liegen frei Prospekte 038308-6696-6, Fax -8 www.silbermoewe-ruegen.de Am Strand, Fewo’s inkl. Hallenbad, Sauna, Fr/HP, Spielpark, Haust., Radverl.,Streichelzoo,Golf, ab 61 €, 035131415247, ferienanlage-ruegen.de

RÜGEN – Schöne Fewos – Tolles Hotel in den Ostseebädern Binz & Göhren www.stranddistel.eu · Tel. 038308 5450 Binz-helle Fewo, Terrasse, bis 4 Pers., Ostseebad Binz, Top-Fewo’s, Appartements, Bungalows mit Terrasse oder Balkon, 038393/32595 www.top-ferienwohnungen-binz.de Ostseebad Sellin, Strand- u. Wanderurlaub genießen, hübsche FeWo a. Waldrand, Lift, Südbalkon, zum Strand 400m 0 68 06 / 44 01 62

Tel.: 038220/82993

Seebad Trassenheide, Fewo/Haus bis Mai ab 35 €, Juni ab 40 €, Juli/Aug. ab 55 €, 038371-28342, www.ferienwohnung-wiesenblick.de

Hotel Villa Fröhlich 038303/86191 Baabe/Rüg., ÜN/FR ab 22,- € p.P., Sparwoche 7x ÜN/HP= 199,- € p.P. bis 20.04.außer Ostern ab 32€ p.P./Fr

Swinemünde/PL Fewo von privat, bis 4 Pers., Preis ab 25-60 €/Tag je nach Saison, 0176-43181251 www.teresaswinemuende.de

p.P. / DZ

Komforthotel, direkt an der Flaniermeile, nur 100 m zum Meer, erstklassige Zimmer und Suiten, Sauna, Lift sowie Restaurant im Haus.

Ostsee

App’s**** Warnemünde, teilw. Meerblick, Whirlpool, Kamin, ab 19 € p.P. 0381-2032020 pro ÜN, www.ostseevillen.com Börgerende, gemütl. Fe-Haus, 70 m² 2 SZ, Kamin, Fußbdhzg. 200m zum Strand, Fam. Schultz, 0152/05173867 www.ostseeurlaub-seepferdchen.de Ferienwohnung in Lübeck, Urlaub an der Ostsee f. 40€/Nacht im DZ inkl. Frühst. im Restaurant. 0451/ 3982903; www.treskatis.de.to

-warnemuende r.d w.die ww OSTSEEURLAUB e

Tel.: 0381/4925730 0381/76912687

Kühlungsborn ruft an die Ostsee! Jugendstilvilla, sehr gute Küche, 1aStrandlage! Z.B. 4 ÜN/HP ab € 199 p.P.! 50% Kinderermäß. Winterspezial ab 69 €/ÜF für 2 Pers. Gratis parken & WLan, Hotel „Polar-Stern“, Inh. D. & A. Kurbjuhn, Ostseeallee 24, 18225 Kühlungsborn 038293-8290; www.polar-stern.com Kühlungsborn, strandnahe Fewo f. 2-4 Pers., 2 SZ & WZ o. kl. Fewo f. 2 P., 038293-12440 ab sofort frei www.ferienhauszumstrand.de

Ostsee Fewo in Graal-Müitz, Terrasse, strandnah, Parkplatz, ruhig und zentral gelegen 0157-81327988 Ostseebad Rerik, gemütliche Pension, ruhig, ab 28 € p.P. Ü/Fr., strandnah, 038296-70411 www.ostseepension.de Ostseeurlaub? 2 schöne FeWo’s www.sand-an-den-fuessen.de, Börgerende, 0172-3607007 Pension Voß in ruh. Waldlage. Strandnah, App’s., Zi., FeH’s, Du/Balkon, gute Küche, Frühst. + Aufenthaltsr., Ostseebad Prerow 038233-60136 Seeb. Kühlungsborn Nh., komf. FW in ruh. Gartenanlage, Meerblick, Terr./Blk., Spielplatz, Räder uvm., www.2rosen.de, 0177/5687150

Usedom App./FW, 300m z. Strand, FeWo ab 22 € pro P./Ü., Blk./Terr., Hund möglich, ruhige Lage, 038375/2360, www.kölpinsee.com Winterferien Ostseebad Ückeritz direkt a. Strand, teilw. eig. Kamin & Sauna Bsp.: 5 Nä. f. 4 Pers. in einer 80m²FeWo für 489 € anstatt 520 € Hotel Nautic GbR, Triftweg 4, 17459 Koserow, 038375-2550, www.nautic-usedom.de Zinnowitz, 2 Pers. im DZ m. Frühst. ab 69 €,App., Fewos b. 6 Pers.! 500m z. Strand 03837736085 keine Haustiere; www.ferienresidenz-berlin.de

Schleswig-Holstein Schöne FeWo i. Schafstedt am NordOstsee-Kanal, 2 Pers. 30 € inkl. NK bei Buchung v. 1 Wo., ruh. Lage, 04805/606, www.ferienhof-kuehl.de

Ziele für den Familienurlaub Mecklenburg-Vorpommern • Phaenomenta-peenemuende.de • Airport-miniaturwelten.de • Ruegenpark.de • Seilgarten-prora.de • Dinosaurierland-ruegen.de Baden-Württemberg • Indykart.de

Mosel 2014, ruhige Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,- €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel 06531/3692 URLAUB IM ❤ DER MOSEL! z.B. 3x HP 120 € / 5x HP 199 € / 7x HP 269 €

Sonderangebot Ferien im Schwarzwald März bis Oktober: 7x Ü/F+ 6x HP 265,- €/Pers. im DZ im guten Mittelkl.-Hotel, Zi. m. DU/WC/TV/ Balkon/Lift, Bus & Bahn frei; Hotel-Rebstock-Ohlsbach bei Gengenbach 07803/2298

Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet Hotel Mosella T. 06542/900024, www.hotel-mosella.de Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prosp. anf.

Büsum/Nordsee, gemütliche, günstige FeWo’s ab 20,-€ /Pers., od. DZ mit Frühst. ab 23,- €/ Pers. Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455 Butjadingen ****FeWo, Haus „Zur Oase der Ruhe“ 2-6 Pers., keine Nebenkosten, Fahrräder inklusive, idyllischer Garten,Garteneisenbahn, 04733/251, 0152/24402552 www.fewo-oase-der-ruhe.de

Graal-Müritz FeWo 2-4 Pers., ruhige Lage, 2 Min zum Strand, Parkplatz, Liegewiese, 0174 / 9503430 oder 03821/709141 ab 18.00 Uhr

Nordsee FeWo für 2-3 Personen, sep. Eingang, Garage, keine Haustiere. Ebbe und Flut erleben! Hausprospekt 04846 / 2 91 und Infos

Insel Poel

Nordsee/Dornumersiel, komf. FeHs, 2-8 Pers., nähe Meer & Badestrand, Sonderpreise, Hausprospekt Tel. 06201/21215 www.haus-silke.de

Insel Poel: Bungalows 3 Zi., kinderfrdl., z.T. Haustiere erlaubt, Fewo mit Seeblick, Boot, Fahrr., Sauna 038425/20695

Gedanken an den Sommerurlaub kann man sich auch in der kalten Jahreszeit schon machen. Foto: imago

• Puppenmuseum.de • Schwarzwald-modell-bahn.de • Boxenstop-tuebingen.de Hessen • Kaf.de • Brueder-grimm-haus.de • Kindermuseum-frankfurt.de • Schneewittchendorf.com

Zinnowitz, komf. FeWo/FH, ab März freie Termine, InfoHausprospekt 038377/42935 www.Dirk-Labahn.de

Wintersonne in Warnemünde Hotel & Fewo, 500 m zur Ostsee 3x Ü/HP 119 € p.P., Prospekt: 0381/5191848, www.ostseetraum.de

Insel Poel exklus. Fe-Haus, Sauna, strandnah, 2-9 Pers., 3 SZ, 2 Bäder, Terr., Gartenh., Grill 04446/1608 www.ferienhaeuser-poel.de

Wer jetzt den Familienurlaub 2014 plant, hat noch viele Möglichkeiten: Es muss nicht immer eine kostspielige Fernreise sein. Die Reiseregionen in Deutschland und Österreich bieten etwas für jeden Geschmack. Reisen bildet die gesamte Familie, das gemeinsame Erlebnis verbindet zudem weit über die Urlaubszeit hinaus. Bei Städtereisen, wie in Orten mit einer fast geschlossenen mittelalterlichen Bebauung, können Familien eine wahre Zeitreise erleben. Im sächsischen Bautzen laden Stadtmauer und Türme zum Entdecken ein. Auf einer Radtour entlang der Flüsse Oder und Neiße lassen sich kurze Abstecher in Städte wie Görlitz einplanen. Selbst mit kleinen Kindern lassen sich Touren unternehmen, die Reiseveranstalter sind darauf eingestellt und halten maßgeschneiderte Angebote bereit. Ob in den Bergen oder im Flachland, im Freizeitpark oder bei Wanderungen. Auch bei Radtouren können die Minis schon mit. Ob Schwimmbad oder offenes Meer – am Jahresanfang sind viele Angebote noch mit Frühbucherrabatten zu haben.

Auf in die Heide, für 30,-€/Tag, ruh., gelg., Fe-Haus f. 4 Pers., 2 SZ, kinderfrdl., inkl. Wäsche, Haustiere erl., gute Rad-,Wanderwege, groß. Freizeitangeb., Fahrr. vorh. Ang. 7 Tg. 180€ , 14 Tg 330€. 05826/1460

Erholungsort Salem 7km vom Bodensee, direkt am Schloss- u. Badesee, Fewo bis 4 P., ab 33,- € für 2 P./Tag Frühstück auf Anfrage möglich 07553-584, www.fewo-vonstryk.de Frühling am Bodensee/Langenargen herrl. Fewo‘s, Blk., Garten, in Seenähe, Radfahren/Wandern, von privat 07021/59846 - Ab sofort frei Frühling u. Ostern am Bodensee 1-4-Pers.-Appartement/Südbalkon Sees./Vorsais.-Preis 07551/64936 www.terrazza-ueberlingen.de Unteruhldingen, 1 Zi.-Fewo, 100m z. See, -3 Pers., Garage, 28,- € 07121/270708 Urlaub Nähe Meersburg, neue FeWo für 2-4 Pers., ab 2 Pers. 50 €/Ü, je weitere 10 €, kleiner Hund erlaubt, 07544-2370, www.lo-mark.de

Allgäu: 2 große Fewo in ehemaliger Berghütte in herrlicher Aussichtslage mitten im Skigebiet 08321/1202, www.kuckucksnest-allgaeu.de Fewo bei Oberstaufen, ab 40€/Tag, herrliche ruhige Aussichtslage, Hausprospekt! 07151/52605 www.haussonnenhang.npage.de Winterurlaub im Allgäu, traumhafte Aussicht i. d. Berge, Fewo, ruh. Lage, kinderfr., Loipe am Haus 08379/ 1366 www.bergbauernhof-durach.de

Fewo Schwarzwald, € 33,00 ruhig,sonnig, direkt am Waldrand Ideal für Wanderer u. Naturliebhaber holderied boschel.de 07422 4825

****Bungalow beim Ebnisee (Stuttgart 40 km), bis 6 Pers., viele Kinderattraktionen, www.fewo-althuette.de 07183/4283083 Neu: E-Bike Station

Bodenmais Fewo im Hotel 1 Woche inkl. HP, Hallenbad/Saunawelt 249,-€ p. P. 09924/404 www.hotel-pension-anke.de

Oberstdorf-Sonthofen-Kleinwalsertal Sonne, Schnee, Ski und Bergbahnen Hotel Garni, Frühst.Büff., DU/WC,TV, 08326/1805 www.alpenecho.de

Ferienhof mit günst. Pauschale, gemütl. Fewo o. Gästezi., beheiz. Pool, reichh. Frühstücksbüffet, Garage, 09942/1348, www.mehlbach.de

Pension Bachtelhaus-Oberstdorf, gepfl. u. gemütl. Zi. ÜF ab 23,- € p.P. Ab Mai Bergbahnen inkl. (kostenfrei)! 08322/3653 www.bachtelhaus.de

Campingplatz Hohenwarth Bay. Wald

i! fre tze plä ell rst ue Da

in WARNEMÜNDE

Fewo´s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern.

Ostseebad Ahlbeck- exklusive FeWo mit allem Komfort, separates Schlafzi. + 4 neue Appartements, 80 m zum 038378/33382 Strand, www.villa-fortuna-ahlbeck.de

Finnhütte auf Rügen/Mönchgut, für 4 Personen, 2 Schlafzi., 300 m zum 0171 / 2320150 Strand, NSG, www.finnhuette-ruegen.de

Centralhotel Binz GmbH · Hauptstr. 13 · 18609 Binz www.centralhotel-binz.de · Tel. 038393 /346-0

Ab 22 € Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige Lage, gern mit Hund 038233/ 60423, www.ostseeoase.de

Ferienwohnung für 2-3 Pers. in Zinnowitz ganzjährig zu vermieten, nahe Strand & Bernsteintherme, Anruf tgl. 038377/352900 ab 17.00 Uhr

Seeblick, strandnah, Haustiere erlaubt, ab 35,- €, 04532/3922, www.binz-mit-bock.de

Aktion bis 1. Februar: 5 Ü/HP nur 149 p.P. / DZ 3 Ü/HP ab 109 & 6 Ü/HP für 199 p.P. / DZ Badesaison 2014: 7 Ü/HP (à la carte) ab 399

3 FeWo’s ganzjährig für 2 - 8 Pers. ruhig, zentr. Lage, überd. Terrasse, Grill, Garten u. Sonnenliegen, 036374/20468 od. 0162/9644873

Ostseebad Koserow 4* Hotel Nautic GbR, inkl. Pool & Sauna; Wellness mögl., Jan. & Feb. 2014: 3 Ü/F inkl. HP für 2 Pers. ab 299 € Triftweg 4, 17459 Koserow, 038375-2550, nautic-usedom.de




S Ostseebad Binz – RÜGEN – Supersparpreis im Winter!

Reisen schweißt die Familie zusammen – Es muss nicht in jedem Jahr eine Flugreise sein

Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern.

RÜGEN zum Kennenlernen im Winter

Hotel »VILLA NEANDER«

Gemeinsame Urlaubszeit

OSTSEEURLAUB in AHRENSHOOP

Ostseebad Dierhagen FeWo f. 2-4 Pers. ab 35,-€ pro Tag, Parkplatz, Liegewiese etc. 038226 - 407 100 %

MIT FAMILIE IN DER BAHN: Rund 950 000 Fahrgäste, besonders Familien mit kleinen Kindern, nutzen jährlich allein in Sachsen Pauschalreisen für Bahnfans, die eine Fahrt in einer Dampflok oder Schmalspurbahn beinhalten. Inzwischen gibt es dafür spezielle Angebote als Aktiv- oder Familienurlaub.

Günstige Angebotswochen zur Vor-, Haupt- und Nachsaison z. B.:

- Werbewoche VS/NS (2 Pers. incl. Stellpl.): 7 Nächte 89,00 €*; 14 Nächte 159,00 €* - Ferienwoche HS (2 Pers. incl. Stellpl.): 7 Nächte 99,00 €*; 14 Nächte 179,00 €* - Senioren-Sparpass VS/NS (2 Pers. incl. Stellpl.): 7 Wochen 315,00 €* Gerne senden wir Ihnen unsere ausführlichen Prospektunterlagen zu.

*zzgl. Nebenkosten wie Strom, Müllgebühr und Kurtaxe oder anderer in Anspruch genommener Leistungen lt. gültiger Preisliste.

Campingplatz Hohenwarth, Ferienzentrum 3, 93480 Hohenwarth Tel. 09946/367; Fax 09946/477 e-Mail: [email protected] Internet: www.campingplatz-hohenwarth.de

Pension m. Flair v. ADAC empfohlen. 85 €/P. f. 3 Ü/Frühstück + Halbpens. 189 €/P.f. 7 Ü/Frühstück + Halbpens. 09920/1266 Bischofsmais www.pensionchristl.com

Hotel Salzsäumerhof in Spiegelau 7x Ü/HP 169 €/P., Hund erl., Baumwipfelpfad, Nh. Gr. Arber, 08553/ 979386, www.salzsaeumerhof.de

Zum Schnupperpreis nach Bodenmais. Hotel Waldhaus, 7 Tage HP für 133,30 €/P. 09924/9560 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Komfort-FeWo****, 2-4 P., Nähe Bodenmais, n. Termine fr., Haustier erl., Wandergeb., ab 30€, Hausprosp. 09927/903870, www.fewo-seidl.de

Skiurlaub in Bischofsmais! Großzüg. FeWos (73 m² f. 2-5 Pers., 2 SZ ,Blk., 2 P. ab 36 € 09920/ 903646 www.bavarian-vision.de

Nationalpark Bayerischer Wald 4* Fewo‘s in verschied. Varianten bis zu 8 Erw. + Kinder. 09907/89034 www.landurlaub-eichinger.de

Niederbayern - ANZEIGE -

Vier Sterne buchen und fünf Sterne fühlen:

Gönnen Sie sich Fünf Tage Urlaub in Bad Griesbach, Luxus und Genuss vom Feinsten ab 222 € inkl. Frühstück im Hartl Resort

Nutzung der hauseigenen Therme mit Bad Griesbacher Wasser und jede Menge weiterer Extras sind bei dem fünftägigen Angebot bereits im Preis ab 222 Euro pro Person enthalten.

BAD GRIESBACH. Genuss und Luxus vom Allerfeinsten: In den drei Hotels des Hartl Resorts Bad Griesbach erleben Sie Urlaub auf FünfSterne-Niveau – zum Vier-SternePreis! Genießen Sie vier Tage in den Hartl Resort Hotels mit allem drum und dran ab 222 Euro pro Person. Erleben Sie die einzigartige „World of Quellness“ in den exklusiven VierSterne-Superior-Hotels in Bad Griesbach. Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub in den Hartl Resort Hotels zum unschlagbaren Schnupperpreis ab 222 Euro pro Person und genießen Sie Urlaub auf höchstem Niveau. Auf Wunsch haben Sie die Möglichkeit Ihrem Urlaub eine ganz besondere Krone aufzusetzen! „Dine-Around“. Das bedeutet, Sie begeben sich auf eine kulinarische Reise durch das

Hartl Resort und können dabei täglich zwischen drei Hotel Restaurants und einem österreichischen Spezialitäten-Restaurant wählen, und das Ganze für einen Aufpreis von nur 69 € pro Person.

