Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

AM SONNTAG

17. Jahrgang · Nr. 3 · 19. Januar 2014 · Auflage 145.470 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 555 0 555 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Die Grüne Dame: Jillian Findeisen kümmert sich ehrenamtlich um Patienten am Klinikum in Eisenach

Die gute Seele: Siegfried Kurzbach ist seit 18 Jahren Heimleiter in einem Asylbewerberheim

Seite 2

meinAnzeiger: « QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

Seite 3

Bye-bye Arschgeweih

Bitte beachten Sie unsere Beilage in einem Teil dieser Ausgabe.

Das Jenaer Wave-Laserzentrum entfernt Tattoos – Geschäftsführer Eckhart Wagner weiß, warum

Im Sommer wieder ohne Arschgeweih am Strand – klappt das? Man schafft es nicht, bis zum Sommer Tattoos vollständig zu entfernen. Man kann sie ein bisschen ausbleichen. Aber man braucht schon etwa acht Behandlungen, um das Tattoo unsichtbar zu machen. Und zwischen den Behandlungen müssen vier bis sechs Wochen liegen. Warum dauert es so lange? Bei der Tattooentfernung wird mit Lasern gearbeitet, da bringen wir sehr hohe Energie mit ganz kurzen Impulsen in die Haut. Die Laserenergie wandelt sich in mechanische Energie und bricht die eingekapselten Farbcluster wieder auf. Die werden faktisch nur kleiner. Und wenn sie verkleinert sind, können sie vom Lymphgefäßsystem weggespült werden. Das heißt: Die Tattoofarbe wird nicht aus dem Körper genommen, die bleibt im Körper. Sie wird nur an den entsprechenden Hautpartien weggespült. Das schafft man nicht mit einer Behandlung.

Nein, die Farben haben darauf keinen Einfluss. Es ist nur wichtig, dass man den richtigen Laser hat. Der Rubinlaser entfernt alle dunklen Farben sehr effektiv. Bei Rot und Orange arbeiten wir mit Nd:YAGLasern. Weiß kann man gar nicht entfernen. Gelb kann man entfernen, es dauert aber sehr lang. Tattoos sind also nicht mehr für die Ewigkeit? Man kann jedes Tattoo restlos entfernen, außer eben weiße Farbe. Restlos heißt bis zu 99 Prozent. Ihr Gegenüber wird nicht erkennen, dass da ein Tattoo gewesen ist. Nur wer weiß, wo es genau saß, wird noch einen Schatten feststellen. Aber: Prinzipiell sind Tattoofarben giftig. Es sind meistens Lacke aus der Automobilindustrie und die sind schwermetallhaltig. Auch nach der Entfernung ist das Gift noch im Körper. Wir behandeln viele Problemfälle, die aufgrund unprofessioneller Vorbehandlung entstanden sind. Da wurde versucht, mit heißen Nadeln oder einem falschen Laser die Farbe wegzubekommen. Das gibt Narben. Wie schmerzhaft ist das TattooEntfernen?

Ist es zeitintensiver, farbige Tattoos zu entfernen?

   


Sie merken so etwas wie kleine Nadelstiche. Es soll nicht bluten und nicht mehr weh tun als beim Tätowieren.

7    5% 4 2. 4  !    %    %    !  ! " ! "
" % ! "$" "    " # 

         !
            "  

Wer kommt zu Ihnen? Erstaunlicherweise sind es alle Gruppen und Altersklassen. Ältere Männer, die Jugendsünden als Rentner revidiert haben wollen. Viele wollen heiraten, haben aber noch die Initialen vom Vorgänger tätowiert. Wir entfernen auch Hakenkreuze. Wer in den öffentlichen Dienst will, hat teilweise die Bedingung, dass die Tätowierung zu verschwinden hat. Was kostet der Spaß? Ein Laser kostet schnell mal 80 000 Euro. Das schlägt sich auf die Behandlungskosten nieder. Die kleinsten Tattoos fangen bei 80 Euro pro Behandlung an. Wenn man den halben Rücken behandelt, landen Sie bei 800 Euro pro Behandlung. WEITERLESEN • Das ganze Interview und Tipps für den geeigneten Partner zur Tattooentfernung: www.meinAnzeiger.de • www.wave-laserzentrum.de

0%  5% 4 0 %.    2. .&

111$.%& $ 7$  ,%$ 3$33  $33 %  $ 3$33  ($33 %
..&*. %  3 ", ! &*%$)"  6$4%#   / %  %  .*&   


3+ (

 ( ' - '3

werksVerkaUF für fleisch- & Wurstspezialitäten

Eckhart Wagner ist Geschäftsführer des WaveLaserzentrums in Jena. Fotos: Imago, Steinfeld

aktionen Der woche gültig vom 20.01. – 25.01.2014

schweinerouladen

gyros- oder Jägerpfanne

aus der Oberschale

pikant gewürzt

pro 100 g

pro kg

Dienstags-kracher nur gültig am 21.01.14

Gold- und Silberbarren

+++ Die ideale Wertanlage! +++ jetzt kaufen!

Wir kaufen an:

Altgold, Zahngold, Silber, Platin, defekten Schmuck u.s.w. zu tagesaktuellen Preisen

nt pete 90! Kom seit 19

www.fischeredelmetalle.de

29x in Deutschland

FiscErfurt her· Paulstraße Edel3 m etallhandel · Tel. 0361 - 5 66 81 72

. Jet

zt a

uch

bei

- Anzeige -

In nur einem Monat zu einem gesünderen Leben und einer Wohlfühlfigur!

75 Freiwillige gesucht

Sie haben Übergewicht und/oder dadurch bedingte Rückenbeschwerden? Wenn eines oder beides auf Sie zutrifft, dann sollten Sie gleich zum Telefon greifen und im Reha-Sport-Bildung e.V., im Fit In Elxleben anrufen. Unsere diplomierten Sportwissenschaftler und ausgebildeten Übungsleiter im Bereich Stütz- und Bewegungsapparat testen mit Ihnen den neuartigen Miha-Trainings- und Präventionszirkel. Dafür suchen wir 75 Freiwillige mit Gewichts- oder Rückenproblemen. Der überwiegende Teil der Teilnehmer sollte bisher nicht allzu regelmäßig und viel Sport betrieben haben und auch etwas übergewichtig sein oder Rückenprobleme haben. Vier Wochen lang werden unsere Trainer die Teilnehmer dann durch ein spezielles Programm begleiten und am Ende festhalten, wie viele Kilos geschmolzen sind oder testen, wie sich die Rückenmuskulatur verbessert hat – und das für nur 19,- Euro! In den vier Wochen müssen Sie zwei Mal pro Woche für je ca. 50 Minuten ein gezieltes Training absolvieren, für das Sie zuvor einen speziellen Plan erhalten. Zudem sollen sich die Teilnehmer einmal innerhalb dieser vier Wochen die Zeit nehmen, um in einem Seminar wertvolle Hintergründe zu den Themen Ernährung und Bewegung zu erfahren. „Mehr muss man wirklich nicht erlernen“, erklärt Annekatrin Borst (Diplom Sportwissenschaftlerin), die schon seit über drei Jahren das chipkartengesteuerte Trainingssystem für den Reha-Sport-Bildung e.V. Elxleben anbietet. Dieses Trainingssystem ist in der Umgebung einzigartig. Was in diesen vier Wochen wohl vom Großteil der Probanden erreicht wird, davon haben wir bereits genaue Vorstellungen. Nach unseren Erfahrungen nehmen die Teilnehmer in dieser Zeit zwischen drei und fünf Kilogramm ab. Der Fettgehalt und der Cholesterinspiegel

WSV vom 20.01. – 08.02.2014

Winterware bis 70% reduziert!

Erfurt, Neuwerkstr. 2 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

Erfurt, Vilniuser Str. 18 Mo-Fr 9-18 Uhr Sa 9-14 Uhr

www.secondhandandmore.com

dürften sich in dieser Zeit regulieren, das Wohlbefinden sich allgemein verbessern, und sogar Rückenprobleme verschwinden. „Man ist nach nur einem Monat ein ganz anderer Mensch“, erklären die Vereinsmitarbeiter des Reha-SportBildung e.V. Elxleben.

Getestet wird ein neues Trainingssystem: 1. Chipkarte rein – alle persönlichen Einstellungen für das jeweilige Gerät sind gespeichert – kein ständig neues Einstellen der Trainingsgeräte mehr nötig! 2. Trainingsgerät stellt sich automatisch und spezifisch abgestimmt auf den jeweiligen Nutzer ein 3. 12 Geräte in 50 Minuten effektiv trainieren – das schafft man mit keinem normalen Trainingsplan! 4. bis zu 55 Stunden danach noch ein erhöhter Fettstoffwechsel durch nur 50 Minuten Training Die Teilnahme kostet für 4 Wochen lediglich 19,- Euro und ist darüber hinaus völlig unverbindlich! Es ist lediglich eine Anmeldung unter  036201/ 81 10 erforderlich. Anmeldeschluss ist der 28.02.2014 „Gesundheit, Lebensfreude und Schaffenskraft sind mit den Jahren nicht mehr selbstverständlich. Zwei Mal Training pro Woche gehört für uns einfach dazu!“, so die Meinung von Griseldis und Heinz B. aus Erfurt.

5.90

pro kg

Mittwochstüte nur gültig am 22.01.14

1x thür. edelsalami 225g im St.

+ 4 st. riesen-Pfefferbeißer + 6 st. schinkenwürstchen + 1x Leberkäse

2.99

pro kg

geänderte Öffnungszeiten über den winter

100g geschn.

öffnunGSzEitEn GEBESEE: mo – fr: 8 – 18 uhr

ca. 600g im Stück

0.44

4.99

Dicke rippe

thür. schinkenspeck

5.-

öffnunGSzEitEn Erfurt:

Sa: 8 – 14 uhr

mo – fr: 8 – 18 uhr

Sa: 8 – 15 uhr

Erfurter Str. 48 / 99189 Gebesee

Heckerstieg 5, 99085 Erfurt

DirEkt an DEr B4

EHEm. LöBLEin/näHE tHomaS PHiLiPPS www.wurstwelt24.de

Inhaltlich verantwortlich: Wurstwelt Produktion und Vertrieb GmbH • Lutherstraße 5 • 99084 Erfurt Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • solange der Vorrat reicht • bei Druckfehlern keine Haftung

Gültig bis 26.01.2014

1450,1450,-

wweg_04-14

Interview: Michael Steinfeld

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Ratgeber

Sonntag, 19. Januar 2014

DAS HABEN BÜRGERREPORTER IM ALLTAG GELERNT: Stricken ist wieder in Mode gekommen.  Wer nicht loslassen kann, will nicht teilen.  Das Feld der Lüge ist weit.  Armut findet vor allem im Kopf statt.  In der Nacht ist es weiterhin dunkel.  Ich bin ein Sommerkind.

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Ansichtssache

Spaß auf Knopfdruck

• • • •  0361- 3735239 Fax 3735242 • Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt • Wir akzeptieren die Borntal-Card • und die Genossenschafts-Card! •

Privatumzüge Vollserviceumzüge Seniorenumzüge Beratung vor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Wohnungsauflösung

[email protected] • www.rothe-umzuege.de

Einfach nur zuhören: Jillian Findeisen (rechts) im Gespräch mit einer Patientin.

Foto: Ludger Konopka

Die Grüne Dame

Jillian Findeisen ist ehrenamtliche Helferin am St.-Georg-Klinikum in Eisenach Von Ludger Konopka

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. 12:00 - 16:00 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Lorentz Decken-Design GmbH Brückentor 20 (neben Baumarkt), 99625 Kölleda – Tel. 0 36 35 / 60 17 65

Punkten Sie mit Ihrer Werbung. DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

„Oft hören wir einfach nur zu“, erklärt Jillian Findeisen ihren ehrenamtlichen Dienst am Patienten. „Einige erzählen lange von ihrer Krankheit oder reden sich Alltagssorgen von der Seele.“ Vor 14 Jahren gründete Jillian Findeisen die Eisenacher „Grünen Damen“. Bis dahin war es für die 70-jährige Australierin aus Melbourne ein langer Weg. Früher war sie Lehrerin. Ihr Mann Eberhard fand seine Liebe in Australien und brachte sie über Umwege nach Deutschland. „Als ich in Krefeld sehr krank war, konnte ich bei den Grünen Damen meine Sorgen abladen“, er-

innert sich Findeisen. Dieses Schlüsselerlebnis sei Grundlage für ihr eigenes Engagement gewesen, als das Ehepaar 1999 in Eisenach landete. An diesem Morgen im St.-Georg-Klinikum Eisenach ist der 81-jährige Gerhard Schall ihr erster Patient. Er strahlt, als Jillian Findeisen ins Zimmer kommt. „Ich kann ihre Arbeit nur loben.“ Er nimmt sie in den Arm, als sie sich über ihn beugt und ergänzt: „Das ganze Team der Grünen Damen ist sehr hilfsbereit.“ Und schon schiebt Findeisen seinen Rollator in die passende Position vors Bett. „Als seine Telefonkarte verschwunden war, konnte ich das Problem schnell lö-

sen“, erklärt die Grüne Dame. Für eine Patientin im Nachbarzimmer besorgt sie Bücher aus der eigenen Bibliothek der Grünen Damen. Bei anderen erklärt sie: „Die Grünen Damen sind nichts Politisches.“

ist natürlich kein Ersatz für professionelle Pflegehilfe“, erklärt Isa Berndt, Leiterin Kommunikation am St.-Georg-Klinikum Eisenach. „Dennoch sind sie ein großer Schatz für unser Krankenhaus, weil viele Patienten alleine sind.“ Auch die Krankenschwestern erkennen die Arbeit der Grünen Damen mittlerweile an und sehen sie nicht als Konkurrenz. Isa Berndt: „Seit Jahren steigen die Patientenzahlen. Da sind die Schwestern dankbar für jede Entlastung durch die Grünen Damen.“

Jillian Findeisen arbeitet in der Onkologie. „Weil die Patienten einen längeren Aufenthalt haben und immer wiederkommen, ist das ein besonderes Vertrauensverhältnis.“ Oft schildern sie ihre Sorgen: „Manches muss einfach ausgesprochen werden. Danach haben sie Zeit, darüber nachzudenken, wie es positiv weitergehen kann.“ INFORMATIONEN Isa Berndt, Leitung Kommuni„Die einfühlsame Arbeit kation, 0 36 91 / 6 98 10 44 der ehrenamtlichen Helfer oder [email protected]

Könnten wir uns auf Knopfdruck anpassen – lachen, weinen, Emotionen zeigen – würde es das wohl nicht mehr geben: regungslose Konzertbesucher. Besonders, wenn die Stimmung bebt. Ich singe, klatsche, tanze inmitten der Menge, wenn ich dabei bin. Andere jedoch sitzen auf ihren Plätzen, ohne zu zucken, mit offenen Augen. Sie sind wohl so fasziniert, dass sie vergessen zu klatschen. Sitzen die Ohrstöpsel zu tief? Sind sie nur zu faul? Wippt nur der kleine Zeh mit? Es geht doch keiner zum Konzert, um fürs Stillsitzen Geld zu zahlen. Oder? Mir schmerzen nach zwei Stunden Klatschen die Hände, die Stimme krächzt vom lauten Mitsingen erbärmlich. Egal, mich kennt hier keiner außer meinen beiden Begleiterinnen. Ich kann ruhig ausflippen. Die meisten machen mit. Wir haben Spaß. Aber wer glaubt das? Selbst beim Abschlussapplaus und den Zugaberufen stehen Konzertgäste wie gelähmt in der Masse. Ihre Gedanken würde ich gern lesen können. Schade, dass sie keinen Knopf haben. Dann könnte ich draufdrücken, ihnen und uns aus der Misere helfen und sie würden wenigstens so aussehen, als hätten sie Spaß. Sandra Rosenkranz meinanzeiger.de/ansichtssache

Worte zum Sonntag IMPRESSUM

Schottland

Zuschlag EZ/EK

145,- August

Am Morgen, nach dem Frühstück, verlassen wir unser Fährschiff. Heimreise über die Autobahn nach Thüringen, Ankunft am Spätnachmittag/Abend. Naturschauspiele! Allen Vorurteilen zum Trotz, herrscht auf den britischen Inseln ein äußerst angenehmes Klima. Je nach Entwicklung des Wetters erleben Sie die blühende Heide oder die Blüte der Rhodedendren!

Reiseleistungen

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

ohne ausräumen, und Beleuchtung nach ihren Wünschen • Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch!

Unsere Öffnungszeiten: Montag: 13:00 - 18:00 Uhr Freitag: 13:00 - 18:00 Uhr und gern nach Vereinbarung www.plameco-gotha.de

PLAMECO-Fachbetrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

Abfahrt am Morgen. Schon nachmittags begeben wir uns an Bord eines modernen Fährschiffs. Unterhaltung, Abendessen und Übernachtung an Bord. Durch Northumberland und die Borders geht´s nach Edinburgh, unterwegs bezaubernde Natur. Nachmittags Ankunft in Edinburgh und Stadtrundfahrt. Abendessen und Übernachtung im Raum Edinburgh. Über Perth und Braemar zum Sommersitz der königlichen Familie, Balmoral Castle. Weiter geht es in eine Brennerei zur Führung und Whisky-Probe.

Das Abendessen und die Übernachtung erfolgen heute im Hochland. büffet an Bord der Fähre Durch Inverness Fahrt zum See Loch Ness mit der Burgruine Urquhart. Atemberaubend erleben wir das Hochlandtal Glen Coe, den Loch Lomond und erreichen nachmittags Glasgow. Stadtrundfahrt, Abendessen und Übernachtung im Raum Glasgow. Aufenthalt in Gretna Green an der Heiratsschmiede und in der schönen Stadt York. Spätnachmittags erfolgt die Einschiffung, es erwartet Sie wieder eine interessante Überfahrt. Abendessen und Übernachtung an Bord.

in guten Mittelklassehotels

und Führung

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: TA Druckhaus Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 144.470 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 03 61 / 2 27 54 35 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preislisten Nr. 25 vom 1. Januar 2014. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung.

Keiner sieht mich! Wenn es kälter ist, dann greifen wir zur warmen Decke. Kinder ziehen sich gern die Decke über den Kopf und spielen: Keiner sieht mich! Einige Tage sind so beschaffen, dass auch Erwachsene unter einer Decke verschwinden wollen, um sich vor der Welt zu verkriechen. Unbequeme Fragen und Probleme bleiben draußen. Manche verstecken sich so auch vor einem Gott, der ihnen als übermächtiger Herrscher und unnachsichtiger Rächer anerzogen oder gepredigt worden ist. Die Bibel macht uns mit einem Gott bekannt, der uns helfen will. Er ist für uns, nicht gegen uns. Um das zu erkennen, brauchen wir freie Sicht ohne die Decke vor den Augen: „Und er wird auf diesem Berge die Hülle wegnehmen, mit der alle Völker verhüllt sind, und die Decke, mit der alle Heiden zugedeckt sind. Er

wird den Tod verschlingen auf ewig. Und Gott der Herr wird die Tränen von allen Angesichtern abwischen und wird aufheben die Schmach seines Volks in allen Landen; denn der Herr hat‘s gesagt.“ (Jesaja 25,7-8). In Jesus Christus begegnet uns Gottes gnädige Zuwendung. Da ist einer, der die Decke unserer Sorgen und Ängste abnehmen will und unsere Tränen abwischen wird. Weil er dem Tod die Macht genommen hat, können wir neu durchatmen. Auf Dauer wird es mit dem Kopf unter der Decke stickig und eng. Entdecken Sie die neue Freiheit und ziehen Sie die wärmende Decke nur bis zum Kinn. Das genügt an kalten Tagen. Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

BEILAGENHINWEIS August: Edinburgh, inklusive Ticket und Transfer zum Military Tattoo Gültiger Personalausweis/Reisepass erforderlich! Kinderermäßigung

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Rossmann, Thomas Philipps, ALDI, Toom, Tegut, Norma, Lidl, Rieger Discount, Penny Markt, Möbel Roller, Toom, Herkules, Besamex Medico Lab, Repo Markt, Mode Vögele, Dän. Bettenlager, REWE, Sonderpreis Baumark, Allstedt Recycling (Teilbelegung)

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr: 112 Ärztlicher Notdienst:

116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadt­ werke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme: 5 64 30 00, Gas

5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45

Telefonseelsorge:

0800/1110111 Kinder­ & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos) oder www.aponet.de www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Seite drei

Dass ich in Deutschland geboren wurde, halte ich für ein großes Glück.‘ Heimleiter Siegfried Kurzbach

Die gute Seele im Asylbewerberheim: Heimleiter Siegfried Kurzbach (Mitte) mit Radina und Vater Chender.

Foto: Esther Goldberg

Endlich in Sicherheit

www.marquardt-kuechen.de

Siegfried Kurzbach ist seit 18 Jahren Heimleiter in einem Asylbewerberheim in Erfurt

Heute ist er der Mann der fünf Berufe. Keinen davon braucht er als Heimleiter. „Es gibt keine Freiheit in Aber die Lebenserfahrung, die Afghanistan“, übersetzt auf diese Weise gewachsen Radina Mehra, was Vater ist. Manchmal muss er Chender dem Heimleiter strenger sein als ihm lieb Ob es da tatsächlich um Siegfried Kurzbach erzählt. ist. Die Heizkörper- und Briefe geht, ist nicht einmal Seit 18 Jahren ist Siegfried Er schafft es immer noch, Sie, ihre drei Schwestern Elektrokontrolle zum gesagt. Es ist einfach der Kurzbach Heimleiter in einem ihre Schicksale so ernst und die Eltern leben jetzt Beispiel ist ein Muss. Zuviel freundliche Kontakt, der auf der Erfurter Asylbewerberzu nehmen, dass er ihnen seit zehn Monaten in Erfurt. Strom kostet zuviel Geld. heime. Er hat in dieser Zeit helfen kann. „Er war wie mein diese Weise weiter anhält. Siegfried Kurzbach kann nur Mikrowellen sind deshalb Siegfried Kurzbach weiß, von Erlebnissen gehört, die er Chef“, sagt Noori Roheen ahnen, wie schwer es den verboten. Chender Mehra, dass er Glück gehabt hat sich zuvor nicht einmal hätte aus Afghanistan. 19 Jahre alt Eltern dieser Töchter gefalder Hindu, erzählt noch mehr mit seinem Leben. Allein vorstellen können. Genau ist er jetzt und geht noch zur len sein muss, die Heimat schon, dass er in Deutschland von Afghanistan. Und er sagt deshalb reagiert er betont Schule. Der junge Mann sagt zu verlassen. Als jedoch die auch dies: „Danke, Deutschgeboren wurde, hält er für ruhig, wenn ihm jemand das achtungsvoll. Das Wort Älteste geraubt wurde, sind land“. Seine vier Töchter erklären will, dass Ausländer Chef hat bei ihm einen guten Glück. Irgendwann hat er sie geflohen. Seither gehen werden eine Zukunft haben. in ihrer Heimat besser Klang. Freundlich sei der Herr hier Maurer gelernt in seiner die Töchter in Erfurt in die ostthüringischen Heimatstadt Das ist der Moment, wo es aufgehoben wären. Er weiß Kurzbach und hilfsbereit. Schule. dem erfahrenen Heimleiter Gera, später fuhr er eine Lok, es besser. Und: „Gauner gibt Genau deshalb kommt der dann fertigte er Bauzeichnun- Siegfried Kurzbach schwer es überall.“ 1800 Menschen junge Mann an diesem Tag Dass das so problemlos fällt, nicht zu weinen. gen an. auch in das Büro des Heimgeklappt hat, hat mit Siegfried hat er in diesen 18 Jahren in Von Esther Goldberg

Kurzbach zu tun. Er ist mit der Familie alle Wege gegangen, die notwendig sind. Die Schule gehörte dazu und das Sozialamt und Ärzte und ein guter Zahnarzt.

dem Heim kennengelernt. Sie waren laut, leise, zurückhaltend, aufdringlich, ängstlich, hoffnungsvoll. „Und hier in Sicherheit“, sagt Siegfried Kurzbach.

leiters. Denn er wohnt dort gar nicht mehr. Aber nach Post darf er noch mindestens einen Monat lang in seinem alten Zuhause fragen.

... anders Küchen kaufen!

-Befristete Sonderaktion-

Küche modernisieren mit Markengeräten & Granit

Hrsg.: Michael Marquardt GmbH & Co.KG, Österfeldstraße 2–4, 99869 Emleben

www.citroen.de

EXTRAVAGANT FÜR ULTRAGÜNSTIG.

• CONNECTING BOX MIT BLUETOOTH®FREISPRECHEINRICHTUNG • KLIMAANLAGE • GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER • EINPARKHILFE HINTEN • U.V.M.

SIE SPAREN:

DER NEUE CITROËN C3 SELECTION

3.000,– €*

DER CITROËN C4 SELECTION

SIE SPAREN: SI

3.500,– €*

DER NEUE CITROËN C3 SELECTION UND DER CITROËN C4 SELECTION MIT SATTEM PREISVORTEIL. Autohaus Hasselmann GmbH (H) Leubinger Straße 13 • 99610 Sömmerda Tel.: 03634-315680

Autohaus Kühn Inhaber Michael Kühn (H) Am Lübzer Feld 14 • 99310 Arnstadt Tel.: 03628-587000

Autohaus Kühn Inhaber Michael Kühn (V) Am Urbicher Kreuz 10 • 99099 Erfurt Tel.: 0361-51159722

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

*Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für ein vergleichbar ausgestattetes Serienfahrzeug gültig bis 31.01. 2014. Abb. zeigen evtl. höherwertige Ausstattung.

Kraftstoffverbrauch kombiniert von 6,3 bis 3,4 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert von 146 bis 87 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Autohaus Hasselmann (A) Inhaber Tobias Möller Erfurter Straße 1• 99195 Großrudestedt

3

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. Januar 2014

Der Gewinn:

Sonntags-Rätsel

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)

Wir verlosen eine Digitalkamera Nikon Coolpix im Wert von 70 Euro.

Die Gewinnerin vom 12. Januar: Dagmar Ebbinghaus aus Hermsdorf

Unglaublich im zusätzliche MONTAG - MITTWOCH

DONNERSTAG - SAMSTAG

auf

auf

Ein Unternehmen der alfatex GmbH & Co. KG Zentrale: Zechenweg 5 34233 Fuldatal

20. - 22.01.

MODESTOFFE

23. - 25.01.

GARDINEN*

MONTAG - MITTWOCH

DONNERSTAG - SAMSTAG

auf

auf alle

27. - 29.01.

30.01. - 01.02.

