LED-Status Die blaue LED zeigt an, dass eine aktive Bluetooth-Verbindung besteht. Der Sensor ist nicht über Bluetooth verbunden. Es wurden keine Sensorfehler oder -warnungen registriert. Es wurde mindestens eine Sensorwarnung registriert. Überprüfen Sie die Sensorwarnung unter „Sensor status“ (Sensorstatus).
Arc Wi 2G Adapter BT ™
Kurzanleitung
Blinkmodus: Es ist kein Sensor angeschlossen. Leuchtmodus: Es wurde mindestens ein Sensorfehler registriert. Prüfen Sie den Sensorfehler unter „Sensor status“ (Sensorstatus).
Hinweise zur Entsorgung Die Umweltverträglichkeit der Produkte von Hamilton wurde bei der Gestaltung optimal berücksichtigt. Produkte von Hamilton, die abgenutzt sind oder nicht mehr benötigt werden, sind gemäß der EG-Richtlinie 2002/96/EG an entsprechende Sammelstellen für Elektro- und Elektronikgeräte abzugeben. Alternativ sind die Produkte an Hamilton zur Entsorgung zu übergeben. Die Produkte dürfen nicht über den unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden. © 2015 Hamilton Bonaduz AG. Alle Rechte vorbehalten. 624865/00 —
Web: www.hamiltoncompany.com USA:
800-648-5950 +41-58-610-10-10
Europe:
Ihren lokalen Vertriebs- und Servicepartner finden Sie unter www.hamiltoncompany.com.
07/2015
Hamilton Americas & Pacific Rim 4970 Energy Way Reno, Nevada 89502 USA Tel: +1-775-858-3000 Fax: +1-775-856-7259
[email protected] Hamilton Europe, Asia & Africa Via Crusch 8 CH-7402 Bonaduz, Switzerland Tel: +41-58-610-10-10 Fax: +41-58-610-00-10
[email protected]
Diese Anleitung ist möglicherweise auch in anderen Sprachen verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter www.hamiltoncompany.com.
Der Arc Wi 2G Adapter BT (Bluetooth) bietet nicht nur eine drahtlose Kommunikation, sondern vereinfacht auch die analoge Anbindung von Arc Sensoren an das Prozessleitsystem (PLS). Der Arc Wi 2G Adapter BT verfügt über interne galvanische Isolatoren und sorgt somit für ein stabiles 4-20 mA Signal. Die Anbindung an das Prozessleitsystem wird vereinfacht.
Technische Daten – Arc Wi 2G Adapter BT
Typische Anbindung an das PLS Eingangskarte ist aktiv (Quelle), galvanisch nicht isoliert
4-20 mA Strommessbereich
3,5 bis 22 mA
4-20 mA Genauigkeit
< 0,3 % Stromwert +0.05 mA
Analoge Schnittstelle #1: 4–20 mA
galvanisch getrennt
Analoge Schnittstelle #2: 4–20 mA
galvanisch getrennt
Betriebsspannung
7 bis 30 V DC
Betriebstemperatur
5 bis 70 °C
Schutzart
IP 67
Frequenzbereich
2,45 GHz (IEEE 802.15.1)
Max. Reichweite in Prozessumgebung
~ 20 m
ACHTUNG! Immer Hamilton M12 Kabel verwenden. Diese sind in verschiedenen Längen für die sicherste und einfachste Verbindung von Arc pH, ORP, DO und Leitfähigkeitssensoren erhältlich.
Arc Sensor
1
Farbe
+4-20 mA # 1 Weiß
2
-4-20 mA # 1
3
+4-20 mA # 2 Grün
4
-4-20 mA # 2
Gelb
5
RS485 (A)
Grau
Modbus RTU RS485
6
RS485 (B)
Pink
Modbus RTU RS485
7
GND
Blau Erde
Braun
4-20 mA +
2
4-20 mA -
3
4-20 mA + mA
4
5
6
8
3 2
7 1
Abbildung 1: Pin-Belegung
Beschreibung
1
4-20 mA 2-Leiter Schnittstelle, fungiert als eine Stromsenke und benötigt eine Stromver sorgung. Es reguliert den Eingangsstrom entsprechend der Sensormessungen. Galvanisch isoliert von der Stromquelle.
4
4-20 mA -
RS485 (A)
5
RS485 (A)
RS485 (B)
6
RS485 (B)
GND
7
GND
+ 24 VDC
8
+ 24 VDC
Vcc
Vcc
Teile und Zubehör M12-Sensorkabel, 8-polig 3m Ref 355320 5m Ref 355321 10m Ref 355322
Spannungsversorgung: + 24 V DC (7–30 V DC) (Die Spannungsversorgung kann extern erfolgen; nicht über das PLS.)
Arc Wi 2G Adapter BT Ref 243470
Gehäuse Schirm
Mit dem Gehäuse verbunden, einschließlich der VP 8-Buchse.
Wireless Converter BT Ref 243499
HINWEIS: VP-Kabel ist nicht kompatibel mit dem M12-Stecker und muss ersetzt werden. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse des Arc Wi 2G Adapter BT mit der Schutzerde verbunden ist.
Vcc
Abbildung 2: Typische Anbindung an das PLS mithilfe von Arc Wi 2G Adapter BT.
8 + 24 VDC Rot Grün/ Gelb
PLS
mA
M12 (A-codiert) – Anschlussbezeichnung der M12 Kabel von Hamilton M12 Pin Funktion
Arc Wi 2G Adapter BT
Mobile Geräte: Diese werden nicht von Hamilton bereitgestellt. Eine Referenzliste der Mobilgeräte können Sie sich unter www.hamiltoncompany.com herunterladen.