Quellness (Wellness + Quelle = Quellness), das steht ganz einfach für Gesundheit, Fitness und Lebenslust. Mit einem der höchsten Fluoridgehalte in Europa und einer Kombination aus natürlichen Wirkstoffen entfaltet das Thermal-Mineralwasser in Bad Griesbach eine besondere Heilkraft. Allein die Wohlfühl-Therme bietet mit 1.600 m²

Wasserfläche und 17 Innen- und Außenbecken eine enorme Auswahl an Bade- und Entspannungsmöglichkeiten. Die neue Saunalandschaft, das Türkische Bad „Hamam“, Salzgrotte, Außenwhirlpools mit Blick ins Rottal uvm. runden das Wohlfühl-Angebot ab. Die meisten Hotels sind direkt mit beheizten Bademantelgängen mit der WohlfühlTherme verbunden oder haben

lung sucht. Die abwechslungsreiche Rottaler Landschaft und die vielen Sonnenstunden im Luftkurort sind die idealen Voraussetzungen für Aktiv- und Sport-Urlauber. Rund um den Ort finden Sie nicht nur Europas größtes Golfresort, sondern auch eines der größten Nordic-WalkingNetze Deutschlands. Die Zimmer sind alle hell und luxuriös eingerichsogar eigene Thermalbadeland- tet und verfügen über Bad / Dusche / schaften im Haus. Egal ob Aktiv- oder Erholungsurlaub, Luxus-Hotel, Campingplatz oder Privatvermieter, Brotzeit oder Sterne-Koch-Menü – in Bad Griesbach kann sich jeder „seinen“ Urlaub zusammenstellen. Bad Griesbach ist ein Paradies für jeden, der nach Wellness, Entspannung und Erho-

WC, Satelliten-TV, Minibar, Safe, Sitzecke, größtenteils Balkon oder Terrasse. Neben der Unterbringung und einem reichhaltigen Frühstück vom Genießer-Buffet ist das „Dine Around“ ein echtes Highlight. Und Ihr viertägiger Luxus-Urlaub in Bad Griesbach hat noch jede Menge mehr zu bieten: So gibt es zum Beispiel direkt in den Hotels einen Verleih von Fahrrädern, E-Bikes und Nordic Walking-Stöcken. Außerdem gibt es täglich kostenlose Fitnesskurse und Wanderungen im Rottal. Kinderbetreuung im Kids-Club (während der Ferienzeiten) und viele weitere Extras sind im Preis ab 222 Euro pro Person inklusive. Der Reisezeitraum für dieses Angebot ist ab sofort bis zum

14. Dezember 2014. Anreisetag ist Sonntag. Gebucht werden kann der fünftägige Luxus-Urlaub in den Hartl Resort-Hotels Bad Griesbach zum Preis ab 222 pro Person sofort über die Buchungs-Hotline 08532/960333 (Ortstarif) auf www.quellness.de oder per E-mail an [email protected]. Infos dazu gibt es bei der Quellness GmbH, Kurallee 1, 94086 Bad Griesbach. Infos zu weiteren Angeboten und Pauschalen gibt auch der Gästeund Kurservice Bad Griesbach, Stadtplatz 1, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532/792-40, Fax 08532/76 14, [email protected]; www.badgriesbach.de

Sonntag, 19. Januar 2014

V2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt Bauernhofurlaub, Fewo mit traumh. Aussicht a. die Berge, Wanderwege ab Hof, Nh. Salzburg, Bad Reichenhall 08656/546 www.Kochhof.de Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 179€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern 08652/2664 od.www.unterstein.de Urlaub in Berchtesgaden! Gepflegte Zimmer & FeWo***** in Traumlage m. Blick z. Watzmann, 08652/3691, www.haus-michael.net

Nähe Bad Staffelstein: FeWo zum Wohlfühlen, 85 m² mit Balkon ab 30,- €. 09573/950920 Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 95,-€, auch Wochenangebote 09573/4950, www.haus-claudia-herreth.de

Schöne NR-FeWo zw. München u. Garmisch, ruh. zentr. Lage,Brötchen08802/622, service, ab 30,-€/Tag, haus-fischer-oberhausen.jimdo.com Werdenfelser Land FeWo a. Bauernhof in Krün, ein Hochplateau im Oberen Isartal, umrahmt v. Karwendel-Wettersteingebirge m. Zugspitze, RadWander-u. Loipenparadies, 08825/ 440 od. www.hanslbauer-kruen.de

Ostheim/Rh., 3 komf.****/***Fewo, ruh. Lage, 5 Min. zur Stadtmitte, 2-4 Pers., ab 28,- €/2 P. 09777/1327 www.ferienwohnung-wirthwein.de

Bei uns sind Wanderer, Biker und andere Gruppen herzlich 06059-206 willkommen, www.landgasthof-koenigsberg.de

www.ferienpark-albersdorf.de Noch freie Bung. ab 27,50 € /Tag für Ostern,1. Mai u. Himmelf., Hund 036623/25520 u. Angler willk.

Thüringer Wald Lichte/Nähe Rennsteig/Stausee Leibis 3xÜ/HP 129,90€/P. i.DZ im Hotel***, Sauna, Bowling, Cocktailbar, FeWo’s, Fe-Häuser, HOGA GmbH, Schulweg 3, 98739 Lichte, 03 67 01 - 20 080, www.waldhotel-feldbachtal.de

TREFF Hotel Panorama Oberhof „All inklusive“ im Thüringer Wald ab € 59,50 p.P./N 0800/6645264 www.treff-hotels.de/oberhof Waldhotel am Stausee – Genießen Sie die winterliche Ruhe am Hohenwartestausee! 3x Ü/HP 120,- € p. P., Sauna, Solarium, Infrarot, 036732/ 363, www.waldhotel-am-stausee.de

Sachsen Last-Minute-Tage in Moritzburg, 2 ÜN im DZ inkl. Frühstücksbuffet, Schlosseintritt f. 2 Pers. in die Winterausstellung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ bis 02.03.14, 2x Saunanutzung p.P. & 1x 2-Gang-Menü inkl. Begrüßungsgetränk 111€ p.P. 03520781673; www.eisenberger-hof.de

Am Ufer der Bode 4* FH, Kamin, Sonnenterr. keine Treppen, Haustier willk., ideal für Angler & Wanderer 039456/224; jalu-ferienhäuser.de

Schnupperangebot all inclusive: Hotel***, Mahlz. v. Büff., Ka&Ku, alle Getr. b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o App., Bad/DU/TV/Tel.,exzell. Küche, Sauna, Schwimmbadnutzung, 1 Ki. bis 12 J. frei bei 2 VZ! Glutenfreie Kost möglich! 4 Tg/3Nä ab 129€/P. 035057-51217

Bad Grund/Schnupperwo. b. 16.4. i. d. gemütl. Pens.„Jägerbrunnen“-auch m. Hausabhlg.; 4ÜHP 139€/7ÜHP 224€ (m. Hin-Rückf. 299€)/P. i.EZ,DZ,App.; Nachmittagskaff. incl.; Soleb. 500m, Harzf. u. Mass. i. Hs., 05327/2230 Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Restaur., Abholserv., ÜF 38€ /P., HP/VP mgl., Fe.-Häuser ab 6-40P. 05523-3737, www.villa-theresia.de

Süße Romantik

Rieden am Forggensee ist ein kleines Paradies

Seiffen - Winterurlaub 2014 3 / 5 Ü/HP ab 117 € od. 185 € p.P. 037361-14690 oder unter: www.hotel-dachsbaude.de Ski- und Sportgebiet Oberholzau, FeHaus u. Fewo, mit 2 Schlafzi., sep. Eingang, Terr., ruh. Lage, gute Wanderziele 037327 / 7586 Warum in die Ferne schweifen-das Erzgebirge ist so nah, Vereine aufgepasst und nachgefragt! www.hotelschatzenstein.de; Individuelle Angebote für Vereine Familienfeiern & Bikergruppen. 30 Betten in ruh. Lage, 4 Bowlingbahnen, Blockhaussauna, Panoramaterrasse, Pauschalangebote, Lagerfeuer, ÜF ab 25 €, 037349-6690, 09481 Elterlein, Grünhainer Str. 35 Winterferien im Ski- + Wandergeb. Altenberg, komf. Zi., exzell. Kü., 1x Ka/Ku, Ki.erm., 5x ÜHP 168€/P. Schlemmerhotel Hutzenhäusl 035052/29731

Lausitz

Ferienanl. Pens.+Gastst. Ü/F ab 19€/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 4.1.30.04., kostenlose HP 03502880170,www.ferienanlage-bergwald.de Ferienhaus an der Elbe mit 4 sep. Wohnungen f. 2-5 P., ab 32 €, gute Ausstatt., Spielwiese, Grillpl., 07331 -986308 www.villarosenstein.de

Das Schloss Neuschwanstein. Ausflüge zum Höhepunkt werden. Mutige fliegen mit dem Gleitschirm vom nahen Tegel­ berg. Die kulturelle Palette reicht vom Bauerntheater bis zum Hüttenabend. Tourismusbüro Rieden  0 83 62 / 3 70 25 www.rieden.de

SACHSEN DRESDEN

Nordamerika

Toskana

INDIANSUMMER Kanada RockyMount. Ontario NiagaraFall Quebec Nat.Parks wandern Wale Bär. Bootstour. kompl. org. GruppReisen max 8Pers. m.Flug 03660141642 buero.albrecht gmx.de

Toscana: nah. Cecina, priv. FeWo am ò malerischen Hügel, wunderschöner ò Meerblick (7 km), 0039/586655132 www.pisafewo.com

Fuerteventura - Kanaren Gruppenreise auch für Alleinreisende Flug ab Erfurt am 31.03.14 DZ=EZ/AI 14 Tage 1120,-€ / 7 Tage 860,-€ Reise-Shop Stotternheim 036204-66966

Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark+Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 79 €,3x Ü/HP 117 €,5x Ü/HP 190 €, Normandieurlaub ohne Sprachproblem, 0033-233819471 7x Ü/HP 266 € pro Person im DZ www.Le-Moulin-Foulon.de 05520/1012, www.hotel-recke.de fischer.sonjaetklaus neuf.fr

Superschön - Lausitzurlaub Hotelpens. 7 ÜHP 273€, dort - wo Seeadler kreisen - Ruhe - Natur Fahrradland! Prosp. 035894/30470 www.pensionweiser.de

ANZEIGE

Der reizvolle Ferienort Rieden am Forggensee im Allgäu ist ein beliebtes Ferienziel für jene, die Erholung vom hektischen Alltag suchen. Den Gast erwarten nicht nur die Berge, wie die Zugspitze, die bei Bergwanderungen ein herrliches Panorama bieten, sondern auch ein Paradies für Wassersportler. Zehn roman­ tisch gelegene Seen sind in kürzester Zeit erreichbar. Alle Gewässer haben hervorragen­ de Wasserqualität und laden zum Baden, Angeln, Segeln, Surfen und Ausruhen ein. Das weltberühmte Schloss Neuschwanstein sowie zahlrei­ che Burgen und Ruinen lassen

Hotel Goldhübel, idyll. Waldrandlage Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, 5x Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm., 037361-45204, www.goldhuebel.de

Preiswerter Winter/-Frühjahrsurlaub in Tabarz, herrliches Wandergebiet, ÜF ab 18,50 €/Pers., inkl. NK, DU/ WC/TV/Radio, 036259/58266 Sonderangebot Winter 4 Tage 3x Ü/HP 129 €/P. i. DZ inkl. Saunalandschaft i. Hotel***S, Hhp-u. BrainlightMass., Michael Marx, Paskaer Str. 1, 07924 Ziegenrück, 036483/750, www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de

FAMILIENRABATTE: Ein Railjet-Zug der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) verbindet jetzt von Montag bis Samstag München (6.24 Uhr) und Wien (Ankunft 10.30 Uhr). Kinder und Enkel des Ticket-Käufers fahren bis 15 Jahre kostenlos mit. » www.wien.info/de

Hotel Hohnstein inkl. VP € 230,00 - 310,00 großes Gesundheitsprogramm (prophylaktische Kuren – KK!)

Burgstr. 42, Inh. Ilse Pojtinger www.hotel-hohnstein.de Tel. (03 63 31) 4 67 18

Erholen und Entspannen - Braunlage Pens. Schönberg eig. Hallenb./Sauna gr. Frühst.-u. Abendbüffet inkl., z.B. 4x Ü/HP nur 179 €/P. im DZ u. viele weitere Übern.-angebote 05520/ 2965 www.pension-schoenberg.de Friedrichsbrunn/Harz! 7 Übern. m. Frühstück & Abendbrot (Mittag mögl.) 179€ p. Pers. Zi./DU/WC; TV. Pens. Harzgruß, Hauptstr. 2, 06502 Friedrichsbrunn, 039487-243

Urlaub im schönen Südtirol, gute Hausmannskost, Sommer Ü/HP ab 33,- € p.P.; Winter 37,- €, noch schöne Zimmer frei 0039-0474597182, www.pension-peintner.com

In Südtirol am Reschenpass

finden Sie das Familienskigebiet Maseben - Atlantis der Berge im Gletscherparadies Weisskugel

Sonderangebote vom:

01.02.2014 bis 08.02.2014 15.02.2014 bis 22.02.2014 05.04.2014 bis 12.04.2014 zum Sonderpreis von 250 € mit HP und Skipass für 7 Tage

Anhaltiner Seen - Hotel am See***S, 5x Ü/HP inkl. Minigolf, Spielzimmer + Fitnessbereich, Ausflug ins Grüne, Sauna, Fackelwanderung 170 € p. P., bis 30.03., Ostern 18.04.-22.04. Ü/HP mit vielen Überraschungen 160,- €, 034721/50100,www.acamedresort.de

Brandenburg

Kurort Jonsdorf 3 ruh. idyll. Fewo, 2-4 Pers., waldnah, alle im Erdgeschoss Stechlin-Ruppiner Land, FeWo bis mit separatem Eingang, ab 27 €/Tag, 5 Pers. 2 SZ, DU/WC, WZ mit Kü. Kreibich 035844/70581 Terr., ab 50,- €, 033082/404846 www.ferienwohnungen-birkenhof.de

2 Ü/F p. P. im DZ ab

Ski und Rodel gut - Februar/März Dolomiten/Meransen, 7x Ü/HP im 3*Hotel ab 350,- € / Pers. im DZ inkl. Schwimmbad/Sauna, FeWo 2 Pers. ab 60 €/Tag, 0039/0472/520250, www.panoramahotel-huberhof.com

Harz/Altenau und Ostsee, ca. 1,5 km z. Strand, gemütl. FeWo 2-8 Pers. ab 29 €/Tag, 04385/1540 od. siehe unter: www.fewo-daschke.de

Ruppiner Seenkette, Ferienhaus am Wasser, freie Zeiten, nähere Info 03391/349818

99,- € Für ein Wochenende 2 Ü/HP, Bowlingabend, Ausflug m. dem Hotelbus üb. Dresden i. d. Sächs. Schweiz, Asisi Panometer, neue ganzj. Angeb. 035208/880; Hotel Radebuger Hof bei Dresden; www.radeburger-hof.de

Bibione-einer d. schönst. Strände Ital. App/Wo ab 150 € Prospekt gratis regina.glueckschalt italien-bibione.de 07327-5825; www.italien-bibione.de

Kurort 99762 Neustadt/Harz

Braunlage, 7x Ü/F ab 169,- €, HP möglich, 05520/2291 www.Hotel-Cafe-Panorama.de

Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für 2 Personen, Gruppen und Familien, ganzjährig, Gästehäuser Insel Töplitz 033202/62711, www.zandersee.de

Zadar-schönes gr. FH bis 8 Pers., dir. a. Meer, sandstrandnah, Boot, Hund willk., von priv. günstig zu verm. 09302-2331 od. 0171/7056736

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

Italien

DU, WC, TV, Sauna, Abholservice

10 Tg. Sauerstoffkur

Trogir-Split, 2+2 ***Apartment, Blk., Klima, ruh. Lage, Sat-TV, Meerblick aus dem Bett! 0176-20068369 www.kroatien-traumurlaub.de

Anfragen an: Ski Maseben KG Langtaufers • I-39027 Graun i. V. Südtirol Tel.: 0039-0473-633091 [email protected] www.skimaseben.it mit Webcam

Murau, Wintersport aller Art, Komf.-Zi. /Hallenbad/Sauna i. Haus, 4 Nä./5T. ÜF 123€, HP 159€, Wochenpausch. ÜF 203€, HP 273€, 0043/664/ 1291819, www.haus-lambach.at wohleser haus-lambach.at Schladming/Dachstein- gemütl. Bergbauernhof (Fewo), herrl. Bergwelt wunderschönes Wandergebiet, preiswert, Hund erl. 0043/3686/4839

Ferienhaus Sonnenhang – Matrei in Osttirol Sonnenskiwoche - 08.03.2014 - 20.04.2014 Privatzimmer mit ÜF ab € 389 p.P./Woche Fewo ohne Verpflegung ab € 410 p.P./Woche Inklusive: 5 Tages Wahlskipass „Ski-Hit Osttirol“ 1 Wintersonnencreme Paket, Erfrischungsgetränk + Sonnenstuhlgarantie auf einer Skihütte Mitten im Nationalpark Hohe Tauern gelegen, ruhige Lage, Top-Skigebiete Zur gemütlichen Einkehr laden urige Hütten, Schneebars und Sonnenterrassen ein. Ferienhaus Sonnenhang Tel. 0043 664 3941662 www.sonnenhang.at

Ötztal/Gletscherski/Sölden/Gurgl, Lifte, Timmelsjoch, Therme, Räder, ruh. Zi. DU/WC/TV, Blk., Ü/F 20€Sommer 27 € Winter 0043/5253/5598 Winterurlaub in den Bergen u. am See! Thierseetal im Ferienland Kufstein! Eigenes Familien-Skigebiet; Nähe zum Skigroßraum Wilder Kaiser-Brixental! 1 Wo. ÜF ab 174 €; inkl. HP 258 € Ferienpension Ritter & Kögl, A-6335 Thiersee 0043/5376/5420 www.ferienpension.info

Urlaub mit Hund

- Skigebiet Hochzillertal-Hochfügen-

Wolkenstein/Dolomiten, sonnige ruh. Lage, schöne Zim.,DU/WC/TV,Gästeküche, Sonnengart. m. Grillmöglichk., schöne Rad- u. Wanderwege.Übern. inkl. reichh. Frühst. ab 28 €/Pers. 0039/0471/795538 www.belpra.com

Gartenhotel Magdalena**** Grossriedstr. 23 A – 6273 Ried im Zillertal  0043 5283/2243 www.magdalena.at • [email protected]

Gardasee

Salzburger Land

THÜRINGER WALD FRIEDRICHRODA

Urlaub im herrlichen Oberkärnten, Schwimmb.-Sauna, Liegewiese, Weißensee 10km, Preise wie zu Omas Zeiten HP 30-31€, 100 Ausflugsziele, / F.: 0043-4712-448, pension.eisendle aon.at (Prosp.), eisendle-pension.at

(K)urlaub Usedom, Kolberg, 14 Ü, HP, 30 Anwendungen ab € 298 zzgl. Hausabholung 05251/390 900, jawa-reisen.de

Berner Oberland, Jungfrauregion, Thuner See, Ski / Sommer - herrl. Wandergebiet, FeWo ab 35,- €. 0231 / 40 31 56

Tschechien nterzauber im Erzge Wiellness Berghotel Prahabirge *

W Toplage direkt am Skilift. ** www.hotelpraha.cz • Boží Dar 45 36262 Boží Dar • Tel. 00420 353 815 023 Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de

Winterzauber im Erzgebirge

Wellnesshotel Riviera*** Toplage, nahe Wintersportzentrum.