HAUSTEX

WAREN*

* außer Gardinenzubehör, Bestellware, Kurzwaren, Handarbeiten und Schnittmuster

Trendstoffe F/S 14 4 Angesagte Trendige Stretch-Satindrucke Jersey-Drucke Baumwolle / Elasthan 140cm brt.

p.m

12.90

Viscose / Elasthan 140cm brt.

p.m

8.90

FASC F CHING Glitzer-Jersey Party- Queen

tolle Neonfarben 140cm brt. p.m

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

1.99

2014

MädchenKostüm-Set Set

5.99

Anger 39-40 99084 Erfurt Tel.: 0361/77961 - 0 www.alfatex.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00Uhr Sa. 10.00-18.00Uhr

Das fängt ja gut an! www.igelteam.de ! l l e u t k A p o T t Jetz Jetzt endlich wieder erhältlich! Darauf haben Sie lange gewartet.

2014 – Frühjahrsortiment

Samen eingetroffen!

Alles für die Anzucht Anzuchtgewächshaus „Marco“ Spitzenqualität, versch. Farben des Frühlings, 38 x 24 x 19 cm mit 2 Belüftungen, optimale Anzuchterfolge

statt 8,99 €

100 % Torffrei, leichte Durchwurzelung

Spezialerde für Aussaaten, Stecklinge und Jungpflanzen mit echtem Guano für eine sanfte Düngung der Pflanzen. Feine und lockere Struktur bietet ideale Keim- und Wachstumsbedingungen

5.00

nur

20er Pack Quelltöpfe

Aus dem Hause Compo! Semflor Anzuchterde 20 l

3.

33

nur

Anzuchttöpfe

viele versch. Größen, ideal zur Anzucht z. B. 36 Stück 5 x 5 cm

2.

22

Schützen Sie, was Sie lieben!

unser Top Angebot

+ Gratis Pikierstab nur

nur

Compo Austrieb-Spritzmittel mindert wirkungsvoll den Befall mit überwinternden Stadien von Spinnmilben und Schildläusen an Wein, Beerenobst, Obst und Ziergehölzen 500 ml für 25 l Spritzbrühe nur

1.

99

Blumenzwiebeln

Gladiolen, Gladiolen, Gladiolen

statt 10,99 €

6.

66

Dahlien, Dahlien, Dahlien

je nur

2.

50

Peter Pears

Macarena

Jojo

Alain Mimoun

Gloriosa

Mercator

Vuurvogel

Anemonen

beliebte Kübel- oder Zimmerpflanze mit einzigartiger Blütenform

nur

Boogie Woogie

einfach oder gefüllt blühende Mischung

2.

50

je

1.

Die heizstarken Energiepakete

schöne Flamme

2. 5.

lang anhaltende Glut

wenig Asche

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

25 kg =

Schmucklilie „Agapanthus”

1.

99

49 99

2.

50

je nur

Braunkohlebriketts aus der Lausitz – Die heizstarken Energiepakete hoher Heizwert

je

schöne Solitärpflanze für Kübel und große Töpfe in versch. Farben

99

Besonders heizstark! Verbrennen langsam, 10 kg = raucharm und mit langanhaltender Glut.

Rising sun

Cupido

aus nachwachsenden Rohstoffen • unter hohen Druck gepresst • ohne Zusatz von Bindemitteln • Verbrennung CO2-neutral • bester Heizwert (ca. 4,9 KW/h je kg) • saubere, platzsparende Lagerung • trocken sofort verwendbar

49 2.49

10 kg =

NEU

aus Deutschland - Erzgebirge beste Qualität, extrem sauber verarbeitet

Holzbriketts

Angebote gültig vom 20.01. – 25.01.2014, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Weimarische Str. 39 a (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50

Öffnungszeiten Erfurt: Mo.-Fr. Sa.

9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr

6

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. Januar 2014

Veranstaltungen in der Region

THAI-MASSAGE

NEU

Sonntag, 19. Januar

Jenny (20) & Memi

Kölleda: Gemeindezentrum, Kaffeegottesdienst und Bildervortrag über Indien, 14 Uhr

Ölmassage • BODY to BODY

EF  0176-94144376

Angelina

Montag, 20. Januar

unersättliches Girl mit sexy Kurven wieder in Erfurt, SUPER-SERVICE

Erfurt: Bildungsstätte St. Martin, Erfurter Vorträge „Gott nahe zu sein ist mein Glück“ (Ps 73,28) mit Dr. Anne Rademacher, Leiterin des Seelsorgeamtes Erfurt, 19.30 Uhr

0157-56583563

www.erotikum.de/2131

Jetzt wieder in WEIMAR? dy Bizarr La   Deutsche )

?

Lisa


 

(28

? 

0151-26960699

?  www.erotikum.de/2428 ?

Frauenkreis 25-55 sucht diskrete Erotiktreffen

Dienstag, 21. Januar Gotha: Klub Galletti, Jüdenstraße 44 ,Buchvorstellung „Der Kandelaber” mit Sabine Marx, 14 Uhr

INFO: 0173-8231445

Eisenach: Volkshochschule, MS Excel– Aufbaukurs, 17.30 Uhr Donnerstag, 23. Januar Gotha: Klub Galletti, Jüdenstraße 44 ,Bildervortrag „EuropaReisen – Wien“ mit Gerd Günther, 14 Uhr

Joyce Lora Xenia Pia 23 J.

31 J.

Kollegin gesucht!

25 J.

38 J.

Erfurt: Kleine Synagoge, Veranstaltungsreihe „Jüdisches Leben im Schatten des Antisemitismus“ – „Gegen das Vergessen – Jüdisches Leben in Erfurt“, Stadtführung mit Eike Küstner, 17 Uhr

Haus + Hotel + Büro

Kristi

in Weimar

34 Konf., 75D, 28 J. Geiler Body- super Service!

015153340231

Eroticom.de

0151 - 26 83 90 03

Erfurt: Tanztenne, Petersberg 3, Frühjahrskurs „Geselliges Tanzen“ für Tanzfreudige mit und ohne Partner, 20 Uhr

Trierer Str. 13, bei Winter, 4.OG

Loli

Kindfrau aus Brasilien

4-5 Latinas cino Luna aus Brasilien Cappuc ena wieder da

Die Marienglashöhle Friedrichroda lädt am 25. Januar um 18 Uhr zum Neujahrskonzert ein. Zu Gast sind passend zum Veranstaltungsort der Mönchschor „Gregorianika“. Kartenverkauf: www.friedrichroda. de oder in der Tourist-Information Friedrichroda,

0 36 23 / 3 32 00. Freitag, 24. Januar Erfurt: Wirkung Kraft Intuition, Bergstraße 37, kostenlose Informationsveranstaltung „Autogenes Training kennenlernen“, 17 bis 18.30 Uhr, Anmeldung:

01 73 / 3 72 14 35 Samstag, 25. Januar Erfurt: fokus mental Mentalzentrum Thüringen, Vollbrachtstrasse 17, Treffen der Selbsthilfegruppe von Burnout Betroffene und Angehörige, 15 Uhr Witterda: Gustav-Adolf-Kapelle, Neujahrskonzert mit „fresh female voices“, 16 Uhr

Ich, männl. 45 J., 1,75 m, 80 kg, su. Dich. Ich biete Dir Ehrlichkeit, Verständnis u. Zeit zum Zuhören. Ich wünsche mir die Frau fürs Leben mit Sinn für Humor u. Ehrlichkeit. Kind kein Problem, 0152 / 24 73 76 74.

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

Jg. Mann, 47 J., 1,73 m gr., möchte nette Sie von 40 bis 49 J. kennen lernen, gehe gerne in die Natur, schwimmen u. campen. Fühlst du dich angesprochen u. bist auch so einsam, dann melde dich bitte. 0162/9616956

+

Linda

+


 

erotikum.de/581

www.erotik-party-club.de/036450-42193

BRANDNEU in der Stadt Erfurt, Topservice!

neue Girls 19-60 J., schlk. - fraul., erfüllen jeden Wunsch tabulos – küssen, anal, blasen ohne – auch den reiferen Herren – Handicap kein Problem

Haus/Hotel 0160-94152559

015166338221 www.erotikum.de

Mimi & Anna in Gotha, Oststr.73a Erotikmassagen, Thaimassagen u. v. m.

Mimi Tel. 015236361790, www.erotikum.de/8989; Anna Tel. 015216165905 www.erotikum.de/7699

ASIA-TEAM + Super-Service +

NEU!

s

s

mit ZK, Franz. pur, Massage u.v.m.

An-An (21) Nina (26) ohne Foto Sonya ( 36) ohne Foto EF-Bansitong/Orchidee

 0152-56281384 • erotikum.de THAIMASSAGE

Anni - Yani - Peilin

• Aroma Rückenmassage (Öl) • Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

Jonny-Schehr-Straße 10 • Erfurt Tel.: 0361/65782100 • 0174/8546459 www.erotikum.de Nr. 2067

Junge Frau, 38 J., schlank, sucht jungen Mann bis 45 J. f. gem. Freizeitgestaltung u. mehr, du solltest kinderlieb, nicht ortsgeb. gern m. PKW, handw. begabt u.NR sein, Chiffre U-Z-285-0090114900

+

Vollbusig, top Figur, Superservice Trierer Str. 13, bei Asia 01604990764

Rotika 21 J.,

Attraktive Damen, geb., suchen ... Wir vermitteln kompetent Ihre niveauv. Zweitbeziehung. Agentur Brückner 0175 / 4833946

Junge, attr. Frau 27 J., kein Discotyp, sucht netten, ehrlichen Partner zum Kennelernen. keine Partnerverm. Chiffre U-A-210-0090113113

Auf der Suche nach einer langen und glücklichen Partnerschaft. Bin der Meinung das Motto „Gegensätze ziehen sich an“ trifft für partnerschaftliches Glück selten zu. Durch Ähnlichkeiten entsteht mehr Harmonie, Stabilität, sich im Anderen wiederzuerkennen und das Gefühl des Verstanden werden. Liebe und Ehrlichkeit sind der Schlüssel zum Glück! Intelligent, sympathisch 41 J, 1,68 m, attraktiv auf der Suche nach einem Partner. Es wäre schön, jemanden zu treffen, mit dem man das Leben gemeinsam genießen kann. engelchrissi t-online.de

Kressetanzsaal im Kressepark jeden Mittwoch Tanz ab 19.00 Uhr, jeden Samstag Tanztee 14.00-17.00 Uhr u. Tanz ab 19.00 Uhr, 08.03. Ladies Night nur mit Vorbestellung 015208661714, kressetanzsaal gmail.com, www.facebook.com/kressetanzsaal

Bin d. Martina (a.R.EF/SÖM), verw., 68 J., war früher als Altenpflgerin sehr beliebt, bin fleißig, e. gute Köchin, ansehnlich aber alleine. Fahre Auto u. würde m. gern bei Ihnen vorstellen dürfen, wenn Sie Ihre Tel.-Nr. hinterlassen. Danke! 03623-3590759 CS

Neu Rassige für kurze Zeit Russin in Erfurt Natascha

❤

 0162/3452083 von 14.3 9.30 0 Uh r

Dom. Er mit Niveau sucht dev. Sie für gem. Freizeitgestaltung, Bez. möglich, nicht Bed. 0152/38558364

Sophie

Einsamer Angler hofft auf großen Fang. Jens 35J, 1,80m, norm. Figur, ehrlich u. treu, naturv., sucht Sie , bis 40J. f. gem. Zukunft. SMS/ 0157/85948259

Wenn du es richtig wissen willst – komm zu mir 01 62/8 52 77 02

Er, 44 Jahre, groß, schlank, attraktiv sucht liebevolle süße Sie für eine gemeins. Zukunft, 0162/6832133 Er, 38, 1,81m, schlank, spontan u. unternehmungsl,. su. e. liebe u. treue Partnerin. „trau Dich“ 0174/2574040 Erfurter, 52J./1.90m, möchte e. nette Frau für e. feste Bez. kennenlern. 0151 21998432 tsop freenet.de

s

Lolita 26 J.

EU-Rentnerin Veronika 54 J. blond mit blauen Augen bin sehr aufgeschlossen und liebe romantische Abende bei Kerzenschein. Nur du fehlst mir zum Glück. Bitte ruf gleich an. / sms 01704432364 VMA Marc-Aurel

s

super französisch, Haus & Hotelbesuche möglich, non stop erreichbar

Frau 70J., sucht unkompl. humorvollen Mann für den Rest des Lebens. Chiffre U-Z-285-0090115312

0170 1429694

Thai

www.erotikum.de

! NEU

Mali (25)

MASSAGE EF 01522 4031302

‘ NEU: Lilly & Pim‘ ‘

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected],

03 61 - 2 27 54 75. Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

aus Panama + +

Ganz neu in Weimar!

Alle Angaben ohne Gewähr.

El

Ganz NEU Nikkeni 21 J. aus Bolivi Kindfrau, lg. schw. Haare

+

Erfurt: Speicher, Waagegasse 2, Filmhits und Soundtracks, 19 Uhr, Eintritt frei

Erfurt 0151-51058204

‘




Hallo, ich heiße Katrin, 46 J., lg. dkl. Haare, 1,67 g., schlk. Fig., mit schö. Job u. gemütl. Whg., bin humorv., häusl.,treu u.liebev. Su. netten Mann 036023/188884 IKS a.Kr. EF/SÖM! Hübsche Angela 46 zierlich, schlanke, mit vollbusige Figur bin sehr lieb und anschmiegsam, kann gut Kochen, kann auch voll mit anpacken. Ich bin nicht ortsgebunden, würde gern zu einem liebevollen Mann ziehen und Ihn mit Liebe und Zärtlichkeit ver/sms wöhnen. Bitte melde Dich. 015737727155 VMA Marc-Aurel

Sym. ER, 58 J., 180 cm, 85 kg aus EF unterstützt SIE im Haus, Hof und Bett. SMS an 0157/34983237 Symp. Er, 35J. 1,89, schlank sucht unkomplizierte Sie für gelegentliche Treffen. 0160/2489608 Thomas,52j.,schl.,sportl.,ein netter Kerl m. Humor u. Grips ,romant, gefühlv., der sich auch tagsüber sehen lassen kann, der zuhören kann, gefühlvoll u. zuverlässig ist. Mehr unter036372-18937Stellaag

Liebevolle Rosi 65 Jahre / 1,60 bin sehr liebevoll und anschmiegsam, aber sehr einsam. Möchte auf diesem Weg einen ehrlichen Mann kennen lernen den ich verwöhnen kann. Ich würde auch mein Haus verkaufen und zum Partner ziehen, ich möchte nur nicht alleine sein! Tel: 015776827776 VMA Marc-Aurel Liebevolles Erfurter Männlein (45/1,70/Schlank) sucht weibliche Ergänzung für eine harmonische Beziehung, Anruf & SMS 0173/1964911 Maria 72j, e. bezaub., tolle Hausfrau, m. Sinn f. alles Schöne, finanz. abges., wünscht sich e. ehrl. Partner, m. dem sie gemeins. Glück u. Harmonie erleben kann. Mehr unter 03637218937Stellaag. Mein Name ist Jenny bin 36 J. Krankenschwester mit sexy sportl. Figur möchte mich verlieben. Ich bin unternehmungsl., häusl.,zärtlich und treu. Ich würde mich von ganzen Herzen über eine Antwort von einem netten Mann freuen. /sms 015737727155 VMA Marc-Aurel Netter Mann , 40/180, schlk. attr. humorv. NR, berufst. sucht eine nette, schlk. ehrl. Frau zum Aufb. einer Bez. Gern mit Kind. 0162/9034931 René, 35, su. aufreg. Sie f. gel. heftige diskr. Treffen. Bin sportl., schlank 0173 / 4 11 19 60 Rentner, 68/175, gesch., grüne Augen und silbergraue Haare, NR, gut gebaut, keine besonderen Probleme, Franzose (Burgunder), spreche wenig Deutsch, sucht deutsche Dame (65-78 J.) für ein gemeinsames Leben. Sie sprechen ein wenig französisch, lieben wie ich die Natur, das Land, Restaurants und Reisen, dann freue ich mich auf Ihre ZS an U-Z-2850090116971 Sehnsucht nach Streicheleinheiten? Zärtl. Er, 61 J, 170, 75kg, gebunden, sucht schlk. Frau für gelegentl. Treffs. Erlebe mit mir Deine Wünsche u. Träume. Dauerfreundsch. erwünscht. /SMS 0177/81 92 227 Stopp! Einsamer Vati Ende 30 su. schl. Frau zw. 25 u. 33 J., gern mit Kind, für gemeins. Bez. 0151-17205982

10 Hühner, Freilandhaltung, 50,- € + 2 gratis, Anlieferung frei Haus, 036028 / 3 61 93 Border- Collie, weibl. 1 1/2 J., total kinderlieb, nur in gute Hd. abzugeb. 01520/5640694 Dackelwelpen, 8 Wo., preisg. abzug., Rauhaar. 0162/2197487 Dalmatiner Rüde, 9 Mon., entw., geimpft, gechipt, umst. halber in gute Hände abzug. # 0173/3816288 DSH-Welpen vom 08.11.13 abzugeben. Geimpft und entwurmt. 036372/ 97294 oder 0177/9327139 Klein-Pudel-Welp., apric., 4 Mon., m.P., gechipt u. gei., su. ein neues Zuh. Oschatz 03435 / 92 72 38 Stafford-Welpe, Rüde, zu verk. / 3 46 41 12

0172

Verk. Pugglewelpen (Mops-BeagleMix), www.puggle-thueringen.de 0172/7968627

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

7

Privatanzeige aufgeben unter Telefon 0361 - 227 36 36 Service-Center Anger 1-3, 99084 Erfurt

TUI TravelStar Reisebüro, Marktstrasse 21–23, 99610 Sömmerda Stellenmarkt

400 €wöchentlich. Selbständig, online und telefonisch. Betriebskosten ca. 200 € mtl. Kein Verkauf, keine Beratung. Infos unter 036426-50901 Das Leben ist ganz schön - teuer! Ein paar Euro zusätzlich? Klicken Sie mal hier: nebenjob.cm21.info/liebert Fahrer aus SÖM gesucht. Mit Personenbeförderungsschein und/oder Busschein. Teilzeit, Schichtbereitschaft. 03634-611818 Mo. - Fr. 8 - 16 Uhr Haushaltshilfe für Privathaushalt, 1-2 x wöchent. in EF- Süd gesucht.Chiffre U-Z-285-0090114802 Mtl. 50 bis 590 €dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66 Rentner sucht Tätigkeit, Fahrerlaubnis LKW mit langjähriger Praxis vorh., Kurierdienst oder der Gleichen. 0361/79078540 Von Zuhause aus arbeiten. onlinegeldverdienen365 gmail.com Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/ innen, die auf Minijobbasis bei unseren Kunden als Haushaltshilfe arbeiten wollen. Spätere Anstellung in Teilzeit ist möglich. Vorabinfo am 20.01.2014 ab 10.00 Uhr unter 03616585264, Herr Schmidt. www.aslerfurt.de

Chance 2014, Info: eBay-Kleinanzeigen Nr. 170830441 oder Tel.0170 2057130 Erf. Kindergärtnerin sucht Tätigkeit auch privat als Tagesmutter. 0361/ 7 31 26 56 oder 0361/4213668 Haushaltshilfe nett u. zuverl. sucht neue Arbeit, gerne 2 x die Woche, 2/ 3 h, vormittags für 7-10 €die Stunde, in EF u. Umgebg., Chiffre U-Z-285-0090114875 Kraftfahrer mit CCE sucht Arbeit. 0157/57442991

20 jähriges Wirtschaftsunt. sucht für Agenturaufbau u. Erweiterung, Personen für das mittlere Management. Agenturleiter u. Teamleiter bei interner Entwicklung. Regionalagentur Hr. Demuth 0361/78931240 Aktuell! Bestandsverwalter/in f. Immobilien in Erfurt; Telefonist/in f. Bestellung v. TK-Produkten in Erfurt!Hausmeister/in (Nebenjob) in Erfurt! Weit. Jobs anfragen (Mo-Fr; 10-13h) 0361-6002495 www.pravuk.de Backwarenverkäufer/-in in Erfurt zur Festanstellung gesucht. Kontakt: PAVH 0361/7894650 od. 0176/ 56015454 Betonbauer (m/w) in Thörey ges. SFS Personalservice GmbH, Schlachthofstraße 19, 99085 Erfurt, 0361/5113258 Biete Hilfe im Haushalt, Bügeln, Fens0176/78239861 ter putzen etc., Callcenter-MA m/w in EF zur Festanstellung gesucht.Kontakt: PAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454 Die Deutsche Bahn als Dienstleister für den Bereich der Fahrzeugreinigung sucht ab sofort motivierte und flexible Mitarbeiter in Vollzeit mit der Option zur Festeinstellung. Der Einsatz erfolgt im Schichtdienst. In Erfurt und Weimar werden Arbeitskräfte gesucht. Interesse? Schriftliche und aussagekräftige Bewerbungen an: DB Services GmbH, Regionalbereich Südost, Rathenaustraße 72 in 99085 Erfurt. Dringend Trockenbauer und Vorarbeiter von kleiner Baufirma für Montagetätigkeit in Deutschland und Österreich gesucht. Zahle nach Tarif + Auslöse. Unterkunft bei Montage 03628/9282753 wird gestellt. Elektroinstallateure m/w für die Region Erfurt gesucht, übertariflicher Stundenlohn. OFFICE Personal, N.Wa0361/654690-12 de, HLS-Installateure m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Flexible Kurierfahrer/-innen zur Festeinstellung für den Raum Erfurt gesucht. Einsatzbereitschaft und Fahrkenntnisse setzen wir voraus. Einarbeitung und freundliche Aufnahme in das Team werden zugesichert. Tel.: 036922/2440 Friseur/in in Erfurt gesucht, Voll- o. Teilzeit möglich, gute Erfahrungen, Bewerbung u.: 0176 / 32 19 46 48 o. HELWA Arabisch-Türkischer-Friseur, Trommsdorfstr. 5, 99084 Erfurt Für ambulante Pflege suchen wir zur Festanstellung examinierte Altenpfleger/-in und Krankenschwestern/ -Pfleger für Voll- und Teilzeit sowie eine/n verantwortliche/-n Pflegedienstleiter/ -in ab sofort für den Bereich Erfurt. Bewerbungen durch telefonische Kontaktaufnahme unter: 0176-73581817 o. E-Mail: pflege.erfurt yahoo.de Für die Betreuung von Bestandskunden, im Bereich Tel./Energie suche ich zuverlässige Bürohilfe und 2 Außendienstmitarbeiter/in für Raum Thüringen. Kontakt Herr Eib: 0172/7968951 Für ein namhaftes Unternehmen suchen wir ab sofort einen Konstrukteur Sonderfahrzeuge/Ing. alternativ Techniker mit Berufserfahrung (m/w). Nähere Auskünfte erhalten Sie in einem Vorstellungsgespräch. ADECCO Personaldienstleitungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 0361/ 3498413, rita.ebenau adecco.de HLS-Installateur m/w für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Im Auftrag unserer Kunden suchen wir Mitarbeiter (m/w) für folgende Bereiche: Sicherheitsdienst, Arbeitsvermittlung, Produktion, Lager! InterSec Thomas, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, [email protected], 0361/66 01 10 02 Kfz-Mechaniker m/w für die Region Sömmerda/ Weißensee gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/ 654690-14 Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. 03621/2291231 Lagerarbeiter m/w für die Region Nesse-Apfelstädt und Neudietendorf gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Baumaschinist m/w mit Erfahrungen mit Polygonbaggern und Radlader für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Lagermitarbeiter (m/w) für Einsatz in Erfurt GVZ gesucht! Einlagern, Auslagern, Verpacken, Verkleben, 2Schicht-System von Montag-Samstag, 8,79 € Stundenlohn + Schichtzulagen, unbefristeter Arbeitsvertrag, Arbeitsbeginn ab 01.02.1014. ADECCO Personaldienstleitungen GmbH, 0361/ Anger 19/20, 99084 Erfurt, 3498415, Melanie.baron adecco.de LKW-Fahrer m/w für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Maler m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Maler m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Masseurin gesucht für erot. Massagestudio in EF, mit o. ohne Erfahrung, flexible Arbeitszeiten, guter Verdienst. KEIN GV! 0152-55456806 Minijob Personal Regalservice für Erfurt/Linderbach gesucht, Bew. per Fax 036623-23457, info agenturwreesmann.de Mitarbeiter für die Qualitätskontrolle m/w für die Region Sömmerda/Weißensee gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/654690-14

Elektroinstallateure m/w für bundesweite Einsätze gesucht, übertariflicher Stundenlohn. OFFICE Personal, N.Wade, Tel.: 0361/654690-12

Mitarbeiter (m/w)

Erfurter Ingenieurbüro sucht Mitarb./ -in. Vorauss. sind Erfahrung im Bauwesen, techn. Verständnis, sehr gute Office u. CAD - Kenntnisse sowie Erfahrung m. allg. Bürotätigkeiten. Bewerbung unter ibd.bewerbung gmx.de

Tel. 0 36 91 / 7 03 99 10

Es werden tatkräftige Helfer f. Lager + Prod. (m/w) regional ges. SFS Personalservice GmbH, Schlachthofstraße 19, 99085 Erfurt, 0361/5113258 Familienunternehmen sucht aufgeschlossene und zielstrebige Mitarbeiter. Tel.: 0361/ 2 60 66 06

Firma sucht Haushaltshilfen mit Erfahrung und PKW 0361-2123620 www.haushalt-buero-service.de.

telefon. Kundenbetreuung und Beratung ab sofort unbefristet in Erfurt gesucht.

Montagehelfer m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12

Qualitätskontrolleur (in) für die Automotive Industrie in Kölleda ab sofort für Dauereinsätze gesucht, 3 Schichten, Samstagsarbeit möglich, PKW erforderlich, 03691 7258248, s.hergarten isb-personalleasing.de

Schaltschrankverdrahter m/w für die Region Erfurt gesucht, übertariflicher Stundenlohn. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12

Staplerfahrer m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Staplerfahrer m/w für die Region Nesse-Apfelstädt und Neudietendorf gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Staplerfahrer, Kommissionierer, Produktionsmitarbeiter, Lagerhelfer m/w zur Festanstellung in EF + IK gesucht. Kontakt: PAVH 0361-7894650 od. 0176 - 56015454

Su. exam. Krankenschwester bzw. Altenpfleger(innen). Schriftl. Bewerbung an: Mobiler Pflegedienst pro Vita GmbH, Kirchallee 17, 99636 Rastenberg. 036377 / 83 14 77

Starten Sie durch und werden Sie Teil unseres Teams. Wir suchen

Außendienstmitarbeiter/in

im Verkauf, haupt- oder nebenberuflich, gute Verdienstmöglichkeit. Tel: 03635 60 242 12 e-Mail: [email protected] Suche für mein kleines UN eine zuverlässige Haushaltshilfe für private Haushalte in Erfurt u Umgebung, PKW erforderlich. Näheres sowie Bewerbungen per Email: D.W.7 web.de

Suchen Bereichsleiter in der Gebäudereinigung Raum Thüringen. Bewerbungen an UNISERVE Erft., 0361/ 24142990, zwecks Vereinb. Vorstellungsgespräch.

