DEUTSCHLAND TRIFFT ÖSTERREICH

Alle

ote b e g n A l. ink s! Skipas

al.com rf-kleinwalsert o td rs e b o ik .s www

WINTER 2015/16

2 LÄNDER – 1 SKI-ERLEBNIS

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Ein Winter – zwei Länder

2

Bei uns kennt der Winterspaß keine Grenzen. Auch wenn er in zwei Ländern stattfindet - in Deutschland und in Österreich! Herzlich willkommen in der Schnee- und Erlebnisregion Oberstdorf-Kleinwalsertal! Ihre Skigebiete Fellhorn/ Kanzelwand, Nebelhorn, Walmendingerhorn, Ifen, Söllereck und das Talskigebiet im Kleinwalsertal machen Lust auf Schnee und mehr: Eine Skiregion, sechs Berge, 128 Pistenkilometer und

Ansprechpartner Tourismus Oberstdorf Prinzregenten-Platz 1 D-87561 Oberstdorf | Deutschland Tel.: +49(0)8322/700-0 | Fax: +49(0)8322/700-236 [email protected] | www.oberstdorf.de Kleinwalsertal Tourismus eGen Walserstrasse 264 A-6992 Hirschegg | Österreich Tel.: +43(0)5517/5114-0 | Fax: +43(0)5517/5114-419 [email protected] | www.kleinwalsertal.com

drei spannende Wochenpakete erwarten Sie. Die Bergbahnen investieren jedes Jahr in Sicherheit, Pistenqualität, Energieeffizienz und ihre Infrastruktur. Jeder findet hier sein Ferienglück. Sie erreichen das größte deutsch-österreichische Skigebiet mautfrei.

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Doppelt so sportlich

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers 4

Schnee? Hier entlang! Schneemangel – das ist bei uns ein Fremdwort. Wir sind meist von Ende November bis in den Mai schneesicher. Frau Holle, unsere zuverlässige Lieferantin, erhält Unterstützung von unseren Beschneiungsanlagen, die zu den modernsten im Alpenraum zählen. So wird Ihr Traum vom Ferienglück ganz in Weiß wahr. Auch unsere Skischulen und die perfekten Servicestationen tragen dazu bei. Kommen Sie zu uns – wir kümmern uns um den Rest!

5

Skischulen

Skiverleih & Service

Schnee macht Schule – und großen Spaß! Die Skischulen in Oberstdorf und im Kleinwalsertal haben jahrzehntelange Erfahrung mit Schülern aller Altersklassen. Auch Snowboardern helfen sie gerne aufs Brett. Einfach und direkt buchen unter www.ski-oberstdorfkleinwalsertal.com

Werfen Sie Ballast ab! Ski, Stöcke und Schuhe – alles bekommen Sie in modernen Verleihstationen und Sportgeschäften. So sind Sie stets mit neuestem Material unterwegs. Aber auch Ihr eigenes Sportgerät wird bestens gepflegt. Obendrein gibt es bei den NTC-Centern an Fellhorn und Nebelhorn oder in den Geschäften der Snowcompany an der Kanzelwand, dem Walmendingerhorn und dem Ifen Funsportgeräte zum Ausprobieren.

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Doppelt so viel Service

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers 6

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Suchen, buchen und ab auf die Piste!

Freie Fahrt für Familien!

Diese Wahl ist keine Qual, sondern führt sofort auf die Piste! Unter www.ski-oberstdorf-kleinwalsertal.com Aktionszeitraum und Wunschbetrieb aussuchen und buchen. Sie haben die Wahl.

ADVENTS-SKIWOCHEN 05.-25.12.2015

TRAUM-SKIWOCHEN 09.-29.01.2016

Winter für alle!

Winter überall!

Eltern, Kinder, Oma, Opa und der Hund – im Kleinwalsertal und in Oberstdorf genießt die ganze Familie ihren ganz besonderen Wohlfühl-Winter. Mal sportlich oder ganz gemütlich, mit echtem Weitblick und mit Hütten-Gaudi, spannend und lustig im Skikurs mit Freunden oder entspannend bei Wellness-Freuden.

128 Pistenkilometer warten auf Sie! Und noch mehr: Unsere Loipen sorgen für Bewegung, fast 200 Kilometer gesicherte Wege bringen Winterwanderer auf Touren. Der Abend bietet Abwechslung – anspruchsvolle Unterhaltung oder echtes Brauchtum. Auf die Kids wartet der AllgäuCoaster am Söllereck.