Tolles Paket – 5 Nächte HP Buffet + Extras ab 99,- EUR p.P./Auf. Kind bis 12 J. gratis! Neu: www.skiarealplesivec.cz nur 9 km.

[email protected] www.rivierahotel.cz Hotel Riviera, Depoltovice 18, ˇ 36225 Nová Role CZ, Tel. 00420/353 851 761

Direkt am Balaton, schönes Ferienhaus, ideal für Familien günstig von privat zu vermieten, 4 Pers. ab 30 €, 0 90 91/23 60 Ferienhaus am Balaton, 100 m vom Strand mit Garten, Grill, Terrasse. 0172/5324032 o. 0391/2589089 Plattensee Ferienhaus direkt am See, auch mit Pool, Tiere willkommen 02402/6847 www.tillem.de

Hunde herzlich willkommen und kostenlos!

Wandern in Meran, Birkenhof, Ü/F 24€, Zi. mit Balkon, Kleinküche, ru00390473hig, Nähe Biergarten, 445387; www.birkenhof.it

Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad. Kinderfreundlich www.tignale.de 09127-95609

Sommer-Kärnten urig-gemütlich-günstig - Pension Fritz. Noch Sonderkonditionen bei Buchung bis 31.1.2014! 08764/948625 info pension-fritz.at www.pension-fritz.at

Ab € 94 pro Person/Nacht

Wintergenuss mit allen Sinnen im Hotel Birkenhof in Rauris/Zell am See, 7 Nä. HP und 6-Tages-Skipass ab 549,- € p.P., www.birkenhof-rauris.at

FLUGHAFENTRANSFER Urlaub 2014 nach EF, L, DD, FfM, N und andere. Für Ihre Anfragen und Termine 2014: mail-an-flughafentransfer web.de Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

Seniorenurlaub mit Hausabholung Bodenmais/Bayerischer Wald o. Stubaital/Österreich inkl. Ausflüge vor Ort, Matthias Tours 0171/4274422 www.matthiastours.beepworld.de

POLEN KOLBERG

5 Ü/HP p. P. im DZ ab

99,-

219,-

€

€

2 Ü/HP p. P. im DZ ab

89,-

●

2 Ü/F im Komfort-DZ, Kim Hotel Dresden****, buchbar bis 30. 12. 2014

●

1 x Dresdner Leckerei von „Dr. Quendt“

●

1 x abends typisch sächsisches 3-Gang-Menü

●

Gratis-Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches

●

Umfangreiches Infomaterial über Dresden und Umgebung (1 x pro Zimmer)

Beliebtes Ferienhotel in einmaliger Aussichtslage, oberhalb des Luftkurortes Friedrichroda mit umfangreichem Wellness- und BeautyAngebot. Spar mit!-Gäste erhalten 10 % Rabatt auf alle Anwendungen. ●

2 Ü/HP im Standard-DZ, Ahorn Berghotel Friedrichroda***SUP, buchbar bis 26. 4. 2015

●

1 x Minigolf für 2 Stunden gratis

●

Gratis-Nutzung des Hallenschwimmbads

●

10 % Rabatt auf Wellnessbehandlungen

●

Gratis-Nutzung von Freibad, Soccerfield, Basketball, Beachvolleyball im Sportsund Funpark

●

Gratis Kids Playworld ayworld indoor, Kinder- und Gästeprogramm

Unterbaselweg 25 · D-79576 Weil am Rhein Deutschlands Autoreise-Veranstalter Nr. 1 Über 1.200 Reisen im Internet: www.spar-mit.com

NR. 1796

Berühmter Wald, gute Luft und viel Spaß

WELLNESS, MEER UND STRAND

Modernes Hotel mit Blick auf das Elbtal, nur 6 km von der City entfernt. Mit der Straßenbahnlinie 7 direkt in die Altstadt. Wie Dresden schmeckt, erfahren Sie im rustikalen Restaurant „Zur Tenne“.

NR. 2214

Kurztrip nach Elbflorenz zum Sparpreis

BERGE, WÄLDER B

STÄDTEREISEN ST

NR. 0367

€

Wellnesstrip mit 6 km Strand und 5 Sternen Luxuriöser Wellnessurlaub an der polnischen Ostsee. Lassen Sie sich verwöhnen und schlafen Sie im 5-Sterne-Hotel „Marine“. Günstig shoppen und Beauty-Anwendungen genießen – perfekt! ● 5 Ü/HP im Standard-DZ, Hotel Marine*****, buchbar bis zum 19. 12. 2014 ● Abends vielfältiges kalt-warmes Büffet oder serviertes 4-Gang-Menü nach Wahl des Chefkochs ● 1 x klassische Rückenmassage (ca. 30 min) ● 1 x Pflegebehandlung für Hände oder Füße ● 1 x Beautybehandlung in der SPA-Kapsel mit Licht- und Farbtherapie (ca. 20 min) ● Freie Nutzung des Wellnessbereichs ● 10 % Rabatt auf alle Anwendungen im Wellnessbereich

Spar mit! Reisen Mathias Finck, Mattenstrasse 24, CH-4058 Basel

Telefonische Beratung täglich 7.00 – 21.00 Uhr: 07621

- 91 40 111 1

Günter Wolf

8

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

Sonntag, 19. Januar 2014

Auto & Verkehr Reis Sup e-Li er mou sine

on kti a r e nd So

Top Transporter

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Opel Astra 1.9 CDTI Caravan

Renault Master dCi Transporter H1L1 2,8 t,

EZ 06/07, 118.389 km, 88 kW/120 PS, DPF, grau, Nsch., Klima, Servo, el. FH., DZM, Caravan-Paket, Airbags u.v.m. jetzt nur 5.990,- € AH Meyer Tabarz, Frau F. Spittel Tel. 03 62 59/3 31 24

Nissan PIXO 1.0 Acenta

EZ 02/13,10 km, 50 kW/68 PS, Klimaanlage, ZV, 4 Airbags, Lenks. höhenverst., Rückbank 50/50 get., Radio/CD, RDS, MP3, NS, Servo, u.v.m.

Hauspreis: 8.890,00 €

120 PS, EZ: 04.2009, 23.200 km, Diesel, 6 Gang Getr., Holzboden, 100 l Tank, Hecktüren 180° Scheiben, Trennwand m. Fenster, AHK, So.-Wi.-Räder, Preis 13.990,- € seitl. Schiebetür.

Siebleber Autohaus GmbH

Weimarer Str. 53-55 • 99867 Gotha Tel. 0 36 21 - 2 08 38

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 23-18 www.schneider-brey.de

Su p Hi ert

Opel Astra J 1.6 Edition

EZ: 12/2009, nur 53.200 km, Schwarz-Metallic, Klima, Einparkhilfe, Tempomat, LMF, Winterräder uvm.

11.490,- €

Auto Flügel GmbH Mittelhäuser Str. 68 99089 Erfurt Tel. 0361 740231 mobile.de/AUTOFLUEGELGMBH

EZ 02/10, 58.200 km, 85kW/115PS, schwarz, Klima, Servo, DZM, ESP, Airbags, el. FH, AU/HU/Garant. neu jetzt nur 8.880,- €

AH Meyer Tabarz, Frau F. Spittel Tel. 03 62 59/33 124

Au

ss Top tat tu n

EZ 12/2009, 10.840 km, 51 kW/69 PS, rot, 4 Airbags, Radio/ CD MP3 fähig, Bordcomputer, el. FH, get. Rundumverglasung, Klimaanlage, Fahrersitz höhenverst., ZV mit Fernbed., Lenks. höhenverst., Außensp. el. u.v.m.

Hauspreis: 6490,00 €

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 23-18 www.schneider-brey.de

EZ 11/2005, 63200 km, 85 kW/116 PS, grün, ABS, Aluf., Radio/ CD, Bordcomp., Einparkhilfe, e. FH, getönt Rundumvergl., Klimaautom., Teilleder, Fahrersitz höhenverstellbar, Tempomat, Xenon, Lichtautom., Regensensor, ZV mit Fernbed., u.v.m.

Hauspreis: 8.990,00 €

EZ 03/12, 25.000 km, 92 kW/125 PS, DPF, braun, ABS, TC, BC, DZM, ESP, el. FH, Tagfahrl., Airbags, RCD 400, AU/HU/Garant. neu jetzt nur 14.990,- € AH Meyer Tabarz, Fr. D. Bonick Tel. 03 62 59/3 31 20

Ford S-Max, 2,0 ltr., 140 PS, EURO 4, EZ: 7/2009 Chill-Metallic Park-Pilot-System, Klimaaut., Sitzheizung, Winterreifen, u.v.m. 9.990,- € Mwst. ausweisbar Auto Flügel GmbH Mittelhäuser Str. 68 99089 Erfurt, Tel.: 0361-740231 mobile.de/AUTOFLUEGELGMBH

EZ 01/07, 71.500 km, 103 kW/140 PS, blau, Klimaaut., LMF, Sports., BC, Parks., ZV m. FB, el. FH, AU/HU/ Garant. neu jetzt nur 7.770,- € AH Meyer Tabarz, Hr. W. Sternkopf Tel. 03 62 59/33 115

Smart fortwo coupe passion micro hybrid EZ: 06/2009, 11.100 km, Farbe: silber, 52 kW/71 PS, Benzin, 3-türig, Automatikgetriebe, ABS, EFH, ZV, Klimaanl., Radio/CD, ESP, Eco Start-Stoppautom., Panoramadach, u.v.m. … MwSt. ausweisbar

CarComplete24 GmbH, Rudolstädter Straße 236, 99098 Erfurt-Urbich, Tel.: 03 61/42 03 60, www.carcomplete24.de

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Kia pro Ceed 2.0 CVVT TX

EZ 04/08, 78.673 km, 105 kW/143 PS, beige, Klimaaut., SH, BC, ABS, EBD, ESP, el. FH, PS hi., Servo, CD/MP3-Radio, DZM,HU/AU/Garant. neu u.v.m. bis zum 21.1.2014 8.990,- € 7.770,- €

AH Meyer Tabarz, Hr. Matthias Meyer Tel. 03 62 59/33 10

So nd era kti on

27.4 nur 90,€

(Mw St. a usw eisb ar)

VW Golf 7 Highline BlueMotion EZ 11/12,

110 kW (150 PS), 16.750 km, Automatik, Xenon Scheinwerfer, Navi, Sitzheizung vorn, Climatronic, LM-Räder, Müdigkeitserkennung u.v.m.

Vb.i.O.5,4/a.O.4,1/komb.4,5l/100km,CO2 komb.119g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

To LimRei lle ou sesn e

de Au r W to oc he

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Opel Zafira 1.9 CDTI Sport

EZ 12/05, 123.894 km, 88 kW/120 PS, blau, Klimaaut., LMF, NS, Regens., MAL, ZV m. FB, el. FH v/h, AU/HU/Garant. neu jetzt nur 5.550,- € AH Meyer Tabarz, Frau D. Bonick Tel. 03 62 59/33120

So nd era kti on

11.4 90

,- €

VW Golf VI 1,4 Comfortline,

EZ 05/09, 59 kW (80 PS), 38.900 km, Klima, Sitzheizung vorn, NS, Park-Distance-Control, Tagfahrlicht, Radio-CD u.v.m. Das ideale Auto für Fahranfänger! Vb. i.O. 8,5/a.O. 5,1/komb. 6,4 l/100 km, CO2 149 g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

So nd era kti on

15.9 90,€

16.750,00 €

Mercedes-Benz A 160 Autotronic Elegance, EZ: 01/2011, 16.465 km, Farbe: grau, 70kW/95PS, Benzin, 5-tür., Automatikgetr., Klimaanl., Sitzheiz.,Tempom., EFH, el. ASP, ESP, NSW, PDC, Multifunktionslenkr.,CD/Radio, ZV, Regensensor, uvm. … MwSt. ausweisbar

Golf VI 2.0 TDI Match

Renault Twingo Liberty 1.2 eco2

EZ 04/12, 3.500 km, 55 kW/75 PS, Top Zustand, ABS, 4 Airbags, Radio/CD, el. FH, Klimaanlage, Fahersitz höhenverstellbar, ZV mit Fernbed., Außensp. el., Schiebedach, u.v.m.

CarComplete24 GmbH, Rudolstädter Straße 236, 99098 Erfurt-Urbich, Tel.: 03 61/42 03 60 www.carcomplete24.de

Hauspreis: 9.450,00 €

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 23-18 www.schneider-brey.de

s rei -P p To

13.990,00 €

Mercedes-Benz B 180 CDI,

EZ 05/12, 103 kW (140 PS), 53.500 km, Navi, Climatronic, Sitzheizung u.v.m.

Vb.i.O. 6,9/a.O. 4,7/komb. 5,5 l/100 km CO2 komb. 145 g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

n tio rak e nd So

Preis

Renault Scenic Exception 1.6 16V

CarComplete24 GmbH, Rudolstädter Straße 236, 99098 Erfurt-Urbich, Tel.: 03 61/42 03 60, www.carcomplete24.de

Siebleber Autohaus GmbH Weimarer Str. 53-55, 99867 Gotha Tel. 03621 - 20838

112 PS, Erstzul. 06.2006, KM 47.015 km, Leichtmetallräder 16'', Klimaautomatik+Radio, Außensp. elektr. anklappbar. einstell- und beheizbar, elektr. FH vorn+hinten, ESP, ASR, Regen- und Lichtsensor, Metallic, Sommer- + Winterräder

EZ 05/05, 128 kW (174 PS), 118.000 km, Diesel, Klimaaut., Sitzhzg., LM-Felgen, Einparkhilfe (vorn/ hinten), CD-Spieler, Dachreling, NichtraucherFahrzeug. Vb.i.O. 13,2/a.O. 7,8/komb. 9,8 l/100 km CO2

(MwSt. ausw eisbar)

VW Golf VI Variant „Style”

EZ 06/12, 77 kW (105 PS), 19.470 km, Diesel, LM-Räder, Parkpilot vorn + hinten, Climatronic, Regensensor, Geschwindigkeitsregler u.v.m.

komb. 278 g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

A4 Avant 1,8 Benz., 125 PS, 122.100 km, Bj. 7/97, Lederausst., Stahlschiebed., Schaltgetr., Sportfahrw., Airbag, AWS, Radio/CD/MP3, Klima.; opt. + techn. guter Zust., TÜV/AU 7/ 14 Pr. VB 0173 / 4 01 94 08 Achtung! Suche dringend einen Audi, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

BMW-318i/Kombi-E46, Mod. 01-02, schwarz-met., 5Gg., viele Extras + vieles neu, TÜV neu, sehr gepfl. Garagenwagen,82 TKm(SH) nur 4700,- €. 0179 / 7 64 41 51 Weimar

Ford Ka, TÜV/AU bis 01/15, 8-fach bereift, Bj. 98, VB 800 € 03622/ 209424 od. 0174/3316487

Achtung! Suche dringend einen Geländewagen, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

Peugeot Boxer L2H2, Bauj. 2007, 95.000 km, TÜV/AU neu, Preis VB, 036459/41334 od. 0160/1748077

Mazda 6 Kombi, Diesel, EZ 08.2008, 103t km, TÜV neu, Scheckheft, Klima, Leder, Standheizung, SR, WR, Alu, usw., Top Zustand, VB 10500 €. 01520/9803843

Mercedes Benz C 250 TD, Euro 2 Diesel, TÜV bis 09/14, gepfl. Zustand, Kombi, AHK, Automatik, auf Winterräder, f. 1900 €. 036422-60349

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

S gil ond t b er is pr 25 eis .01 .14

18.9 90 jetz ,- €

14.9 t 90,€

Siebleber Autohaus GmbH, Weimarer Str. 53-55, 99867 Gotha, Tel. 03621-20838

Käuferrecht

Wer Kfz-Schein und -Brief hat, darf als Eigentümer angesehen werden Derjenige, der einen Gebrauchtwagen kauft, kann im Grundsatz darauf vertrauen, dass der Verkäufer auch der Eigentümer des Fahrzeugs ist. Das gilt jedenfalls dann, wenn Fahrzeugschein und -brief vorliegen. Dann darf davon ausgegangen werden, dass das Geschäft mit dem rechtmäßigen Besitzer abgewickelt worden ist. Ein Mann hatte ein Wohnmobil angemietet und es verkauft. Dabei benutzte er den Namen des eigentlichen

Halters sowie einen gefälschten Fahrzeugbrief. Der Betrug flog auf, der frühere Besitzer wollte sein Fahrzeug zurück. Doch der Bundesgerichtshof gab dem Käufer Recht. Ein Gebrauchtwagenkäufer müsse darauf vertrauen können, dass das Fahrzeug dem vorgeblichen Eigentümer gehört, wenn dieser im Besitz von Fahrzeugschein und -brief ist. Detektivisch nachforschen müsse der Käufer nicht. BGH, V ZR 92/12

Wenn ein Auto von der Straße rutscht und auf dem Dach landet, dürfen die Insassen auf keinen Fall panisch den Anschnallgurt lösen. „Wer kopfüber im Gurt hängt und sich einfach abschnallt, riskiert beim Sturz aus dem Sitz schwere Verletzungen an Kopf, Hals und Wirbelsäule“, warnt Thomas Unger von der ADAC-Unfallforschung. Betroffene müssen sich Punkte suchen, an denen sie sich abstützen können: Eine Hand gegen den Dachhimmel drücken und sich mit den Füßen in den Sitz pressen. Erst wenn das Gurtschloss entlastet ist, kann es gefahrlos geöffnet werden.