Suchen für Büroräume in Weißensee eine Reinigungskraft. Ca. 2h/Woche. Terminabsprache individuell. Chiffre U-Z-224-0072684026

Suchen Mitarb. für die Gebäudereinig. Mo.-Fr. in Gebesee tgl. 2 Std. u. Schönau v. d. Walde tgl. 3 Std. Bewerbg. bitte an UNISERVE Erfurt. 0173/8888506

Taxifahrer/in für Festanstellung oder Aushilfe gesucht, gern auch Rentner/in

( 0171 / 411 84 34 Taxifahrer/in gesucht. Fest oder pauschal, gerne auch älter. Tel. EF 0172-7999873

Teilzeitbeschäftigung. Maximal 3 Stunden am Tag. Wir verlangen keine spezielle Ausbildung von Ihnen. Sie stellen Ihren Arbeitsplan selbst zusammen. Alter der Kandidaten 21+. Anforderungen an die Mitarbeiter: Computer, Telefon, Scanner und Ihre Pünktlichkeit. Anzahl der freien Arbeitsstellen ist begrenzt. Wenden Sie sich mit Ihren Fragen per E-Mail: tgkontakt t-online.de. Wir suchen Sie: Berater für Hausneubau, -umbau, -sanierung. Interessenten werden gestellt. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten nach VB. Rufen Sie jetzt an. FA Venera Niedrigenergiehaus, 0361-262403

Tipico-Sportwettengeschäft in Erfurt sucht

Bürokauffrau/-mann für Kassentätigkeit in Vollzeit

Vollständige Bewerbung bitte unter: [email protected] Versicherungsmakler sucht Verstärkung bei sehr guten Konditionen, Voraussetzung § 34d, Abs.1GewO, Erste Info unter 0171/9975775

Wir suchen ab sofort

Praxisassistentin med. Kenntn. n. zwing. erforderl. f. Sekretariat/Service in psychotherap. Praxis in EF, 450 €-Basis, 15 Std./wöchentl., gesucht. Sehr gute PC Kenntnisse, gepfl. Äuß. u. Sprache erforderl., Bewerb. an U-Z-285-0090112999 Produktionsmitarbeiter m/w für die Region Sömmerda und Weißensee gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/654690-14

Lagerhelfer & Staplerfahrer (m/w)

im Raum Gotha und Erfurt Tel. 0 36 91 / 7 03 99 10 Wir suchen zur sofortigen Einstellung Baggerfahrer, Tiefbauer und Rohrleitungsbauer. Bewerbungen an: info rbs-bausanierung.de oder RBS, Hinter dem Kirchhof 4, 99334 Amt Wachsenburg, OT Haarhausen

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir einen

Zahntechniker für

Modellgußtechnik

für unser Labor in Erfurt. Wir wünschen uns Teamgeist, Flexibilität und Engagement. Wir bieten einen gesicherten Arbeitsplatz bei guter Entlohnung in einem innovativen renommierten mittelständischen Unternehmen. Schriftliche Bewerbungen bitte an:

Dentallabor Grüttner GmbH, Ernst-Thälmann-Strasse 13, 07381 Pößneck oder per Mail an: [email protected]

Zimmermädchen m/w für Hotel in EF gesucht. Kontakt: PAVH 0361/ 7894650 od. 0176/56015454 Zum sofortigen Einstieg suchen wir dringend Sicherheitskräfte! InterSec Thomas, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, intersecerfurt aol.de oder 0361/ 752 19 88 Zur Entgegennahme geschäftlicher Telefonate su. wir einen (m./w.) motivierten Mitarbeiter, der nebenberufl. von zu Hause aus bei gu. Bezahlg u. freier Zeiteinteilg arbeiten möchte. (schnelle Internetverb. erforderl.) Bewerbung bitte per E-mail an karin.wagner s-tec.ag 4.000,- € mtl. möglich am Tel./PC für Immobilienbüro selbstständig von zu Hause. 03 49 05 / 2 21 69 Angebot: Umschulung zur Bestattungsfachkraft. - Beginn März 2014. Sehr gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Weitere Informationen: www.pub-bitterfeld.de (Bildung-Bestattungsfachkraft-Info) oder 03493-3780, 0178-5105927 Akademie in Erfurt sucht Hon. Dozen. f. Pflegemanagement/organisation, Pflegewiss./qualität. 0361/3465666 www.UNIVERSUM-Akademie.de Ausbild. zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein, 6 Monate in Erfurt ab Mo. 24. Feb. 2014 0361/3465666 www.UNIVERSUM-Akademie.de

Fachkräfte ab sofort gesucht! Für folgende Gewerke; Zimmerei; Gerüstbau. Bewerbungen bitte an: Bennert GmbH Betrieb für Bauwerksicherung, Frau Witaseck, Meckfelder Str. 2, 99102 Klettbach, 036209-4800 mail: klettbach bennert.de Familienunternehmen sucht Kundenbetreuer/in! Für unsere langjährigen Kunden in Thüringen suchen wir zuverlässige Mitarbeiter/innen die uns bei der Pflege und Intensivierung der Kundenbeziehungen tatkräftig unterstützen. Zu Ihren Kernaufgaben gehören hierbei die Betreuung, die Aktualisierung der vorhandenen Verträge, sowie der Ausbau des Bestandes. Sie sind sozial kompetent und engagiert? Dann melden Sie sich bei uns! Weitere Informationen unter www.gerdemann.de und telefonisch unter 05257/984345 Gerdemann Versicherungsservice, Herr Niemann Innovatives Marketingunternehmen bietet 2.Standbein. www.my-topjob.com/kherold Lehrlinge ab August 2014 gesucht! Für folgende Gewerke: Zimmerleute, Dachdecker; Maurer, Garten- Landschaftsbauer; Maler- Lackierer; Gerüstbauer; Steinmetze. Bewerbungen bitte an: Bennert GmbH Betrieb für Bauwerksicherung, Frau Witaseck, Meckfelder Str. 2, 99102 Klettbach, 036209-4800 mail: klettbach bennert.de Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 25.05.2014. Bewerbung unter: 0361-60130024 weiterbildung raildox.de Maler + Putzer mit WDVS-Erfahrung gesucht, bundesweit, auch SUB/NU, Reuchsel GmbH, 036202/771800, job schlauambau.de Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141

Existenzgründung: Sie eröffnen ein Büro als Private Arbeitsvermittlung und Bildungsträger in Ihrer Nähe. Wir schaffen die Voraussetzungen dafür! Wir bilden Sie zum Arbeitsvermittler und zum Coach unserer Bildungseinrichtung aus. Intensive Einarbeitung, Schulungen u. Betreuung durch die Zentrale sind selbstverständlich. Auch Branchenfremde bekommen eine Chance. www.jobstore-arbeitsvermittlung.de, Info: Kathrin Hartung, 03921/917705 , E-Mail: hartung-und-partner gmx.de

2 Verkäufer (m/w)

im Außendienst, für langfristig gesucht. Wir bieten TopKonditionen bei kompl. Einarbeitung u. gutem Betriebsklima. 0361/6 02 08 22 • Mo.-Fr. 8.00–14.00 Uhr

PFLEGEDIENST Goll / Förstl sucht zur sofortigen Einstellung

examinierte Pflegefachkräfte und Pflegekräfte mit Erfahrung in der ambulanten Pflege.

Gute Bezahlung. Dienstwagen vorhanden Bewerbung telefonisch unter: 0361 - 7464868

Für unsere Objekte in Erfurt suchen wir sofort

Gebäudereiniger (m/w)

zur Festanstellung in Teilzeit in den Nachmittags- und Abendstunden Interessenten melden sich bitte telefonisch unter:

( 0361/78985-0

Motivierte Fachkraft Koch, Köchin oder Servicefachkraft oder Gespann mit dem Drang zu selbständiger Arbeit od. zur Selbständigkeit für Hotel *** im Thüringer Wald/Nähe Rennsteig gesucht. Angebote unter Chiffre U-Z-285-0090113828

Pflegefachkräfte m/w, (15,60 €)

Wir suchen

unbefrist. Arb.vertrag, Wertschätzung, gute Unterbringg., auchAbholg., wir kümmern uns u. helfen Ihnen, Info-Tel. 0151/276 185-42, „5 Sterne Personalservice GmbH”

qualifizierte Baumaschinenschlosser

- Pflegefachhelfer m/w, (11,60 €)

Beauty- & Lifestyleprodukte testen. Möglicher Nebenverdienst: 300-500 € Projektleiter im Außendienst (m/w) für regionale Sport- u. mobile Wer0162-8882838 bung gesucht. Fleißige Mitarbeiter können bis zu 4.000 € mtl. und mehr Call-Center-Agents und Terminierer verdienen. Infos und Bewerbung 0800/4060801 (m/w)! Berliner Immobilienunterneh- unter kostenfreier men eröffnet neuen Standort in Erfurt (Jürgen Martin) oder und sucht zur Kundenbetreuung und www.ugn.de/martin Unterstützung des Außendienstes motivierte Mitarbeiter für den InnenSchüler/Studenten für Nachhilfe gedienst. VZ/TZ, Festanstellung. Kein sucht. www.uzgt.de Verkauf/Versicherung/Lotto. Wir erwarten: perfektes Deutsch in Wort Schweizer Handelshaus su. Marketing und Schrift, Kommunikationsstärke Direktor/-in sowie Selbst. MA. Sehr und Teamfähigkeit. Wir freuen uns gutes Honorar. 03641/3096124 auf Ihre Bewerbung unter: 030/ 814042-141 (Mo-Fr von 10-18 Uhr) Selbstständig? Wir bieten Unternehmern u. Freiberuflern lukr. 2. Eink. Dumper-, Bagger- u. Kraftfahrer im www.leaderplan.info/kherold Baustellenbereich für regionalen u. bundesweiten Einsatz sowie BaumaSu. Senioren-Betreuung f. nette ältere schinenschlosser f. bundesw. Einsatz Dame in Frankfurt/M. als Urlaubsgesucht. Mobilität Voraussetzung! vertr. u. Kollegin. 0178/7115086 0176/10301945 Energiestar-Erfurt, Mitarbeiter für Energie u. Gas für den Vertr. gesucht. Sie gehen auf Termin und Telefonist/ 0361/79061538 od. -in gesucht. 0172/9012400

Für den Großraum EF

Suche Kraftf. 40t f. Schüttgut im int. Fernverk. Italien, Verdienstmgl. 1.900-2.000 € Netto inkl. Spesen. 03447-515254, Hr. Grashoff Suche zuverlässigen Kraftfahrer, (m/ w) mit ADR-Schein im Nahverkehr. Einsatzort ist Gotha. HLT-Logistik, 0171/8368422. Suchen für sofort. Einsatz Kraftfahrer mit FSK CE auf Sattel- (Silo, Tanker, Plane) o.Hängerzug 0176/10301945 Top Job! Heute anrufen - Morgen arbeiten! Als Beifahrer/Prod.helfer, m/w, ab 18 J., led., auch für Ungelernte eine Chance! Unterk./Versorg./Starthilfe mögl., Verd. bis ca. 516 € wöchentl. Info-Tel. tägl. 8-20 Uhr 0391-53539339

Wir suchen einen

Zahntechnikermeister m/w zur Leitung eines großen Praxislabors in Erfurt. Die Einstellung kann ab sofort erfolgen. Wir bitten um schriftliche Bewerbung unter Chiffre U-Z-285-0090113770 Wir suchen:

Mitarbeiter für Straßen- u. Tiefbau Erfahrung im Führen von Baumaschinen und Bereitschaft für Montagetätigkeit LKW-Fahrerlaubnis von Vorteil BKS Schömig GmbH & Co. KG Döbereinerstraße 35a • 99427 Weimar Telefon: 03643 - 48130 • [email protected]

mit Berufserfahrung zur sofortigen Einstellung.

Zuhause fühlen! Wer sucht Spaß und Erfolg im Beruf? Wir expandieren weiter - Ihre Chance 2014

Deutschlands größter Hersteller für Bauelemente im Direktvertrieb (Markisen - Rollladen - Dachfenster - Haustüren) sucht für den Vertriebsbereich Erfurt und ihrer Region

Führungskräfte

m/w • Fachberater m/w - gern auch Quer- und Neueinsteiger Wir erwarten: Gepflegtes Auftreten, Einsatzbereitschaft, Führerschein Kl. 3 bzw. B/E Wir bieten: Intensive Einarbeitung, leistungsgerechte Bezahlung HEIM & HAUS Vertriebszentrum Erfurt Am Bühlchen 5, 99334 Riechheim, Tel.: 036200/64342 Öffnungszeiten: Mo./Di./Mi./Fr. 9–14 Uhr, Do. 15–18 Uhr www.heimhaus.de, e-mail: [email protected]

Interesse am Bau? Wir möchten Sie 2014 einstellen: • Baggerfahrer(in) • Tief- und Straßenbauer(in) sowie für unseren Asphaltbereich:

• Fertigerfahrer(in) • Walzenfahrer(in) Was erwarten wir von Ihnen? • mehrjährige Berufserfahrung • Engagement, Umsetzungsstärke und Teamfähigkeit. • Selbstständige Arbeitsweise. Was leisten wir? • Wir haben ein angenehmes Arbeitsklima. • Wir sind ein junges, engagiertes Team. • Sie erhalten eine zukunftssichere Position in einer wirtschaftlich gesunden Unternehmensgruppe. • Wir arbeiten in Thüringen und Nordhessen. Bewerbungsunterlagen online an [email protected] oder Strassing-Limes Bau GmbH Erfurt Geschäftsleitung Windmühlenweg 15 99090 Erfurt

Interesse?

Ein Unternehmen der MHI-Gruppe

8

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. Januar 2014

Stellenmarkt Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Lebensmittelbranche mit rund 200 Mitarbeitern. Für unsere Betriebsstätte in Gebesee zur Herstellung von Kühl- und Tiefkühlbackwaren suchen wir zur Festeinstellung:

Samstag, 25.01.2014, 09:00 - 13:00 Uhr!

„Alle Ausbildungsrichtungen werden vorgestellt. Wir beraten Sie gern persönlich über Fördermöglichkeiten und freuen uns über Ihre Bewerbung! Unsere Schule befindet sich in der Nähe Hauptbahnhof - 6 Minuten Fußweg in Richtung Weimarische Straße.“

¾ Produktionshelfer (m/w) ¾ Maschinen- und Anlagenführer (m/w) ¾ Teigmacher / Bäcker (m/w) ¾ Mechatroniker / Elektriker (m/w) ¾ Kälteanlagentechniker (m/w) ¾ Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Anforderungsprofil ƒ Die Tätigkeiten entsprechen dem jeweiligen Berufsbild ƒ Bereitschaft zur Wochenend- und Schichtarbeit ƒ selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise ƒ Team- und Kommunikationsfähigkeit

Für langfristige Einsätze in Erfurt/Gotha und Umgebung suchen wir Mitarbeiter (m/w):

• Produktionshelfer - im Drei-Schicht-System

(FS und Auto von Vorteil)

• Sanitär- und Heizungsinstallateure • Kfz-Mechatroniker/Schlosser • Schweißer - mit und ohne gültige Prüfungen • Industrielackierer • Fachlagerist/Staplerfahrer - Vergütung erfolgt nach Tarif iGZ/DGB zzgl. Branchenzuschläge Auch Berufsanfänger haben bei uns eine Chance! Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: 03

61/7 31 50 70

persona data euro service AG Magdeburger Allee 111, 99086 Erfurt www.persona-data.de E-mail: [email protected]

Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und anspruchsvollen Arbeitsplatz in einem modernen und aufstrebenden Unternehmen. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe eines möglichen Eintrittsdatums schriftlich oder per Mail an: M-Back GmbH Personalabteilung Haßlocher Straße 19 99189 Gebesee [email protected]

Vertriebsinspektor (m/w)

Wir suchen

zum baldmöglichsten Beginn

für den Raum Erfurt auf 450,00 €-Basis gesucht

Zusteller/in

PKW, Telefon und E-Mail setzen wir voraus. Wir bieten: £ Regelmäßige Lohnzahlung £ Bezahlten Urlaub £ Fahrtkostenerstattung

von adressierten und nicht-adressierten Sendungen in Döllstädt, Dachwig, Kleinrettbach

Ihre Aufgaben: £ Betreuung der Zusteller/innen £ Gewinnung neuer Zusteller/innen £ Reklamationsbearbeitung £ Zustellkontrollen £ Prüfung der Lieferzahlen £ Zustellung im Bedarfsfall

Aussagekräftige Bewerbungen bitte schriftlich an: Thüringer Direktmarketing GmbH Gottstedter Landstr. 6 99092 Erfurt Mail: [email protected]

Zentrum für Intensi • Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten! Auch Sie lieben Backwaren? Sie wissen, was erstklassige Qualitäten sind? Dann brauchen wir Sie!

• Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Für unsere Filiale in Erfurt suchen wir

Verkäufer/-innen in Teilzeitbeschäftigung... (120 Stunden/Monat)

- die gern mit Menschen umgehen und wissen, wie wichtig exzellenter Service ist - die verantwortungsbewusst, flexibel und teamfähig sind - die idealerweise über Erfahrungen im Verkauf verfügen

Pflegedienst für Intensivpflege Erfurt GmbH Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-264 932 00/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de

Wir bieten: - einen Arbeitsplatz mit tariflicher Bezahlung incl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld - Zukunft in einem expandierenden Unternehmen - eine abwechslungsreiche Tätigkeit bei flexibler Arbeitszeit Wenn Sie in einem guten Team arbeiten möchten, dann richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: Schäfer’s Brot- und Kuchen-Spezialitäten GmbH z. H. Frau Eckardt • Gewerbepark 6 • 06179 Teutschenthal

HÄUSLICHER KRANKENPFLEGEDIENST

SCHMID / MÖLLER Tel.: 0361-2114727

Zur Verstärkung unserer Teams in Erfurt, in Großrudestedt (für den Landkreis Sömmerda) und unsere „Betreute Wohnanlage” in Vieselbach suchen wir:

Nachhilfelehrer (m/w) gesucht! Lehrer, Akademiker, Referendare, Studenten, Fächer: Mathematik Klassen 10-12

Region Erfurt

0361/66 02 823 036206-26 06 56 www.nachhilfelehrer-jobs.de

Die NABA Feinkost GmbH produziert und vertreibt Feinkost aus kontrolliert biologischem Anbau (Soßen, Dips, Brotaufstriche, Fertiggerichte und Fonds). Wir stellen seit 20 Jahren vorrangig „Privat Label“ Produkte für erfolgreiche Biomarken in Europa her. Parallel dazu produzieren wir innovative Produkte für unsere Eigenmarken, die im Biofachhandel und Lebensmitteleinzelhandel verkauft werden.

Zur Festeinstellung suchen wir ab sofort:

Maschinenanlagenführer m/w Instandhaltungsmechaniker m/w Voraussetzung: Erfahrung im Umgang mit Produktionsmaschinen Wir erwarten: mehrjährige Berufserfahrung Verantwortungsbewusstsein Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit Wir bieten:

gute Bezahlung, Qualifizierungsmöglichkeiten, gutes Betriebsklima, im Vorfeld ein Schnupperpraktikum

Kontakt:

Bewerbungen an: NABA Feinkost GmbH z.Hd. Frau Albrecht Fahner Höhe, 99100 Gierstädt

> Fachkräfte

(2210,00 € Einstiegsgehalt, inkl. Wochenend- und Schichtzulage)

> > > > >

Pflegehelfer-/innen Hauswirtschafter-/innen Auszubildende in der Altenpflege Praktikanten Buchhalterin

Wir bieten:

Ihr Profil:

³ familienfreundliches Unternehmen ³ Erfahrungen im Umgang mit Menschen ³ geregelte Arbeitszeiten (auch Teilzeit oder Frühdienst möglich) ³ Fachkompetenz ³ sehr gute Vergütung ³ Hohe Dienstleistungsorientierung ³ Leistungsprämien/ Weihnachtsgeld ³ Repräsentative Erscheinung ³ Dienstfahrzeuge ³ Flexibel und Aufgeschlossen ³ fundierte, qualitative Fortbildung ³ Sozialkompetenz/ Kreativität (z. B. zur Fachkraft oder Pflegeberater) ³ Aufgabenorientiert ³ Arbeitgeberfinanzierte ³ ggf. Führerschein Altersvorsorge Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an Frau Susanne Möller, Magdeburger Allee 53, 99086 Erfurt

Wir suchen die Besten: Für unsere neuen Filialen suchen wir in Erfurt, Arnstadt, Gotha, Eisenach, Weimar, Jena, Pößneck und Nordhausen

Shopmanager/ -in (Selbständige Betreiber) und

Brötchendealer/ -in

In Vollzeit und Teilzeit (Bäckereiverkäufer/ -in, gern auch Quereinsteiger) Wir bieten:

Mitarbeiter in einem engagierten, erfolgreichen Team, ein gutes Betriebsklima, leistungsorientierte Bezahlung, Personalvergünstigungen, Überstundenvergütung, einen sicheren Arbeitsplatz, Aufstiegschancen und vieles mehr.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung: elmi meine Essklasse Anton-Lucius-Str. 16 99085 Erfurt Tel. 0361/ 345 38 75 Herr Siegers 0172/ 360 55 31 Herr Vahsholz 0172/ 138 43 51 Gern auch per Email unter [email protected] oder rufen Sie uns einfach an.

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Geschäftliche Empfehlungen

Stellenmarkt

Verkauf

‚‚redcoon.de sucht die Besten!‘‘

!! Alte Fliegeruhren zu kaufen gesucht. 0162 / 2639760

Kaufe a lles Alte 1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng., Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 0174/6221797 TUM

VORAUSSETZUNGEN: idealerweise abgeschlossene technische bzw. technisch-orientierte Ausbildung oder mehrjährige Berufserfahrung im technischen Support bzw. in der Arbeit mit erklärungsbedürftigen Produkten Begeisterung für Technik Lernbereitschaft sicherere Beherrschung der Regeln moderner Korrespondenz Freude am Umgang mit dem Kunden Kommunikationsstärke sowie Teamfähigkeit und Belastbarkeit Grundkenntnisse im Arbeiten mit den Anwendungen von MS Office (Word, Excel und Outlook) Bereitschaft, in Schichten zu arbeiten gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift einwandfreies Führungszeugnis (zwingend erforderlich)

Leiter/-in Transport und Qualität

TÄTIGKEITSBESCHREIBUNG: Beratung unserer Kundinnen und Kunden Unterstützung im Umgang mit technischen Geräten inklusive Konfiguration bzw. Installation Bearbeitung der Kundenanfragen über verschiedene Kommunikationskanäle Abwicklung von Garantie- und Gewährleistungsfälle Bearbeitung von Reklamationen

TÄTIGKEITSBESCHREIBUNG: Ansprechpartner für die Beschaffung von marktgerechten Transport- und Postdienstleistungen Verantwortung für Transportmanagement, d.h. für die Koordination und Betreuung verschiedener Dienstleister im Distributionsbereich Transport- und Haftungsrecht sowie Schadenabwicklung Transportkostenplanung und -analyse sowie Erstellung von KPIs Organisation von Sondertransporten (z.B. Direktfahrten) Aufbau eines durchgängigen Qualitätsmanagements

Tel. 0361 - 2 25 34 11

ARBEITSZEIT: Vollzeit / Teilzeit

ARBEITSZEIT: Vollzeit / Teilzeit

TÄTIGKEITSBESCHREIBUNG: Führung, Organisation und Planung eines logistischen Teilbereichs im Wareneingang, Kommissionierung, Versand oder Retoure Übernahme der Personal-, Kapazitäts- und Einsatzplanung im verantworteten Bereich Arbeitsplanung und -steuerung Durchführung von Mitarbeiterschulungen und Unterweisungen Abstimmung sowie enge Zusammenarbeit mit anderen Bereichen Dokumentation, Einhaltung, Überwachung und kontinuierliche Verbesserung von Arbeitsabläufen und Arbeitssicherheitsaspekten im jeweiligen Verantwortungsbereich ARBEITSZEIT: Vollzeit / Teilzeit

ZU BESETZEN AB: sofort

Sachbearbeiter/-in Lagerorganisation

VORAUSSETZUNGEN: Ausbildung im logistischen Bereich sowie Berufserfahrung im Bereich Logistik und/ oder Auftragsabwicklung mit fundierten Fach- und Prozesskenntnissen Erfahrung in der Führung und Motivation von Mitarbeitern sehr gute Anwenderkenntnisse im Umgang mit Warenwirtschaftssystemen (vorzugsweise Navision) gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel und Outlook) Führungsqualitäten, Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Belastbarkeit einwandfreies Führungszeugnis (zwingend erforderlich)

VORAUSSETZUNGEN: abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (z.B. Industriekauffrau/-mann) und / oder mehrjährige Berufserfahrung in der Lagerorganisation sehr gute Anwenderkenntnisse im Umgang mit Warenwirtschaftssystemen sowie mit Navision Spaß am Organisieren, Teamgeist und schnelle Auffassungsgabe gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift ein einwandfreies Führungszeugnis (zwingend erforderlich) TÄTIGKEITSBESCHREIBUNG: Mitarbeit bei der Auftragsabwicklung verantwortliche Durchführung von Lagerbestandskontrollen und Lagerbestandsabgleich Inventurplanung und Inventuranalyse Bearbeitung von Clearings Schnittstellenfunktion zu anderen Abteilungen und den redcoon Partnern ARBEITSZEIT: Vollzeit / Teilzeit

ZU BESETZEN AB: sofort

ZU BESETZEN AB: sofort

Containerdienst - Entsorgung - Haushaltsauflösung - Entrümpelung -

Die V.V. hilft: Haushaltsauflösung, Entrümpelung auch mit Verrechn. verwertbarer Gegenstände, Anruf genügt unter 0163/72 96 300 Fachgerechte Graffitientfernung, dauerhafte Schimmelpilzsanierung (BioRid System), GLAFOLIT-Thüringen. 03643-422366, Mobil 0172-7906755 Feuchte Wände? Marode Fenster? Dach kaputt? Rufen Sie uns an, erste Beratung kostenlos: D+F Bauleistungsvertrieb 0361/64439941 Fliesen- Platten- Mosaikleger, Planung, Beratung, fachgerechte Ausführung. 01520-2418288