 Frühstart in den Pulverschnee! Bescheren Sie sich vor

dem Fest mit einer großen Portion Winter-Spaß.  Tiefschnee-Träume werden wahr! Freeride-Hänge,

Pulverschnee und ideale Bedingungen erwarten Sie.

SONNEN-SKIWOCHEN

 Es darf auch etwas mehr sein! Winter in der Verlänge-

05.03.-10.04.2016

rung genießen. Und das bei milden Temperaturen und tollen Pisten bis ins Frühjahr.

3 ÜN ass kip

inkl. S ab €

. 199,- p.P

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers 8

Oberstdorf

9

Das ist Spitze! In Deutschland ganz unten – aber als erste Adresse ganz oben. Im bekanntesten Ferienort des Landes ist Vielseitigkeit Trumpf: Ob behagliche Ferienwohnung oder 5-SterneHotel. Sie finden Ihr Wunsch-Domizil. Auch das Rundum-Schnee-Angebot – Pisten, Loipen, Winterwanderwege und vieles mehr – ist einfach Spitze!

Skigebiete Oberstdorf  Von der Fußgängerzone

zur Bergbahn: Mit wenigen Schritten erreicht man die Nebelhornbahn und gelangt bis auf 2.224 Meter Höhe.  Das Fellhorn bildet mit der Kanzelwand Deutschlands größtes grenzüberschreitendes Skigebiet.  Das Söllereck ist mit seinem Sölli-Kinderland ganz groß für kleine Skifahrer!

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Der deutsche Teil vom Ganzen  Oberstdorf geht auch

durch den Magen! Wie wäre es mit Flädlesuppe und Kässpatzen?  Der größte Leder-Skischuh der Welt erwartet Sie im Oberstdorfer Heimatmuseum mit seinen 38 Räumen voller Geschichte.  Brauchtum lebt: Die Klausen läuten den Winter auf ganz besondere Art und Weise ein. Entdecken Sie diese liebevoll gepflegte Tradition!

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers 10

Kleinwalsertal

11

Ob Berghütte oder Spielcasino: Das Kleinwalsertal kombiniert Tradition und Moderne, Brauchtum und modernes Flair. Die vier Orte Riezlern, Hirschegg, Mittelberg und Baad prägen Österreichs drittgrößte Tourismusdestination. Vom edlen 5-Sterne-Hotel bis zur urigen Berghütte, vom Snowpark wie dem Crystal Ground bis zum Tiefschneehang reicht das Angebot. Im Talskigebiet – ideal für Familien mit Kindern – beginnt der Skispaß direkt vor der Hoteltür.

Skigebiete Kleinwalsertal  Mit der Kanzelwandbahn

geht es auf Kanzelwand und Fellhorn ins grenzübergreifende Skigebiet.  Geheimtipp Walmendingerhorn: Hier locken Tiefschneeabfahrten und die tolle Sonnenterrasse!  Als sanfter Riese präsentiert sich der Ifen mit abwechslungsreichem Gelände, Natur-Schnee, familienfreundlichen Pisten und einem präparierten PanoramaRundwanderweg.

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Der österreichische Teil vom Ganzen Kleinwalsertal macht Spaß und gesund!  Burmi, das Murmeltier, ist der Liebling aller Kinder!

Mit dem Burmi-Express durchs Tal, mit der BurmiGondel nach oben und Vollgas auf der Burmi-Abfahrt und den Langlaufparcours.  Gesundheit ist Trend: „Lebensfeuer“ und „Walser Omgang“ heißen die bekannten und exklusiven Vitalitätsangebote! Stress bleibt Zuhause.  Das Fest der freien Ferse! Alle Jahre ist die internationale Telemark-Szene zu Gast. In diesem Winter beim großen Telemarkfest vom 9. bis 13. März 2016.  Tipp für Frühaufsteher: Am Ifen startet ab 13. März die Bahn bereits um 7.45 Uhr. Und später gibt es den Vital Brunch im Restaurant „Hahnenköpfle“.