[email protected]

Achtung, Achtung! Suche dringend Mercedes auch mit Schäden und vielen km. 0172-6825462 Achtung! Suche einen Mercedes, Diesel oder Benziner, auch rep.-bed. und viele km. Zahle Spitzenpreis! 0172/6825463

SR 50 Simsonroller, Bj. 90, orig. Pap., 4 Gg., fahrber. für 590 € 0151 / 56 66 78 75

Achtung! Suche Motorrad oder Quad im guten Zustand für nächste Saison, freue mich über jedes Angebot. 0361 / 74 78 74 00 Quad Kymco Maxxer 300, Modell 2007, TÜV 11/2015, incl. Koffer u. Stollenreifen, Tiptop-Zustand, VB 2350 €. 0172 / 7 77 70 97

Cirön Berlingo 210 EZ, 88 KW, 37470 km, als Rollstuhlbeförderer, Preis VB. 036929 / 8 08 57

DAS GROSSE ŠKODA BUFFET IM AUTOHAUS HEROLD am 25.01. 2014 in Eisenach ab 10.00 Uhr

Traktor Fiat Allrad, Bj. 70, 45 PS, TÜV neu. Schmalspurtraktor AGRIA, Bj. 76, 16 PS. 036843/729829, 0170/ 4128544 Traktor MTS 50 Allrad, Bj 1975, zu verkaufen. Pr. VB. 036428 / 4 03 35

Nissan Navara, 2,5 TDCI, 190 PS, Bj. 2012, 12 Tkm, Pritsche 2 x 2 m, Allrad, Sperre, AHK, CD-Radio, Freisprechanl., Klima, Rückf.-Kam., LKWZul., VB 22 T€. 0172/7537488 od. 03631/881040 Nissan Micra, 1,2 Benzin, EZ: 12/09, 48 Kw, rot, Klima, ABS, Radio/CD, eFH, AHK, kompl. WR, TÜV: 12/14; 23,5Tkm; 6.900 €, von privat. 0160/8896966

VW Polo R-Line, Diesel, EZ 12/11, 77 kW 75 PS, Erstzul. 10/2011, KM 12.400 km, Klima, Radio, Servo, Kurvenlicht, ABS, Außenspiegel el. verstell-beheizbar, ESP, el. FH, Tempomat, Preis 13.400,- €

Wer Kfz-Schein und -Brief hat, ist auf der sicheren Rechtseite. Foto: ar

Nicht panisch den Gurt lösen

Vb.i.O.5,7/a.O.3,9/komb.4,5l/100km,CO2 komb.119g/km

r ete ilom K g i wen

Renault Grand Modus 1.2 16 V Dynamique

Mercedes knüpft neue Verbindungen fürs Auto. So lässt sich mit dem aktualisierten Infotainmentsystem vom Wagen aus die Temperatur in der Wohnung oder im Büro regulieren. Voraussetzung ist, dass die Immobilie heizungstechnisch dafür ausgelegt ist. Im Gegenzug können Autofahrer auch aus der Ferne wichtige Fahrzeuginformationen abrufen und sich diese auf einer SmartWatch am Handgelenk anzeigen lassen.

Schlepper aus Sammlungsaufl.: Kramer 12 PS, Fendt 39 PS, MF 29 PS, top Zust., 0152/07339838

17.990,- €

6.250,- €

EZ: 01/2010, 62.160 km, Farbe: silber, 80 kW/109 PS, Diesel, 5-tür., Schaltgetr., Klimaautom., EFH, el. ASP, PDC, ZV, ESP, Multifunktionslenkr., Radio/CD, NSW, Regensensor, Sitzhzg., Partikelfilter, ASR uvm … MwSt. ausweisbar

VW Touareg R5 TDI

BMW 325 TDS, E36, Kombi, TÜV und ASU neu, silbermet., Vollausstattung, Teilleder schwarz, 8-fach bereift, f. 1490 € zu verk. 0162/2672124

7.590,00 €

Pr Uns eis er hit

Opel Zafira 1.8 Sport

Auto und Heim vernetzt

15.4 90,€

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, zahle bar. 0172/6825463

g

Opel Astra 1.7 CDTI Sportstourer Ford Ka

Skoda Octavia 1.6 FSI Elegance

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 23-18 www.schneider-brey.de

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Kurz gemeldet

Verkaufe Alfa Romeo, Erstzulassung 2003, Diesel, für 2.000 VB, 01749630601

Autohaus Meyer GmbH Tabarz New Beetle Freestyle, 1,9 ltr. TDI, 105 PS EURO 4,

NICHT OHNE: Autohalter sollten sofort der Polizei melden, wenn an ihrem Wagen Nummernschilder fehlen. Ohne Kennzeichen darf das Auto nicht mehr gefahren werden – es sei denn, die Polizei erlaubt die Weiterfahrt per Bescheinigung.

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

(105 PS), 150 km, el. FH, Park-Pilot, Fahrkomfortpaket, Klimaanlage Climatronic, RCO 310, Einstiegshilfe, Diebstahlwarnanlage u.v.m.

Vb. i.O. 5,1/a.O. 3,6/komb. 4,2 l/100 km, CO2 109 g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

350er Jawa, Bj 59, zum Restaurieren für 700,-€ zu verkaufen. Verk. Troll 1, Bj. 64, Neuaufbau, f. 2000,-€. 01717412740

Erleben Sie kulinarische Genüsse vom Buffet und informieren Sie sich über unsere neuen Modelle Autohaus Thomas Herold GmbH Ringstraße 37, 99817 Eisenach Tel. : 03691 624141, Fax: 03691 624143 [email protected], www.autoherold.de

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

Sport

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Ski-Langlauf: Deutschlands Sprint-Asse Denise Herrmann und Tobias Wenzl stürmen beim Weltcup in Polen auf Platz zwei.

Rodeln: Felix Loch siegt in Altenberg und sichert sich zum dritten Mal nacheinander den Weltcup-Gesamtsieg.

9

Nordische Kombination: Eric Frenzel gewinnt auch den zweiten Wettbewerb des Seefeld-Triple.

Mit der Thüringerin muss die Konkurrenz wieder rechnen: Andrea Henkel leistete sich gestern keinen Schießfehler.

Bärenstarke Biathleten Erste Plätze für Deutsche in Antholz: Simon Schempp wiederholt Erfolg – Auch Andrea Henkel siegt

Von Uwe Jentzsch Zwei Jahre musste Andrea Henkel auf ihren 22. WeltcupTagessieg warten – in Antholz war es dann soweit. Dagegen dauerte es bei Simon Schempp keine 24 Stunden, ehe er in Südtirol nach seiner Premiere auf dem obersten Podestplatz den zweiten Sieg folgen ließ. Erst streckte Andrea Henkel beim Zieleinlauf freudetrunken beide Fäuste gen Himmel, knapp drei Stunden später lief Simon Schempp mit der gleichen Jubelgeste als Erster über die Linie. In den letzten vorolympischen Einzelrennen haben die deutschen Biathleten in Antholz in die Siegspur zurückgefunden. „Toll, dass ich zum zweiten Mal gewinnen konnte. Olympia-Favorit bin ich nun nicht, kann aber mit einer großen Portion Selbstvertrauen nach Sotschi fahren“, sagte Schempp nach seinem überraschenden Doppelerfolg. „Auf der Zielgeraden konnte ich die fantastische Atmosphäre genießen.“

Opel Corsa B, EZ 11.97, 136 Tkm, TÜVAU 11/2014, Servo, Airbag, SD, RadioCD, SR, WR, usw., gepflegt, voll fahrbereit, VB 999 €. 0173/3660172 Astra H-Carawan, Bj. 03/07, silbermet., 120 PS, Diesel, scheckh. gepf., Pr. VB. 0171-7244021 Opel Astra Kombi, Diesel, TüV neu, 130Tkm, 999€+ Agila, Bj. 01, TüV 11/ 14, 130Tkm, 999€. 0151/56213175 Opel Omega Caravan 2,0, 165 Tkm, Airbag, Servo, Klima, elektr. SD, AHK, usw, TÜV-AU 01.2014, Fahrzeug ist voll fahrbereit, VB 650 €. 0173/ 3660172 Verk. Opel Vivaro Bj. 9/08, 114 PS, 9 Sitzpl., lange Version, 125 Tkm, bei 6 Tkm neuer Motor, neue Kupplung, neue Injekt., Garantie bis Aug. 2014, VB 9.900 €. 0157-71495131 Corsa B Combo Kastenwagen, 1,7 l, Diesel, AH, ZV, LKW Zulassung, TÜV/AU neu, 140 TKM, 890€, 0174 / 2 09 62 26 Opel CorsaB, TüV neu, 4-türig, 60PS, EU4, 999€ + VectraA, Autom, 94Tkm, TüV 11/15, 999€. 0151/56213175 Astra G Car BJ. 02 2.HD 1.6, 101 PS, silb.met. 117 tkm, scheckh.-gepfl., EUR 4, el. TH, Klima, 2V-Fernbed. HU neu 2200 €. 015222403182

Renault Megane, 1,6, 75 PS, 08/98 Erstzulassung, TÜV neu, 1.Hand, dunkelblau metallic, Klimaanlage, Servo, ZV, ABS, elektr. Fensterheber, Radio uvm., 1250 € VHB. 0173/4131885

Dem 25-Jährigen, der bei den Männern gemeinsam mit Arnd Peiffer lange die wilde Hatz anführte, gelang die Vorentscheidung beim makellosen letzten Schießen. Die zehn Sekunden Vorsprung reduzierten sich auf der Schlussrunde zwar auf 1,5 Sekunden vor dem Franzosen Jean Guillaume Béatrix. In Gefahr geriet sein zweiter Sieg nach dem Sprint-Erfolg am Freitag aber nicht. „Ich habe mich immer wieder umgedreht, wusste wo die Verfolger sind und hatte noch Reserven“, erzählte der Uhinger. Dritter wurde der Norweger Henrik L‘Abée-Lund (+4,8), der nicht zum Sotschi-Aufgebot gehört. Peiffer kam als Fünfter hinter Altmeister Ole Einar Björndalen (Norwegen) ins Ziel. „Das tolle Gefühl möchte ich morgen beim Staffelrennen noch einmal erleben“, hatte Henkel zuvor via StadionMikrofon in die jubelnde Menge gerufen. Die nur 1,58 Meter große Athletin sicherte sich den Verfolgungssieg durch ein fehlerfreies Schießen und Verk. Renault Twingo, EZ 2003, 2. Hand, 130T km, 8x Räder, TÜV/AU neu, top Zust., 1650 €. 015224533660

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

Subaru Legacy Kombi, EZ 96, TÜV/AU neu, AHZV, Klima, 140 tkm, Gebrauchsspuren, zuverlässiger Allrad, 1650 €. 0172/6619529

Seat Ibiza, 1,4 l, 75 PS, 4-tür., gelb, erste Hd., 1/05, 177 tkm, Klima, Alu, WR, FH, RD-CD, TÜV neu, 3690 €oder 89 €/mtl. 0177/3674160

Skoda Fabia 1,4, 86 PS, nur 950 km !, Rentnerauto, w. Krankh., 1. Hd., HU: 01/2016, Klima, ZV+FB, el. FH, AHK, NR, CD-MP3, unfallfr., WR+SR, neuw., VB 8999,- €. 0151 / 25 72 00 84

Suzuki Ignis, Modell 2004, orig., 86Tkm, aus Rentnerhand, Benzin, 83 PS, el. FH, Klima, Servo, ABS, grünmet., SO+WI-Räder, TÜV/AU bis 07/ 15, sehr gepflegt, nur 1999,- €, Suzuki Gotha, Herr Baumbach, 0174/1460900 Trabant 1.1 Kombi-Karosse (gute Blechsubst.); fabrikn. Hilfsrahmen; Trabant 600 Kombi, Bj. 65, m. DDRPappbrief (zus. ideales Umbauproj.), 1.650 €, auch einzeln. 0171-3753128

eine taktische Meisterleistung auf der Schlussrunde. Im Ziel hatte sie 1,6 Sekunden Vorsprung auf die ebenfalls ohne Strafrunde davongekommene Weißrussin Nadeschda

etwas von ihrem Zwölf-Sekunden-Vorsprung nach dem letzten Schießen auf Skardino ein. Doch ihre Rechnung ging auf. „Für den Anstieg zum Schießstand und den Schlussspurt hatte ich mir ein paar Körner aufgespart. Es war zum Schluss knapp, aber ich war vorn. Das ist entscheidend“, sagte die Großbreitenbacherin, der in Antholz nach 30 Treffern bei ihren 30 Wettkampfschüssen das Lächeln nicht mehr aus dem Gesicht wich. Dabei habe sie sich beim Laufen diesmal nicht so gut gefühlt. „Deshalb musste die Null am Schießstand stehen. Zudem haben mir die laufstarken Verfolgerinnen mit Schießfehlern willkommenen Beistand geleistet“, bemerkte sie schmunzelnd. Sie sei jetzt Ein Sieg fürs aber wieder auf einem Stand, Selbstbewusstdass die Konkurrenz mit ihr sein: Simon rechnen müsse. „Ich gehöre Schempp hatte wieder zum Favoritenkreis. Es beim Weltcupwird spannend in Sotschi“, Rennen in Antholz zwischen- sagte sie und kündigte weitere zeitlich 10 Sekun- Steigerung an. „Heute war ich nicht wirklich in Form.“ den Vorsprung.

Skardino und 6,6 Sekunden auf Weltcup-Spitzenreiterin Tora Berger aus Norwegen, die dreimal in die Strafrunde musste. Wie Schempp büßte auch Henkel auf der Schlussrunde

Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. 0361/74789358 o. 0179/6735516

Finanzierung für schwierige Fälle möglich, Spezialist für Verkauf von Fahrzeugen mit Automatikgetriebe neu und gebraucht. Auch Allradfahrzeuge erhältlich. Suzuki Gotha, Herr Baumbach, 0174/1460900, z. Bsp. ab 3999,- €

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463 Golf 3, Kombi Benzin, Bj. 95, 175 Tkm, TÜV bis 7/2014, Winterräder, AHK, techn. sehr guter Zustand, anschauen lohnt, VB 950 €, 0176/ 76871068 Stop! VW Golf IV, guter Zustand, EZ 99, 1,6 l, 74 kW, 5-Türer, weiß, 220.000 km, TÜV neu, Preis 1750 € VB. 036694/36291 T 4, Bj. 92, Lkw-Zul., 63 PS, 200 Tkm, fahrber., kleine Mängel, o. TÜV, Pr. VB 03691 / 74 25 21 od. 01606426475 VW Polo 6N, TüV neu, 110Tkm, 50 PS, SV, EU4, 999€ + Polo 6N, Mod. 2000, Tüv, EU4, 850€. 0151/56213175 VW POLO Automatic,5 türig, 1, 4, Rentnerauto, 41 TKM, TÜV 01/2016, Vollausstattung, 1. Hd., unfallfrei, scheckheft gepfl. w. Krankheit abzuge. VB: 7.800 €. 0160 / 91 40 80 91 VW Polo6N, Autom, TüV neu, 75PS, EU4, 4-tg., 1199€ + Golf 3, EU4, TüV 7/14, SV, 75PS, 550€.0151/56213175

Werkstattauflösung, viele Trabant - Ersatzteile neu und gebraucht ( Karosserieersatzteile) 0177-5726601 Werkstattauflösung, viele Trabant - Ersatzteile neu und gebraucht (Karosserieersatzteile). 0177/ 5726601

!! Alte Fliegeruhren zu kaufen gesucht. 0162 / 2639760

Kaufe a lles Alte Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

Kleine Familie sucht günstiges gepflegtes Auto von Privat. Kleine Mängel sind kein Problem. Bitte alles anbieten. 0174/9094079 Liebhaber sucht DDR Motorrad oder Moped, Simson, MZ, AWO, EMW und Beiwagen. 0152/53689917 0151-21607576 Kaufe Fahrzeuge aller Art, alles anbieten, gute Bezahlg., 24 Std. erreichb., auch WE Achtung, suche Audi, BMW, Mercedes, Opel, VW, Mazda, Toyota, Bus und Geländewagen, ganz o. mit Schaden, zahle Spitzenpreis. 0172/6825463

Privat sucht: Wohnwagen Qek, Lastenanhänger (400kg - 2t) sowie Autotransporter. Bitte alles anbieten. 0176-70435193 Su. PKW, Fabrikat egal, auch mit leich03628 / 9 29 50 10 ten Mängeln.

Achtung! Suche Motorrad oder Quad, zahle bar, löse auch Kredit ab. 0177/3792440

Suche Toyota Corolla, Avensis u. Carina, auch m. abgelaufenen TÜV, zu kaufen. 01 52 14 85 62 81

AS-Automobile Wir kaufen Pkw, Lkw, Busse, •Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 0152/55694059

Suche EMW, AWO, BK, RT, Roller, Pitty, MZ Seitenw. und Teile a. zerlegt, defekt, in schlecht. Zust. u. Vorkriegsmo., 036692/20705

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733 Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, Zuzahlung je nach Bj. u. 0365-7732908 Zustand evtl. mögl. o. 0171-8514427 Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte al0177/5989600 les anbieten. Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! 0177/500 6700 Gute Bezahlung!