Reinigungsservice

Alte Möbel, Orden, Münzen, Gemälde, Postk., Spielz., Schmuck, Geige, Bass, Ungelenk/Wandersl., 036202/20784 Kaufe zu fairem Preis! Bücher, Fotoalben, Ansichtsk., Orden u. Medaillen, Münzen aller Art, Mode-, Silber- u. Goldschmuck. Bitte alles anbieten. 036029/82558 od. 0172/3552779 Kaufe/Suche Briefmarken, Münzen, Medaillen Sammlungen auch von GÖDE, BTN, DDR, CHINA, Rußland. Sofort Barzahlung. 0172/3565932 Ständiger An- und Verkauf von technischen Geräten, Barankauf. Öffnungszeiten Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 15 18 Uhr, Sa. von 10 - 12 Uhr. An- und Verkauf, Töpfermarkt 24, 99718 Greußen 0173 / 3 67 46 69 Suche Haarklemmen aus DDR-Zeiten (keine Haarnadeln)Chiffre U-A-2100090117229 Suche DDR Fernglas Carl Zeiss Jena im gut erhaltenem Zustand 0171/ 9 67 00 18 Suchen alte Briefe u. Ansichtskarten/ Briefmarken. Rode, Weimar, Herderplatz 5, Tel. 03643/501775

UTB Traktor gesucht,auch def.und Motor+Getriebe, 036625-24915

„Eierlegende Wollmilchsau“ „Iche bins - ein Auswärtscher“ „Kabarett-Dinner“

Neues Programm 2014: „Halbzeit“

24.1.14 19.30 Uhr

ALTE OPER ERFURT

Volker Heißmann & Big Band

Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Bäckerei & Konditorei Triebel Werner-von-Siemens-Str. 1, 99625 Kölleda Tel.: 03635/60060

Wir bieten:

gutes Ausbildungsentgelt, hervorragende Ausbildung, Qualifizierungsmöglichkeiten, im Vorfeld ein Schnupperpraktikum

Kontakt:

Bewerbungen an: NABA Feinkost GmbH z.Hd. Frau Albrecht Fahner Höhe, 99100 Gierstädt

„Auf den Spuren großer Entertainer“ Sa

Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. 03622 / 60375

Münchener Freiheit „Mehr“ Live in concert Sa

Übernehme preiswert u. fachgerecht Maler- und Renovierungsarbeiten. Tel. 036373/990082

So Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung. Thüringer Direktmarketing GmbH Ansprechpartner: Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 0361 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected]

24.1.14 20.00 Uhr

Fr

DASDIE BRETTL

Frank & Frank Frank Zander & Frank Schöbel Live in concert So

2.2.14 18.00 Uhr

ALTE OPER ERFURT

Gerhard Polt und die Wellbrüder aus‘m Biermoos Fr

21.2.14 19.30 Uhr

ALTE OPER ERFURT

Sa

Herkuleskeule

Sa

Vince Ebert

1.2.14 Fr

7.2.14

19.30 h Fr

7.2.14

Kabarett aus Dresden „Alarmstufe Blond”

Musical StarNights The Best of Musicals

Katja Ebstein

20.00 h

„Na und ... Wir leben noch!“ Live in concert

Sa

Simon & Garfunkel Revival Band

15.3.14 20.00 h Sa

15.3.14

Comedy & Wissenschaft „Evolution”

Margie Kinsky

20.00 h

„Kinsky legt los” Kabarett

Mi

Schlager des Jahres 2014

19.3.14 20.00 h

mit B. Brink, Nicole, Fantasy, A. Borg, Wolkenfrei, A. Lexer

Fr

Angelo Kelly

19.00 h

Tour 2014

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Sa

Musical für die ganze Familie

20.00 h

Ute Freudenberg & Band

The United Kingdom Ukulele Orchestra

Sa

20.00 h

„Best of Comedy”

Fr

Mundstuhl

20.00 h

Katrin Sass singt Königskinder

14.2.14 15.2.14

20.00 h Mi

19.2.14

Stellenmarkt

Der Hypnotiseur aus dem Fernsehen

Krimi zum Dinner Krimi zum Dinner Krimi zum Dinner

13.2.14

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288 Computerclub Erfurt, hier gibt es Kurse rund um den Computer, einfach und Ma., Dt., Engl. 6 €/45Min. von Studen- verständlich in einer angenehmen Atten. 0157 / 92320699 mosphäre. Speziell von Frau zu Frau und Senior/innen in kleinen Gruppen. In der Augustinerstr. 3 Erfurt. Schnupperangebote Anmeldung bis zum 31.01.14. 10 Kurseinheiten je 60 min. für nur 60,00 € oder Einzelbetreuung im auch zu Haus für 18,00 €. Ich freu DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN 0361/2156053 oder mich auf Sie! Mail: sisa.knoll gmx.de Auch als Gutschein erhältlich

Pharo‘s Hypnoseshow

14.3.14 26.4.14 23.5.14

Do

Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art sowie Baggerarbeiten. Grünbau Erfurt Garten und Landschaftsbau. 03617969283 oder 0152-21672462

ALTE OPER ERFURT

„Die feisten kommen“

15.00 h

Wir übernehmen Maurer-, Putz- und Trockenbauarbeiten Firma: 0361/ 41 27 61

31.1./1.2., 22./23.2., 21./22.3. 19.4., 17.5.

Die feisten

So

Übernehmen Pflaster-u. Abrissarbeiten, schnell, preisw. u. zuverl. HSG Hausbau-Sanierungs GmbH, 03628/9282753

Kult-Musical

20.00 h

31.1.14

9.2.14

Riethnordhausen, Kerspleben, Bischleben/ Stedten, Haßleben, Am Elsterberg, Tiefthal, Rohda am Haarberg, Salomonsborn, Niedernissa, Neudietendorf Erfurt: Röhrenweg, Im Gebreite, Ringelberg, Käferberg, Siriusstraße, Flughafenstraße, Rubensstraße

Durchlaufwasserheizer (Vailant) 19,2 kW, Propan/ Erdgas, funktionsfähig, Preis VB. 0176/66622348

Fr

20.00 h

Wir suchen Zusteller/-innen

8.2.14 19.30 Uhr

ALTE OPER ERFURT

20.00 h

Übernehme Malerarbeiten aller Art preiswert und fachgerecht. 0174 / 3 24 89 95

25.1.14 19.30 Uhr

ALTE OPER ERFURT

Renovierung / Sanierung von Raum/Whg./Haus/Bau, Aksutik + Trockenbau, Konstruktiver Fassadenbau, Fassadenrenigung, Tiefbau- u. Abrissarbeiten, mob. Sandstrahlen, Hausmeisterdienste, von Keller bis Dach, von dreckig bis sauber, Bauservice Röse 0172 / 7 97 50 65

8.2.14

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

Ausßenwandheizer Gamat (Foron), 5 kW, Propan/ Erdgas, funktionsfähig, Preis VB. 0176/66622348

14.3., 11.4. 21./22., 29./30.1. 28.2., 15.3., 12., 25.4.

Markus Maria Profitlich Fr

Wir erwarten: mindestens Realschulabschluss, gute PC-Kenntnisse, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit

Verkaufe Großvaters REMA Radio (50 Jahre), sehr gut erhalten. Zu erfagen 03623/30 40 50

Erfurter PUFFBOHNE

0152/24758190

Noch freie Kapazitäten! Wir führen zuverl. Fliesen-u. Trockenbauarbeiten aus. HSG Hausbau-Sanierungs GmbH, 03628/9282753

Sie sind zuverlässig, engagiert und haben Freude beim Verkauf von leckeren Backwaren?

Billige Gebrauchtgeräte v. Fachmann m. Garantie! Waschmasch., Trockner, E-Herde, Geschirrsp., Kühl-/Gefrierger., Rastenberg 0171/7357549. Ankauf, Rep.-ann., Lieferg. möglich.

Winter-Travestie: 24./25. Januar Brunch an den Sonntagen: 26. Januar Travestie: 7./8., 14./15., 21. Februar

Holztreppen+Stufen, Fensterläden, Möbel aus Holz, eigene Herstellung bei Fa. L. Nippold 036254/71501

Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung. 0172-1988577

Fachkraft für Lebensmitteltechnik m/w Fachkraft für Lager und Logistik m/w Bürokauffrau/-mann

Landhausküche inkl. Herd + Ceranfeld, GSP, KS, Dunstabzug, Spüle + MB, ca. 3,60m, für 550,-€,Bett Kiefer massiv, gelaugt, 1,40 m x 2m inkl. Rollroste + 2 Nachtkomm. für 100,- €, 0172 / 5 94 49 17

HRS-Reinigung / Tel: 0361-212362

bb-inne nausba u@ver sanet .de

Zum Ausbildungsbeginn am 01.09.2014 suchen wir Auszubildende zur/zum:

Hängeschrank weiss, mit Seitenregalen, Landhausstil, B 1,60m, H 0,66m und Unterschrank H 0,83m, B 1,00m für 50,-€ zu verk. 0361/2255649 ab 17 Uhr

Hausmeisterservice Rund ums Haus, Hausreinigung, Heckenschnitte, Mähen, Pflegen, Pflastern, Zaunbau, Baggerarbeit.• 0361/7969283

Funktel.

Die NABA Feinkost GmbH produziert und vertreibt Feinkost aus kontrolliert biologischem Anbau (Soßen, Dips, Brotaufstriche, Fertiggerichte und Fonds). Wir stellen seit 20 Jahren vorrangig „Privat Label“ Produkte für erfolgreiche Biomarken in Europa her. Parallel dazu produzieren wir innovative Produkte für unsere Eigenmarken, die im Biofachhandel und Lebensmitteleinzelhandel verkauft werden.

Glas Esstisch m. rechteck. Fläche ca. 120x70, klappt man auf beiden Seiten zusätzl. Glasfl. aus wird daraus runder Tisch ø120, f. 6 Leute u.m. Pr. n. VB 0361 / 7 44 35 35

Reinigung von gewerblichen & privaten Räumlichkeiten + Hausmeisterdienste z.B. Büros, Pensionen, Wohneinheiten

INNENAUSBAU UND FLIESENVERLEGUNG

Bewerbungen an: redcoon Logistics GmbH | Bei den Froschäckern 9 z. Hd. Personalverwaltung | 99098 Erfurt [email protected] | www.redcoon.de/ausbildung

Wir expandieren und suchen Verstärkung in unserer Filiale in Erfurt

Auktionshaus Ludowinger e.K.

Für unser internat. Bieterpublikum nehmen wir ab sofort Ihre Einlieferungen entgegen. Kostenfreie und unverbindliche Schätzung Ihrer Kunstobjekte und Sammlungen. Auch Barankauf möglich. 99817 Eisenach, Kapellenstr. 12, Tel. 03691/211844 www.ludowinger.com

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560

Teamleiter/-in der Logistik

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. PVCBeläge, Laminat! Fachgerecht. 036201-209635 o. 0152-09579711

VORAUSSETZUNGEN: abgeschlossenes Studium in der Logistik und Berufserfahrung im Bereich Transportmanagement und Transportrecht Verständnis für komplexe SCM-Abläufe klare Prozessorientierung, unternehmerisches Denken sowie Organisationsstärke Erfahrung in Mitarbeiterführung und -motivation Führungs- und Kommunikationsstärke sowie Teamfähigkeit und Belastbarkeit selbstständige und strukturierte Arbeitsweise sehr gute Kenntnisse in MS Office (u.a. Word, Excel und Outlook) gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift einwandfreies Führungszeugnis (zwingend erforderlich)

ZU BESETZEN AB: sofort

Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

19.00 h Do

20.2.14

„Feelin’ Groovy”

„Mini means maxi”

21.3.14 22.3.14 22.3.14 28.3.14

Tatjana Meissner

20.00 h

Comedy Ausnahmezustand

Kabarett-Dinner zum Valentinstag

Sa

29.3.14 19.30 h

POWER PERCUSSION

Dave Davis

Sa

Jörg Knör

Live in concert

mit dem Puffbohnen-Trio

20.00 h

Comedy „Live und in Farbe”

29.3.14

Fr

Robert Kreis

Sa

21.2.14

Live in concert

20.00 h

„All you can Beat” - Tour 2014 „Vip Vip Hurra!” Komik, Musik, Parodie und schnelle Karikaturen

CAVEWOMAN

29.3.14

Solocomedy: Praktische Tipps zur Haltung eines beziehungstauglichen Partners ...

Fr / Sa

Karat

20.00 h

Kabarettist und Sänger „Rosige Zeiten”

Fr

Master of Shaolin Kung Fu

19.30 h

Die neue spektakuläre Show über die Geschichte der Shaolin-Mönche

Fr

Purple Schulz & Schrader

Sa

20.00 h

„Meister Maddin” neues Comedy-Programm

Sa

Phantom der Oper

Fr

Heinz Rudolph Kunze

19.30 h

Musical mit Deborah Sasson

20.00 h

Lesung: „Manteuffels Murmeln” Gittarist Jan Drees

Sa

Frauentagsparty

Sa

Baumann & Clausen

7.3.14 7.3.14

20.00 h

8.3.14

8.3.14

20.00 h So

9.3.14

19.00 h

Duokonzert: „So und nicht anders”

Show von Männern für Frauen

T. Pauls, D. Rothe & K. Weber

„Schwarze Augen - eine Nacht im Russenpuff”

20.00 h

4.4.14 5.4.14 12.4.14 25.4.14

3.5.14

19.30 h So

25.5.14 19.00 h

Live in concert

Maddin Schneider

„Alfred allein zu Haus”

Jan Josef Liefers & Oblivion Radio Doria - Live 2014 Stehkonzert

Änderungen vorbehalten

Das redcoon Zentrallager in Erfurt ...

... braucht Ihre Unterstützung! redcoon.de, einer der führenden Onlineanbieter mit ausgewähltem Sortiment an hochwertigen Elektronik-Markenprodukten, sucht Fachkräfte für sein Zentrallager:

Customer-Care-Agent/-in im technischen Support

9

10

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. Januar 2014

Verkauf

Verkaufe Garagenflügeltor, unbenutzt (Höhe 2,08/Breite 2,60), verzinktes Blech für 150 €. 03634/611263

Verschenke Reifen, 185/60 R15/84H, 4 Stück. 036208/71481

EFH Whng. u. BG gesucht! 0172-3403002 IF-Immobilien; immo-fuhrmann gmx.de Haus in Bischleben, Hochheim o. Umgebung von Beamtenfamilie von Privat zum Kauf gesucht, bis 350T€ bei Bezugsfertigkeit. Sparkasse Mittelthüringen, 0361/54517140 oder 0170/ 6304212 3 Raum-Eigentums-Wohnung, in Sömmerda gesucht. 03634/600576 Suche großes 1-2 Fam.-Haus, kein Reihenhaus mit Garten, Garage, Keller von privat (Mietkauf od. Kauf). 0162 / 8 68 87 44 Suchen für vorgemerkte Kunden EFH, MFH, Grundstücke, ETW in EF u. Umgebung bis 20 km www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 65 Tiefgaragenstelltplatz zu verkaufen, am Luisenpark, Hermann-SchmidtStraße, KP 17.000,- €, Informationen unter 0361-5664447, Anhöck & Kellner Massivhaus GmbH Wir suchen Einfamilienhäuser! Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat dringend neue Häuser für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthüringen, 0361/54517140 oder 0170/ 6304212

29.000,-€ für ein sofort nutzbares, freist. EFH, Dach, Fassade, Fenster, Heiz., Türen, Fußb. neuwertig, ca. 90 m² Wfl. + Ausbaures., gr. Terrasse, kl. Grundst., unweit EF/SÖM. Das Immobilien Team, 0361 / 7 10 09 10 Attraktive 2-Zimmerwohnung am südöstlichen Stadtrand, 2. OG, Wohnfläche ca. 60 m², mit sonnigem Balkon, Bad mit Wanne, Wohnküche mit Fenster, Topzustand, Tiefgaragenstellplatz und moderne Einbauküche im Kaufpreis enthalten, Wohnung bereits frei, KP: 105.000,00 €zzgl. 5,95 % MC inkl. MwSt, Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212 Ausgebautes Bauernhaus, Dreiseitenhof, Baujahr um 1933, ab 1994 schrittweise saniert, Wohnfläche ca. 139 m² verteilt auf 7 Zimmer, Küche, Bad sowie zusätzliches WC, Grundstücksgröße ca. 613 m² mit 2 Garagen sowie Nebengelass, KP: 105.000 € zzgl. 5,95 % MC inkl. MwSt, Sparkasse Mittelthüringen, 0361/ 545 17140 oder 0170/6304212

Wie viel ist Ihre Immobilie wert? Jetzt anrufen: Uwe Bernhardt

Wir sagen es Ihnen! Mit einer aktuellen Marktwert-Einschätzung für nur 49 Euro.

5900

Verk. Aqua-Laser-Turbo VAC. ohne Beutel, 2 J. Garantie, 3 Mon. alt, 1 x gebraucht, 1Tiffany-Deckenleuchte, Preis VB, 0361/7377833 ab 16 Uhr

1A-Wohnqualität! EFH, 150 m² Wfl., + ELW 60 m², + Büro 50 m² + tolle Extras + ideales Grundst., herrl. Lage von EF, KP: 310.000,-€. Das Immobilien Team, 0361 / 7 10 09-10

Gebietsleiter der BKM

Tel.: 03628-580836

e-Mail: [email protected]

DHH in Erfurt, mit Anbauten, Wfl. ca. 125 m², Grdst. ca. 831 m², provisionsfrei in Zwangsversteigerung zu erwerben ab 58.000 €, Schröter Immobilien, 03621/46990

Sie wollen Bauen, Kaufen, Renovieren? Jetzt anrufen: Uwe Bernhardt

Etwhg. in Arnstadt, 3-Raum Whg. mit 11m2 Südbalkon und Aufzug, KP ab 86108,- €. Auf Nachfrage weitere Angebote vorhanden.

Tel.: 03628-580836

e-Mail: [email protected]

fertighaus-schwarz.de ( 03677 - 61 200 - nur noch Einziehen! Großes Einfamilienhaus in Blankenhain ca.195 m² Wfl., ca. 781 m² Grundstück, KP 258.500,- € + Prov. www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 65 Haus m. 2 sep. Wohng. in Herbsleben, Grdst. 345 m², Wfl. ca. 210 m², Garage, Keller, Nebengel., Terr., Hof zu verk. KP: 158 T€+ MC. Pospich Immo 0361-7361622 Haus mit ELW, Randlage EF, Bj. 1995, Wfl. 180m², Grst. 320m², EBK, Carport. PROMA GmbH 0365/730350

Kleines Einfamilienhaus in ruhiger Lage, Baujahr 1938, Sanierungsmaßnahmen erfolgten zwischen 1990 bis 2007, es besteht noch weiterer Modernisierungsbedarf, Wohnfläche ca. 90 m² verteilt auf 3 Zimmer, Grundstücksgröße ca. 281 m² mit Garage und Nebengelass, KP: 159.000 € zzgl. 5,95 % MC inkl. MwSt, Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17141 oder 0172/3610222 Kreditvermittlung: -Hypothekendarlehen - Forwarddarlehen –Eigentümerdarlehen ohne Grundschuldeintrag. Privatkredite und Beamtenkredite www.ivc-erfurt.de 0361 / 55 04 81 55 Liebevoll saniertes EFH am südöstlichen Stadtrand von Erfurt, Wohnfläche ca. 120 m² mit zusätzlichem separat zugänglichem Bereich mit ca. 73 m², Grundstücksgröße ca. 300 m² mit Nebengelass und Toreinfahrt, Objekt bereits frei!!! KP: 249.000 €zzgl. 5,95 % MC inkl. MwSt, Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17140 oder 0170/6304212 MFH mit Gewerbeeinheit Erfurt/ Altstadt, 4 WE vermietet,ca.73 m² Gewerbe frei, KP 650.000,- € + Prov. www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 65

Sie wollen Ihr Haus/ETW/Grundstück verkaufen? Dann setzen Sie sich vertrauensvoll mit uns in Verbindung! IBV (0361) 2628691 oder handwerg ibvhansmayer.de

www.ambientemassivhaus.de Tel. 03631 465829

Verk. Eigenheim in Greußen, Top Lage, Wfl. ca. 180 m², Grdst. 500 m², VP: 95 T€. 0173 / 3 67 46 69

Neudietendorf

EFH, massiv, Keller, Garage, Wfl. 120 m², Grst. 661 m², Bj. 1975

KP 158.000 €

Suche Agrar- und Forstflächen zum Kauf, bieten sehr guten Preis. Gern auch mit Hof. Rückpacht möglich. adebar-agrar.de 0172-3114695

Immobilien Verkauf 10 Min. v. EF, Schnäppchen! Herrl. EFH mit stabilem Nebengebäude, guter Zust., ca. 130 m² Wfl./ 400 m² Gr., Garage, ruhige Lage, KP: nur 110.000,-€. Immob. Team 0361-7100910 1-2-FH Rand EF! san., NG, ca. 190m² Wfl., 990m² Grd., KP 245 T€zzgl. MC. Antares Immob. 03643/4952884 1-3-Fam.-Haus, san., mit Garten, Balkon, Carport + Gewerbe in verkehrsg. Lage v. GTH zu verk., VP 145 T€, 0163/2348370

EFH ab 4 Zimmer in/um Erfurt dring. ges. Lange-FIS, 036201/85977 DAS HAUS ZUM LEBEN.

EFH in EF! ca.80m² Wfl. (ausbf.), ca 350 m² Grst., Südh., KP 69T€ + zzgl. MC, Antares Immob. 03643/4952884 EFH in Erfurt zu verkaufen. Reihenhaus mit Garten, ca.102,4 m² Wohnfläche, voll unterkellert, KP 190 T€ zzgl 5,95%Maklercourtage, H. Borth Immobilien 0361/7787577 Bitte keine Makleranfragen

KfW70-Häuser ab 118.99,– Tel. 0361 6544160 www.allkauf.de Lassen Sie Ihr Geld arbeiten! EF-City, ETW 62m²WFL, 3ZKB, 1. OG, Miete: p.a. 4.800 €, KP: 90T€, prov.frei DEWAG GmbH, 0361/6029466

KfW70 Häuser ab 71.999,- €

EFH in Kranichfeld, Bj. 1994, Wfl. 160m², GS 577m², 2 Balk., 2 Garag., Kamin. PROMA GmbH 0365/730350

Wir bauen für Sie auf einem wunderschönen Bauplatz 450 m² in Erfurt-Linderbach ein lichtdurchflutetes Einfamilienhaus, 110 m² WNF für zusammen 170.000,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650

An den Teichen in Windischholzhausen! Am Naturschutzgebiet, in einmaliger Lage, können Sie ein Grundstück von ca. 430m² bebauen mit Ihrem Traumhaus. Kurze Wege ins Erfurter Zentrum, Straßenbahnanbindung in ca. 8 Minuten zu Fuß, Einkaufsmöglichkeiten, Kindergarten, Arzt - alles im Umfeld! Ideal für Familie mit Kindern. Nette Nachbarn freuen sich schon auf Sie und die Kinder auf Spielgefährten. KP Grundstück 77.940€. Rufen Sie jetzt an, wir freuen uns auf Sie! 0361/5 66 44 47, www.ak-massivhaus.de

Effizienzhaus „Westfalen“, 133 m² Nfl., massiv, inkl. Erdwärme, Fußbodenheizung, Massivholztreppe, Planung, Dreifachverglasung

DHH in Neudietendorf bei Erfurt, Bj. 2000, WF 120m², GS 259m², Carport, gr. Terr., PROMA GmbH 0365/730350

EFH im Villenstil, Erfurt-Steiger 359.000 €+MC,IF-Immobilien 0172-3403002

Exklusive Lage im Erfurter Brühl! In unmittelbarem Umfeld befinden sich die Top Ausflugsziele wie die Oper, der Petersberg, der Dom, sowie grüne Oasen, wie z.B. die ega und Brühler Garten. Von der Tiefgarage fahren Sie mit dem Lift zu Ihrer hellen Wohnung in der 2. Etage. Hier können Sie in Ihrer schmucken Wohnküche verweilen oder genießen die Sonne auf einem der beiden Loggien. Diese großzügige 3 Zimmer-Eigentumswohnung können Sie zum Preis von 271.575€ erwerben. Rufen Sie jetzt an, wir freuen uns auf Sie! Anhöck & Kellner Massivhaus 0361/5 66 44 47 www.ak-massivhaus.de

Riechheimer Berg, hier können Sie wohnen, wo andere Urlaub machen! Natur pur vor der Haustür -mit Wald und Wasser- wo gibt es das noch? Wir bauen für Sie auf einem ca. 660 m² großen Grundstück Ihr individuelles Ein- oder Zweifamilienhaus mit Süd-West-Terrasse. KP Grundstück ca. 46.000€. Rufen Sie jetzt an, wir freuen uns auf Sie! 0361/5 66 44 47, www.ak-massivhaus.de

Bausparkasse Mainz

Kaufe Wald zu Höchstpreisen. 0162/9201058

Suchen für vorgemerkte Kunden EFH, MFH und Wohnungen zum Verkauf. Jürgen Jäckisch Finanz-& Novus Immobilien Service GmbH, 0361-340710

Musterhaus Thüringen/Erfurt Vor dem Dorfe • 99189 Elxleben Telefon 036201 80 660 täglich von 10 - 18 Uhr

Olaf Fleischer Tel.: 03623/ 201313

Town & Country baut in Niedernissa Ihr Haus 110 m² WF auf einem gemütlichen Grundstück 500 m² für 193.500,- € Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361/5657650 Reihenhaus am Rande der Stadt ca.111m², Bj98, KP 159.000 €+ Prov., www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 63 Schicke Eigentumswohnung im Maisonettstil mit Aussicht auf den Steiger! Attraktive Dreizimmerwohnung im Dachgeschoss eines 4-Familienhauses, Wohnfläche ca. 72 m², mit 2 Bädern, frei ab Ende Februar, KP: 142.000 € zzgl. 5,95 % MC inkl. MwSt, Sparkasse Mittelthüringen, 0361/ 545 17141 oder 0172/3610222

Stadtvilla: Town & Country Erfurt baut für Sie Ihr modernes Haus mit 2 Vollgeschossen 125 m² in Niedernissa auf einem 500 m² Grst. für sehenswerte 227.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361/56 57 650

Town & Country Haus 0361/56 57 650 www.HausAusstellung.de/EF

Schimmel Explodierende Ihr Haus hat an Wänden? Energiekosten? feuchte Wände?