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

12

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Länderübergreifender Winterspaß

Hier gibt‘s jede Menge zu entdecken

Es ist kein Geheimnis, dass das Skigebiet eine der vielseitigsten Destinationen im Alpenraum ist, in

Überraschung gefällig? In Oberstdorf und im Kleinwalsertal gibt es vieles zu entdecken, erleben und erobern:

jedem Fall gibt es für Skifahrer, Winterwanderer und Familien jede Menge Geheimtipps für ihr ganz persönliches Wintererlebnis. Während die Kleinen

SCHNEESCHUHTOUR ab 17.12.2015

in Burmis Abenteuerland und der Skischule in besten Händen sind, treffen Teenager neue Freunde im Snowpark. Skifox, Snowbike oder Tubes heißen einige der Funsportgeräte, die Action versprechen. Für alle, die sich nicht für ein oder zwei Bretter be-

NACHTSKIFAHREN ab 19.12.2015

GENUSSGIPFEL ab 20.12.2015

geistern können, gibt es noch einiges zu erleben: Winterwanderwege, Schneeschuhtouren, Rodelbahnen sowie Wellness- und Kulturangebote.

NORDISCH 28.02.-15.03.2016

 Auf Schneeschuhen durch die GenussRegion

Erleben Sie die GenussRegion Kleinwalsertaler Wild und Rind jeden Donnerstag auf einer Schneeschuh-Wanderung.  Alpiner Skispaß bei Nacht

Machen Sie die Nacht zum Tag – jeden Mo, Mi & Do bei Flutlicht im Kleinwalsertal.  400-Gipfel-Brunch am Nebelhorn

Speisen mit Weitblick gibt‘s jeden ersten Sonntag im Monat ab dem 20.12.2015.  Nordic Week in Oberstdorf

Testen Sie die nordischen Sportarten und erleben Sie den Winter auf seine schönste Weise.

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Hier gibt´s jede Menge zu erleben

14

Burmis Winterwelt

Mit der Achterbahn über die sieben Berge

Eisbär-Feeling im Iglu-Hotel

Für Überflieger: Mit dem Gleitschirm abheben

Imposant: Wandern in der Breitachklamm

WinterErlebnisse On Top im Kleinwalsertal

Normalerweise schlafen Murmeltiere im Winter. Burmi macht da eine Ausnahme und hat sich für Kids ein paar Sachen ausgedacht, die das Wintererlebnis unvergesslich machen. Neben Kinderfunpark und Langlaufparcours können die Kleinen Skikurse belegen oder um die Wette rodeln.

Ein abgefahrener Spaß: Mit dem Allgäu Coaster, der rasanten Achterbahn am Söllereck, geht es auf einer 850 Meter langen, kurvigen Strecke mit eingebauten Sprüngen und Wellen ins Tal. Ein Vergnügen zu jeder Jahreszeit, sicher und spektakulär zugleich.

Schlafen wie ein Eskimo im Iglu-Hotel auf dem Nebelhorn. Die Herberge aus Schnee auf knapp 2.000 Metern bietet Platz für bis zu 30 Gäste (Gruppen bis zu 50 Personen). Ob romantische Nacht zu zweit oder Firmenevent – die IgluLodge lässt keinen kalt.

Oberstdorf oder das Kleinwalstertal von oben – das wäre doch mal was. Ein Tandemflug mit einem erfahrenen Gleitschirmpiloten bietet dabei neue Perspektiven. Und wer dabei auf den Geschmack kommt, findet bei einer der Gleitschirm-Flugschulen kompetente Lehrer.

Ein Besuch lohnt sich immer und zu jeder Jahreszeit. Denn die Breitachklamm vor den Toren Oberstdorfs gilt als die tiefste und eine der imposantesten Felsenschluchten Mitteleuropas. Sie ist täglich von 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr) geöffnet.

Ob Ski- oder Schneeschuhtour, ein Ritt auf dem Snowbike, ein Besuch im Husky-Camp oder gar ein nächtlicher Aufenthalt im Museum: Die On TopAngebote im Kleinwalsertal bereichern jeden Urlaub. Einfach mal was Neues wagen!

ertal.com dorf-kleinwals www.ski-oberst

Oberstdorf BEST WESTERN PLUS Hotel Alpenhof****S

Ringhotel Nebelhornblick****

Fellhornstraße 36 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/96020 [email protected] | www.alpenhof-oberstdorf.de Ski OK Alpin Package 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und Frühstück p. Pers. ab € 399,–

Kornau 49 | D-87561 Oberstdorf Tel.: +49(0)8322/96420 [email protected] | www.nebelhornblick.de Mehr Aussicht geht nicht! Unser familiengeführtes Hotel liegt absolut ruhig im Ortsteil Kornau mit fantastischem Blick auf das Nebelhorn. Genießen Sie den Komfort eines 4 Sterne-Hotels mit Schwimmbad, Saunen und Massagen & Beauty sowie unsere gute Küche.