Suche Motorrad!! Chopper, Tourer, Sportler oder Enduro. Bj. 92-08 auch ohne TüV oder mit Mängel. 0172/3208129

Su. UTB Utos Universal Traktor, auch 035364/79719 od. 0176/ defekt. 36944761

Kaufe Moped oder Roller, auch reparaturbedürftig, bis 100 Euro. 0172-4419952

Farb. Prop. Gasheizer, Oelradiator m. Gebl., Reiseschreibmasch. Bj. 1959, Preis n. Vereinbarung 0172/7948344 Schrankwand Kirschbaum ca. 3,20m, Ledereckcouch grün m. Hocker, runder Esstisch, ausziehbar m. 4 Stühlen (Lederbezug) Pr. VB 03692018363 Verk.: mod. Drehsessel, neuw. in Lederoptik rot, 2 Bürostühle weinrot (Freischwinger), Flipshart m. zwei Blöcken (neu), Blumensäule m. integr. CD Regal (neuw.), Couchtisch m. Ablage 70x70 (neuw.), elektr. Laufband u. Rudergerät. Anfrage 03691 / 21 23 62 od. 0151/15646638

Verkaufe Großvaters REMA Radio (50 Jahre), sehr gut erhalten. Zu erfagen 03623/30 40 50

2 Schafraufen, metall, 3 u. 2 m lang u. 3 Jauchenfässchen mit Auslaufhahn 0162 / 664 99 89 Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de Alte Möbel, Orden, Münzen, Gemälde, Postk., Spielz., Schmuck, Geige, Bass, Ungelenk/Wandersl., 036202/20784 Kaufe/Suche Briefmarken, Münzen, Medaillen Sammlungen auch von GÖDE, BTN, DDR, CHINA, Rußland. Sofort Barzahlung. 0172/3565932

UTB Traktor gesucht,auch def.und Motor+Getriebe, 036625-24915

Verkauf

Auktionshaus Ludowinger e.K.

Für unser internat. Bieterpublikum nehmen wir ab sofort Ihre Einlieferungen entgegen. Kostenfreie und unverbindliche Schätzung Ihrer Kunstobjekte und Sammlungen. Auch Barankauf möglich. 99817 Eisenach, Kapellenstr. 12, Tel. 03691/211844 www.ludowinger.com

Couch, 3er, 2er + 1 Sessel mit Kissen, bord., sehr guter Zust., Pr. 400 € 0162 /4 38 60 11

Dämmwolle Euroklasse A1 5,76 m²/ Rolle, 20 Stück, Pr. VB 01 52 54 72 23 58 Doppelseitige Schleifmaschine, 3000 U/min, 220 V, 50 Hz mit Metallständer zu verkaufen. 03691 / 89 48 41 Neuwertiges fahrbares Alu-Gerüst zu verkaufen. NPR. 600€ für 350 € 0171 / 2 61 72 97

1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechn., Renovierungsarb., Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 03691/883432 od. 0174/6221797 TUM

Haushaltsauflösungen

u. Entrümpelungen v. Keller - Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130 Holztreppen+Stufen, Fensterläden, Möbel aus Holz, eigene Herstellung 036254/71501 bei Fa. L. Nippold Noch freie Kapazitäten! Wir führen zuverl. Fliesen-u. Trockenbauarbeiten aus. HSG Hausbau-Sanierungs GmbH, 03628/9282753 Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. 03622 / 60375

10

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

Sonntag, 19. Januar 2014

- ANZEIGE -

Nachhilfelehrer (m/w) gesucht! Lehrer, Akademiker, Referendare, Studenten,

Fächer: Englisch, Mathe, Physik Kl. 5-12

Region Eisenach/Umgebung

i

03691 -72 08 18 036206-26 06 56

www.nachilfelehrer-jobs.de

Ab sofort suchen wir

Wir suchen zum schnellstmöglichen Start:

• Schweißer/in mit Grundpässen MAG, MIG • Werkzeugmechaniker/in • CNC-Fachkräfte

medizinische Fachangestellte

persona service AG & Co. KG Eisenach Johannisstraße 8, 99817 Eisenach Tel.: 03691/88907-13 Email: [email protected]

Wir suchen ab 02/2014 eine Küchenkraft (m/w) für die Essensausgabe in einer Kindertagesstätte auf geringfügiger Beschäftigungsbasis. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Dussmann Service Deutschland GmbH Herrn Mario-Rolf Voigt, Eichenstr. 8, 99094 Erfurt [email protected] Zur Festeinstellung gesucht (m/w) * Aufzugsmonteur

* Installateur (HS, Elektro)

* Betriebsschlosser

* Helfer (Produktion, Bau)

* Pulverbeschichter

* Schlosser (mit Schweißerkenntnissen)

en Sie von übertar Löhnen, Weihnachtsgeld, UrlaubsSie auf unserer Internetseite. geld und einiges mehr! Weitere Stellen

Wolf & Endrikat Solutions GmbH Landstraße 32a 99834 Gerstungen Telefon: 036922 - 42930 [email protected] www.wolf-endrikat.com Wir suchen:

Buchhalter/in oder Steuerfachangestellte/r für Lohnbuchhaltung (50 Mitarbeiter/mtl.) und Finanzbuchhaltung (GmbH-Buchhaltung) DATEV-Kenntnisse zwingend erforderlich

auf 450 €-Basis

(Spätere Festeinstellung möglich) Ansprechpartner: Herr Fiebranz oder Frau Henning Bowling-Center Eisenach Tel. 03691/785640

Zuverlässige

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

* Immobilienkaufmann

Kellner/innen

Wir bieten: Unbefristeten Arbeitsvertrag, sozialversicherungspflichtig Teilzeit - flexibel: nach Vereinbarung Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, VWL Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

für Frauenarztpraxis gesucht. Wochenarbeitszeit: 30-35 Stunden Kenntnisse in Blutabnahme notwendig. Bewerbung bitte schriftlich an:

Praxis Dr. Hälbig Frauenberg 9 99817 Eisenach

Mitarbeiter (m/w)

telefon. Kundenbetreuung und Beratung ab sofort unbefristet in Erfurt gesucht.

Versicherungsmakler sucht Verstärkung bei sehr guten Konditionen, Voraussetzung § 34d, Abs.1GewO, Erste Info unter 0171/9975775

Tel. 0 36 91 / 7 03 99 10

Berufliche Veränderungen? Packen Sie‘s an. Bewerben Sie sich. Wir unterstützen Sie gerne. Wir suchen für unsere Kunden

Produktionsarbeiter (m/w) Normalschicht oder 3-Schicht-System Pkw wünschenswert

Bewerbung schon abgeschickt?

Ausbildungsplätze

für das Schuljahr 2014/2015 Standort Weimar-Holzdorf Standort Eisenach - staatlich anerkannte/r Erzieher/in (Vollzeit und berufsbegleitend)

- staatlich geprüfte/r Sozialassistent/in (Vollzeit 2 Jahre)

- staatlich anerkannte/r Altenpfleger/in* (Vollzeit und berufsbegleitend)

- staatlich anerkannte/r Altenpflegehelfer/in*

Telefon: (03691) 703655-1 Montag - Freitag / 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Weinbergstraße 1 99817 Eisenach/Stedtfeld

Adam Industrieservice sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Durchführung von Industriedienstleistungen, Wartung und Instandhaltung sowie Montage und Demontage von Maschinen

einen Instandhaltungs-

mechaniker (m/w)

Senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: Adam Industrieservice GmbH & Co KG Eichrother Weg 0, 99817 Eisenach [email protected] Tel. 03691 - 8869455

(Vollzeit 1 Jahr)

- staatlich anerkannte/r Heilerziehungspfleger/in (Vollzeit und berufsbegleitend)

- staatlich anerkannte/r Heilpädagoge/in (berufsbegleitend 4,5 Jahre) * gerne auch mit Bildungsgutschein www.dbi-falk.de

Kontakt über das Sekretariat Fr. Schellhammer Tel.: 03691 / 810300 Diakonisches Bildungsinstitut Johannes Falk gGmbH Ernst-Thälmann-Str. 90, 99817 Eisenach Staatlich anerkannte berufsbildende Ersatzschule

Pflegefachkräfte m/w, (15,60 €)

Zimmermädchen (w./m.) und Gebäudereiniger/innen im Frühdienst (Arbeitsbeginn ab 5.00 Uhr) für ein Hotel in Eisenach gesucht.

Schüler/Studenten für Nachhilfe gesucht. www.uzgt.de

Bewerbung unter 0361-65358942 Frau Janssen

Schweizer Handelshaus su. Marketing Direktor/-in sowie Selbst. MA. Sehr gutes Honorar. 03641/3096124

Berufliche Veränderungen? Packen Sie‘s an. Bewerben Sie sich. Wir unterstützen Sie gerne. Wir suchen für einen Kunden

Fachkräfte für Laseranlagen

(m/w)

sehr gute Computerkenntnisse CNC-Kenntnisse

unbefrist. Arb.vertrag, Wertschätzung, gute Unterbringg., auchAbholg., wir kümmern uns u. helfen Ihnen, Info-Tel. 0151/276 185-42, „5 Sterne Personalservice GmbH”

Innovatives Marketingunternehmen bietet 2.Standbein. www.my-topjob.com/kherold

Wir suchen

Die Parallelität von Mitarbeitererfolg und Unternehmenserfolg bildet die Basis für eine langfristige, partnerschaftliche Zusammenarbeit. Ständiges Wachstum ist daher unser strategisches Ziel.

Zur Realisierung dieses strategischen Zieles suchen wir:

IM RAUM EISENACH

Fachberater/Handwerker/Bürokaufmänner(-frauen) für vertriebliche Tätigkeiten Kurzbewerbung an: Heim & Haus Vertriebszentrum Eisenach Hörselbergblick 5 99820 Hörselberg - Hainich oder setzen Sie sich mit Herrn Golombeck unter Tel.: 036920/89002 in Verbindung

in Vollzeit unbefristet. In dieser Position führen Sie die Vermietung von Wohnungen aus unserem Verwaltungsbestand durch. Hierzu gehören die Besichtigung von Wohnungen mit Mietinteressenten, die Übergabe und Abnahme von Wohnungen sowie die erforderlichen Bürotätigkeiten, wie das Erstellen von Mietverträgen etc. Hierneben bilden der Verkauf und die Vermarktung von Immobilien einen weiteren Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit. Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung im Immobilienbereich oder vergleichbare Qualifikationen, sichere PCKenntnisse, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Umgangsformen. Praktische Erfahrungen wären wünschenswert. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: pro domo Hausverwaltungsgesellschaft mbH Karolinenstraße 8, 99817 Eisenach Tel.: 03691 / 75720 Fax: 03691 / 757272 E-Mail: [email protected]

ENERGIE

maxx SOLAR

Wolf & Endrikat Solutions GmbH Landstraße 32a 99834 Gerstungen Telefon: 036922 - 42930 [email protected] www.wolf-endrikat.com Wir suchen:

CAD-Zeichner Abgeschlossene Ausbildung als Zeichner CAD-Kenntnisse 2D/3D, Tricad MS auf Microstation Sicherer Umgang mit Windows und MS-Office Kreativität und Leistungsbereitschaft

Wir bieten: Unbefristeten Arbeitsvertrag, sozialversicherungspflichtig Teilzeit - flexibel: freie Zeiteinteilung Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, VWL Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Suche Kraftf. 40t f. Schüttgut im int. Fernverk. Italien, Verdienstmgl. 1.900-2.000 € Netto inkl. Spesen. 03447-515254, Hr. Grashoff

Suche zuverlässigen Kraftfahrer, (m/ w) mit ADR-Schein im Nahverkehr. Einsatzort ist Gotha. HLT-Logistik, 0171/8368422.

- Pflegefachhelfer m/w, (11,60 €)

Mitarbeiter /-in Vermietung/Verkauf

HEIM & HAUS ist ein traditionsreiches, deutsches Industrieunternehmen. Unsere Produkte werden in eigenen, mit modernster Produktionstechnik ausgestatteten Werken in Deutschland gefertigt. Somit erhalten unsere Kunden „Made in Germany”.

Selbstständig? Wir bieten Unternehmern u. Freiberuflern lukr. 2. Eink. www.leaderplan.info/kherold

Staffing & Projects

Telefon: (03691) 703655-3 Montag - Freitag / 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Weinbergstraße 1 99817 Eisenach/Stedtfeld

Renommierter Handwerksbetrieb im Mühlenbau sucht zur dauerhaften Festeinstellung einen

konventionellen Dreher (m/w),

der sein Wissen, Erfahrung und Engagement baldmöglichst für uns einsetzen möchte. Ihre Aufgaben: - Einzel- und Kleinserienfertigung - Qualitätssicherung Ihr Profil: -

Starten Sie durch - Mit HEIM & HAUS

Projektleiter im Außendienst (m/w) für regionale Sport- u. mobile Werbung gesucht. Fleißige Mitarbeiter können bis zu 4.000 € mtl. und mehr verdienen. Infos und Bewerbung unter kostenfreier 0800/4060801 (Jürgen Martin) oder www.ugn.de/martin

Sie sind Jemand, der mit unseren Kunden etwas für die Welt von morgen bewegt, der die Begeisterung für den Markt der erneuerbaren Energien gerne verbreiten möchte!?! maxx-solar & energie ist eines der marktführenden Unternehmen im zukunftsweisenden Bereich der angewandten Erzeugung von sauberem Strom mit der Kraft der Sonne. maxx-solar & energie projektiert, plant, verkauft und baut Photovoltaikanlagen von Klein bis in den Megawattbereich. Sie sind belastbar, kommunikativ, verfügen über sehr gute Umgangsformen, schnelles, selbstsicheres, eigenständiges Handeln ist für Sie selbstverständlich, genauso wie der besagte „Blick über den Tellerrand“. Sicherer Umgang mit MS Office ist selbstredend. Sie haben eigene Ideen und den Mut zur Umsetzung, wollen sich persönlich weiterentwickeln und sind trotzdem der perfekte Teamplayer?

Abgeschlossene Berufsausbildung mit Berufserfahrung sehr gute handwerkliche Fähigkeiten im Drehen flexibles, eigenständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten Führerschein und PKW

Es erwartet Sie: - ein gutes Betriebsklima und leistungsgerechte, pünktliche Bezahlung

Berufliche Veränderungen? Packen Sie‘s an. Bewerben Sie sich. Wir unterstützen Sie gerne. Wir suchen für einen Kunden

Staplerfahrer (m/w) 2 - und 3-Schichten Pkw wünschenswert Telefon: (03691) 703655-1 Montag - Freitag / 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Weinbergstraße 1 99817 Eisenach/Stedtfeld

Gaststätte „Zur Gurke” Wir suchen ab sofort m/w auf Stundenbasis

• Aushilfsbeikoch • Aushilfskellner

Bitte melden Sie sich ab 16.00 Uhr unter:

03691 / 88 380 71 Kfz-Mechaniker m/w für die Region Brotterode gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-14 K.Schmidt,

Zuverlässiger, teamfähiger

Kranfahrer (m/w) ab sofort im Raum Eisenach gesucht. Chiffre U-Z-285-0072683662 Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. 03621/2291231

Wir erwarten Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung. Andreas Sputh, Mühlen- und Maschinenbau 99869 Ebenheim, Hauptstraße 4 Tel. 036254 / 71464 E-Mail: [email protected]

Masseurin gesucht für erot. Massagestudio in EF, mit o. ohne Erfahrung, flexible Arbeitszeiten, guter Verdienst. KEIN GV! 0152-55456806

Berufliche Veränderungen? Packen Sie‘s an. Bewerben Sie sich. Wir unterstützen Sie gerne. Wir suchen für einen Kunden

Maler / Lackierer (m/w) 2 Schichten Pkw erforderlich

Wir suchen für den dauerhaften Einsatz bei unseren Kunden im Wartburgkreis:

• Kundendiensttechniker/in im Innen- und Außendienst (bundesweit) • Buchhalter/in • Messtechniker/in Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen! persona service AG & Co. KG Eisenach Johannisstraße 8, 99817 Eisenach Tel.: 03691/88907-0 Email: [email protected]

Telefon: (03691) 703655-1 Montag - Freitag / 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Weinbergstraße 1 99817 Eisenach/Stedtfeld Mitarbeiter für die Qualitätskontrolle m/w für die Region Brotterode gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/654690-14

Mitarbeiter Produktion und Qualitätssicherung im südlichen Wartburgkreis zur sofortigen Einstellung gesucht. Schichtbereitschaft wünschenswert. Tel: 03691/7039910

Thüringer Fensterbau-Firma sucht für den bundesweiten Arbeitseinsatz

Helfer/in Bitte schriftliche Bewerbung an:

GHM-GbR Sonneborner Str. 7 99880 Aspach Tel: 03622/200840 E-Mail: [email protected]

Dann sollten wir uns kennenlernen! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir so schnell wie möglich

eine Verkäuferin / einen Verkäufer im Außendienst

Wir suchen für den Einsatz in Gerstungen, Mihla, Eisenach und Kindel (m/w):

• Produktionsarbeiter • Maschinenbediener • Reinigungskräfte Sie arbeiten im 4-Schicht-System bzw. als Reinigungskraft in Normalschicht. Rufen Sie uns an oder kommen Sie zu uns. persona service AG & Co. KG Eisenach Johannisstraße 8, 99817 Eisenach Tel.: 03691/88907-0 Email: [email protected]

Sie verfügen über Spaß und Erfahrungen im Verkauf, haben eine fundierte kaufmännische oder technische Ausbildung oder sind Absolvent einer Hochschule. Ihr zukünftiger Aufgabenbereich in unserem Unternehmen umfasst die Beratung, Planung und den Verkauf von Photovoltaikkomponenten unserer Marken-Direktlieferanten, die Aquise von Neukunden sowie die Betreuung von Bestandskunden. Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Lichtbild senden Sie bitte ausschließlich per Email an:

maxx | solar & energie GmbH & Co. KG Eisenacher Landstraße 26 · 99880 Waltershausen [email protected]

Wir suchen Kraftfahrer im Bereich regionaler Frischdienst für den Standort Wutha-Farnroda zur Festeinstellung. Fruchthof Zipf-Herbst GmbH, Herr Filip Marek 036921/233019, filip.marek fruchthof-zipf.de

Berufliche Veränderungen? Packen Sie‘s an. Bewerben Sie sich. Wir unterstützen Sie gerne. Wir suchen für einen Kunden

Werkzeugmechaniker (m/w) Stanz- und Umformtechnik Telefon: (03691) 703655-3 Montag - Freitag / 8:00 Uhr - 17:00 Uhr Weinbergstraße 1 99817 Eisenach/Stedtfeld

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

Job-Profile Hintergrund Wo? Eine gesetzlich geregelte Berufsausbildung zum Immobilienmakler existiert nicht. In Deutschland reicht eine gewerberechtliche Anmeldung. Einige Maklerbüros oder die IHK bieten spezifische Schulungen und Weiterbildungen an. Möglich ist die dreijährige Ausbildung zum Immobilienkaufmann. Quereinsteiger sind häufig in dem Beruf. Was? Ein Immobilienmakler vermittelt Immobilien zum Kauf oder zur Miete. Er ist zuständig für die Objekt- und Kundenakquise, die Objektbetreuung sowie für Kundenberatung und -betreuung. Oft arbeitet er selbstständig oder wird leistungsbezogen vergütet. VITA MARKO HEBOLD (35) • kaufmännische Ausbildung • 13 Jahre lang vor allem im Einzelhandel tätig • seit 2012 nach Praktikum Immobilienmakler bei Engel & Völkers in Erfurt • Marko Hebold vermittelt Wohn- und Geschäftshäuser. Oft hat er mit Profis zu tun. Teilweise verkauft er ein Dutzend Immobilien oder ganze Wohnanlagen.