Warum in die Ferne schweifen! EF-Stadthaus, 6 Z., Keller, 173 m² WFL/NFL, Grst. 159 m², 2 Stellpl., KP: 297 T€, prov.frei 0361/6029466 DEWAG GmbH, Wohlfühlen und repräsentieren! Gr. neuw. RH in Vorort v. EF, 7 Zi., 3 B, 235/360m², TG, ELW, Sol., ab sof. Nb 370T€, Lange-FIS, 036201 / 85977 3 R.-Whg., 62 m², Elektr. u. Kaminheizung, 2 Keller, 1 Boden, Gartennutz., 99439 Schwerstedt ab sofort zu Verkaufen f. 55 T€ . 0176-94217321 Dorfilm, Haus m. 220 m² Wfl., 110 m² OG, sofort beziehbar, mit Gartennutz. 036734-23762 Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

STOP!

in die Höhe und tig nö un n te os ek gi er En Feuchtigkeit treibt Ihre d zum Fenster hinaus! el G r Ih n fe er w e Si t. ei schadet Ihrer Gesundh ®

ATG GmbH Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt

✆ 0361 ✆ 55 14 842

Marktführer Ost seit 1992. Über 18.000 sanierte Häuser. Kostenlose Beratung vor Ort. Absolute Festpreisgarantie. Jetzt kostenlos anrufen.

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Aufgepasst: Hinter den grün-beleuchteten Fenstern in Erfurt verstecken sich freie Wohnungen in verschiedenen Größen, einige verfügen über einen Balkon. Wir renovieren Ihnen Ihre Wohnung gern nach Wunsch – wer lieber Miete sparen will, kann auch selbst zum Maler werden. Wohnbeispiel: 3-Raum-Wohnung mit Balkon, ca. 67 m2, neue Fenster, Heinrich-Hertz-Straße 3; Kaltmiete 300 € + 200 € NK zzgl. Kaution Alle Angebote mit Grundrissen und Fotos hier TAG Wohnen & Service GmbH Erfurt-Nord 0361 22 24 80 - 41 Erfurt-Süd 0361 22 24 80 - 30

www.tag-wohnen.de

4-Raum-Maisonette an der KrämerGarage in Erfurt zu kaufen gesucht. brücke, ca.98m², KM 650 €, NK 250€ 0176 / 39 57 12 94 www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 62

Altersgerechtes Wohnen Juri-Gagarin-Ring 20 0408 Schöne 2-Zimmer-Wohnung mit großem Wohnzimmer und offener Küche, bezugsfertig, Bad mit Dusche, Fahrstuhletage, Balkon mit Verglasung, 53 m², 318 Euro Kaltmiete zzgl. NK, öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

Tel.: 0361 30 28 30 28

Buttstädt, Bahnhofstraße 15, Wohnung, Gepflegt, 3 Zimmer, 90 m² Wfl., Warm 530 €, Kalt 450 €, Nk: 58,11 €, Kaution: 450 €, Frei ab: 01.04.2014, Du., Keller, ZH, Tiere erlaubt ! Mobil: 0173-9632673

Die erste gemeinsame Wohnung Lowetscher Straße 47 / EG

Schöne 2-Zimmer-Wohnung in gepflegter Wohnlage, bezugsfertig, Wohnküche mit Fenster, Bad mit Wanne 51 m², 280 Euro Kaltmiete zzgl. NK, öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

Tel.: 0361 30 28 30 28

1 Zimmer Whg. im EG zu vermieten Gisperslebener Str. 41 a in Erfurt, ca. 34 m², 290,00 €/WM mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de

Greußen, Zentrum, san. 4-RWhg., 2x Bad/Du, bezugsf., prov.-frei ab sofort zu verm., 03601 / 44 80 10. Keine Maklergebühr! Rubianusstr., 1. OG, 2 ZKB, 71,92 qm, Erfragen unter 0151/18420103

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

Mitbewohner gesucht, WG Stadtilm. 01520/9803843

2- RW gemütl. Nordstr. Bad mit Fenster 54 m² KM 315 € + NK +Kaut.+ Prov. www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 63

Nachmieter gesucht! Storchmühlenweg 4 in Erfurt, 1. OG, ca. 51 m², 408,00 €/WM mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Bürogem. Makler/Anwalt bietet Arbeitsplätze im besonderen Ambiente mit Empfang,Schulungsraum,Küche, Netzwerkanl., 0361/5617200 Hier laufen die Geschäfte! Laden in exp. Lage v. EF-Süd, 2 R, 60 m² NKM 330 €, Lange-FIS 036201-85977 Praxis o.Büro,4 Zi, Küche, 2WC, 80 m² , EG, W.-Külz-Str. 7, EF, ab 01.03.2014, provisionsfrei. 0179-9115415 Sanierungsobjekt/ Gewerbe in EF/ Bischleben, ca. 230 m² Gew.-fläche, ca. 670 m², Grundstück, KP 100T€. www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 65 Sömmerda, Gewerbefl. für Arztpraxis 120-150 m², barrierefrei ges. 0172-8649265

Gepfl. Pachtgarten, 400 m² i. EF, Bungalow, W+S, ab sofort abzug., P.n.VB, 0361 / 7 45 11 69 Wochenendgarten am Haarberg ca. 35 m² Wfl.,ca.358m² Grundstück kein Dauerwohnrecht, KP 20.000,- € www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 65

Suchen dringend Baugrundstücke (auch Abriss) für unsere Baufamilien. Tel.: 0361-60131596 Massa Haus Suchen ständig Baugrundstücke in/um Erfurt,Weimar und Sömmerda!Town & Country,0361-5657650

2 ZKB, 41 m², Breitscheidstr. 14, 267 € + 65 € NK. 0176-31288159 Praxisraum möbliert in psychotheraab 18.00 Uhr peutischer Praxis in EF 2-3 Tage/Woche zu verm., Tel.: 01575/6788457 Suche Nachmieter für 2. Dachwohnung mit EBK ab sofort. 015225889752

Alperstedt, Achtung Schnäppchen! Sehr schönes Baugrundstück für DHH ca. 100 m² Wfl. inkl. Bpl. zu bebauen mit OHB für 133,1 T€ zzgl. NK. Hinweise unter 0172/8498250

Traumh. 2 ZKB, Winterg., gr. Terr., Keller, Garage, Hochpart./1. OG, top san., Parkett usw., 95 m², EF Cyriakstr., 7,80 €/m² + 2 €/m² NK, ab Frühj. zu verm., 0151/21614443

BG erschl. 680 m² Erf.-Mittelh. 55.000€+MC,IF-Immobilien. 0172-3403002

2-R.Whg, neu saniert ab Jan. 2014 in Erfurt-Ilversgehofen zu vermieten; 3x 2-R.Whg. mit 53 m² für mtl. 365,00 € KM; 2x 2-R.Whg., mit 56 m² für mtl. 390,00 € KM; 3x 2-R.Whg., mit 61 m² für mtl. 420,00 € KM; DG rechts mit 72 m² für 495,00 € mtl. KM; DG links mit 67 m² für 460,00 € mtl. KM; Anfrage unter 0361-74439813 oder 015208874223

Traumhafte DG-Galeriewohnung, EFAltstadt, ca. 105m², Aufzug, 2 Dachterrassen, bis zu 3 TG-Stellplätze, EBK etc., Abstandssumme VB 01723592500

Bischleben: Nur für anspruchsvolle Bauherren, sehr schönes privates Baugrundstück in Superlage ca. 1.498 m² für 150,0 T€ plus 6% MC inkl. MwSt. mit Weitblick und ruhige Lage zu bebauen nur mit OHB. Anfragen unter 0172/8498250

2-R-Wg., WE/ Schöndorf, Kü/ Du/ Flur/ Blk, 45 m², komplett möbliert, 450 € warm, provisionsfrei. 0171/6322040

Schöne 2-Zimmer-Wohnung in ruhiger Lage, Bad mit Wanne, Balkon, kostenfreies Parken 44 m², 311 Euro Kaltmiete zzgl. NK, öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

2 ZKBB, topp-saniert, gr. Balkon, gr., lichtdurchflutete Zimmer, Bad m. Wanne + Dusche, Kamin + EBK mögl., Hochparterre, ruhige Stadtlage, MC. Gesamtmiete: 450,- €. 0179/2062431

3- RW Holzdielen Krämpfervorst. EG 70,24m² KM 456€ + NK +Kaut.+ Prov. www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 63 3 ZKB 79 u. 102m², W.-Külz-Str. 7, EF, 2. Etage, bezugsfertig ab 01.02.2014, provisionsfrei. 0179-9115415 3 ZKB, 75 m², sonnig, ruhig, Neub., EG, Terr., Erfurt., 525 € KM + NK. 0151-52494830

24 Stunden erreichbar. Auch an Wochenenden und Feiertagen!

Große Auswahl, kleine Mieten!

Etagenwohnung in EF-Altst.,ca.107m², Balkon, gr. Wohnküche, 800€ KM+NK www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 63

2,5 - 3 Zimmer, K, Bad, ca. 78 m², Nähe Fritz-Büchner-Str. EF, bez.frei ca. ab 01.02.2014 od. später, sozial verträglich für 3 Personen. 09480/2437158

Handeln Sie J ETZT!

Grünes Licht für Ihre Wohnträume

3 ZKB, EF Roststr. 27, 2. OG, 59 qm, KM 319,00 € plus NK, liebev. san. Altb. mit Gartennutzung, Garage möglich, 0176/50615360 3 ZKB, Rosa-Luxemburg-Str., 70 m², (Grundfl. 100 m²), Wa. + Du., KM 470 € + KT + NK + MC, Schott Immobilien EF-7451936 4 Raum Whg., Erfurt Süd, 80 m², kl. Balkon, teilsan., Etagenheizg., von privat, ab 01.02.14, KM 480 €,NK 120 0361-3451952 €. DG-Maison, 2,5 ZKB, AR, Lamin., ca. 81 m², Liebknechtstr., 440,-€ + NK, KT, MC. Frenzel Immo. 0361-7361622

Wohnen in ruhiger Lage Martin-Niemöller-Str. 21 1. OG links

Tel.: 0361 30 28 30 28 KoWo mbH Erfurt

Erfurt, Warschauer Str. 14/03, Wohnung, gepflegt, 1 Zimmer, 38 m² Wfl., Warm 260 €, frei ab: 17.01.2014, Badew., Du., EBK, Fliesen, Kabel, Parkett, schl.fert., Stellpl. Hr., Arne Ziegler, Mobil: 01621874857, E-mail: arninjo.az googlemail.com Ruhige Frau sucht ab sofort in Erfurt + Umgebung 1-2 Raum-Wohnung. Chiffre U-Z-285-0090114017 Suchen in SDA, 2-Raum WG, ca. 50 m², ruhiges, älteres Ehep., NR. 0162/2844419

Frienstedt: Sehr schönes Baugrundstück ca. 559 m² im Ortsbereich in 7 Min. in Erfurt mit OHB EFH 120 m² Wfl. Bpl. zu bebauen für 189,9 T€ zzgl. NK. Info an 0172/8498250 Neudietendorf: Sehr schönes Baugrundstück mit Traumblick zu „Den 3 Gleichen“, 801 m² bebauen mit OHB EFH 100 m² Wfl. inkl. Bpl. für 192,6 T€ zzgl. NK. Info 0172/8498250 Tiefthal b. Erf.: Sehr schönes Baugrundstück von privat ca. 400 m² m. BVA zu bebauen mit OHB EFH ca. 110 m² Wfl. inkl. Bpl. für ca. 210,1 T€.Anfragen unter 0172/8498250

Wir suchen Eigentumswohnungen! Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat dringend neue Wohnungen für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthüringen, 0361/54517140 oder 0170/6304212

01719670018. Suche Garage in Erfurt 0171 / 9670018. zu kaufen. 0175-7777767 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung. Garage (Komplex Pestalozzistr.), preisgünstig abzugeben. 03634 / 61 16 91

2 ZKB, 56 m², Mehringstraße, 335 €+ NK + MC. 0361 / 3 45 15 01 ASH-Immobilien EF-Süd-Ost, DG-ETW + Studio, 104 m², Neubau, gute Lage, Solar, Balkon, Kamin, G-WC, FB-Hzg., Gartenanteil, 2 0177-5782724 PKW-Stpl., 180 T€.

ab Montag, 20. Januar

! r e g Billi

Aktionszeitraum: 20.01.2014 bis 26.01.2014 Im Kühlregal:

Käse würzig, mild &

nussig oder leicht 48 %/30 % Fett i.Tr., 150-g-/175-g-Packung

Sommerfrische oder die Leichte 500-g-Becher (1000 g = 1,76) je Becher

je Packung

250-g-Packung

* 8 8 , –

* 9 1,5

1,29*

Original irische Butter

27% billiger

statt 1,79

Sonderpre

Kräuter, milde Frische, extra frisch oder weiss 125-ml-Tube (100 ml = 1,11) je Tube

je Packung

r

10% billiger

–,49*

statt 1,55

aus Coswig • Versch. Farben z.B. Rot, Rosa oder zweifarbig • ca. 7 – 10 Knospen • Im 12-cm-Topf je Pflanze

gefriergetrocknet – Frühlings-Zwiebeln, Thai-Basilikum, Chili, Ingwer oder Kräuter 7–17-g-Glas

1,99*

(100 g = 28,43/11,71)

je Glas

–,99

Silber

Schwarz

Kabelloser Außensensor (Reichweite max. 30 m)

2,99*

Hochwertige Antihaftveredelung

14,99

Wende-Plüschdecke

ca.150 x 200 cm • 100 % Polyester-Mikrofaser • Mit edlem Prägedruck Ton-in-Ton • Mit seidig idi glänzender lä d Oberfläche Ob flä h • Keine Fusselbildung • Wunderbar anschmiegsam und wärmend

14,99*

Isolierte Griffe

Kochtopf Ø ca. 24 cm ca. 4,2 Liter

17,99*

getrockneten Gewürze Hochwertiger Aluminium-Kopf mit stufenlos einstellbarem Keramik-Mahlwerk Grün

Lila

19,99* 4,99*

WandTattoo der Dekotrend

für Ihre Wohnung sekundenschnelles Befestigen auf fast allen Oberflächen

Strumpfhose

Flexibel durch Rollen

für Babys oder Kleinkinder • 80% Baumwolle, 18% Polyamid, 2% Elasthan • Druckfreie Naht • Perfekte Passform durch Elasthan • Größen 74/80–110/116 je Strumpfhose

Zucker-/Chilimühle

Hochwertiger Edelstahlkopf je Mühle Mit stufenlos • Mit Spiralmahlwerk einstellbarem • Glaskörper mit KeramikAromaverschluss Mahlwerk

Pink

Kochtopf Ø ca. 28 cm ca. 6,1 Liter

Schmetterlingswelt, ca.93 x 113 cm

Mit edlem Prägedruck auf beiden Seiten

KräuterKräutermühle Mahlt Ihre

Kochtopf Ø ca. 20 cm ca. 2,6 Liter

Für alle Herdarten geeignet

*

Stein, Sahara

mit Glasdeckel • Aus hochwertigem Aluguss • Innen sowie am Schüttrand antihaftveredelt mit Greblon® Compound • Glasdeckel mit stoßfestem Edelstahlrand und Dunstabzugsloch • Backofenfest ofenfest bis ca. 240 °C Induktions geeignet

je Wetterstation

je Flasche

mit Asia-Motiven 3-lagig, 8 x 45-Blatt-Packung

1,5 kg

Aluguss-Topf

(1000 ml = 5,47)

Haushaltstücher

4,99*

Inklusive 4 x AA-Batterien

Blume, Creme

vom Fuße des Himalayas, unjodiert, naturbelassen grob oder fein gemahlen, 1500-g-Packung (1000 g = 3,33) je Packung

*

Funk-Wetterstation

Weiß

2,49*

Kristallsalz Himalaya

mit Hühnerfleisch-, Garnelen-, Schweinefleisch-, Entenfleischgeschmack oder vegetarisch 4 x 85-g-Packung (1000 g = 2,91) je Packung

• Mit Wetterprognose durch Symbole • Angabe der Innen- und Außentemperatur • Anzeige Raumluftfeuchtigkeit • Funkuhr mit Datumsanzeige • ca. 8 x 19 x 2 cm 3 Jahre Garantie

Spanien/Griechenland, Kl. I; je Stück

16 % billiger

–,89*

Instant Nudeln

Gurken

Der scharfe und feurige Geschmack der Sriracha-Sauce ce ist ideal für rotes Fleisch, Geflügel, Wild, Nudeln & gebratenen Reis. Scharf oder UVP** = 2,99 sehr scharf, 455-ml-Flasche

(1000 ml = 2,23)

NEU

–,69*

Sriracha

Unverwechselbar im Geschmack und für viele asiatische Gerichte sowie cremige Cocktails unverzichtbar. 20% Fett, 400-ml-Dose

Asiatische Kräuter-Spezialitäten

Sonderpre

6,99*

Kokosnussmilch

Wecker inkl. Snooze-Funktion

Tafeltrauben

500 g, hell, kernlos Südafrika/Namibia, Kl. I (1 kg = 3,38) je Packung

das isis t billig

Sächsische Kamelie Gartenbau Risse

1,39*

statt –,75

Riesen-Auswahl jetzt in Ihrer Filiale

Italien, Kl. I; je Packung

Zahncreme

(100 g = 1,63/–,53)

34% billige

is

1,69*

Fix & Frisch

viele versch. Sorten 30–92-g-Packung

Kiwi 1 kg

26% billiger

* 9 2 1,

statt 1,39

statt 1,99

is

(100 g = –,52)

r 36% billige

r 20% billige

Sonderpre

Im Kühlregal:

Margarine Das Original,

(100 g = 1,06/–,91)

27% billiger

Aktionszeitraum: 20.01.2014 bis 26.01.2014

(Alle Mühlen ohne Inhalt)

7,99*

• Bett in Buche-Nachbildung • Betthäupter melaminbeschichtet, kratzfest • Mit 3 Schlupfsprossen • Auch im Design „Elefant und Giraffe“ erhältlich 3 Jahre Garantie je Bett

Stein, Schoko

je Plüschdecke

12,99*

6,99*

Lattenrost 3fach höhenverstellbar

Antiallergische Vlies-Matratze ca. 70 x 140 cm BettwäscheGarnitur Decke ca. 100 x 135 cm, Kissen ca. 40 x 60 cm

Bärchen, ca.117 x 83 cm

je Wand-Tattoo

Himmel mit Himmelstange und Nestchen

Stofforganizer mit 6 Taschen, ca. 58 x 45 cm Zum Jugendbett umbaubar!

Ornament, Anthrazit

Rot

2 in 1 Kinder-Komplett- Komplett-Set inkl.: Bett ca. 70 x 140 cm

Ornament, Schoko

Blume, Pflaume

Schwarz

(Modellbeispiele)

Viele weitere Motive

Hochwertige Silikon- (Modellbeispiele) Antirutsch-Sohle Weiche Frottee-Einsätze an Knie und Sohle Mit hoch* wertigem Po- und Knie-Motiv

2,99

SteppSchlafsack 100 % Baumwolle, ca. 90 cm

149,–* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

249,–

Sie sparen

100,–

oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

4/14

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang

www.norma-online.de NORMA Lebensmittelfilialbetrieb L b itt lfili lb t i b Stift Stiftung & C Co. KG KG, H Heisterstraße i t t ß 44, 90441 Nü Nürnberg b

► ► ► ► A K T U E L L E A N G E B O T E A U S I H R E M S AT U R N E R F U R T ! ◄ ◄ ◄ ◄

► NINTENDO

Je

37.-

99.2DS ► Nintendo 2DS-System, ► Nintendo 2DS-Touchpen ► Nintendo 3DS-Netzteil ► SDHC Memory Card 4 GB ► 6 AR-Karten, Bedienungsanleitung Art. Nr.: 1275543

► WASCHMASCHINE

► LED-T V

c m l ay 8 isp 13 LED D

55

"

LAVAMAT L 63470 FL ► Fassungsvermögen: 7 kg mit ProTex Schontrommel ► Schleudertouren: bis 1400 U/min. ► Sonderprogramme: 20min Kurzprogramm ► Eigenschaften: Mengenautomatik, Unwuchtkontrolle, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige ► Jahresverbrauch auf Basis 220 Standard Waschzyklen: ca. 167 kWh Strom und ca. 8999 Ltr. Wasser ► Abmessung (HxBxT): 85 x 60 x 55,5 cm Art. Nr.: 1682425

0% FLEXIBLE

468.12 MONATSRATEN

€ 39.- mtl.*

UE 55 F 7090 ► Tuner: TWIN HD für Satellit, Kabel und DVB-T ► Eigenschaften: WLAN; Smart TV; 800 Hertz, USB-Recording, 4xHDMI, 3xUSB, Ci+ ► Abmessung (BxHxT): 123 x 76 x 24 cm ► Stromverbrauch: laut Hersteller Stand-by 0,5 Watt, in Betrieb 76 Watt Art. Nr.: 1678245

► FLEXIBLE Laufzeit ► Ohne Zusatzkosten

FINANZIERUNG

*

► FLEXIBLE Raten

► Auf alle Produkte

1699.24 MONATSRATEN

€ 70.79 mtl.*

* Ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate, Monatsrate & Laufzeit werden bei Vertragsabschluss festgelegt.

Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner: TARGOBANK AG & Co.KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf

Alle Angebote gültig vom 19.01.14 - 22.01.14. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Erfurt

Anger 1-3 99084 Erfurt

Tel.: 0361/6017-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de

Sonntag, 19. Januar 2014

13

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sport

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Ski-Langlauf: Deutschlands Sprint-Asse Denise Herrmann und Tobias Wenzl stürmen beim Weltcup in Polen auf Platz zwei.

Rodeln: Felix Loch siegt in Altenberg und sichert sich zum dritten Mal nacheinander den Weltcup-Gesamtsieg.

Nordische Kombination: Eric Frenzel gewinnt auch den zweiten Wettbewerb des Seefeld-Triple.

Su p Hi ert

Mit der Thüringerin muss die Konkurrenz wieder rechnen: Andrea Henkel leistete sich gestern keinen Schießfehler.

Bärenstarke Biathleten

16.750,00 €

Mercedes-Benz A 160 Autotronic Elegance, EZ: 01/2011, 16.465 km, Farbe: grau, 70kW/95PS, Benzin, 5-tür., Automatikgetr., Klimaanl., Sitzheiz.,Tempom., EFH, el. ASP, ESP, NSW, PDC, Multifunktionslenkr.,CD/Radio, ZV, Regensensor, uvm. … MwSt. ausweisbar

Erste Plätze für Deutsche in Antholz: Simon Schempp wiederholt Erfolg – Auch Andrea Henkel siegt

Von Uwe Jentzsch Zwei Jahre musste Andrea Henkel auf ihren 22. WeltcupTagessieg warten – in Antholz war es dann soweit. Dagegen dauerte es bei Simon Schempp keine 24 Stunden, ehe er in Südtirol nach seiner Premiere auf dem obersten Podestplatz den zweiten Sieg folgen ließ. Erst streckte Andrea Henkel beim Zieleinlauf freudetrunken beide Fäuste gen Himmel, knapp drei Stunden später lief Simon Schempp mit der gleichen Jubelgeste als Erster über die Linie. In den letzten vorolympischen Einzelrennen haben die deutschen Biathleten in Antholz in die Siegspur zurückgefunden. „Toll, dass ich zum zweiten Mal gewinnen konnte. Olympia-Favorit bin ich nun nicht, kann aber mit einer großen Portion Selbstvertrauen nach Sotschi fahren“, sagte Schempp nach seinem überraschenden Doppelerfolg. „Auf der Zielgeraden konnte ich die fantastische Atmosphäre genießen.“

de Au r W to oc he

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Kia pro Ceed 2.0 CVVT TX

EZ 04/08, 78.673 km, 105 kW/143 PS, beige, Klimaaut., SH, BC, ABS, EBD, ESP, el. FH, PS hi., Servo, CD/MP3-Radio, DZM,HU/AU/Garant. neu u.v.m. bis zum 21.1.2014 8.990,- € 7.770,- €

AH Meyer Tabarz, Hr. Matthias Meyer Tel. 03 62 59/33 10

Dem 25-Jährigen, der bei den Männern gemeinsam mit Arnd Peiffer lange die wilde Hatz anführte, gelang die Vorentscheidung beim makellosen letzten Schießen. Die zehn Sekunden Vorsprung reduzierten sich auf der Schlussrunde zwar auf 1,5 Sekunden vor dem Franzosen Jean Guillaume Béatrix. In Gefahr geriet sein zweiter Sieg nach dem Sprint-Erfolg am Freitag aber nicht. „Ich habe mich immer wieder umgedreht, wusste wo die Verfolger sind und hatte noch Reserven“, erzählte der Uhinger. Dritter wurde der Norweger Henrik L‘Abée-Lund (+4,8), der nicht zum Sotschi-Aufgebot gehört. Peiffer kam als Fünfter hinter Altmeister Ole Einar Björndalen (Norwegen) ins Ziel. „Das tolle Gefühl möchte ich morgen beim Staffelrennen noch einmal erleben“, hatte Henkel zuvor via StadionMikrofon in die jubelnde Menge gerufen. Die nur 1,58 Meter große Athletin sicherte sich den Verfolgungssieg durch ein fehlerfreies Schießen und

eine taktische Meisterleistung auf der Schlussrunde. Im Ziel hatte sie 1,6 Sekunden Vorsprung auf die ebenfalls ohne Strafrunde davongekommene Weißrussin Nadeschda

etwas von ihrem Zwölf-Sekunden-Vorsprung nach dem letzten Schießen auf Skardino ein. Doch ihre Rechnung ging auf. „Für den Anstieg zum Schießstand und den Schlussspurt hatte ich mir ein paar Körner aufgespart. Es war zum Schluss knapp, aber ich war vorn. Das ist entscheidend“, sagte die Großbreitenbacherin, der in Antholz nach 30 Treffern bei ihren 30 Wettkampfschüssen das Lächeln nicht mehr aus dem Gesicht wich. Dabei habe sie sich beim Laufen diesmal nicht so gut gefühlt. „Deshalb musste die Null am Schießstand stehen. Zudem haben mir die laufstarken Verfolgerinnen mit Schießfehlern willkommenen Beistand geleistet“, bemerkte sie schmunzelnd. Sie sei jetzt Ein Sieg fürs aber wieder auf einem Stand, Selbstbewusstdass die Konkurrenz mit ihr sein: Simon rechnen müsse. „Ich gehöre Schempp hatte wieder zum Favoritenkreis. Es beim Weltcupwird spannend in Sotschi“, Rennen in Antholz zwischen- sagte sie und kündigte weitere zeitlich 10 Sekun- Steigerung an. „Heute war ich nicht wirklich in Form.“ den Vorsprung.