Ihre Vorteile im Überblick: – Ruhige Lage – Zimmergröße mindestens 30 qm – Alle Zimmer mit Balkon – Skipass und Busticket gratis – Nur 500 Meter zur SöllereckBergbahn (Shuttleservice) – Bus nach Oberstdorf fußläufig (ca. 300 Meter)

Ski Intensiv

Skifahren satt

4-Nächte-Package

7-Nächte-Package

 4 ÜN So-Do oder 3 ÜN Do-So

 7 Übernachtungen

mit Frühstück  3 Tage Skipass  4 Tage Busticket

 6 Tage Skipass  7 Tage Busticket

Preis pro Person ab

Hotel Bergruh****

mit 3/4-Pension

€ 279,– Preis pro Person ab

Landhaus Berktold****

€ 579,–

Birgsauerstraße 9 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/96340 [email protected] | www.landhaus-berktold.de Schneezauber 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und Sauna p. Pers. ab € 241,–

Hotel Filser**** Freibergstraße 15 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/708-0 info@filserhotel.de | www.filserhotel.de Pures Skivergnügen 4 Tage 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und Halbpension p. Pers. ab € 425,–

Riedweg 5 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/977840 [email protected] | www.viktoria-oberstdorf.de Unser modernes Hotel mit Tradition bietet: – sehr geräumige Zimmer, Appartements, Suiten – schönes Restaurant, Hotelbar, WLAN – neuer SPA-Bereich mit Schwimmbad, Saunen und Fitnessangebot – tolle Aussicht auf die Oberstdorfer Bergwelt – Loipe direkt am Haus – Skishuttle zu den Bergbahnen und zur Skischule – Skikursanmeldung an der Hotelrezeption – Kinderbetreuung und klasse Service!

Ski Heil 2

4-Nächte-Package

7-Nächte-Package

 4 Übernachtungen/Halbpension  Benutzung des SPA-Bereichs  3-Tages-Skipass und

 7 Übernachtungen/Halbpension  Benutzung des SPA-Bereichs  6-Tages-Skipass und

Skishuttle inklusive € 370,– Preis pro Person ab

Hotel Garni Schellenberg***S Schellenbergerstraße 2 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/96370 [email protected] | www.schellenberg-oberstdorf.de Skitage im Schellenberg 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und Frühstück p. Pers. ab € 329,–

Hotel Gerberhof***S Zweistapfenweg 5–9 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/7070 [email protected] | www.gerberhof.de Ski Oberstdorf-Kleinwalsertal 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und Frühstück p. Pers. ab € 314,–

Ski Heil 1

Preis pro Person ab

Ludwigstraße 37-41a | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/7010 [email protected] | www.schueles.com Schüle’s SkiGenuss 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass, 3/4-P. & Massage p. Pers. ab € 570,–

Im Ebnat 2 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/9190 [email protected] | www.hotel-bergruh.de Spaß im Schnee 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und HP p. Pers. ab € 389,–

Hotel Viktoria****

Skishuttle inklusive

SCHÜLE’s Gesundheitsresort & Spa****S

€ 560,–

Naturhotel Waldesruhe***S Alte Walserstraße 20 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/6010 [email protected] | www.hotel-waldesruhe.de Skispaß & Energie tanken 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass, Pool und HP p. Pers. ab € 299,–

ertal.com dorf-kleinwals www.ski-oberst

ertal.com dorf-kleinwals www.ski-oberst

Oberstdorf

Skischulen ... Hotel Weinklause*** Prinzenstraße 10 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/9693-0 [email protected] | www.weinklause.de Skipauschale 4 Nächte HP, 3-Tages-Skipass; Wellnessbereich p. Pers. ab € 379,–

Sascha’s Kachelofen*** Kirchstraße 3 | D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/97750 [email protected] | www.saschas-kachelofen.de Zentral Schlafen & Skipass 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass, ÜF p. Pers. ab € 269,–

Sporthandel Skiverleih in der Skiregion OberstdorfKleinwalsertal. Die Skischulen haben jahrzehntelange Erfahrung mit Anfängern und Fortgeschrittenen aller Altersklassen.