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Wir stellen die Immobilie so dar, wie sie wirklich ist. Wir bereiten sie auch nicht für Besichtigungen vor, fegen nicht vorher und stellen keine Blumen auf.‘ Immobilienmakler Marko Hebold

Wie ist das Leben als Von Michael Steinfeld

Thüringer für Thüringen! Thüringer Personaldienstleister sucht zuverlässige Mitarbeiter (m/w) mit folgenden Qualifikationen zur unbefristeten Festeinstellung mit Übernahmeoption:

Makler, Herr Hebold?

In der Vox-Doku-Seifenoper „mieten, kaufen, wohnen“ sieht die Arbeit eines Immobilienmaklers sehr leicht aus. „Der Makler schließt die Tür auf, zeigt links und rechts den Raum. Klar, fragt man sich da: Wofür bekommen die eigentlich ihr Geld?“ Der Erfurter Immobilienmakler Marko Hebold weiß aber, dass hinter den Kulissen viel mehr passiert und seine Provision gerechtfertig ist. Hebold verkauft AnlageImmobilien, Wohn- und Geschäftshäuser. „Ich habe mich gerade für diesen Bereich entschieden, weil ich viel mit international agierenden Kunden zu tun habe.“ Sein Produkt ändert sich ständig: Mal vermittelt er eine Tankstelle, mal einen Supermarkt, mal ein Mehrfamilienhaus. „Das ist gerade das Spannende, dass man sich immer wieder auf neue Objekte, auf neue Kunden, auf neue Herausforderungen einstellt.“ Der Makler muss rechtlich informiert sein, Baukenntnisse besitzen, steuerliche Hintergründe kennen. „Es gibt viele wichtige Dinge auf dem Weg zum Kauf, an die der Kunde gar nicht denken kann.“ Hebolds wichtigstes Arbeitsmaterial ist das Telefon. Er spricht mit Interes-

Staplerfahrer

Arbeitsort: Raum Brotterode

Mitarbeiter Qualitätskontrolle Arbeitsort: Raum Eisenach

Kontakt: Futura Thüringen GmbH & Co.KG

Arbeitsort: Raum Eisenach und Raum Behringen

Dürrerhöfer Allee 3 99817 Eisenach Tel.: 03621-31 99 512

Arbeitsort: Raum Eisenach

Produktionsmitarbeiter KFZ-Mechaniker

[email protected]

Führerschein und eigenes Auto von Vorteil

Sollte Ihre Qualifikation nicht dabei sein, freuen wir uns auf Ihre Initiativbewerbung!

bei uns in besten händen.

Wir sind eine internationale Unternehmensgruppe mit über 20.000 Mitarbeitern in Deutschland, Österreich, England, der Tschechischen Republik und den USA. Wann dürfen wir Sie begrüßen? www.hofmann.info

Für unsere namhaften Kunden in und um Eisenach suchen wir zur sofortigen Einstellung Der Erfurter Immobilienmakler Marko Hebold liebt seinen Beruf. senten und Eigentümern, mit den Notariaten, Architekten oder Gutachtern. „Wir übernehmen für unsere Kunden alle Arbeiten, die wir irgendwie übernehmen können. Wir sind so lange da, bis beim Notar die Unterschrift unter dem Vertrag steht.“ Auch im Anschluss an die Vermittlung steht der Makler beratend zur Seite. Mit den meisten seiner Kunden arbeitet Hebold schon viele Jahre zusammen. „Mein Ziel ist es, für jeden Kunden das passende Objekt zu finden.“ Um Wünsche zu

erfassen und zu erfüllen, stellt er viele Fragen – zum Beispiel, ob der Kunde schon eine Immobilie erworben hat und etwas Ähnliches sucht. Kommen erste Vorschläge zurück, hakt er nach: Was gefällt, was nicht? Hebold sagt: „Ein guter Immobilienmakler sollte offen auf die Menschen zugehen und wissbegierig sein. Ein gutes Verhandlungsgeschick ist auch notwendig“, denn ein Makler vermittelt immer zwischen dem Eigentümer und dem Kaufinteressenten.

Foto: Steinfeld An seinem Job kann Hebold nichts Schlechtes finden. Selbst abhängig von Provisionen und am Wochenende zu arbeiten, stört ihn nicht. „Viele Makler haben den Vorteil, dass sie sich die Zeit selbst einteilen können.“ Erfurt ist seine Traumstadt, der Dom die Immobilie, die er am liebsten mal verkaufen würde. „Am Ende ist aber der Kontakt zu den Menschen wichtiger. Wenn Sie sich an der Mentalität der Menschen erfreuen, ist die Stadt letzten Endes auch nicht wichtig.“

- Mechatroniker (m/w) - Industriemechaniker (m/w) - Maschinenschlosser (m/w) Eigener PKW, Führerschein, Schichtbereitschaft sind erforderlich. Bewerbungen sind auch per E-Mail möglich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie persönlich kennen zu lernen. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie auch per E-Mail an uns senden.

99817 Eisenach, GmbH Am Goldberg 2 I. K. Hofmann · Musterstadt Tel.: 03691-621160, I. K.0123-456789 Hofmann GmbH Musterstraße 3 · Tel. [email protected] [email protected]

Stellenmarkt Dringend Trockenbauer und Vorarbeiter von kleiner Baufirma für Montagetätigkeit in Deutschland und Österreich gesucht. Zahle nach Tarif + Auslöse. Unterkunft bei Montage wird gestellt. 03628/9282753 Suchen für Wutha-Farnroda zuverlässige Reinigungsmitarbeiterin. Geringfügig entlohnte Beschäftigung. 03672/342169 Teilzeitbeschäftigung. Maximal 3 Stunden am Tag. Wir verlangen keine spezielle Ausbildung von Ihnen. Sie stellen Ihren Arbeitsplan selbst zusammen. Alter der Kandidaten 21+. Anforderungen an die Mitarbeiter: Computer, Telefon, Scanner und Ihre Pünktlichkeit. Anzahl der freien Arbeitsstellen ist begrenzt. Wenden Sie sich mit Ihren Fragen per E-Mail: tgkontakt t-online.de. Sie suchen einen Nebenjob? Dann bewerben Sie sich, Infos unter www.zgt.de/zeitungszusteller oder rufen Sie an: Info-Hotline 0361 – 227 3333 4.000,- € mtl. möglich am Tel./PC für Immobilienbüro selbstständig von zu Hause. 03 49 05 / 2 21 69 Angebot: Umschulung zur Bestattungsfachkraft. - Beginn März 2014. Sehr gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Weitere Informationen: www.pub-bitterfeld.de (Bildung-Bestattungsfachkraft-Info) oder 03493-3780, 0178-5105927

Akademie in Erfurt sucht Hon. Dozen. f. Pflegemanagement/organisation, Pflegewiss./qualität. 0361/3465666 www.UNIVERSUM-Akademie.de Ausbild. zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein, 6 Monate in Erfurt ab Mo. 0361/3465666 24. Feb. 2014 www.UNIVERSUM-Akademie.de

Existenzgründung: Sie eröffnen ein Büro als Private Arbeitsvermittlung und Bildungsträger in Ihrer Nähe. Wir schaffen die Voraussetzungen dafür! Wir bilden Sie zum Arbeitsvermittler und zum Coach unserer Bildungseinrichtung aus. Intensive Einarbeitung, Schulungen u. Betreuung durch die Zentrale sind selbstverständlich. Auch Branchenfremde bekommen eine Chance. www.jobstore-arbeitsvermittlung.de, Info: Kathrin Hartung, 03921/917705 , E-Mail: hartung-und-partner gmx.de

Beauty- & Lifestyleprodukte testen. Möglicher Nebenverdienst: 300-500 € Fachkräfte ab sofort gesucht! Für folgende Gewerke; Zimmerei; Gerüst0162-8882838 bau. Bewerbungen bitte an: Bennert GmbH Betrieb für Bauwerksicherung, Call-Center-Agents und Terminierer Frau Witaseck, Meckfelder Str. 2, 036209-4800 (m/w)! Berliner Immobilienunterneh- 99102 Klettbach, men eröffnet neuen Standort in Erfurt mail: klettbach bennert.de und sucht zur Kundenbetreuung und Unterstützung des Außendienstes moFamilienunternehmen sucht Kundentivierte Mitarbeiter für den Innenbetreuer/in! Für unsere langjährigen dienst. VZ/TZ, Festanstellung. Kein Kunden in Thüringen suchen wir zuVerkauf/Versicherung/Lotto. Wir erverlässige Mitarbeiter/innen die uns warten: perfektes Deutsch in Wort bei der Pflege und Intensivierung der und Schrift, Kommunikationsstärke Kundenbeziehungen tatkräftig unterund Teamfähigkeit. Wir freuen uns stützen. Zu Ihren Kernaufgaben gehö030/ auf Ihre Bewerbung unter: ren hierbei die Betreuung, die Aktua814042-141 (Mo-Fr von 10-18 Uhr) lisierung der vorhandenen Verträge, sowie der Ausbau des Bestandes. Sie Dumper-, Bagger- u. Kraftfahrer im sind sozial kompetent und engagiert? Dann melden Sie sich bei uns! WeiteBaustellenbereich für regionalen u. re Informationen unter www.gerdebundesweiten Einsatz sowie Baumamann.de und telefonisch unter schinenschlosser f. bundesw. Einsatz 05257/984345 Gerdemann Versichegesucht. Mobilität Voraussetzung! rungsservice, Herr Niemann 0176/10301945 Energiestar-Erfurt, Mitarbeiter für Energie u. Gas für den Vertr. gesucht. Sie gehen auf Termin und Telefonist/ -in gesucht. 0361/79061538 od. 0172/9012400

11

Wir suchen Sie: Berater für Hausneubau, -umbau, -sanierung. Interessenten werden gestellt. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten nach VB. Rufen Sie jetzt an. FA Venera Niedrigenergiehaus, 0361-262403

in allen Abteilungen

Lehrlinge ab August 2014 gesucht! Für folgende Gewerke: Zimmerleute, Dachdecker; Maurer, Garten- Landschaftsbauer; Maler- Lackierer; Gerüstbauer; Steinmetze. Bewerbungen bitte an: Bennert GmbH Betrieb für Bauwerksicherung, Frau Witaseck, Meckfelder Str. 2, 99102 Klettbach, 036209-4800 mail: klettbach bennert.de Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 25.05.2014. Bewerbung unter: 0361-60130024 weiterbildung raildox.de Maler + Putzer mit WDVS-Erfahrung gesucht, bundesweit, auch SUB/NU, 036202/771800, Reuchsel GmbH, job schlauambau.de Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141 Motivierte Fachkraft Koch, Köchin oder Servicefachkraft oder Gespann mit dem Drang zu selbständiger Arbeit od. zur Selbständigkeit für Hotel *** im Thüringer Wald/Nähe Rennsteig gesucht. Angebote unter Chiffre U-Z-285-0090113828

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr / 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.30 Uhr Trotz der Vollsperrung in Lengers sind wir über Wölfershausen gut erreichbar.

400 €wöchentlich. Selbständig, online und telefonisch. Betriebskosten ca. 200 € mtl. Kein Verkauf, keine Beratung. Infos unter 036426-50901 Das Leben ist ganz schön - teuer! Ein paar Euro zusätzlich? Klicken Sie mal hier: nebenjob.cm21.info/liebert Freundliche, fleißige Haushaltshilfe für Privathaushalt in Eisenach gesucht. Chiffre U-Z-285-0090113292 Kundenbetreuer auf 450 € Basis gesucht! Erfahrung im Vertrieb Voraussetzung. 0151-52754824 Mtl. 50 bis 590 €dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66

Wir suchen die Besten: Für unsere neuen Filialen suchen wir in Erfurt, Arnstadt, Gotha, Eisenach, Weimar, Jena, Pößneck und Nordhausen

Shopmanager/ -in (Selbständige Betreiber) und

Brötchendealer/ -in

In Vollzeit und Teilzeit (Bäckereiverkäufer/ -in, gern auch Quereinsteiger) Wir bieten:

Mitarbeiter in einem engagierten, erfolgreichen Team, ein gutes Betriebsklima, leistungsorientierte Bezahlung, Personalvergünstigungen, Überstundenvergütung, einen sicheren Arbeitsplatz, Aufstiegschancen und vieles mehr.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung: elmi meine Essklasse Anton-Lucius-Str. 16 99085 Erfurt Tel. 0361/ 345 38 75 Herr Siegers 0172/ 360 55 31 Herr Vahsholz 0172/ 138 43 51

Suchen ab sofort

Reinigungskraft

Su. Senioren-Betreuung f. nette ältere Dame in Frankfurt/M. als Urlaubs0178/7115086 vertr. u. Kollegin.

(m/w) 4 Std. tägl. ab 16.30 Uhr für Objekt in Gerstungen/Untersuhl u. vertretungsweise Wildeck/Richelsdorf.

Suchen für sofort. Einsatz Kraftfahrer mit FSK CE auf Sattel- (Silo, Tanker, Plane) o.Hängerzug 0176/10301945

Tel. 03 69 22/88 333 Mo. - Fr. von 10-14 Uhr

30%

% 0 7 WSV

Top Job! Heute anrufen - Morgen arbeiten! Als Beifahrer/Prod.helfer, m/w, ab 18 J., led., auch für Ungelernte eine Chance! Unterk./Versorg./Starthilfe mögl., Verd. bis ca. 516 € wöchentl. Info-Tel. tägl. 8-20 Uhr 0391-53539339

50%

Gern auch per Email unter [email protected] oder rufen Sie uns einfach an.

40%

Möbel

Stadtführer gesucht! Wir suchen für Weimar und Eisenach Stadtführer mit Erfahrung. Fremdsprachen-Kenntnisse oder histor. Gewand von Vorteil. 0361/380395-15 od. Email: jobs eve-tourist.de

Ma., Dt., Engl. 6 €/45Min. von Studenten. 0157 / 92320699

Herzinfarkt:

Jede Minute zählt!

sofort

Wiedemann 112 Unter der Hanacht 11 · 36266 Heringen · Tel.: 06624 / 86 65

www.moebel-wiedemann.de

Heringen

www.herzstiftung.de Deutsche Herzstiftung

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

Sonntag, 19. Januar 2014

Kredit24SG

Auf der Suche nach einer langen und glücklichen Partnerschaft. Bin der Meinung das Motto „Gegensätze ziehen sich an“ trifft für partnerschaftliches Glück selten zu. Durch Ähnlichkeiten entsteht mehr Harmonie, Stabilität, sich im Anderen wiederzuerkennen und das Gefühl des Verstanden werden. Liebe und Ehrlichkeit sind der Schlüssel zum Glück! Intelligent, sympathisch 41 J, 1,68 m, attraktiv auf der Suche nach einem Partner. Es wäre schön, jemanden zu treffen, mit dem man das Leben gemeinsam genießen kann. engelchrissi t-online.de Bin d. Martina (a.R.ESA), verw., 68 J., war früher als Altenpflgerin sehr beliebt, bin fleißig, e. gute Köchin, ansehnlich aber alleine. Fahre Auto u. würde m. gern bei Ihnen vorstellen dürfen, wenn Sie Ihre Tel.-Nr. hinterlassen. Danke! 03623-3590759 CS


 

Dom. Er mit Niveau sucht dev. Sie für gem. Freizeitgestaltung, Bez. möglich, nicht Bed. 0152/38558364 Welches nette Paar oder Hausfrau, Alter unwichtig, sucht diskreten netten Hausfreund. SMS/MMS an 01 52 24 67 64 15 Füreinander dasein!Sie, 70 J., 1, 66 gr., schlank sucht ehrl. liebev. Partner. Nur ernstgemeinte Zuschr.Chiffre U-Z285-0090116073

€ €

Rotika

Junger Mann aus Eisenach, 35 Jahre/180cm/72kg/schlank sucht nach großer Enttäuschung eine nette, attraktive Frau zw. 28 - 35 Jahren für nette Treffen ggf. für eine Beziehung. 0 17 07 38 49 44. Katja, 45j./ 1,65, Bürokauffrau, im Raum ESA tolle Fig., rom. u. gefühlvoll, gesch. u. su. jetzt e. Mann, den ich nicht teilen muss, ehrl. Liebe u. Zärtlichk. f. immer. 03623-3590759 CS Kressetanzsaal im Kressepark jeden Mittwoch Tanz ab 19.00 Uhr, jeden Samstag Tanztee 14.00-17.00 Uhr u. Tanz ab 19.00 Uhr, 08.03. Ladies Night nur mit Vorbestellung 015208661714, kressetanzsaal gmail.com, www.facebook.com/kressetanzsaal

015166338221 www.erotikum.de

030 / 2 83 95 53 55

Mimi & Anna

verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

in Gotha, Oststr.73a Erotikmassagen, Thaimassagen u. v. m.