Skardino und 6,6 Sekunden auf Weltcup-Spitzenreiterin Tora Berger aus Norwegen, die dreimal in die Strafrunde musste. Wie Schempp büßte auch Henkel auf der Schlussrunde

CarComplete24 GmbH, Rudolstädter Straße 236, 99098 Erfurt-Urbich, Tel.: 03 61/42 03 60 www.carcomplete24.de

EZ 02/10, 58.200 km, 85kW/115PS, schwarz, Klima, Servo, DZM, ESP, Airbags, el. FH, AU/HU/Garant. neu jetzt nur 8.880,- €

AH Meyer Tabarz, Frau F. Spittel Tel. 03 62 59/33 124

Au

13.990,00 €

Mercedes-Benz B 180 CDI,

EZ: 01/2010, 62.160 km, Farbe: silber, 80 kW/109 PS, Diesel, 5-tür., Schaltgetr., Klimaautom., EFH, el. ASP, PDC, ZV, ESP, Multifunktionslenkr., Radio/CD, NSW, Regensensor, Sitzhzg., Partikelfilter, ASR uvm … MwSt. ausweisbar

CarComplete24 GmbH, Rudolstädter Straße 236, 99098 Erfurt-Urbich, Tel.: 03 61/42 03 60, www.carcomplete24.de

ss Top tat tu n

g

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Opel Astra 1.7 CDTI Sportstourer

EZ 03/12, 25.000 km, 92 kW/125 PS, DPF, braun, ABS, TC, BC, DZM, ESP, el. FH, Tagfahrl., Airbags, RCD 400, AU/HU/Garant. neu jetzt nur 14.990,- € AH Meyer Tabarz, Fr. D. Bonick Tel. 03 62 59/3 31 20

Pr Uns eis er hit

Opel Zafira 1.8 Sport

EZ 01/07, 71.500 km, 103 kW/140 PS, blau, Klimaaut., LMF, Sports., BC, Parks., ZV m. FB, el. FH, AU/HU/ Garant. neu jetzt nur 7.770,- € AH Meyer Tabarz, Hr. W. Sternkopf Tel. 03 62 59/33 115

Reis Sup e-Li er mou sine

To LimRei lle ou sesn e

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Opel Astra 1.9 CDTI Caravan

EZ 06/07, 118.389 km, 88 kW/120 PS, DPF, grau, Nsch., Klima, Servo, el. FH., DZM, Caravan-Paket, Airbags u.v.m. jetzt nur 5.990,- € AH Meyer Tabarz, Frau F. Spittel Tel. 03 62 59/3 31 24

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

Opel Astra J 1.6 Edition

Opel Zafira 1.9 CDTI Sport

New Beetle Freestyle, 1,9 ltr. TDI, 105 PS EURO 4, EZ: 12/2009, nur 53.200 km, Schwarz-Metallic, Klima, Einparkhilfe, Tempomat, LMF, Winterräder uvm. 11.490,- €

Auto Flügel GmbH Mittelhäuser Str. 68 99089 Erfurt Tel. 0361 740231 mobile.de/AUTOFLUEGELGMBH

Ford S-Max, 2,0 ltr., 140 PS, EURO 4, EZ: 7/2009 Chill-Metallic Park-Pilot-System, Klimaaut., Sitzheizung, Winterreifen, u.v.m. 9.990,- € Mwst. ausweisbar Auto Flügel GmbH Mittelhäuser Str. 68 99089 Erfurt, Tel.: 0361-740231 mobile.de/AUTOFLUEGELGMBH

Ford Ka

Nissan PIXO 1.0 Acenta

EZ 12/2009, 10.840 km, 51 kW/69 PS, rot, 4 Airbags, Radio/ CD MP3 fähig, Bordcomputer, el. FH, get. Rundumverglasung, Klimaanlage, Fahrersitz höhenverst., ZV mit Fernbed., Lenks. höhenverst., Außensp. el. u.v.m.

EZ 02/13,10 km, 50 kW/68 PS, Klimaanlage, ZV, 4 Airbags, Lenks. höhenverst., Rückbank 50/50 get., Radio/CD, RDS, MP3, NS, Servo, u.v.m.

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 23-18 www.schneider-brey.de

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 23-18 www.schneider-brey.de

Hauspreis: 6490,00 €

Hauspreis: 8.890,00 €

EZ 12/05, 123.894 km, 88 kW/120 PS, blau, Klimaaut., LMF, NS, Regens., MAL, ZV m. FB, el. FH v/h, AU/HU/Garant. neu jetzt nur 5.550,- € AH Meyer Tabarz, Frau D. Bonick Tel. 03 62 59/33120

14

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. Januar 2014

Auto & Verkehr Verkaufe Alfa Romeo, Erstzulassung 2003, Diesel, für 2.000 VB, 01749630601

A4 Avant 1,8 Benz., 125 PS, 122.100 km, Bj. 7/97, Lederausst., Stahlschiebed., Schaltgetr., Sportfahrw., Airbag, AWS, Radio/CD/MP3, Klima.; opt. + techn. guter Zust., TÜV/AU 7/ 0173 / 4 01 94 08 14 Pr. VB Achtung! Suche dringend einen Audi, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, 0172/6825463 zahle bar. BMW 325 TDS, E36, Kombi, TÜV und ASU neu, silbermet., Vollausstattung, Teilleder schwarz, 8-fach bereift, f. 1490 € zu verk. 0162/2672124 BMW 325i, EZ 07/05, 43.500 km, Garagenwagen, 160KW / 218 PS, graphite metallic, Edelholz, Leder Dakotabeige, Sitzhzg., Navi, Park Control, Klimaautom., NS, Sportsitze, 18“ Räder + WR uvm., für 12.500 T€ zu ver0172/ 7 97 05 19 kaufen BMW-318i/Kombi-E46, Mod. 01-02, schwarz-met., 5Gg., viele Extras + vieles neu, TÜV neu, sehr gepfl. Garagenwagen,82 TKm(SH) nur 4700,- €. Weimar 0179 / 7 64 41 51

CITROËN

Ihr Vertragshändler in Erfurt Autohaus Eitel GmbH & Co. KG August-Röbling-Str. 26, 99091 Erfurt Tel. 0361-7307-50, Fax 0361-73070-60 www.ah-eitel.de

Achtung! Suche dringend einen Geländewagen, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

The Power of Dreams

IhrVertragshändler Vertragshändler Ihr Jena ininErfurt

Achtung, Achtung! Suche dringend Mercedes auch mit Schäden und vielen km. 0172-6825462 Achtung! Suche einen Mercedes, Diesel oder Benziner, auch rep.-bed. und viele km. Zahle Spitzenpreis! 0172/6825463

Roller - An- u. Verkauf, Service, Ersatzteile, Fa. GKF Egstedter, Grenzweg 4, Erfurt, 0172 / 3628411

Achtung! Suche Motorrad oder Quad im guten Zustand für nächste Saison, freue mich über jedes Angebot. 0361 / 74 78 74 00

www.ah-eitel.de www.ah-eitel.de

Peugeot Boxer L2H2, Bauj. 2007, 95.000 km, TÜV/AU neu, Preis VB, 036459/41334 od. 0160/1748077

Mazda 6 Kombi, Diesel, EZ 08.2008, 103t km, TÜV neu, Scheckheft, Klima, Leder, Standheizung, SR, WR, Alu, usw., Top Zustand, VB 10500 €. 01520/9803843

Mercedes Benz C 250 TD, Euro 2 Diesel, TÜV bis 09/14, gepfl. Zustand, Kombi, AHK, Automatik, auf Winterräder, f. 1900 €. 036422-60349

Cirön Berlingo 210 EZ, 88 KW, 37470 km, als Rollstuhlbeförderer, Preis VB. 036929 / 8 08 57

Verk. Renault Twingo, EZ 2003, 2. Hand, 130T km, 8x Räder, TÜV/AU neu, top Zust., 1650 €. 015224533660

Schlepper aus Sammlungsaufl.: Kramer 12 PS, Fendt 39 PS, MF 29 PS, top Zust., 0152/07339838 Traktor Fiat Allrad, Bj. 70, 45 PS, TÜV neu. Schmalspurtraktor AGRIA, Bj. 76, 16 PS. 036843/729829, 0170/ 4128544 Traktor MTS 50 Allrad, Bj 1975, zu verkaufen. Pr. VB. 036428 / 4 03 35

Nissan Navara, 2,5 TDCI, 190 PS, Bj. 2012, 12 Tkm, Pritsche 2 x 2 m, Allrad, Sperre, AHK, CD-Radio, Freisprechanl., Klima, Rückf.-Kam., LKWZul., VB 22 T€. 0172/7537488 od. 03631/881040 Nissan Micra, 1,2 Benzin, EZ: 12/09, 48 Kw, rot, Klima, ABS, Radio/CD, eFH, AHK, kompl. WR, TÜV: 12/14; 23,5Tkm; 6.900 €, von privat. 0160/8896966

350er Jawa, Bj 59, zum Restaurieren für 700,-€ zu verkaufen. Verk. Troll 1, Bj. 64, Neuaufbau, f. 2000,-€. 01717412740

Astra G Car BJ. 02 2.HD 1.6, 101 PS, silb.met. 117 tkm, scheckh.-gepfl., EUR 4, el. TH, Klima, 2V-Fernbed. HU neu 2200 €. 015222403182 Astra H-Carawan, Bj. 03/07, silbermet., 120 PS, Diesel, scheckh. gepf., Pr. VB. 0171-7244021 Corsa B Combo Kastenwagen, 1,7 l, Diesel, AH, ZV, LKW Zulassung, TÜV/AU neu, 140 TKM, 890€, 0174 / 2 09 62 26 Opel Astra Kombi, Diesel, TüV neu, 130Tkm, 999€+ Agila, Bj. 01, TüV 11/ 14, 130Tkm, 999€. 0151/56213175 Opel Corsa B, EZ 11.97, 136 Tkm, TÜVAU 11/2014, Servo, Airbag, SD, RadioCD, SR, WR, usw., gepflegt, voll fahrbereit, VB 999 €. 0173/3660172

So nd era kti on

27.4 90,€

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

Subaru Legacy Kombi, EZ 96, TÜV/AU neu, AHZV, Klima, 140 tkm, Gebrauchsspuren, zuverlässiger Allrad, 1650 €. 0172/6619529

Seat Ibiza, 1,4 l, 75 PS, 4-tür., gelb, erste Hd., 1/05, 177 tkm, Klima, Alu, WR, FH, RD-CD, TÜV neu, 3690 €oder 89 €/mtl. 0177/3674160

Skoda Fabia 1,4, 86 PS, nur 950 km !, Rentnerauto, w. Krankh., 1. Hd., HU: 01/2016, Klima, ZV+FB, el. FH, AHK, NR, CD-MP3, unfallfr., WR+SR, neuw., VB 8999,- €. 0151 / 25 72 00 84

Suzuki Ignis, Modell 2004, orig., 86Tkm, aus Rentnerhand, Benzin, 83 PS, el. FH, Klima, Servo, ABS, grünmet., SO+WI-Räder, TÜV/AU bis 07/ 15, sehr gepflegt, nur 1999,- €, Suzuki Gotha, Herr Baumbach, 0174/1460900 Trabant 1.1 Kombi-Karosse (gute Blechsubst.); fabrikn. Hilfsrahmen; Trabant 600 Kombi, Bj. 65, m. DDRPappbrief (zus. ideales Umbauproj.), 1.650 €, auch einzeln. 0171-3753128

TOYOTA Ihr Vertragshändler in Erfurt Autohaus Eitel GmbH & Co. KG August-Röbling-Str. 30 • 99091 Erfurt Tel.: 0361-73070-0 • Fax: 0361-73070-66 www.ah-eitel.de

So nd era kti on

er met Kilo

Golf VI 2.0 TDI Match

Renault Grand Modus 1.2 16 V Dynamique

EZ 05/12, 103 kW (140 PS), 53.500 km, Navi, Climatronic, Sitzheizung u.v.m.

Siebleber Autohaus GmbH, Weimarer Str. 53-55, 99867 Gotha, Tel. 03621-20838

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

75 PS, Erstzul. 10/2011, KM 12.400 km, Klima, Radio, Servo, Kurvenlicht, ABS, Außenspiegel el. verstell-beheizbar, ESP, el. FH, Tempomat, Preis 13.400,- €

Vb.i.O. 6,9/a.O. 4,7/komb. 5,5 l/100 km CO2 komb. 145 g/km

110 kW (150 PS), 16.750 km, Automatik, Xenon Scheinwerfer, Navi, Sitzheizung vorn, Climatronic, LM-Räder, Müdigkeitserkennung u.v.m.

Vb.i.O.5,4/a.O.4,1/komb.4,5l/100km,CO2 komb.119g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

120 PS, EZ: 04.2009, 23.200 km, Diesel, 6 Gang Getr., Holzboden, 100 l Tank, Hecktüren 180° Scheiben, Trennwand m. Fenster, AHK, So.-Wi.-Räder, Preis 13.990,- € seitl. Schiebetür.

Siebleber Autohaus GmbH

Weimarer Str. 53-55 • 99867 Gotha Tel. 0 36 21 - 2 08 38

Finanzierung für schwierige Fälle möglich, Spezialist für Verkauf von Fahrzeugen mit Automatikgetriebe neu und gebraucht. Auch Allradfahrzeuge erhältlich. Suzuki Gotha, Herr Baumbach, 0174/1460900, z. Bsp. ab 3999,- €

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463 Golf 3, Kombi Benzin, Bj. 95, 175 Tkm, TÜV bis 7/2014, Winterräder, AHK, techn. sehr guter Zustand, anschauen lohnt, VB 950 €, 0176/ 76871068 Stop! VW Golf IV, guter Zustand, EZ 99, 1,6 l, 74 kW, 5-Türer, weiß, 220.000 km, TÜV neu, Preis 1750 € VB. 036694/36291

VW Passat Blue motion metallic blau EZ 3/11, 125 kW, 120 Tkm, werkst.gepfl., Topzustand, v. Extras Preis 14,2 T€, 0 17 58 90 51 52 VW Polo 6N, TüV neu, 110Tkm, 50 PS, SV, EU4, 999€ + Polo 6N, Mod. 2000, 0151/56213175 Tüv, EU4, 850€. VW POLO Automatic,5 türig, 1, 4, Rentnerauto, 41 TKM, TÜV 01/2016, Vollausstattung, 1. Hd., unfallfrei, scheckheft gepfl. w. Krankheit abzuge. VB: 7.800 €. 0160 / 91 40 80 91 VW Polo6N, Autom, TüV neu, 75PS, EU4, 4-tg., 1199€ + Golf 3, EU4, TüV 7/14, SV, 75PS, 550€.0151/56213175

Achtung, suche Audi, BMW, Mercedes, Opel, VW, Mazda, Toyota, Bus und Geländewagen, ganz o. mit Schaden, zahle Spitzenpreis. 0172/6825463

EZ 04/12, 3.500 km, 55 kW/75 PS, Top Zustand, ABS, 4 Airbags, Radio/CD, el. FH, Klimaanlage, Fahersitz höhenverstellbar, ZV mit Fernbed., Außensp. el., Schiebedach, u.v.m.

Hauspreis: 9.450,00 €

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 23-18 www.schneider-brey.de

Skoda Octavia 1.6 FSI Elegance

EZ 11/2005, 63200 km, 85 kW/116 PS, grün, ABS, Aluf., Radio/ CD, Bordcomp., Einparkhilfe, e. FH, getönt Rundumvergl., Klimaautom., Teilleder, Fahrersitz höhenverstellbar, Tempomat, Xenon, Lichtautom., Regensensor, ZV mit Fernbed., u.v.m.

Hauspreis: 8.990,00 €

Am Lützer Feld 6/8 • 99310 Arnstadt • 03628/61 23-18 www.schneider-brey.de

112 PS, Erstzul. 06.2006, KM 47.015 km, Leichtmetallräder 16'', Klimaautomatik+Radio, Außensp. elektr. anklappbar. einstell- und beheizbar, elektr. FH vorn+hinten, ESP, ASR, Regen- und Lichtsensor, Metallic, Sommer- + Winterräder

Siebleber Autohaus GmbH Weimarer Str. 53-55, 99867 Gotha Tel. 03621 - 20838

Das Volvo Cocept-Coupé und der neue XC90: Anspruchsvoll und fundiert Die besonders elegante Formensprache der kommenden Volvo-Modelle ist der sichtbarste Beweis der neuen Möglichkeiten, die die Skalierbare Produkt-Architektur SPA wie beim Concept-Coupé bietet. SPA ermöglicht dem schwedischen Hersteller auch den Vorsprung bei den Sicherheitstechniken zu festigen, und gibt damit auch der Vision Schwung: Ab 2020 soll in einem neuen Volvo kein Insasse mehr getötet oder schwer verletzt werden. „Wir halten an unserem kompromisslosen Standpunkt fest, unseren Kunden stets einen überragenden Unfallschutz zu bieten“, sagt Jan

Ivarsson, Senior Manager bei Volvo. Die Sicherheitszelle des Volvo XC90 bestand bisher zu sieben Prozent aus warmverformtem, hochfestem Borstahl. Bei der Struktur des kommenden Modells beträgt dieser Anteil 40 Prozent. Dies verbessert die Festigkeit, ohne dass sich die Masse oder das Gewicht erhöhen. Die neuen Volvo-Modelle, verfügen über ein intelligentes Vorspannsystem der Gurte, das die Passagiere vor und während eines Unfalls noch stärker in den Sitzen hält. Erkennt das Radarsystem in der hinteren Stoßstange die Gefahr eines Auffahrunfalls, werden die Gurte schon vor

Auto und Heim vernetzt Mercedes knüpft neue Verbindungen fürs Auto. So lässt sich mit dem aktualisierten Infotainmentsystem vom Wagen aus die Temperatur in der Wohnung oder im Büro regulieren. Voraussetzung ist, dass die Immobilie heizungstechnisch dafür ausgelegt ist. Im Gegenzug können Autofahrer auch aus der Ferne wichtige Fahrzeuginformationen abrufen und sich diese auf einer SmartWatch am Handgelenk anzeigen lassen.

n tio rak e nd So

17.990,- €

(MwSt. ausw eisbar)

VW Golf VI Variant „Style”

EZ 06/12, 77 kW (105 PS), 19.470 km, Diesel, LM-Räder, Parkpilot vorn + hinten, Climatronic, Regensensor, Geschwindigkeitsregler u.v.m.

Vb.i.O.5,7/a.O.3,9/komb.4,5l/100km,CO2 komb.119g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

Vb. i.O. 5,1/a.O. 3,6/komb. 4,2 l/100 km, CO2 109 g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

15.4 90,€ VW Touareg R5 TDI

EZ 05/05, 128 kW (174 PS), 118.000 km, Diesel, Klimaaut., Sitzhzg., LM-Felgen, Einparkhilfe (vorn/ hinten), CD-Spieler, Dachreling, NichtraucherFahrzeug. Vb.i.O. 13,2/a.O. 7,8/komb. 9,8 l/100 km CO2 komb. 278 g/km

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

dem Aufprall straffgezogen. Kamera-, Radar- und SensorSysteme wurden so verbessert, dass sie mehr Objekte rund um das Fahrzeug erfassen und den Fahrer auch bei höheren Geschwindigkeiten und in besonders kritischen Situationen, wie an Kreuzungen, unterstützen können. Zu den neuen Systemen gehört auch ein automatischer Notbremsassistent, der Fußgänger in der Dunkelheit und große Tiere erkennen kann. Das aktive Geschwindigkeitsregelsystem mit Lenkassistent im kommenden Volvo XC90 kann im Stau automatisch dem vorausfahrenden Fahrzeug folgen.

Kurz gemeldet

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

(105 PS), 150 km, el. FH, Park-Pilot, Fahrkomfortpaket, Klimaanlage Climatronic, RCO 310, Einstiegshilfe, Diebstahlwarnanlage u.v.m.

Foto: Volvo

Sichere Vision

AS-Automobile Wir kaufen Pkw, Lkw, Busse, •Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 0152/55694059

n tio rak e nd So

Renault Scenic Exception 1.6 16V

Das Volvo Concept-Coupé feiert in Detroit Premiere.

Achtung! Suche Motorrad oder Quad, zahle bar, löse auch Kredit ab. 0177/3792440

VW Polo R-Line, Diesel, EZ 12/11, 77 kW Renault Twingo Liberty 1.2 eco2

Preis 6.250,- €

VW Golf VI 1,4 Comfortline,

Treml Automobile, Inh. Axel Treml Weimarische Str. 7, 99625 Kölleda Tel. 03635/46100

Unterpörlitzer Str. 44, 98693 Ilmenau Tel. 03677 – 62 902 od. 64 530 www.koerner-automobile.de

14.9 t 90,€

s rei p-P o T

,- €

EZ 05/09, 59 kW (80 PS), 38.900 km, Klima, Sitzheizung vorn, NS, Park-Distance-Control, Tagfahrlicht, Radio-CD u.v.m. Das ideale Auto für Fahranfänger! Vb. i.O. 8,5/a.O. 5,1/komb. 6,4 l/100 km, CO2 149 g/km

Ankauf von Gebrauchtwagen Allrad Automobile Körner Subaru Vertragshändler Inh. Andreas Körner e. K.

18.9 90 jetz ,- €

Renault Master dCi Transporter H1L1 2,8 t,

So nd era kti on

11.4 90

Finanz. o. Anzahlung mgl./Ablösung Altfinanz.

S gil ond t b er is pr 25 eis .01 .14

Autohaus Meyer GmbH Tabarz

VW Golf 7 Highline BlueMotion EZ 11/12,

z. Bsp. Honda CRV, Suzuki Jimny, Lada Niva, Daihatsu Terios, Sirion Allrad Autom., Chevrolet Captiva, Aveo, Spark, Matiz, Subaru XV, Forester, Impreza, Legacy, Outback und Dacia Duster

Top Transporter

nur

(Mw St. a usw eisb ar)

Großes Gebrauchtwagenangebot an Automatik, Allrad u. Kleinfahrzeugen

15.9 90,€

7.590,00 €

CarComplete24 GmbH, Rudolstädter Straße 236, 99098 Erfurt-Urbich, Tel.: 03 61/42 03 60, www.carcomplete24.de

Verk. Opel Vivaro Bj. 9/08, 114 PS, 9 Sitzpl., lange Version, 125 Tkm, bei 6 Tkm neuer Motor, neue Kupplung, neue Injekt., Garantie bis Aug. 2014, VB 9.900 €. 0157-71495131

Renault Megane, 1,6, 75 PS, 08/98 Erstzulassung, TÜV neu, 1.Hand, dunkelblau metallic, Klimaanlage, Servo, ZV, ABS, elektr. Fensterheber, Radio uvm., 1250 € VHB. 0173/4131885

ig wen

Smart fortwo coupe passion micro hybrid EZ: 06/2009, 11.100 km, Farbe: silber, 52 kW/71 PS, Benzin, 3-türig, Automatikgetriebe, ABS, EFH, ZV, Klimaanl., Radio/CD, ESP, Eco Start-Stoppautom., Panoramadach, u.v.m. … MwSt. ausweisbar

Opel Omega Caravan 2,0, 165 Tkm, Airbag, Servo, Klima, elektr. SD, AHK, usw, TÜV-AU 01.2014, Fahrzeug ist voll fahrbereit, VB 650 €. 0173/ 3660172

Quad Kymco Maxxer 300, Modell 2007, TÜV 11/2015, incl. Koffer u. Stollenreifen, Tiptop-Zustand, VB 2350 €. 0172 / 7 77 70 97

Auto-Center Eitel GmbH

August-Röbling-Str. 99091 Jena Erfurt Am Alten Gaswerk267,•07749 Tel.: Tel.: 03641/470950 0361-73070-50 •• Fax: Fax: 03641-470930 0361-7307060

Opel CorsaB, TüV neu, 4-türig, 60PS, EU4, 999€ + VectraA, Autom, 94Tkm, 0151/56213175 TüV 11/15, 999€.

NICHT OHNE: Autohalter sollten sofort der Polizei melden, wenn an ihrem Wagen Nummernschilder fehlen. Ohne Kennzeichen darf das Auto nicht mehr gefahren werden – es sei denn, die Polizei erlaubt die Weiterfahrt per Bescheinigung.

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Wer Kfz-Schein und -Brief hat, ist auf der sicheren Rechtseite. Foto: ar

Käuferrecht

Wer Kfz-Schein und -Brief hat, darf als Eigentümer angesehen werden Derjenige, der einen Gebrauchtwagen kauft, kann im Grundsatz darauf vertrauen, dass der Verkäufer auch der Eigentümer des Fahrzeugs ist. Das gilt jedenfalls dann, wenn Fahrzeugschein und -brief vorliegen. Dann darf davon ausgegangen werden, dass das Geschäft mit dem rechtmäßigen Besitzer abgewickelt worden ist. Ein Mann hatte ein Wohnmobil angemietet und es verkauft. Dabei benutzte er den Namen des eigentlichen

Halters sowie einen gefälschten Fahrzeugbrief. Der Betrug flog auf, der frühere Besitzer wollte sein Fahrzeug zurück. Doch der Bundesgerichtshof gab dem Käufer Recht. Ein Gebrauchtwagenkäufer müsse darauf vertrauen können, dass das Fahrzeug dem vorgeblichen Eigentümer gehört, wenn dieser im Besitz von Fahrzeugschein und -brief ist. Detektivisch nachforschen müsse der Käufer nicht. BGH, V ZR 92/12

Nicht panisch den Gurt lösen Wenn ein Auto von der Straße rutscht und auf dem Dach landet, dürfen die Insassen auf keinen Fall panisch den Anschnallgurt lösen. „Wer kopfüber im Gurt hängt und sich einfach abschnallt, riskiert beim Sturz aus dem Sitz schwere Verletzungen an Kopf, Hals und Wirbelsäule“, warnt Thomas Unger von der ADAC-Unfallforschung. Betroffene müssen sich Punkte suchen, an denen sie sich abstützen können: Eine Hand gegen den Dachhimmel drücken und sich mit den Füßen in den Sitz pressen. Erst wenn das Gurtschloss entlastet ist, kann es gefahrlos geöffnet werden.

Sonntag, 19. Januar 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda




15

Schreiben Sie uns per e-mail:

[email protected] immobilien@allgemeiner immobilien@allgemeiner-anzeiger -anzeiger.de .de ANZEIGE

Ein Herz für Kinder

GeAT AG verzichtet auf Geschenke und spendet für Kinderstiftung Dianiño

Hat jemand den Weißstorch gesehen?

