VOTE POR SU FOTOGRAFÍA FAVORITA DE #MIGRATIONMEANS EN NUESTRA PÁGINA FACEBOOK EN: WWW.FACEBOOK.COM/IOMMIGRATION

Durante los últimos seis meses, les hemos pedido que nos digan qué es lo que significa la migración para ustedes y la respuesta recibida ha superado con creces nuestras expectativas. Nuestra primera campaña en los medios sociales ha sido un éxito rotundo, dado que muchas de las oficinas de la OIM han aportado o intercambiado mensajes sobre #MigrationMeans en Facebook y Twitter. La campaña tenía por finalidad demostrar al mundo que la migración abarca diversas facetas y que los proyectos que la OIM lleva a cabo, con tanto acierto, son pertinentes para lo que significa la migración. Hemos recibido notables contribuciones de todos los rincones del planeta, ya se trate de los migrantes, el público en general, el personal de la OIM, los organismos

Ayúdennos a identificar a los migrantes héroes de cada país en el que la OIM lleva a cabo sus actividades y a narrar sus historias. En muchas partes del mundo hay una percepción cada vez más negativa sobre los migrantes y su función en la sociedad. Es primordial alentar el cambio de enfoque de las personas para con la migración. Con ese fin, en 2015 la OIM iniciará en los medios sociales la campaña #MigrantHeroes, a fin de poner de relieve las diversas maneras en que los

asociados, los donantes y las comunidades afectadas por situaciones de crisis. La campaña ha servido para dar a conocer muchas de las diversas esferas en las que trabaja la OIM y para poner de relieve la función de la OIM en su calidad de principal organismo mundial que se ocupa de la migración. Desde el inicio de la campaña #MigrationMeans, en junio de 2014, se intercambiaron más de 4.400 mensajes a través de los medios sociales —incluida una campaña relámpago en el Día Mundial Humanitario, conmemorado el 19 de agosto— y se ha llegado a una audiencia global de más de 520.000 personas. En el Día Internacional del Migrante, en 2014, se anunciarán y presentarán en los medios sociales y en la Sede de la OIM las mejores fotografías de la campaña #MigrationMeans, que fueron seleccionadas mediante votación popular en Facebook.

migrantes contribuyen a sus sociedades de origen y a las comunidades que los acogen. Ello ha de servir para reforzar nuestra campaña de información en curso sobre las contribuciones de los migrantes, puesto que permitirá contrarrestar la desinformación al presentar de manera clara pruebas de experiencias acertadas. En 2015, la OIM hará lo posible por poner de relieve y celebrar las aportaciones personales de los migrantes a los países de emigración. Únanse a nosotros para dar a conocer sus historias a todo el mundo a través de la campaña #MigrantHeroes.