NTC Sport | Die Wintersportcentren am Fellhorn & Nebelhorn | Nebelhornstraße 67e D-87561 Oberstdorf | Tel.: +49(0)8322/989601 [email protected] | www.ntc-oberstdorf.de Direkt an den Talstationen > VERLEIH & DEPOT | Ski, Snowboard, Langlauf > SKISCHULE | Privatkurse & Kids Academy > SNOWPARK | Tubing, Airboard, Snowbike uva. > SKISERVICE | sofort oder über Nacht

Neue Skischule Oberstdorf „Rent The Best“ Nebelhornstraße 61 | D-87561 Oberstdorf Tel.: +49(0)8322/3372 | [email protected] www.neue-skischule.de Ihre Profis im Schneesport > Schneesportschule > Kinderskischule mit Sölli-Hasi-Kinder-Club > Shop > Verleih- & Testcenter > Miete, teste & kaufe das Beste!

ertal.com dorf-kleinwals www.ski-oberst

Kleinwalsertal

Snowcompany Kleinwalsertal

Hotel Gemma**** Schwarzwassertalstraße 21 | A-6992 Hirschegg Tel.: +43(0)5517/5360-0 [email protected] | www.gemma.at Das Hotel Gemma liegt direkt an der Skipiste der Parsenn-Kombibahn, dem Skigebiet für die Mehr-Generationen-Familie und den GenussSkifahrer. Gemütliche Hütten laden zur Einkehr ein. Den Skipass erhalten Sie bequem im Hotel Gemma auf Ihre AllgäuWalser-Card gebucht. Abends verwöhnt Sie das Gemma-Team mit regionaler österreichischer Küche. Panoramabar – Hallenbad – Sauna – Dampfbad – Kosmetik

Ski-Traum

4-Nächte-Package inkl. 3-Tages-Skipass und HP

7-Nächte-Package inkl. 6-Tages-Skipass und HP

 täglich Tee- und Kuchenbüfett

 1 x Begrüßungsgetränk  1 x Galamenü, 6 x Wahlmenü

mit großem Salatbüfett  täglich Tee- und Kuchenbüfett

Preis pro Person ab

€ 472,50 Preis pro Person ab

€ 749,–

Ihre Partner für den Wintersport > Sport Kessler, Riezlern/Kanzelwandbahn > Sport Pauli, Hirschegg/Heubergarena > Sport Hilbrand,

Mittelberg/Walmendingerhornbahn

Serviecreen

Ski-Traum

Ski- & Boardverleih online buchen und bis zu 15 % Online-Rabatte kassieren [email protected] | www.snowcompany.at

> Skiverleih online: www.snowcompany.at

Extra

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Gastgeber Rita & Klaus Peter

am Nachmittag  Skidepot mit Schuhheizung

Sie können die Ski, Stöcke oder Schuhe getrost zu Hause lassen – Sie bekommen alles in unseren modernen Verleihstationen und Sportgeschäften.

mit uns n! Partner

Skischulen Kleinwalsertal 3 Orte – 5 Skischulen www.skischulen-kleinwalsertal.at

Ihre Profis für den Wintersport > Kinder-, Jugend- & Erwachsenengruppenkurse > Kindergruppenskikurse ab 3 Jahre > Ski – Snowboard – Langlauf > Schneeschuhwandern – Freeriding – Skitouren

Kurse online: www.skischulen-kleinwalsertal.at

ertal.com dorf-kleinwals www.ski-oberst

Kleinwalsertal Hotel Jagdhof****

Kinderhotel Alphotel****

Walserstr. 27 | A-6991 Riezlern | Tel.: +43(0)5517/5603 [email protected] | www.jagdhof.de Ski OK Pauschale 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und 3/4-Pension p. Pers. ab € 490,–

Schlößleweg 6 | A-6992 Hirschegg Tel.: +43(0)5517/5449 [email protected] | www.alphotel.at Einziges Kinderhotel im größten deutsch-österreichischen Skigebiet Kleinwalsertal-Oberstdorf mit direktem Einstieg ins Familienskigebiet Heubergarena und freiem Bustransfer im Kleinwalsertal. – – – – – –

Aparthotel Kleinwalsertal***S Wildentalstraße 3 | A-6993 Mittelberg | Tel.: +43(0)5517/6511 [email protected] | www.aparthotel-kleinwalsertal.at Ski & Spass 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und HP p. Pers. ab € 329,–