Automarkt !!Wir kaufen Ihr Auto!! Motor- und Getriebeschaden ohne TÜV viele km Schäden Abholung u. Abmeldung kostenfrei zu Höchstpreisen sofort Bargeld

Tel.: 03 63 34 - 59 89 0 Mobil: 01 72 - 5 36 35 30 www.Autoteile-Nucke.de Wiesenweg 120, 99735 Kleinfurra

Ihr zuverlässiger Partner für Autoteile mit Garantie Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, Zuzahlung je nach Bj. u. Zustand evtl. mögl. 0365-7732908 o. 0171-8514427 Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. 0177/5989600 Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. 0361/74789358 o. 0179/6735516

Suche Trabant 1.1 oder 601, guter Zustand, m. TÜV, höchst. 1500€ Chiffre U-Z-285-0090114885

Kleine Familie sucht günstiges gepflegtes Auto von Privat. Kleine Mängel sind kein Problem. Bitte alles anbieten. 0174/9094079

Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen ! Tel: 0361/7307050

Liebhaber sucht DDR Motorrad oder Moped, Simson, MZ, AWO, EMW und 0152/53689917 Beiwagen.

Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen Tel. 03643 - 88 92 22

Privat sucht: Wohnwagen Qek, Lastenanhänger (400kg - 2t) sowie Autotransporter. Bitte alles anbieten. 0176-70435193

Su. UTB Utos Universal Traktor, auch defekt. 035364/79719 od. 0176/ 36944761

Manche Arten gehen für immer verloren. Solche Lücken haben weitreichende Folgen. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. www.NABU.de – Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt.

Die Stiftung Dianiño unterstützt Kinder mit Diabetes und deren Familien. Gerade in Krisenzeiten, bei Problemen oder Notfällen steht die Stiftung mit dem Diabetes-Nanny-Projekt den Betroffenen zur Seite. Um hier zu helfen überreichte Inhaber Helmut Meyer mit GeAT-Maskottchen „helMUT“ vor wenigen Tagen im Erfurter Helios Klinikum Oberarzt an Dr. Andreas Lemmer und die Dianiño-Nanny, Christine Umbreit, stellvertretend eine großzügige Spende. Mit dieser Zuwendung, und somit dem Verzicht auf ein materielles Geschenk, setzen die MitarbeiterInnen des Thüringer Personaldienstleisters ein Zeichen in puncto sozialem Engagement. „Es ist nicht selbstverständlich, dass ein Unternehmen seinen MitarbeiterInnen Geburtstagsgeschenke macht. Umso außergewöhnlicher ist es, wenn

im

Kaufe Moped oder Roller, auch reparaturbedürftig, bis 100 Euro. 0172-4419952

Suche EMW, AWO, BK, RT, Roller, Pitty, MZ Seitenw. und Teile a. zerlegt, defekt, in schlecht. Zust. u. Vorkriegsmo., 036692/20705

Werkstattauflösung, viele Trabant - Ersatzteile neu und gebraucht (Karosserieersatzteile). 0177/ 5726601

Suche Motorrad!! Chopper, Tourer, Sportler oder Enduro. Bj. 92-08 auch ohne TüV oder mit Mängel. 0172/3208129

Werkstattauflösung, viele Trabant - Ersatzteile neu und gebraucht ( Karosserieersatzteile) 0177-5726601

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

99091 Erfurt

37269 Eschwege

11

99998 Höngeda

13

Uhr

99817 Eisenach

11

Uhr

99734 Nordhausen

11

Uhr 11 13

„Wir freuen uns sehr über die Spende und ich bedanke mich im Namen der Kinder und deren Familien für diese Unterstützung“, sagte Dr. Lemmer stolz.

dann die Beschäftigten auf das Geschenk verzichten und lieber spenden“, zeigte sich GeAT-Inhaber Helmut Meyer beeindruckt.

Punkten Sie mit Ihrer Werbung

Su. PKW, Fabrikat egal, auch mit leichten Mängeln. 03628 / 9 29 50 10 Suche Toyota Corolla, Avensis u. Carina, auch m. abgelaufenen TÜV, zu kaufen. 01 52 14 85 62 81

Verena Schüppel (Leiterin GeAT Akademie), Sabine Förster (Vorstandsassistentin GeAT AG), Helmut Meyer (Inhaber GeAT AG), Oberarzt Dr. Andreas Lemmer, GeAT-Maskottchen „helMUT“ und Dianiño-Nanny Christine Umbreit . F.: Sandro Jödicke/WHITEDESK

Uhr

99610 Sömmerda

11

Uhr

11

Uhr

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt

Sonntag, 19. Januar 2014

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Fischland-Darß-Zingst Bootshaus an der Havel mit Gaststätte in Bredereiche am Radweg Berlin-Kopenhagen, DZ 50€,EZ 33€ 033087/ 52310; www.bootshaus-bandelow.de

Mecklenburg-Vorpommern Fewo‘s am See *Oma+Opa+Enkel*, Hallenb., Gastst. 0731-9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de

Darß, gemütl. FeWo, ab 22 €,2-4 P., Komf. Fewo, 2-5 P., priv. Strand, ab 38€ kinderfreundl., Tiere erlaubt, überd. Terr.,Freizeitanl.,Boote,Fahrr., 038233/242, Angeln 0176/96685207,033921/50950 www.schumann-ostsee.de www.zechlinerhuette.info

-ahrenshooper w.die .de ww

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Wir beraten Sie gern. 0361 / 2 27 56 36 reisemarkt allgemeiner-anzeiger.de

binz OSTSEEBAD

3 Ü/HP ab 129

p.P./DZ

5 Ü/HP ab 215 p.P./DZ Familiär geführt, im historischen 7 Ü/HP ab 229 p.P./DZ Ortskern von Binz, nahe der See- Sauna, Solarium inkl. / WLAN frei brücke, nur 100 m zum Strand Angebot 31.1. - 27.2. · inkl. 1 x Kuchen

Glasner Hotel & Gastronomie GmbH · Hauptstr. 16 · 18609 Binz

Fewos schon ab 49 Sellin Bäderhausstil, ansprechende FeWo’s, meernah & ruhig, ab 29-95 €/ Whg., Frühst. mögl. 038303-85982, Angeb. unter: www.hausvictoria.de

· www.glasner.de · Tel. 038393 5280 Rügen komfortable Fewo’s ab 44,- € Privatstrand - Strandkörbe+Liegen frei Prospekte 038308-6696-6, Fax -8 www.silbermoewe-ruegen.de Am Strand, Fewo’s inkl. Hallenbad, Sauna, Fr/HP, Spielpark, Haust., Radverl.,Streichelzoo,Golf, ab 61 €, 035131415247, ferienanlage-ruegen.de

RÜGEN – Schöne Fewos – Tolles Hotel in den Ostseebädern Binz & Göhren www.stranddistel.eu · Tel. 038308 5450 Binz-helle Fewo, Terrasse, bis 4 Pers., Ostseebad Binz, Top-Fewo’s, Appartements, Bungalows mit Terrasse oder Balkon, 038393/32595 www.top-ferienwohnungen-binz.de Ostseebad Sellin, Strand- u. Wanderurlaub genießen, hübsche FeWo a. Waldrand, Lift, Südbalkon, zum Strand 400m 0 68 06 / 44 01 62

Tel.: 038220/82993

Seebad Trassenheide, Fewo/Haus bis Mai ab 35 €, Juni ab 40 €, Juli/Aug. ab 55 €, 038371-28342, www.ferienwohnung-wiesenblick.de

Hotel Villa Fröhlich 038303/86191 Baabe/Rüg., ÜN/FR ab 22,- € p.P., Sparwoche 7x ÜN/HP= 199,- € p.P. bis 20.04.außer Ostern ab 32€ p.P./Fr

Swinemünde/PL Fewo von privat, bis 4 Pers., Preis ab 25-60 €/Tag je nach Saison, 0176-43181251 www.teresaswinemuende.de

p.P. / DZ

Komforthotel, direkt an der Flaniermeile, nur 100 m zum Meer, erstklassige Zimmer und Suiten, Sauna, Lift sowie Restaurant im Haus.

Ostsee

App’s**** Warnemünde, teilw. Meerblick, Whirlpool, Kamin, ab 19 € p.P. 0381-2032020 pro ÜN, www.ostseevillen.com Börgerende, gemütl. Fe-Haus, 70 m² 2 SZ, Kamin, Fußbdhzg. 200m zum Strand, Fam. Schultz, 0152/05173867 www.ostseeurlaub-seepferdchen.de Ferienwohnung in Lübeck, Urlaub an der Ostsee f. 40€/Nacht im DZ inkl. Frühst. im Restaurant. 0451/ 3982903; www.treskatis.de.to

-warnemuende r.d w.die ww OSTSEEURLAUB e

Tel.: 0381/4925730 0381/76912687

Kühlungsborn ruft an die Ostsee! Jugendstilvilla, sehr gute Küche, 1aStrandlage! Z.B. 4 ÜN/HP ab € 199 p.P.! 50% Kinderermäß. Winterspezial ab 69 €/ÜF für 2 Pers. Gratis parken & WLan, Hotel „Polar-Stern“, Inh. D. & A. Kurbjuhn, Ostseeallee 24, 18225 Kühlungsborn 038293-8290; www.polar-stern.com Kühlungsborn, strandnahe Fewo f. 2-4 Pers., 2 SZ & WZ o. kl. Fewo f. 2 P., 038293-12440 ab sofort frei www.ferienhauszumstrand.de

Ostsee Fewo in Graal-Müitz, Terrasse, strandnah, Parkplatz, ruhig und zentral gelegen 0157-81327988 Ostseebad Rerik, gemütliche Pension, ruhig, ab 28 € p.P. Ü/Fr., strandnah, 038296-70411 www.ostseepension.de Ostseeurlaub? 2 schöne FeWo’s www.sand-an-den-fuessen.de, Börgerende, 0172-3607007 Pension Voß in ruh. Waldlage. Strandnah, App’s., Zi., FeH’s, Du/Balkon, gute Küche, Frühst. + Aufenthaltsr., Ostseebad Prerow 038233-60136 Seeb. Kühlungsborn Nh., komf. FW in ruh. Gartenanlage, Meerblick, Terr./Blk., Spielplatz, Räder uvm., www.2rosen.de, 0177/5687150

Usedom App./FW, 300m z. Strand, FeWo ab 22 € pro P./Ü., Blk./Terr., Hund möglich, ruhige Lage, 038375/2360, www.kölpinsee.com Winterferien Ostseebad Ückeritz direkt a. Strand, teilw. eig. Kamin & Sauna Bsp.: 5 Nä. f. 4 Pers. in einer 80m²FeWo für 489 € anstatt 520 € Hotel Nautic GbR, Triftweg 4, 17459 Koserow, 038375-2550, www.nautic-usedom.de Zinnowitz, 2 Pers. im DZ m. Frühst. ab 69 €,App., Fewos b. 6 Pers.! 500m z. Strand 03837736085 keine Haustiere; www.ferienresidenz-berlin.de

Schleswig-Holstein Schöne FeWo i. Schafstedt am NordOstsee-Kanal, 2 Pers. 30 € inkl. NK bei Buchung v. 1 Wo., ruh. Lage, 04805/606, www.ferienhof-kuehl.de

Ziele für den Familienurlaub Mecklenburg-Vorpommern • Phaenomenta-peenemuende.de • Airport-miniaturwelten.de • Ruegenpark.de • Seilgarten-prora.de • Dinosaurierland-ruegen.de Baden-Württemberg • Indykart.de

Mosel 2014, ruhige Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,- €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel 06531/3692 URLAUB IM ❤ DER MOSEL! z.B. 3x HP 120 € / 5x HP 199 € / 7x HP 269 €

Sonderangebot Ferien im Schwarzwald März bis Oktober: 7x Ü/F+ 6x HP 265,- €/Pers. im DZ im guten Mittelkl.-Hotel, Zi. m. DU/WC/TV/ Balkon/Lift, Bus & Bahn frei; Hotel-Rebstock-Ohlsbach bei Gengenbach 07803/2298

Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet Hotel Mosella T. 06542/900024, www.hotel-mosella.de Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prosp. anf.

Büsum/Nordsee, gemütliche, günstige FeWo’s ab 20,-€ /Pers., od. DZ mit Frühst. ab 23,- €/ Pers. Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455 Butjadingen ****FeWo, Haus „Zur Oase der Ruhe“ 2-6 Pers., keine Nebenkosten, Fahrräder inklusive, idyllischer Garten,Garteneisenbahn, 04733/251, 0152/24402552 www.fewo-oase-der-ruhe.de

Graal-Müritz FeWo 2-4 Pers., ruhige Lage, 2 Min zum Strand, Parkplatz, Liegewiese, 0174 / 9503430 oder 03821/709141 ab 18.00 Uhr

Nordsee FeWo für 2-3 Personen, sep. Eingang, Garage, keine Haustiere. Ebbe und Flut erleben! Hausprospekt 04846 / 2 91 und Infos

Insel Poel

Nordsee/Dornumersiel, komf. FeHs, 2-8 Pers., nähe Meer & Badestrand, Sonderpreise, Hausprospekt Tel. 06201/21215 www.haus-silke.de

Insel Poel: Bungalows 3 Zi., kinderfrdl., z.T. Haustiere erlaubt, Fewo mit Seeblick, Boot, Fahrr., Sauna 038425/20695

Gedanken an den Sommerurlaub kann man sich auch in der kalten Jahreszeit schon machen. Foto: imago

• Puppenmuseum.de • Schwarzwald-modell-bahn.de • Boxenstop-tuebingen.de Hessen • Kaf.de • Brueder-grimm-haus.de • Kindermuseum-frankfurt.de • Schneewittchendorf.com

Zinnowitz, komf. FeWo/FH, ab März freie Termine, InfoHausprospekt 038377/42935 www.Dirk-Labahn.de

Wintersonne in Warnemünde Hotel & Fewo, 500 m zur Ostsee 3x Ü/HP 119 € p.P., Prospekt: 0381/5191848, www.ostseetraum.de

Insel Poel exklus. Fe-Haus, Sauna, strandnah, 2-9 Pers., 3 SZ, 2 Bäder, Terr., Gartenh., Grill 04446/1608 www.ferienhaeuser-poel.de

Wer jetzt den Familienurlaub 2014 plant, hat noch viele Möglichkeiten: Es muss nicht immer eine kostspielige Fernreise sein. Die Reiseregionen in Deutschland und Österreich bieten etwas für jeden Geschmack. Reisen bildet die gesamte Familie, das gemeinsame Erlebnis verbindet zudem weit über die Urlaubszeit hinaus. Bei Städtereisen, wie in Orten mit einer fast geschlossenen mittelalterlichen Bebauung, können Familien eine wahre Zeitreise erleben. Im sächsischen Bautzen laden Stadtmauer und Türme zum Entdecken ein. Auf einer Radtour entlang der Flüsse Oder und Neiße lassen sich kurze Abstecher in Städte wie Görlitz einplanen. Selbst mit kleinen Kindern lassen sich Touren unternehmen, die Reiseveranstalter sind darauf eingestellt und halten maßgeschneiderte Angebote bereit. Ob in den Bergen oder im Flachland, im Freizeitpark oder bei Wanderungen. Auch bei Radtouren können die Minis schon mit. Ob Schwimmbad oder offenes Meer – am Jahresanfang sind viele Angebote noch mit Frühbucherrabatten zu haben.

Auf in die Heide, für 30,-€/Tag, ruh., gelg., Fe-Haus f. 4 Pers., 2 SZ, kinderfrdl., inkl. Wäsche, Haustiere erl., gute Rad-,Wanderwege, groß. Freizeitangeb., Fahrr. vorh. Ang. 7 Tg. 180€ , 14 Tg 330€. 05826/1460

Erholungsort Salem 7km vom Bodensee, direkt am Schloss- u. Badesee, Fewo bis 4 P., ab 33,- € für 2 P./Tag Frühstück auf Anfrage möglich 07553-584, www.fewo-vonstryk.de Frühling am Bodensee/Langenargen herrl. Fewo‘s, Blk., Garten, in Seenähe, Radfahren/Wandern, von privat 07021/59846 - Ab sofort frei Frühling u. Ostern am Bodensee 1-4-Pers.-Appartement/Südbalkon Sees./Vorsais.-Preis 07551/64936 www.terrazza-ueberlingen.de Unteruhldingen, 1 Zi.-Fewo, 100m z. See, -3 Pers., Garage, 28,- € 07121/270708 Urlaub Nähe Meersburg, neue FeWo für 2-4 Pers., ab 2 Pers. 50 €/Ü, je weitere 10 €, kleiner Hund erlaubt, 07544-2370, www.lo-mark.de

Allgäu: 2 große Fewo in ehemaliger Berghütte in herrlicher Aussichtslage mitten im Skigebiet 08321/1202, www.kuckucksnest-allgaeu.de Fewo bei Oberstaufen, ab 40€/Tag, herrliche ruhige Aussichtslage, Hausprospekt! 07151/52605 www.haussonnenhang.npage.de Winterurlaub im Allgäu, traumhafte Aussicht i. d. Berge, Fewo, ruh. Lage, kinderfr., Loipe am Haus 08379/ 1366 www.bergbauernhof-durach.de

Fewo Schwarzwald, € 33,00 ruhig,sonnig, direkt am Waldrand Ideal für Wanderer u. Naturliebhaber holderied boschel.de 07422 4825

****Bungalow beim Ebnisee (Stuttgart 40 km), bis 6 Pers., viele Kinderattraktionen, www.fewo-althuette.de 07183/4283083 Neu: E-Bike Station

Bodenmais Fewo im Hotel 1 Woche inkl. HP, Hallenbad/Saunawelt 249,-€ p. P. 09924/404 www.hotel-pension-anke.de

Oberstdorf-Sonthofen-Kleinwalsertal Sonne, Schnee, Ski und Bergbahnen Hotel Garni, Frühst.Büff., DU/WC,TV, 08326/1805 www.alpenecho.de

Ferienhof mit günst. Pauschale, gemütl. Fewo o. Gästezi., beheiz. Pool, reichh. Frühstücksbüffet, Garage, 09942/1348, www.mehlbach.de

Pension Bachtelhaus-Oberstdorf, gepfl. u. gemütl. Zi. ÜF ab 23,- € p.P. Ab Mai Bergbahnen inkl. (kostenfrei)! 08322/3653 www.bachtelhaus.de

Campingplatz Hohenwarth Bay. Wald

i! fre tze plä ell rst ue Da

in WARNEMÜNDE

Fewo´s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern.

Ostseebad Ahlbeck- exklusive FeWo mit allem Komfort, separates Schlafzi. + 4 neue Appartements, 80 m zum 038378/33382 Strand, www.villa-fortuna-ahlbeck.de

Finnhütte auf Rügen/Mönchgut, für 4 Personen, 2 Schlafzi., 300 m zum 0171 / 2320150 Strand, NSG, www.finnhuette-ruegen.de

Centralhotel Binz GmbH · Hauptstr. 13 · 18609 Binz www.centralhotel-binz.de · Tel. 038393 /346-0

Ab 22 € Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige Lage, gern mit Hund 038233/ 60423, www.ostseeoase.de

Ferienwohnung für 2-3 Pers. in Zinnowitz ganzjährig zu vermieten, nahe Strand & Bernsteintherme, Anruf tgl. 038377/352900 ab 17.00 Uhr

Seeblick, strandnah, Haustiere erlaubt, ab 35,- €, 04532/3922, www.binz-mit-bock.de

Aktion bis 1. Februar: 5 Ü/HP nur 149 p.P. / DZ 3 Ü/HP ab 109 & 6 Ü/HP für 199 p.P. / DZ Badesaison 2014: 7 Ü/HP (à la carte) ab 399

3 FeWo’s ganzjährig für 2 - 8 Pers. ruhig, zentr. Lage, überd. Terrasse, Grill, Garten u. Sonnenliegen, 036374/20468 od. 0162/9644873

Ostseebad Koserow 4* Hotel Nautic GbR, inkl. Pool & Sauna; Wellness mögl., Jan. & Feb. 2014: 3 Ü/F inkl. HP für 2 Pers. ab 299 € Triftweg 4, 17459 Koserow, 038375-2550, nautic-usedom.de




S Ostseebad Binz – RÜGEN – Supersparpreis im Winter!

Reisen schweißt die Familie zusammen – Es muss nicht in jedem Jahr eine Flugreise sein

Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern.

RÜGEN zum Kennenlernen im Winter

Hotel »VILLA NEANDER«

Gemeinsame Urlaubszeit

OSTSEEURLAUB in AHRENSHOOP

Ostseebad Dierhagen FeWo f. 2-4 Pers. ab 35,-€ pro Tag, Parkplatz, Liegewiese etc. 038226 - 407 100 %

MIT FAMILIE IN DER BAHN: Rund 950 000 Fahrgäste, besonders Familien mit kleinen Kindern, nutzen jährlich allein in Sachsen Pauschalreisen für Bahnfans, die eine Fahrt in einer Dampflok oder Schmalspurbahn beinhalten. Inzwischen gibt es dafür spezielle Angebote als Aktiv- oder Familienurlaub.

Günstige Angebotswochen zur Vor-, Haupt- und Nachsaison z. B.:

- Werbewoche VS/NS (2 Pers. incl. Stellpl.): 7 Nächte 89,00 €*; 14 Nächte 159,00 €* - Ferienwoche HS (2 Pers. incl. Stellpl.): 7 Nächte 99,00 €*; 14 Nächte 179,00 €* - Senioren-Sparpass VS/NS (2 Pers. incl. Stellpl.): 7 Wochen 315,00 €* Gerne senden wir Ihnen unsere ausführlichen Prospektunterlagen zu.

*zzgl. Nebenkosten wie Strom, Müllgebühr und Kurtaxe oder anderer in Anspruch genommener Leistungen lt. gültiger Preisliste.

Campingplatz Hohenwarth, Ferienzentrum 3, 93480 Hohenwarth Tel. 09946/367; Fax 09946/477 e-Mail: [email protected] Internet: www.campingplatz-hohenwarth.de

Pension m. Flair v. ADAC empfohlen. 85 €/P. f. 3 Ü/Frühstück + Halbpens. 189 €/P.f. 7 Ü/Frühstück + Halbpens. 09920/1266 Bischofsmais www.pensionchristl.com

Hotel Salzsäumerhof in Spiegelau 7x Ü/HP 169 €/P., Hund erl., Baumwipfelpfad, Nh. Gr. Arber, 08553/ 979386, www.salzsaeumerhof.de

Zum Schnupperpreis nach Bodenmais. Hotel Waldhaus, 7 Tage HP für 133,30 €/P. 09924/9560 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Komfort-FeWo****, 2-4 P., Nähe Bodenmais, n. Termine fr., Haustier erl., Wandergeb., ab 30€, Hausprosp. 09927/903870, www.fewo-seidl.de

Skiurlaub in Bischofsmais! Großzüg. FeWos (73 m² f. 2-5 Pers., 2 SZ ,Blk., 2 P. ab 36 € 09920/ 903646 www.bavarian-vision.de

Nationalpark Bayerischer Wald 4* Fewo‘s in verschied. Varianten bis zu 8 Erw. + Kinder. 09907/89034 www.landurlaub-eichinger.de

Niederbayern - ANZEIGE -

Vier Sterne buchen und fünf Sterne fühlen:

Gönnen Sie sich Fünf Tage Urlaub in Bad Griesbach, Luxus und Genuss vom Feinsten ab 222 € inkl. Frühstück im Hartl Resort

Nutzung der hauseigenen Therme mit Bad Griesbacher Wasser und jede Menge weiterer Extras sind bei dem fünftägigen Angebot bereits im Preis ab 222 Euro pro Person enthalten.

BAD GRIESBACH. Genuss und Luxus vom Allerfeinsten: In den drei Hotels des Hartl Resorts Bad Griesbach erleben Sie Urlaub auf FünfSterne-Niveau – zum Vier-SternePreis! Genießen Sie vier Tage in den Hartl Resort Hotels mit allem drum und dran ab 222 Euro pro Person. Erleben Sie die einzigartige „World of Quellness“ in den exklusiven VierSterne-Superior-Hotels in Bad Griesbach. Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub in den Hartl Resort Hotels zum unschlagbaren Schnupperpreis ab 222 Euro pro Person und genießen Sie Urlaub auf höchstem Niveau. Auf Wunsch haben Sie die Möglichkeit Ihrem Urlaub eine ganz besondere Krone aufzusetzen! „Dine-Around“. Das bedeutet, Sie begeben sich auf eine kulinarische Reise durch das

Hartl Resort und können dabei täglich zwischen drei Hotel Restaurants und einem österreichischen Spezialitäten-Restaurant wählen, und das Ganze für einen Aufpreis von nur 69 € pro Person.