La OIM y el mundo entero conmemoran el Día Internacional del Migrante el 18 de diciembre. Este año en la OIM ello girará en torno al tema “Salvar la vida de los migrantes” y se centrará en el reto humanitario global que plantea el sufrimiento de miles de migrantes que pierden la vida en su intento por llegar a un lugar seguro. En 2013, la conmemoración del Día Internacional del Migrante, la IOM se centró en la “Migración Desesperada” y, entonces, se presentaron las primeras estimaciones globales de las cantidades de migrantes que fallecen en las rutas migratorias, ya sea por vía marítima o terrestre. Los nuevos datos de que dispone la OIM demuestran que estas cifras no dejan de aumentar y que 2014 será el año en que se registre el mayor número de muertes. La cifra total, que se dará a conocer el 18 de diciembre, rondará las 5.000 muertes —es decir, más del doble de las 2.378 muertes registradas el año pasado. Ya se sabe que la migración —particularmente la migración irregular— es un tema controvertido en todo el mundo. Casi siempre, el debate gira en torno a las percepciones negativas de las repercusiones socioeconómicas de la migración en el empleo y las diferencias culturales. Por ello, si queremos salvar a las personas desesperadas que siguen poniendo en peligro sus vidas para emigrar en busca de seguridad y de un futuro mejor, tenemos que propiciar ya un cambio de enfoque en las personas respecto de la migración. Generalmente, los migrantes son objeto de explotación por delincuentes que hacen fortunas que superan 1-2 millones de dólares EE.UU. por transportar en embarcaciones sobrecargadas e inadecuadas a la navegación a migrantes ingenuos que no se dan cuenta que han emprendido el viaje hacia su muerte. Concretamente, exhortamos a la comunidad internacional a asumir una mayor responsabilidad para salvar las vidas de miles de migrantes —hombres, mujeres y niños— que emprenden peligrosas travesías en pequeñas embarcaciones por mares agitados y a pie para cruzar desiertos y montañas. Es inadmisible que se deniegue amparo o rescate a quien huye para salvar su vida. Los migrantes que escapan de la guerra, del extremismo religioso y de las catástrofes naturales, merecen la empatía y no la indiferencia. Los migrantes hacen notables contribuciones tanto a los países de origen como a las comunidades que los acogen. Estas nuevas diásporas tienen una función preponderante que desempeñar a la hora de ayudar a las comunidades en el lugar de origen. Son voces fidedignas que escucharán a quienes prevén emprender peligrosas travesías. Más aún, son la voz de la razón en un debate casi siempre tumultuoso. La campaña de información de la OIM, que pone de relieve las contribuciones de los migrantes, es un medio primordial para contrarrestar la desinformación puesto que presenta pruebas fácilmente comprensibles. La clave está en brindar pruebas, datos y evaluaciones apropiadas sobre las repercusiones de las políticas y programas de la migración para así contrarrestar las ideas erróneas sobre la verdadera magnitud y repercusión de la migración. A lo largo de 2014, se alentó a las oficinas de la OIM a que participasen más activamente en los medios de comunicación social a través de nuestra campaña #MigrationMeans en Twitter y Facebook. Las oficinas de la OIM compartieron fotografías de migrantes en los medios de comunicación social, que daban a entender lo que significaba la migración para las personas concernidas. Las historias que han tenido un final feliz también son importantes y, por ello, en 2015 la OIM iniciará la campaña #MigrantHeroes. En dicha campaña, la OIM solicitará al público que designe a sus “migrantes héroes” que han contribuido significativamente a la sociedad tras su emigración. Es más, se invitará a los ganadores a que participen en la mesa redonda titulada “La Voz de los Migrantes”, prevista en la reunión del Consejo de 2015, en Ginebra. Esta campaña permitirá que la OIM ponga un rostro humano a las narraciones que corroboran que, en todo el planeta, los migrantes contribuyen favorablemente a las ciudades y países en los que residen. Esperamos poder contar con su decidido apoyo.

a. Estas cifras consignan únicamente las muertes registradas; hay muchas otras más que no lo están y, por ello, la cartografía que se presenta sólo refleja una base mínima. b. Según los datos de la Patrulla de Fronteras de los Estados Unidos de América para el año 2014 (11 de octubre de 2013 – 30 de septiembre de 2014), conforme a lo informado por Associated Press; comprobación oficial pendiente. c. Comprende las muertes acaecidas en Europa Septentrional (1), Europa Sudoriental (Mar Negro, cerca de las costas de Turquía 38) y Europa Occidental (12). d. Comprende las muertes acaecidas en Centroamérica (16), Asia Meridional (1) y África Meridional (17). Fuentes de los datos: los cálculos de la OIM se fundamentan en diversas fuentes que comprenden los informes de los medios de comunicación, la información acopiada por las Oficinas de la OIM en países, así como los datos de las oficinas de los médicos forenses, del ACNUR (Bahía de Bengala) y de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos.

William Lacy Swing Director General

*

Datos recabados hasta el 12 de diciembre de 2014.