Bar-/Sofort/Kredite für Rentner bis 80 Jahre, Angestellte, Selbständige. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.)

Mimi Tel. 015236361790, www.erotikum.de/8989; Anna Tel. 015216165905 www.erotikum.de/7699

Verwöhnt Dich mit... 9-24 Uhr, MHL

ALEXANDRA 28 J., 75B,

s s

0173-1798356 www.erotikum.de/4310

s

Ga

s

A n n as

U nz NE

ss

s

mit Freundinnen Original-Thaimassage

03621 - 50 79 778 s per s 0162 - 39 21 649 Su e

Servics

0162 54 57 741

erotikum.de

Kindleber Str. 28

Frauenkreis 25-55 sucht diskrete Erotiktreffen INFO: 0173-8231445

Loli

4-5 Latinas cino Luna aus Brasilien Cappuc ena

Kindfrau aus Brasilien

El

wieder da

aus Panama

Ganz NEU Nikkeni 21 J. aus Bolivi Kindfrau, lg. schw. Haare

+ +

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

Sehen-Berühren-Fühlen erotische Träume

Svetlana

mit Umschnalldildo

03691/73 55 00

D

Hübsche, zärtliche Polin Kf 38 /85 D 06626- 91 58 66

NANCY Kindfrau

03691/73 55 00




Das Vollblutweib!

NANCY 1,75 m, leicht fraul., schwarze lg. Haare

BH D

03691/21 08 62 · 0176/96 42 74 48 www.erotikum.de

TOP-TIPP!!!

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Frischekur für Haus + Wohng., Malern, Laminat, Elektro uvm., Anruf genügt 0172/4453549 Hole kostenlos Ihren Schrott im WAK u. Eisenach von zu Hause, Garten, Garage ab. Waschm., Geschirrsp., Herde, Autoteile, Fässer, Kabel, Gasflaschen, usw., Reinhardt Gellrich 03691 / 21 75 14 Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preiswert 0176-26998411

in Eisenach und Wartburgkreis. Für Verkäufer keinerlei Kosten.

Treffs Junge Frau sucht Männer für Spaß 01794004867

036967 5980

Thermohaus.de

www.

Anbauen - umbauen - neu bauen? Fachgerecht - preiswert und schnell? 036924/42119 www.hasert-bau.de

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Wir beraten Sie gern. 0361 / 2 27 36 36

Schluss mit Schimmel + Feuchtigkeit ■ Schimmelsanierung ■ Horizontalsperre ■ Keller- und Mauerwerksisolierung

■ Gebäudeentfeuchtung ■ Fußbodenbeschichtung ■ Fassadenschutz- und instandsetzung

FORMELLA BAU GmbH · Hoch & Tiefbau · Rothenhof 6 · 99817 Eisenach Tel. 0 36 91/73 59 95 · Fax 73 59 96 · www.formella-bau.de

www.urban-bau.de

Unternehmer, 47 J., großzügig, sucht nur junge, schlanke Dame von 21 - 35 J., auch Ausländerin, gerne Studentin für gelegentliche schöne Treffen. Hundert Prozent Diskretion. 0152/29828994

erotikum.de

meinAnzeiger.de

Jetzt koste nlos anmelden !

Kaufe Wald zu Höchstpreisen. 0162/9201058 Sie wollen Ihr Haus/ETW/Grundstück verkaufen? Dann setzen Sie sich vertrauensvoll mit uns in Verbindung! IBV (0361) 2628691 oder handwerg ibvhansmayer.de Suche Agrar- und Forstflächen zum Kauf, bieten sehr guten Preis. Gern auch mit Hof. Rückpacht möglich. adebar-agrar.de 0172-3114695

10 Hühner, Freilandhaltung, 50,- € + 2 gratis, Anlieferung frei Haus, 036028 / 3 61 93 3 fbg. Katze, 4 J., sterilisiert, für Haus u. Garten, wegen Umzug nur in liebev. Hände abzugeben. 0177/ 2990006

Kleine ruhige Familie (1Kind) sucht 3-4 Raum Wohnung in Eisenach & Umgebung bis 500€, warm. 0174/ 3906959

Border- Collie, weibl. 1 1/2 J., total kinderlieb, nur in gute Hd. abzugeb. 01520/5640694

Laden, 90 m², Eisenach, Alexanderstr.14, ab März von privat zu vermieten. 03691-659615, Mob. 0172/ 1868393 o. 0172/1868402

Dalmatiner Rüde, 9 Mon., entw., geimpft, gechipt, umst. halber in gute Hände abzug. # 0173/3816288

Miet- und Kaufobjekte in Eisenach und Umgebung gesucht! Werner Immo, Tel. 03691-2293931

Hundehalter aufgepasst: Alles für Ihren Liebling „Hund“ sowie Züchter& Hundesportbedarf & vieles mehr m. Fachberatung: Tierbedarf Winter Julius-Diehl-Str. 5 (ehem. Wintersteiner Str. 5) 99880 Fischbach. 036259/50805 Klein-Pudel-Welp., apric., 4 Mon., m.P., gechipt u. gei., su. ein neues Zuh. Oschatz 03435 / 92 72 38 Stafford-Welpe, Rüde, zu verk. / 3 46 41 12

Fans

für deinen Verein gibt‘s auf

Heuballen u. Heulage zu verk., Anlieferung möglich. 0175 / 7 45 16 05

BRANDNEU IN ESA supergeile

www.NABU.de

Ein- und Zweifamilienhäuser sowie Bauernhöfe

Neu

LENKA für Junior + Senior

Alleinunterhalter -Stimmung, Tanz u. Show - Die richtige Musik f. Ihre Familienfeier. 0172/3 61 02 44

Wir suchen für vorgemerkte Kunden

reife Bea ausgebildete Masseurin

Orig. Foto

Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. Helfen Sie mit – damit das Ganze komplett bleibt.

1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechn., Renovierungsarb., Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 03691/883432 od. 0174/6221797 TUM

EFH od. DHH in Randlage Eis. bis 20 km Umkreis ges., auch leicht san. bed. Bratsch Immobilien 036259/51085, 0172/3661306

0157.37708982 • kein Geschlechtsverkehr •

30J.

“WELTNEUHEIT“ www.videomail-24.info

Manche Arten gehen verloren – für immer. Solche Lücken haben weitreichende Folgen, sofort und langfristig.

(auch san.-bedürftig) in Eisenach und Landkreis gesucht. - für Anbieter Kostenfrei -

Tantra, Body to Body Lingam u. Prostatamassagen

Orig. Foto

EU-Führerschein ohne MPU, zuverläs0152 - 5847 9538 sig und legal

Hat jemand den Laubfrosch gesehen?

Ein- und Zweifamilienhäuser sowie ländl. Anwesen

01520/7665500

LINDA Dream-Girl aus Brazil 22 J 06626- 91 55 55 /01520 - 48 084 57

Verschiedenes

Bratsch-Immobilien Tel. 036259 51085 0172 3661306

Sara

natürl. behaart

Qualifizierte Fußpflege - auch Hausbe0162-3698894 suche!

1-2 oder 3-Mann-Profi-Band m. 30 j. Berufserfahrung spielt auf Ihrer Feier 036926/9 98 82

Erstklassige Massagen in GTH!

Busenwunder www.Herzdamen.com

Kredite aller Art ab 1,75 % eff. Zins ggf. ohne Schufa, auch an Selbst. u. Freiberufler. verm: 036377 / 83 15 36 E-Mail: info fvl-invest.com

ständig geil u. immer bereit

(0152/37 299 910

Witwe,63,lebenslustig, sucht starke Schulter z. Anlehnen.Wichtig sind Ehrlichkeit u. Treue, vieleicht können wir gemeinsam die schönen Seiten des Lebens genießen.Chiffre U-A-2190090112898

naturbehaart, s richtig küssen, s SPITZENSERVICE SPITZENPREIS, Eisenach, Friedenstr. 2, bei Ina

24

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

Waldschrat das Rumpelstilzchen aus Eisenach, Jürgen Hofmann, 51 J., Erkundungen der Eisenacher Umgebung und Wanderziele. Spezialist für Wald und Gebirge, Haus Clemens Sankt Annen, Wohngruppe 2, 0151 / 18 11 85 33

Ina

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

229,- € - Darlehen zur freien Verfügung 100% 343,- € Auszahlung - Beamte, Rentner, Arbeitnehmer

h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat

Sie, mollig, 66 J., ca.1,70 sucht Ihn für Liebe, Leben und gem. Zukunft aus den Raum ESA. Melde dich bitte unter 015781973769


 

100.000,- mtl. ab 150.000,- mtl. ab

24 ☎h Blitzkredite

Hallo Karsten, 54 GF, lebenstüchtig, gutaussehend u. nach ... Ehejahren alleingelassen. Anzeige 724104, möchte Sie ohne PV kennenlernen u. nach gleichem Schicksal neu anfangen. Ideen habe ich jede Menge. Bitte melden u. 0177-6419236 Hallo, ich heiße Katrin, 46 J., lg. dkl. Haare, 1,67 g., schlk. Fig., mit schö. Job u. gemütl. Whg., bin humorv., häusl.,treu u.liebev. Su. netten Mann aus Kr. WAK! 036023/ 188884 IKS

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

034955 – 401890 www.kredit–kompakt.de

Chausseestr. 23, 06774 Muldestausee/Gossa Darlehensvermittlung – schnell & zuverlässig, auch wenn andere abgelehnt haben € 10.000,- mtl. ab 22,- € ab 2,75% - Baufinanzierungen bis 130 % eff. € 50.000,- mtl. ab 114,- € Jahreszins - Umschuldung, Ratenreduzierung

21 J., BRANDNEU in der Stadt Erfurt, Topservice!

www.erotikum.de

12

0172

Suche provisionsfreie 3 RWG in Eisenach und Umgebung, mgl. m. Balk. od. Garten. 0174 / 5 67 88 08

Haus und Garten Büroflächen im EG von ehem. Fahrschule mit 68,5 m² in Mühlhäuser Str. 2, ESA ab 02/2014 zu vermieten, 310,00 € KM ü NK. 01799655633 Ladenlokal, 50 m² u. 110 m², ESA/Karolinenstr. günstig zu vermieten. 0162 /4 38 60 11

Tom’s Hundecenter - Welpenschule, Ausbildung u. Hundepension 03691 / 88 09 44 & 0172/2719092

Lagerboxen/Lagerräume 5-80m² Lagerhaus Wutha 0271 / 3 17 71 90

Verk. Pugglewelpen (Mops-BeagleMix), www.puggle-thueringen.de 0172/7968627

Verm. Ladengeschäft/Büro, ESA/Frauenberg, 53 m², Mietpreis auf Anfrage 03691 / 73 26 34

TG-Stellplätze, ESA/Heinrichstr. 14, 40 €/mtl.zu verm. 036920/8 03 16 od. 0171/3426505

Garage in EA-Südviertel, Luisenstraße, 40,- € mtl. von privat zu vermieten. 0176 / 60 11 05 67

Städtische Wohnungsgesellschaft Eisenach mbH

Unser Zuhause in Eisenach

Stellplätze in der Innenstadt ab Februar 2014 vermieten wir in der August-BebelStraße Stellplätze Mietpreis 38,50 € pro Monat ( 0 36 91 / 23 11 71 ( 0 36 91 / 23 11 72 ( 0 36 91 / 23 11 73 Jakobsplan 9, 99817 Eisenach; E-Mail: [email protected]

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Eisenach

www.neumannimmobilien.de

HausBesichtigung

Immobilien Verkauf

KfW70 Häuser ab 71.999,- €

Bungalow 92 19.Januar 2014

3 ZKB, ca. 66 m², 310 € KM + NK + Garage, Einbaukü., Balk., PKW-Stellplatz

Fambacher Straße 98597 Breitungen

EFH Berka/H., sonn. Ortsrandlage, teilsan., Massivbau, ca. 90 m² Wfl., ca. 600 m² Grd., VB: 75.000 € + MC. 036259/5 10 85 & 0172/3661306 EFH Deubach, Waldrandlage, teilsan., ca. 85 m² Wfl., kl. Garten, Garage, VB: 38 T€. 036259-51085 ESA Fischweide, EFH Neubau, Grd. 480 m², Wfl. 132 m², 199 T€. HBE 03691/88 76 07 od. 0160/1019696

fertighaus-schwarz.de  03677 - 61 200 - nur noch Einziehen!

Tel. 0 36 91 / 65 78 05 HVW Rudloff Musterhaus Thüringen/Erfurt Vor dem Dorfe • 99189 Elxleben Telefon 036201 80 660 täglich von 10 - 18 Uhr

Mehrfamilienhaus, ESA/Altstadtstr., san.-bed. zu verkaufen. 0162 /4 38 60 11 3 R.-Whg., 62 m², Elektr. u. Kaminheizung, 2 Keller, 1 Boden, Gartennutz., 99439 Schwerstedt ab sofort zu Verkaufen f. 55 T€ . 0176-94217321

1-2 FH Treffurt, kompl. san., ca. 125 m² Wfl., ca. 400 m² Grd., NG, VB 75.000 036259/5 10 85 & 0172/ € + MC. 3661306 Weitere Angebote unter: www.bratschimmobilienvermittlung.de

HausBesichtigung aus Wintergartenha 014 26.Januar 20

HausBesichtigung

13:30 Uhr-15:30 Uhr

26.Januar 2014 „ Flair 113“ 13 Uhr – 15 Uhr 99947 Merxleben Am Alten Anger

036254-75126 www.HausAusstellung.de

eg Plantagenwe en 36433 Bad Salzunge

- kostengünstig - Preisgarantie - energiesparend - Stein auf Stein - vom regionalen Handwerker - individuell - mit einmaligen Sicherheiten Ä

Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

aktuelle Grundstücke + Objekte

KP 158.000 €

Bausparkasse Mainz

Olaf Fleischer Tel.: 03623/ 201313

1 ZKB ab 41 m² - 200,00 € KM + NK + Garage, Einbauküche, Balkon, PKW-Stellplatz Tel. 03691/657805 HVW Rudloff

Effizienzhaus „Westfalen“, 133 m² Nfl., massiv, inkl. Erdwärme, Fußbodenheizung, Massivholztreppe, Planung, Dreifachverglasung

1-ZKB m. Balkon; ca. 32m² in Creuzburg, 143,- € + NK, Kaution (2x KM), provisionsfrei, Hausverwaltung Völzke 0361 / 4229091

www.ambientemassivhaus.de Tel. 03631 465829

2 ZKB, 57 m², Blk.,, Bad m. DU/WA, ESA/Planstr., v. priv., WM 420 € 0174/9278122

• Sonniges Grundstück im Südv.! Ca. 1.078 m², KP 140.000,- € + MC • Pachtland am Siebenborn! Ca. 1.100 m², Preis/Jahr 360,- € + MC • Bauernhaus in Lengröden! Wfl. ca. 150, parkähnl. Grd. ca. 3.593 m², Garage, 3 Stellplätze, KP 54.900,- € + MC

2 ZKB incl. Balk., ca. 80 m², DG

VB 420,-- €, ESA Kasseler Str.

Tel. 06625-1820 oder 0172-2827004

2-ZKB m. Balkon; ca. 52m² in Creuzburg, 232,- € + NK, Kaution (2x KM), provisionsfrei, Hausverwaltung Völzke 0361 / 4229091

Werner Immobilien, Rittergasse 3-5, 99817 Eisenach, Tel. 03691-2293931, www.immo-werner.de DAS HAUS ZUM LEBEN.

KfW70-Häuser ab 118.99,– Tel. 0361 6544160 www.allkauf.de

4-ZKB m. Balkon; ca. 83m² in Creuzburg, 330,- € + NK, Kaution (2x KM), provisionsfrei, Hausverwaltung Völzke 0361 / 4229091 5 ZKB, Heyerode 120 m², Hofnutzung 0171-8067676

ESA/Meniusstr. 3, 1 RWG, DG, 30 m²; Miete auf Anfrage. 036920/8 03 16 od. 0171/3426505 ESA-Hötzelsroda, Reihenhaus, 3 Schlafz., Wohnz., Essküche, Bad/ WC, Gäste WC, Hobbyraum, Kellerr., Abstellr., Terr., Garten, Kfz.-Stpl., provisionsfrei, Mietpreis u. Kaution VB. evtl. Verkauf. 06591/982970 Gerstungen, neu renoviertes, 1-Zimmer-Apartment mit Parkett und Einbauküche, zentrale Bestlage, ca. 23 m², 190,- € KM 036922-22616

in Krauthausen

Herleshausen, Wohnhaus mit ca. 130 m² Wohnfläche, 8 Z.,K,Bad/WC u. Dusche/WC, Garage, Grundstück 684m², ruhige Ortslage, 90.000 € 05659/ 72 77, Schäffer

4 R-Whg. in Thal, Bad, Dusche, kl. Küche, ca. 85 m², gr. Wohnzi. m. Kaminofen, Gartenanteil m. Grillpl., Abstellraum, Stellpl., KM 380 € + NK + 3 0176/48 28 52 63 MM KT. ab sofort

• • • •

Großburschla 4 R.-WE, Küche, Bad, Balkon, 68 und 73 m² Wfl., KM 4,00 €/m² VB zuzüglich Nebenkosten, provisionsfrei zu vermieten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 In Eisenach, Goldschmiedenstr. zu vermieten, 1 Zi.-Whg., integr.

Küchenzeile, Du., ca. 28 m² Wfl., DG, Miete 200,00 € + NK Ki. Vermietg. und Verwaltg., Tel. 036926-72095, Do-Fr ab 17 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Merkers: 2-Raum-Wohnung

barrierefreier Zugang, Aufzug im Haus, Stellplätze, 37,48 qm; 201,26 E K M zzgl. NBK+Kaution. Provisionsfreiab sofort zu vermieten!