Quellness (Wellness + Quelle = Quellness), das steht ganz einfach für Gesundheit, Fitness und Lebenslust. Mit einem der höchsten Fluoridgehalte in Europa und einer Kombination aus natürlichen Wirkstoffen entfaltet das Thermal-Mineralwasser in Bad Griesbach eine besondere Heilkraft. Allein die Wohlfühl-Therme bietet mit 1.600 m²

Wasserfläche und 17 Innen- und Außenbecken eine enorme Auswahl an Bade- und Entspannungsmöglichkeiten. Die neue Saunalandschaft, das Türkische Bad „Hamam“, Salzgrotte, Außenwhirlpools mit Blick ins Rottal uvm. runden das Wohlfühl-Angebot ab. Die meisten Hotels sind direkt mit beheizten Bademantelgängen mit der WohlfühlTherme verbunden oder haben

lung sucht. Die abwechslungsreiche Rottaler Landschaft und die vielen Sonnenstunden im Luftkurort sind die idealen Voraussetzungen für Aktiv- und Sport-Urlauber. Rund um den Ort finden Sie nicht nur Europas größtes Golfresort, sondern auch eines der größten Nordic-WalkingNetze Deutschlands. Die Zimmer sind alle hell und luxuriös eingerichsogar eigene Thermalbadeland- tet und verfügen über Bad / Dusche / schaften im Haus. Egal ob Aktiv- oder Erholungsurlaub, Luxus-Hotel, Campingplatz oder Privatvermieter, Brotzeit oder Sterne-Koch-Menü – in Bad Griesbach kann sich jeder „seinen“ Urlaub zusammenstellen. Bad Griesbach ist ein Paradies für jeden, der nach Wellness, Entspannung und Erho-

WC, Satelliten-TV, Minibar, Safe, Sitzecke, größtenteils Balkon oder Terrasse. Neben der Unterbringung und einem reichhaltigen Frühstück vom Genießer-Buffet ist das „Dine Around“ ein echtes Highlight. Und Ihr viertägiger Luxus-Urlaub in Bad Griesbach hat noch jede Menge mehr zu bieten: So gibt es zum Beispiel direkt in den Hotels einen Verleih von Fahrrädern, E-Bikes und Nordic Walking-Stöcken. Außerdem gibt es täglich kostenlose Fitnesskurse und Wanderungen im Rottal. Kinderbetreuung im Kids-Club (während der Ferienzeiten) und viele weitere Extras sind im Preis ab 222 Euro pro Person inklusive. Der Reisezeitraum für dieses Angebot ist ab sofort bis zum

14. Dezember 2014. Anreisetag ist Sonntag. Gebucht werden kann der fünftägige Luxus-Urlaub in den Hartl Resort-Hotels Bad Griesbach zum Preis ab 222 pro Person sofort über die Buchungs-Hotline 08532/960333 (Ortstarif) auf www.quellness.de oder per E-mail an [email protected]. Infos dazu gibt es bei der Quellness GmbH, Kurallee 1, 94086 Bad Griesbach. Infos zu weiteren Angeboten und Pauschalen gibt auch der Gästeund Kurservice Bad Griesbach, Stadtplatz 1, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532/792-40, Fax 08532/76 14, [email protected]; www.badgriesbach.de

Sonntag, 19. Januar 2014

V2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt Bauernhofurlaub, Fewo mit traumh. Aussicht a. die Berge, Wanderwege ab Hof, Nh. Salzburg, Bad Reichenhall 08656/546 www.Kochhof.de Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 179€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern 08652/2664 od.www.unterstein.de Urlaub in Berchtesgaden! Gepflegte Zimmer & FeWo***** in Traumlage m. Blick z. Watzmann, 08652/3691, www.haus-michael.net

Nähe Bad Staffelstein: FeWo zum Wohlfühlen, 85 m² mit Balkon ab 30,- €. 09573/950920 Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 95,-€, auch Wochenangebote 09573/4950, www.haus-claudia-herreth.de

Schöne NR-FeWo zw. München u. Garmisch, ruh. zentr. Lage,Brötchen08802/622, service, ab 30,-€/Tag, haus-fischer-oberhausen.jimdo.com Werdenfelser Land FeWo a. Bauernhof in Krün, ein Hochplateau im Oberen Isartal, umrahmt v. Karwendel-Wettersteingebirge m. Zugspitze, RadWander-u. Loipenparadies, 08825/ 440 od. www.hanslbauer-kruen.de

Ostheim/Rh., 3 komf.****/***Fewo, ruh. Lage, 5 Min. zur Stadtmitte, 2-4 Pers., ab 28,- €/2 P. 09777/1327 www.ferienwohnung-wirthwein.de

Bei uns sind Wanderer, Biker und andere Gruppen herzlich 06059-206 willkommen, www.landgasthof-koenigsberg.de

www.ferienpark-albersdorf.de Noch freie Bung. ab 27,50 € /Tag für Ostern,1. Mai u. Himmelf., Hund 036623/25520 u. Angler willk.

Thüringer Wald Lichte/Nähe Rennsteig/Stausee Leibis 3xÜ/HP 129,90€/P. i.DZ im Hotel***, Sauna, Bowling, Cocktailbar, FeWo’s, Fe-Häuser, HOGA GmbH, Schulweg 3, 98739 Lichte, 03 67 01 - 20 080, www.waldhotel-feldbachtal.de

TREFF Hotel Panorama Oberhof „All inklusive“ im Thüringer Wald ab € 59,50 p.P./N 0800/6645264 www.treff-hotels.de/oberhof Waldhotel am Stausee – Genießen Sie die winterliche Ruhe am Hohenwartestausee! 3x Ü/HP 120,- € p. P., Sauna, Solarium, Infrarot, 036732/ 363, www.waldhotel-am-stausee.de

Sachsen Last-Minute-Tage in Moritzburg, 2 ÜN im DZ inkl. Frühstücksbuffet, Schlosseintritt f. 2 Pers. in die Winterausstellung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ bis 02.03.14, 2x Saunanutzung p.P. & 1x 2-Gang-Menü inkl. Begrüßungsgetränk 111€ p.P. 03520781673; www.eisenberger-hof.de

Am Ufer der Bode 4* FH, Kamin, Sonnenterr. keine Treppen, Haustier willk., ideal für Angler & Wanderer 039456/224; jalu-ferienhäuser.de

Schnupperangebot all inclusive: Hotel***, Mahlz. v. Büff., Ka&Ku, alle Getr. b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o App., Bad/DU/TV/Tel.,exzell. Küche, Sauna, Schwimmbadnutzung, 1 Ki. bis 12 J. frei bei 2 VZ! Glutenfreie Kost möglich! 4 Tg/3Nä ab 129€/P. 035057-51217

Bad Grund/Schnupperwo. b. 16.4. i. d. gemütl. Pens.„Jägerbrunnen“-auch m. Hausabhlg.; 4ÜHP 139€/7ÜHP 224€ (m. Hin-Rückf. 299€)/P. i.EZ,DZ,App.; Nachmittagskaff. incl.; Soleb. 500m, Harzf. u. Mass. i. Hs., 05327/2230 Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Restaur., Abholserv., ÜF 38€ /P., HP/VP mgl., Fe.-Häuser ab 6-40P. 05523-3737, www.villa-theresia.de

Süße Romantik

Rieden am Forggensee ist ein kleines Paradies

Seiffen - Winterurlaub 2014 3 / 5 Ü/HP ab 117 € od. 185 € p.P. 037361-14690 oder unter: www.hotel-dachsbaude.de Ski- und Sportgebiet Oberholzau, FeHaus u. Fewo, mit 2 Schlafzi., sep. Eingang, Terr., ruh. Lage, gute Wanderziele 037327 / 7586 Warum in die Ferne schweifen-das Erzgebirge ist so nah, Vereine aufgepasst und nachgefragt! www.hotelschatzenstein.de; Individuelle Angebote für Vereine Familienfeiern & Bikergruppen. 30 Betten in ruh. Lage, 4 Bowlingbahnen, Blockhaussauna, Panoramaterrasse, Pauschalangebote, Lagerfeuer, ÜF ab 25 €, 037349-6690, 09481 Elterlein, Grünhainer Str. 35 Winterferien im Ski- + Wandergeb. Altenberg, komf. Zi., exzell. Kü., 1x Ka/Ku, Ki.erm., 5x ÜHP 168€/P. Schlemmerhotel Hutzenhäusl 035052/29731

Lausitz

Ferienanl. Pens.+Gastst. Ü/F ab 19€/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 4.1.30.04., kostenlose HP 03502880170,www.ferienanlage-bergwald.de Ferienhaus an der Elbe mit 4 sep. Wohnungen f. 2-5 P., ab 32 €, gute Ausstatt., Spielwiese, Grillpl., 07331 -986308 www.villarosenstein.de

Das Schloss Neuschwanstein. Ausflüge zum Höhepunkt werden. Mutige fliegen mit dem Gleitschirm vom nahen Tegel­ berg. Die kulturelle Palette reicht vom Bauerntheater bis zum Hüttenabend. Tourismusbüro Rieden  0 83 62 / 3 70 25 www.rieden.de

SACHSEN DRESDEN

Nordamerika

Toskana

INDIANSUMMER Kanada RockyMount. Ontario NiagaraFall Quebec Nat.Parks wandern Wale Bär. Bootstour. kompl. org. GruppReisen max 8Pers. m.Flug 03660141642 buero.albrecht gmx.de

Toscana: nah. Cecina, priv. FeWo am ò malerischen Hügel, wunderschöner ò Meerblick (7 km), 0039/586655132 www.pisafewo.com

Fuerteventura - Kanaren Gruppenreise auch für Alleinreisende Flug ab Erfurt am 31.03.14 DZ=EZ/AI 14 Tage 1120,-€ / 7 Tage 860,-€ Reise-Shop Stotternheim 036204-66966

Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark+Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 79 €,3x Ü/HP 117 €,5x Ü/HP 190 €, Normandieurlaub ohne Sprachproblem, 0033-233819471 7x Ü/HP 266 € pro Person im DZ www.Le-Moulin-Foulon.de 05520/1012, www.hotel-recke.de fischer.sonjaetklaus neuf.fr

Superschön - Lausitzurlaub Hotelpens. 7 ÜHP 273€, dort - wo Seeadler kreisen - Ruhe - Natur Fahrradland! Prosp. 035894/30470 www.pensionweiser.de

ANZEIGE

Der reizvolle Ferienort Rieden am Forggensee im Allgäu ist ein beliebtes Ferienziel für jene, die Erholung vom hektischen Alltag suchen. Den Gast erwarten nicht nur die Berge, wie die Zugspitze, die bei Bergwanderungen ein herrliches Panorama bieten, sondern auch ein Paradies für Wassersportler. Zehn roman­ tisch gelegene Seen sind in kürzester Zeit erreichbar. Alle Gewässer haben hervorragen­ de Wasserqualität und laden zum Baden, Angeln, Segeln, Surfen und Ausruhen ein. Das weltberühmte Schloss Neuschwanstein sowie zahlrei­ che Burgen und Ruinen lassen

Hotel Goldhübel, idyll. Waldrandlage Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, 5x Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm., 037361-45204, www.goldhuebel.de

Preiswerter Winter/-Frühjahrsurlaub in Tabarz, herrliches Wandergebiet, ÜF ab 18,50 €/Pers., inkl. NK, DU/ WC/TV/Radio, 036259/58266 Sonderangebot Winter 4 Tage 3x Ü/HP 129 €/P. i. DZ inkl. Saunalandschaft i. Hotel***S, Hhp-u. BrainlightMass., Michael Marx, Paskaer Str. 1, 07924 Ziegenrück, 036483/750, www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de

FAMILIENRABATTE: Ein Railjet-Zug der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) verbindet jetzt von Montag bis Samstag München (6.24 Uhr) und Wien (Ankunft 10.30 Uhr). Kinder und Enkel des Ticket-Käufers fahren bis 15 Jahre kostenlos mit. » www.wien.info/de

Hotel Hohnstein inkl. VP € 230,00 - 310,00 großes Gesundheitsprogramm (prophylaktische Kuren – KK!)

Burgstr. 42, Inh. Ilse Pojtinger www.hotel-hohnstein.de Tel. (03 63 31) 4 67 18

Erholen und Entspannen - Braunlage Pens. Schönberg eig. Hallenb./Sauna gr. Frühst.-u. Abendbüffet inkl., z.B. 4x Ü/HP nur 179 €/P. im DZ u. viele weitere Übern.-angebote 05520/ 2965 www.pension-schoenberg.de Friedrichsbrunn/Harz! 7 Übern. m. Frühstück & Abendbrot (Mittag mögl.) 179€ p. Pers. Zi./DU/WC; TV. Pens. Harzgruß, Hauptstr. 2, 06502 Friedrichsbrunn, 039487-243

Urlaub im schönen Südtirol, gute Hausmannskost, Sommer Ü/HP ab 33,- € p.P.; Winter 37,- €, noch schöne Zimmer frei 0039-0474597182, www.pension-peintner.com

In Südtirol am Reschenpass

finden Sie das Familienskigebiet Maseben - Atlantis der Berge im Gletscherparadies Weisskugel

Sonderangebote vom:

01.02.2014 bis 08.02.2014 15.02.2014 bis 22.02.2014 05.04.2014 bis 12.04.2014 zum Sonderpreis von 250 € mit HP und Skipass für 7 Tage

Anhaltiner Seen - Hotel am See***S, 5x Ü/HP inkl. Minigolf, Spielzimmer + Fitnessbereich, Ausflug ins Grüne, Sauna, Fackelwanderung 170 € p. P., bis 30.03., Ostern 18.04.-22.04. Ü/HP mit vielen Überraschungen 160,- €, 034721/50100,www.acamedresort.de

Brandenburg

Kurort Jonsdorf 3 ruh. idyll. Fewo, 2-4 Pers., waldnah, alle im Erdgeschoss Stechlin-Ruppiner Land, FeWo bis mit separatem Eingang, ab 27 €/Tag, 5 Pers. 2 SZ, DU/WC, WZ mit Kü. Kreibich 035844/70581 Terr., ab 50,- €, 033082/404846 www.ferienwohnungen-birkenhof.de

2 Ü/F p. P. im DZ ab

Ski und Rodel gut - Februar/März Dolomiten/Meransen, 7x Ü/HP im 3*Hotel ab 350,- € / Pers. im DZ inkl. Schwimmbad/Sauna, FeWo 2 Pers. ab 60 €/Tag, 0039/0472/520250, www.panoramahotel-huberhof.com

Harz/Altenau und Ostsee, ca. 1,5 km z. Strand, gemütl. FeWo 2-8 Pers. ab 29 €/Tag, 04385/1540 od. siehe unter: www.fewo-daschke.de

Ruppiner Seenkette, Ferienhaus am Wasser, freie Zeiten, nähere Info 03391/349818

99,- € Für ein Wochenende 2 Ü/HP, Bowlingabend, Ausflug m. dem Hotelbus üb. Dresden i. d. Sächs. Schweiz, Asisi Panometer, neue ganzj. Angeb. 035208/880; Hotel Radebuger Hof bei Dresden; www.radeburger-hof.de

Bibione-einer d. schönst. Strände Ital. App/Wo ab 150 € Prospekt gratis regina.glueckschalt italien-bibione.de 07327-5825; www.italien-bibione.de

Kurort 99762 Neustadt/Harz

Braunlage, 7x Ü/F ab 169,- €, HP möglich, 05520/2291 www.Hotel-Cafe-Panorama.de

Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für 2 Personen, Gruppen und Familien, ganzjährig, Gästehäuser Insel Töplitz 033202/62711, www.zandersee.de

Zadar-schönes gr. FH bis 8 Pers., dir. a. Meer, sandstrandnah, Boot, Hund willk., von priv. günstig zu verm. 09302-2331 od. 0171/7056736

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

Italien

DU, WC, TV, Sauna, Abholservice

10 Tg. Sauerstoffkur

Trogir-Split, 2+2 ***Apartment, Blk., Klima, ruh. Lage, Sat-TV, Meerblick aus dem Bett! 0176-20068369 www.kroatien-traumurlaub.de

Anfragen an: Ski Maseben KG Langtaufers • I-39027 Graun i. V. Südtirol Tel.: 0039-0473-633091 [email protected] www.skimaseben.it mit Webcam

Murau, Wintersport aller Art, Komf.-Zi. /Hallenbad/Sauna i. Haus, 4 Nä./5T. ÜF 123€, HP 159€, Wochenpausch. ÜF 203€, HP 273€, 0043/664/ 1291819, www.haus-lambach.at wohleser haus-lambach.at Schladming/Dachstein- gemütl. Bergbauernhof (Fewo), herrl. Bergwelt wunderschönes Wandergebiet, preiswert, Hund erl. 0043/3686/4839

Ferienhaus Sonnenhang – Matrei in Osttirol Sonnenskiwoche - 08.03.2014 - 20.04.2014 Privatzimmer mit ÜF ab € 389 p.P./Woche Fewo ohne Verpflegung ab € 410 p.P./Woche Inklusive: 5 Tages Wahlskipass „Ski-Hit Osttirol“ 1 Wintersonnencreme Paket, Erfrischungsgetränk + Sonnenstuhlgarantie auf einer Skihütte Mitten im Nationalpark Hohe Tauern gelegen, ruhige Lage, Top-Skigebiete Zur gemütlichen Einkehr laden urige Hütten, Schneebars und Sonnenterrassen ein. Ferienhaus Sonnenhang Tel. 0043 664 3941662 www.sonnenhang.at

Ötztal/Gletscherski/Sölden/Gurgl, Lifte, Timmelsjoch, Therme, Räder, ruh. Zi. DU/WC/TV, Blk., Ü/F 20€Sommer 27 € Winter 0043/5253/5598 Winterurlaub in den Bergen u. am See! Thierseetal im Ferienland Kufstein! Eigenes Familien-Skigebiet; Nähe zum Skigroßraum Wilder Kaiser-Brixental! 1 Wo. ÜF ab 174 €; inkl. HP 258 € Ferienpension Ritter & Kögl, A-6335 Thiersee 0043/5376/5420 www.ferienpension.info

Urlaub mit Hund

- Skigebiet Hochzillertal-Hochfügen-

Wolkenstein/Dolomiten, sonnige ruh. Lage, schöne Zim.,DU/WC/TV,Gästeküche, Sonnengart. m. Grillmöglichk., schöne Rad- u. Wanderwege.Übern. inkl. reichh. Frühst. ab 28 €/Pers. 0039/0471/795538 www.belpra.com

Gartenhotel Magdalena**** Grossriedstr. 23 A – 6273 Ried im Zillertal  0043 5283/2243 www.magdalena.at • [email protected]

Gardasee

Salzburger Land

THÜRINGER WALD FRIEDRICHRODA

Urlaub im herrlichen Oberkärnten, Schwimmb.-Sauna, Liegewiese, Weißensee 10km, Preise wie zu Omas Zeiten HP 30-31€, 100 Ausflugsziele, / F.: 0043-4712-448, pension.eisendle aon.at (Prosp.), eisendle-pension.at

(K)urlaub Usedom, Kolberg, 14 Ü, HP, 30 Anwendungen ab € 298 zzgl. Hausabholung 05251/390 900, jawa-reisen.de

Berner Oberland, Jungfrauregion, Thuner See, Ski / Sommer - herrl. Wandergebiet, FeWo ab 35,- €. 0231 / 40 31 56

Tschechien nterzauber im Erzge Wiellness Berghotel Prahabirge *

W Toplage direkt am Skilift. ** www.hotelpraha.cz • Boží Dar 45 36262 Boží Dar • Tel. 00420 353 815 023 Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de

Winterzauber im Erzgebirge

Wellnesshotel Riviera*** Toplage, nahe Wintersportzentrum.

Tolles Paket – 5 Nächte HP Buffet + Extras ab 99,- EUR p.P./Auf. Kind bis 12 J. gratis! Neu: www.skiarealplesivec.cz nur 9 km.

[email protected] www.rivierahotel.cz Hotel Riviera, Depoltovice 18, ˇ 36225 Nová Role CZ, Tel. 00420/353 851 761

Direkt am Balaton, schönes Ferienhaus, ideal für Familien günstig von privat zu vermieten, 4 Pers. ab 30 €, 0 90 91/23 60 Ferienhaus am Balaton, 100 m vom Strand mit Garten, Grill, Terrasse. 0172/5324032 o. 0391/2589089 Plattensee Ferienhaus direkt am See, auch mit Pool, Tiere willkommen 02402/6847 www.tillem.de

Hunde herzlich willkommen und kostenlos!

Wandern in Meran, Birkenhof, Ü/F 24€, Zi. mit Balkon, Kleinküche, ru00390473hig, Nähe Biergarten, 445387; www.birkenhof.it

Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad. Kinderfreundlich www.tignale.de 09127-95609

Sommer-Kärnten urig-gemütlich-günstig - Pension Fritz. Noch Sonderkonditionen bei Buchung bis 31.1.2014! 08764/948625 info pension-fritz.at www.pension-fritz.at

Ab € 94 pro Person/Nacht

Wintergenuss mit allen Sinnen im Hotel Birkenhof in Rauris/Zell am See, 7 Nä. HP und 6-Tages-Skipass ab 549,- € p.P., www.birkenhof-rauris.at

FLUGHAFENTRANSFER Urlaub 2014 nach EF, L, DD, FfM, N und andere. Für Ihre Anfragen und Termine 2014: mail-an-flughafentransfer web.de Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

Seniorenurlaub mit Hausabholung Bodenmais/Bayerischer Wald o. Stubaital/Österreich inkl. Ausflüge vor Ort, Matthias Tours 0171/4274422 www.matthiastours.beepworld.de

POLEN KOLBERG

5 Ü/HP p. P. im DZ ab

99,-

219,-

€

€

2 Ü/HP p. P. im DZ ab

89,-

●

2 Ü/F im Komfort-DZ, Kim Hotel Dresden****, buchbar bis 30. 12. 2014

●

1 x Dresdner Leckerei von „Dr. Quendt“

●

1 x abends typisch sächsisches 3-Gang-Menü

●

Gratis-Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches

●

Umfangreiches Infomaterial über Dresden und Umgebung (1 x pro Zimmer)

Beliebtes Ferienhotel in einmaliger Aussichtslage, oberhalb des Luftkurortes Friedrichroda mit umfangreichem Wellness- und BeautyAngebot. Spar mit!-Gäste erhalten 10 % Rabatt auf alle Anwendungen. ●

2 Ü/HP im Standard-DZ, Ahorn Berghotel Friedrichroda***SUP, buchbar bis 26. 4. 2015

●

1 x Minigolf für 2 Stunden gratis

●

Gratis-Nutzung des Hallenschwimmbads

●

10 % Rabatt auf Wellnessbehandlungen

●

Gratis-Nutzung von Freibad, Soccerfield, Basketball, Beachvolleyball im Sportsund Funpark

●

Gratis Kids Playworld ayworld indoor, Kinder- und Gästeprogramm

Unterbaselweg 25 · D-79576 Weil am Rhein Deutschlands Autoreise-Veranstalter Nr. 1 Über 1.200 Reisen im Internet: www.spar-mit.com

NR. 1796

Berühmter Wald, gute Luft und viel Spaß

WELLNESS, MEER UND STRAND

Modernes Hotel mit Blick auf das Elbtal, nur 6 km von der City entfernt. Mit der Straßenbahnlinie 7 direkt in die Altstadt. Wie Dresden schmeckt, erfahren Sie im rustikalen Restaurant „Zur Tenne“.

NR. 2214

Kurztrip nach Elbflorenz zum Sparpreis

BERGE, WÄLDER B

STÄDTEREISEN ST

NR. 0367

€

Wellnesstrip mit 6 km Strand und 5 Sternen Luxuriöser Wellnessurlaub an der polnischen Ostsee. Lassen Sie sich verwöhnen und schlafen Sie im 5-Sterne-Hotel „Marine“. Günstig shoppen und Beauty-Anwendungen genießen – perfekt! ● 5 Ü/HP im Standard-DZ, Hotel Marine*****, buchbar bis zum 19. 12. 2014 ● Abends vielfältiges kalt-warmes Büffet oder serviertes 4-Gang-Menü nach Wahl des Chefkochs ● 1 x klassische Rückenmassage (ca. 30 min) ● 1 x Pflegebehandlung für Hände oder Füße ● 1 x Beautybehandlung in der SPA-Kapsel mit Licht- und Farbtherapie (ca. 20 min) ● Freie Nutzung des Wellnessbereichs ● 10 % Rabatt auf alle Anwendungen im Wellnessbereich

Spar mit! Reisen Mathias Finck, Mattenstrasse 24, CH-4058 Basel

Telefonische Beratung täglich 7.00 – 21.00 Uhr: 07621

- 91 40 111 1

Günter Wolf

18

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 19. Januar 2014

Geschäftliche Empfehlungen Kredit24SG

034955 – 401890

www.kredit–kompakt.de Chausseestr. 23, 06774 Muldestausee/Gossa Darlehensvermittlung – schnell & zuverlässig, auch wenn andere abgelehnt haben € 10.000,- mtl. ab 22,- € ab 2,75% - Baufinanzierungen bis 130 % eff. € 50.000,- mtl. ab 114,- € Jahreszins - Umschuldung, Ratenreduzierung € €

100.000,- mtl. ab 150.000,- mtl. ab

229,- € - Darlehen zur freien Verfügung 100% 343,- € Auszahlung - Beamte, Rentner, Arbeitnehmer

24 ☎h Blitzkredite

24 ☎h

bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat

Ankes Wellness&Massagestudio NDH! Entspannungsmassagen!!!Mo-Fr v.1019Uhr Sa n.Termin Tel.01733918609 Kollegin gesucht!

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Bar-/Sofort/Kredite für Rentner bis 80 Jahre, Angestellte, Selbständige. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.) Kredite aller Art ab 1,75 % eff. Zins ggf. ohne Schufa, auch an Selbst. u. Freiberufler. verm: 036377 / 83 15 36 E-Mail: info fvl-invest.com

Schnelle finanzielle Hilfe bis 2.000,- € Auszahlung innerhalb weniger Tage. Auch an Arbeitslose, Rentner, Selbstständige ohne Einkommensnachweis, Keine Vorkosten, keine Versicherungen, keine versteckten Kosten.

Info Tel. 0174-392 01 18 und 0361-381 38 64, Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr

Verschiedenes 1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de EU-Führerschein ohne MPU, zuverlässig und legal 0152 - 5847 9538

Rückenmassage & Infrarotsauna, 2x=50 €. 0163/8664275 / 0361/ 55370316 www.massageinfo.de.tl

“WELTNEUHEIT“ www.videomail-24.info 1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng., Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 0174/6221797 TUM

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156 Frischekur für Haus + Wohng., Malern, Laminat, Elektro uvm., Anruf genügt 0172/4453549 Gehölz-/Obst-/Heckenschnitt vom Gärtner mit Entsorgung. 0361 6024933 od. 0173 5904808 Maler- Tapezierarbeiten uvm. Preis0176 / 88 39 33 24 wert und gut. Angebot Maler- und Tapezierarbeiten preisgünstig. 01520/2126974 Mobile Diskothek Familienfeiern, Disko usw. 036203-73815 www.bodos-stereobox.de Musik für jeden Anlass und zu fairen Preisen ! www.dietanzfabrik.com 036203 / 7 32 47 Reinigungsservice für Büros, Pensionen, Praxen, Hausmeisterdienste 0361-2123620 HRS-Reinigung. Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preis0176-26998411 wert

Abnehmen? Ich helfe! www. wohlbefinden-mit-figur.de 03643/41 53 68

Mayer·s Betreuungsdienst m. Herz!!! Wir können Ihnen folgendes bieten: Hauswirtschaft, Einkaufsservice, Behördenwege, Arztbesuche, Spaziergänge, Demenzbetreuung (Entlastung der Angehörigen). Bitte melden Sie sich 0361-2620673 oder 016286 88 744

Alleinunterhalter -Stimmung, Tanz u. Show - Die richtige Musik f. Ihre Familienfeier. 0172/3 61 02 44

Suche DDR Ferngläßer der Marke Carl Zeiss Jena, zahle bar. 036041/ 139050

Alleinunterhalter: gute Musik, Stimmung und Unterhaltung für Ihre Gäste 0152/04763956

Übernehme auch Ihre Trockenbauarbeiten. 0174 999 04 57

Bluthochdruck Man sieht ihn nicht!

Man spürt ihn nicht!

Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruck ist?

Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall! Bestellen Sie den Bluthochdruck-Ratgeber

Deutsche Herzstiftung

www.herzstiftung.de

Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt

14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen.

Name Straße PLZ/Ort

NEU N EU

N E U NNEU NEU EU

(000310)