Z_ 0176/34447669

Mühlhausen, Görmarstr. 8, neu sanierte 2-R-Whg., I. OG, 65m², Laminat- u. Fliesenböden, Eckbadewanne, Gasheizung, PKW-Stellplatz möglich, 2 KM Kaution, 295,00 € KM + 95,00 € NK, keine Maklercourtage, sofort beziehbar, Tel.: 0178 - 8891367

Werner Immobilien, Rittergasse 3-5, 99817 Eisenach, Tel. 03691-2293931, www.immo-werner.de Schöne 1 R-Whg., 2. OG, ca. 38 m², ESA/Katharinenstr. 150a v. priv., ab 1.2., KM 240 € + 80 € NK + 2 KM KT Info unter: 0163/6331964 Schöne 2-R-Wohnungen mit Garten u. PKW-Stellplatz in 99880 Waltershausen, Beckengasse 15/Denkmalplatz 20 a mit: 68 m², für 394 € KM, mit Einbauküche und 56 m², für 325 €KM im 1. OG, ab März 2014 von privat zu vermieten! 0361-74439813, 0152-08874223 Stockhausen, 2 RWG, EG, 60 m²; Kü u. Bad m. Fe, Miete auf Anfrage. 036920/8 03 16 od. 0171/3426505

Handeln Sie J ETZT!

in die Höhe und tig nö un n te os ek gi er En Feuchtigkeit treibt Ihre d zum Fenster hinaus! el G r Ih n fe er w e Si t. ei schadet Ihrer Gesundh ®

ATG GmbH Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt

✆ 0361 ✆ 55 14 842

WIR HABEN DIE PASSENDE WOHNUNG

» Wohnungen für alle Generationen Familien, Singles, Senioren, Studenten, Azubis » Wohnungen für jeden Geldbeutel Ausbauwohnungen, komplett renovierte Wohnungen, möblierte Wohnungen Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne. AWG „Eisenach“ eG Stregdaer Allee 44 a 99817 Eisenach Telefon (0 36 91) 82 13-0 www.awg-eisenach.de

bringt Sie direkt auf

Marktführer Ost seit 1992. Über 18.000 sanierte Häuser. Kostenlose Beratung vor Ort. Absolute Festpreisgarantie. Jetzt kostenlos anrufen.

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Wohnanlage Palmental 18 in Eisenach

Komfortable und preiswerte 1- und 2-Raum-Wohnungen provisionsfrei zu vermieten. Verkehrsgünstige, gute und ruhige Lage, stadtzentrumsnah, Aufzug, gepflegte Außenanlagen. Zusätzlicher Service für Jung und Alt. Parkplätze ausreichend vorhanden. Warmmiete ab 285,00 €.

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Besichtigungstermin unter:

Wohnanlagen Palmental GmbH Eisenach, Tel.: 03691/872045 E-Mail: [email protected] oder [email protected]

Grünes Licht für Ihre Wohnträume

Super günstig, Mühlhausen, Görmarstr. 8, Verkaufsfläche mit anliegender Wohnung auf 2 Etagen, Ladenlokal, WC separat, Parterre 100 m² und 2-R.-Whg., I.OG, 80 m², Verbindung durch große Innentreppe, Whg. neu saniert, PKW- Stellplatz möglich, 2 KM Kaution, 650 € KM + 150 € NK, zzgl. MwSt., geeignet für Büro, Fahrschulen, Nagel- oder Kosmetikstudio, sofort beziehbar, keine Maklercourtage. 0178/8891367 Tolle 2-R-Whg., ESA, 1. OG, Küche/ Wohnen, sep. SZ, gr. Bad m. Wanne u. Platz f. WM, ges. Whg. m. Ahorn Laminat, Abstellr., Pkw-Stellpl. im Hof, Keller - Wlf. ca. 32 m², KM 225 € 06675/918851 Verm. v. priv. schöne 5 ZKB, 1. OG, ca. 127 m², EBK, Lamint, Gartennutzg, Stellpl., Uferstr. 3/ESA, Anfragen u. 01 57/72 58 02 72 Weststadt, 61 m², 3-R-Wg., Balkon, 1.OG, Stellpl., Garten, Bad, Du. + Fenster, KM 320 €. 0152/29272915

24 Stunden erreichbar. Auch an Wochenenden und Feiertagen!

ZEIT ZUM KUSCHELN 

3 RW/Süd mit gr. Balk.! ca. 89 m², 1. OG, Laminat, Wokü, B/W, KM 490,- € + 2,38 NKM 3 RW mit Dachterr.! Zentrum, ca. 93 m², 2. OG, Laminat, B/W+D, KM 465,- € + 1,19 NKM 2 RW/West m. Balk. u. EBK! ca. 57 m², DG, Lam., B/W+D, Stpl. 25,- €, KM 314,- € + 2,38 NKM 3 RW/West mit Balkon! ca. 73 m², 1. OG, Parkett, B/W, KM 400,- € + 2,38 NKM

Schimmel Explodierende Ihr Haus hat an Wänden? Energiekosten? feuchte Wände?

STOP!

2 Zi., Hötzelsroda, DG, Küche, Bad / WC, ASR, Flur, Balkon, Keller, 55 m², 315,- € zzgl. NK 2 Zi., Krauthausen, EG, Küche, Bad / WC, Flur, Keller, Stellplatz, 48 m², 218,- € zzgl. NK 2 Zi., Stockh., OG, off. Küche, Bad/WC, Flur, Balkon, Ke., Stp., 56 m², 300,- € zzgl. NK & Prov. 3 Zi., Eckardtsh., DG, Küche, Bad/Du/GWC, Flur, Balk., Ke., Stp., 70 m², 311,- € zzgl. NK & Prov. 3 Zi., Krauthausen, DG, Küche, Bad / WC, Flur, Balkon, Keller, Stp., 69 m², 311,- € zzgl. NK 3 Zi., Madelungen, OG, off. Küche, Bad / WC, ASR, Flur, Balk., Ke., Stp., 93 m², 465,- € zzgl. NK 3 Zi., Mihla, 3. Obergeschoss, Küche, Bad / WC, Flur, Balkon, Keller, 59 m², 297,- € zzgl. NK 4 Zi., Wutha, 2. OG, Küche, Bad / WC, ASR, 2 Flure, Keller, Tiefgarage, 90 m², 448,- € zzgl. NK

die Internetseite.

www.hausbau-eisenach.de

EFH, massiv, Keller, Garage, Wfl. 120 m², Grst. 661 m², Bj. 1975

unter 036254-75126 www.HausAusstellung.de

Neubau EFH, Stregda, 110 m² Wfl., 500 m² Grd., 140.000 €. HBE 03691/88 76 07 od. 0160/1019696 Dorfilm, Haus m. 220 m² Wfl., 110 m² OG, sofort beziehbar, mit Gartennutz. 036734-23762

Neudietendorf

Informieren Sie sich jetzt bei Ihrem Town & Country Partner

036254-75197 www.HausAusstellung.d de

3-ZKB m. Balkon; ca. 63m² in Creuzburg, 282,- € + NK, Kaution (2x KM), provisionsfrei, Hausverwaltung Völzke 0361 / 4229091

Wohnungen Eisenach 2 Zi., Johannisplatz, 2. OG, Küche, Bad / WC, Flur, Keller, Laminat, 77 m², 354,- € zzgl. NK 2 Zi., Nebestr., 3. OG/DG, off. Küche, Dusche / WC, Flur, Keller, Laminat, 40 m², 263,- € zzgl. NK 2 Zi., Querstraße, 2.Obergeschoss, Küche, Dusche/WC, Flur, Keller, 50 m², 301,- € zzgl. NK 2 Zi., Rosenstr., 2. OG, off. Küche, Dusche/WC, Flur, Balkon, Keller, Stp., 61 m², 380,- € zzgl. NK 3,5 Zi., Fröbelstr., 2. OG/DG, Küche, Bad/WC, GWC, Flur, Balkon, Keller, 85 m², 508,- € zzgl. NK 3 Zi., Joh.-Seb.-Bach-Str., 2. OG, Küche, Bad/ Du/WC, Flur, Keller, Stp., 115 m², 575,- € zzgl. NK 3 Zi., Rothenhofer Weg, 1. OG, Küche, Du/WC, Flur, Keller, Gartenntzg., 55 m², 275,- € zzgl. NK 3 Zi., U.-v.-Hutten-Str., HP, EBK, Bad / WC, ASR, Flur, Balkon, Keller, 82 m², 493,- € zzgl. NK

Attraktiver Autosalon Kreis Bad Salzungen, 580m² mit Empfang u. sep. Büro, gepfl. Außenanlage, bek. Unternehmen, hoher Kundenstamm, B 19/ B 84/B 285, Werkstatt, Tankstelle, Autowäsche usw. nebenan, altersbedingt zu vermieten/zu verkaufen provisionspflichtig, Immobilienwirtin Margot Horn, 03621/756128

Haus statt Miete Festpreis 85.390

seit 1992

in Krauthausen

13:30 Uhr-15:30 15:30 Uhr

036254-75197 www.HausAusstellung.de

4 ZKB, 100 m², neu san., ESA/Karolinenstr. ab sofort zu verm. 0162 / 4 38 60 11

Dieser QR-Code

036967 5980

Thermohaus.de

www.

13

Wohnen im Grünen Krauthausen, Hinter der Strut, 2 ZKB, DG, ca. 60 m², 3 ZKB, EG, ca. 77 m², Terrasse, Pkw-Stellplatz, provisionsfrei, Mo.-Do. 9.00-17.00 06622-920443

Große Auswahl, kleine Mieten!

Aufgepasst: Hinter den grün-beleuchteten Fenstern in Eisenach-Nord verstecken sich freie Wohnungen in verschiedenen Größen, einige verfügen über einen Balkon. Wir renovieren Ihnen Ihre Wohnung gern nach Wunsch – wer lieber Miete sparen will, kann auch selbst zum Maler werden. Wohnbeispiel: 3-Raum-Wohnung mit Balkon, ca. 60 m2, Wannenbad, Am Gebräun 46; Kaltmiete 289 € + 144 Nebenkosten zzgl. Kaution Alle Angebote mit Grundrissen und Fotos hier TAG Wohnen & Service GmbH Info 03691 88 56 64

Wohnen im Grünen! Stedtfeld - Sonnige 2 ZKB, ca. 77,95 m², gepfl. ruhige Lage, 2. OG, Stellpl. v. priv. zu verm. 03691 / 89 37 41 Wohnung 3 Zimmer in Thal Ruhla ruhige Lage an Anliegerstraße 59qm WZ, SZ, BD, KÜ, FL, AZ od. Ki-Zimmer, Keller, Abstellr. Balkon Kfz-Stellpl. 380€ + 110€ NK inkl. Hausmstr.Serv. bezugsvertig, voll saniert 01714193931

www.tag-wohnen.de

036967 5980

www.

Thermohaus.de

ab Montag, 20. Januar

! r e g i Bill

Aktionszeitraum: 20.01.2014 bis 26.01.2014 Im Kühlregal:

Käse würzig, mild &

nussig oder leicht 48 %/30 % Fett i.Tr., 150-g-/175-g-Packung

Sommerfrische oder die Leichte 500-g-Becher (1000 g = 1,76) je Becher

je Packung

20% billige

r

36% billige

250-g-Packung

r

* 9 2 , 1

Original irische Butter

27% billiger

* 8 8 –,

* 9 5 , 1

* 9 1,2

Sonderpre

r 34% billige

10% billiger

* 9 4 , –

statt 1,55

aus Coswig • Versch. Farben z.B. Rot, Rosa oder zweifarbig • ca. 7 – 10 Knospen • Im 12-cm-Topf je Pflanze

gefriergetrocknet – Frühlings-Zwiebeln, Thai-Basilikum, Chili, Ingwer oder Kräuter 7–17-g-Glas

1,99*

(100 g = 28,43/11,71)

je Glas

–,99

Schwarz

Inklusive 4 x AA-Batterien Kabelloser Außensensor (Reichweite max. 30 m)

2,99*

mit Glasdeckel • Aus hochwertigem Aluguss • Innen sowie am Schüttrand antihaftveredelt mit Greblon® Compound • Glasdeckel mit stoßfestem Edelstahlrand und Dunstabzugsloch • Backofenfest ofenfest bis ca. 240 °C

Hochwertige Antihaftveredelung

14,99*

Kochtopf Ø ca. 24 cm ca. 4,2 Liter

17,99*

14,99

Wende-Plüschdecke

ca.150 x 200 cm • 100 % Polyester-Mikrofaser • Mit edlem Prägedruck Ton-in-Ton • Mit seidig idi glänzender lä d Oberfläche Ob flä h • Keine Fusselbildung • Wunderbar anschmiegsam und wärmend

Grün

Lila

WandTattoo der Dekotrend

für Ihre Wohnung sekundenschnelles Befestigen auf fast allen Oberflächen

Strumpfhose

Flexibel durch Rollen

für Babys oder Kleinkinder • 80% Baumwolle, 18% Polyamid, 2% Elasthan • Druckfreie Naht • Perfekte Passform durch Elasthan • Größen 74/80–110/116 je Strumpfhose

Zucker-/Chilimühle

Hochwertiger Edelstahlkopf je Mühle Mit stufenlos • Mit Spiralmahlwerk einstellbarem • Glaskörper mit KeramikAromaverschluss Mahlwerk

Pink

19,99* 4,99*

Schmetterlingswelt, ca.93 x 113 cm

Mit edlem Prägedruck auf beiden Seiten

getrockneten Gewürze Hochwertiger Aluminium-Kopf mit stufenlos einstellbarem Keramik-Mahlwerk

Kochtopf Ø ca. 28 cm ca. 6,1 Liter

Für alle Herdarten geeignet

*

KräuterKräutermühle Mahlt Ihre

Kochtopf Ø ca. 20 cm ca. 2,6 Liter

Isolierte Griffe

Induktions geeignet

je Wetterstation

je Flasche

mit Asia-Motiven 3-lagig, 8 x 45-Blatt-Packung

1,5 kg

Aluguss-Topf

(1000 ml = 5,47)

Haushaltstücher

4,99*

Funk-Wetterstation

Stein, Sahara

vom Fuße des Himalayas, unjodiert, naturbelassen grob oder fein gemahlen, 1500-g-Packung (1000 g = 3,33) je Packung

*

Silber

2,49*

Kristallsalz Himalaya

mit Hühnerfleisch-, Garnelen-, Schweinefleisch-, Entenfleischgeschmack oder vegetarisch 4 x 85-g-Packung (1000 g = 2,91) je Packung

• Mit Wetterprognose durch Symbole • Angabe der Innen- und Außentemperatur • Anzeige Raumluftfeuchtigkeit • Funkuhr mit Datumsanzeige • ca. 8 x 19 x 2 cm 3 Jahre Garantie

Spanien/Griechenland, Kl. I; je Stück

16 % billiger

–,89*

Instant Nudeln

Gurken

Der scharfe und feurige Geschmack der Sriracha-Sauce ce ist ideal für rotes Fleisch, Geflügel, Wild, Nudeln & gebratenen Reis. Scharf oder UVP** = 2,99 sehr scharf, 455-ml-Flasche

(1000 ml = 2,23)

NEU

–,69*

Sriracha

Unverwechselbar im Geschmack und für viele asiatische Gerichte sowie cremige Cocktails unverzichtbar. 20% Fett, 400-ml-Dose

Asiatische Kräuter-Spezialitäten

Sonderpre

6,99*

Kokosnussmilch

Blume, Creme

Tafeltrauben

500 g, hell, kernlos Südafrika/Namibia, Kl. I (1 kg = 3,38) je Packung

das isis t billig

Sächsische Kamelie Gartenbau Risse

* 9 3 , 1

statt –,75

Weiß

is

1,69*

Kräuter, milde Frische, extra frisch oder weiss 125-ml-Tube (100 ml = 1,11) je Tube

je Packung

Wecker inkl. Snooze-Funktion

Italien, Kl. I; je Packung

Zahncreme

(100 g = 1,63/–,53)

Riesen-Auswahl jetzt in Ihrer Filiale

Kiwi 1 kg

26% billiger

statt 1,79

Fix & Frisch

viele versch. Sorten 30–92-g-Packung

is

(100 g = –,52)

statt 1,39

statt 1,99

Sonderpre

Im Kühlregal:

Margarine Das Original,

(100 g = 1,06/–,91)

27% billiger

Aktionszeitraum: 20.01.2014 bis 26.01.2014

(Alle Mühlen ohne Inhalt)

7,99*

• Bett in Buche-Nachbildung • Betthäupter melaminbeschichtet, kratzfest • Mit 3 Schlupfsprossen • Auch im Design „Elefant und Giraffe“ erhältlich 3 Jahre Garantie je Bett

Stein, Schoko

je Plüschdecke

12,99*

6,99*

Lattenrost 3fach höhenverstellbar

Antiallergische Vlies-Matratze ca. 70 x 140 cm BettwäscheGarnitur Decke ca. 100 x 135 cm, Kissen ca. 40 x 60 cm

Bärchen, ca.117 x 83 cm

je Wand-Tattoo

Himmel mit Himmelstange und Nestchen

Stofforganizer mit 6 Taschen, ca. 58 x 45 cm Zum Jugendbett umbaubar!

Ornament, Anthrazit

Rot

2 in 1 Kinder-Komplett- Komplett-Set inkl.: Bett ca. 70 x 140 cm

Ornament, Schoko

Blume, Pflaume

Schwarz

(Modellbeispiele)

Viele weitere Motive

Hochwertige Silikon- (Modellbeispiele) Antirutsch-Sohle Weiche Frottee-Einsätze an Knie und Sohle Mit hoch* wertigem Po- und Knie-Motiv

2,99

SteppSchlafsack 100 % Baumwolle, ca. 90 cm

149,–* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

249,–

Sie sparen

100,–

oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

4/14

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang

www.norma-online.de NORMA Lebensmittelfilialbetrieb L b itt lfili lb t i b Stift Stiftung & C Co. KG KG, H Heisterstraße i t t ß 44, 90441 Nü Nürnberg b