Familiengerechte 1 bis 3 Raum Unterkünfte Skischule 300 m entfernt, Kleinkinder Anfängergelände direkt am Hotel Babyclub 45 Std. sowie Kinderclub 70 Std. pro Woche Hallenschwimmbad (30 °C), Saunalandschaft, Massagen All-In sowie alkoholfreie Getränke und Kaffeespezialitäten frei WLAN, Playstation, iPad-Verleih frei

Advent Advent

Traum Ski Spaß

4-Nächte-Package inkl. 3-Tages-Skipass und All-In

7-Nächte-Package inkl. 6-Tages-Skipass und All-In

Genuss- & Aktivhotel Sonnenburg***S Außerschwende 21 | A-6991 Riezlern | Tel.: +43(0)5517/5251 [email protected] | www.genuss-aktivhotel.at Schneezauber & Sonnenskilauf 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und Verwöhn-HP p. Pers. ab € 349,–

 täglich ab 9:00 Uhr Baby-

 Babybetreuung auch am Abend und Kinderbetreuung  1 Flasche Walser Festwein für daheim  1 Fl. Walser Festwein für daheim  Kids inkl. Skipass ab € 198,–  Kids inkl. Skipass ab € 346,50 Preis pro Person ab € 474,– Preis pro Person ab € 1.074,50

IFA Alpenrose Hotel*** Walserstraße 346 | A-6993 Mittelberg | Tel.: +43(0)5517/33640 [email protected] | www.ifa-alpenrose-hotel.com Alpenrose SKI-WELL 7-Nächte-Package inkl. 6-Tages-Skipass und HP p. Pers. ab € 693,–

Bio-Hotel Oswalda-Hus****

Hotel Steinbock***

Leo-Müller-Straße 11 | A-6991 Riezlern | Tel.: +43(0)5517/5929 [email protected] | www.oswalda-hus.at Bio- und Ski-Genuss 4 Nächte mit HP inkl. 3 Tages-Skipass, Sauna p. Pers. ab € 393,–

Bödmerstraße 46 | A-6993 Mittelberg | Tel.: +43(0)5517/20311 [email protected] | www.hotel-steinbock.at Winter-Ski-Traum 4-Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und HP p. Pers. ab € 323,–

Das Naturhotel Chesa Valisa****

Hotel Bellevue

Gerbeweg 18 | A-6992 Hirschegg/Kleinwalsertal | Tel.: +43(0)5517/54140 [email protected] | www.naturhotel.at Ski Total im Chesa Valisa 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und 3/4-Pension p. Pers. ab € 498,–

Ausserschwende 4 | A-6991 Riezlern | Tel.: +43(0)5517/5620 [email protected] | www.hotel-bellevue.net Sonnenskilauf 4 Nächte inkl. 3-Tages-Skipass und 3/4-Pension p. Pers. ab € 279,–

Hilbrand Appartements**** Letze 5 | A-6992 Hirschegg | Tel.: +43(0)5517/5063 [email protected] | www.hilbrand-walser.de Ski-Spaß grenzenlos 4-Nächte-Package inkl. 3-Tages-Skipass p. Pers.

Alle

te ngebo

A ab € 199,–

Hotel Erlebach Kleinwalsertal**** Eggstraße 21 | A-6991 Riezlern | Tel.: +43(0)5517/51690 [email protected] | www.erlebach.de SkiTraumtage mit Wellness 4 ÜN inkl. 3-Tages-Skipass, 3 Anwendungen, 3/4-P. p. Pers. ab € 508,50

inkl. s! k S ipas

Alle Angebote, aktuelles Urlaubswetter und die perfekte Ausrüstung für Ihren Skitag finden Sie hier:

www.ski-oberstdorf-kleinwalsertal.com

sertal.com

tdorf-kleinwal

www.ski-obers

2-Länder-Skiregion Oberstdorf-Kleinwalsertal SÖLLERECK

NEBELHORN Großer Wilder

Kratzer

2.379 m

Trettachspitze

2.428 m

FELLHORN/KANZELWAND

Elferkopf

2.596 m

ba fel Gip

60

hn

2.058 m

Station Höfatsblick 1.932 m

1.215 m

Bergstation

29

28 5

51

Gipfelstation

Speicherteich NTC Kinderland

Funslope

25

Swisscord Fellhornlift

50

Vierersessel1Koblat Doppelsessel Sonngehren

27 28 29

Sechsersessel Möser Vierersessel Zweiländer Sechsersessel Zwerenalpe

rnb

30

nI

ah

Kanzelwandbahn 31 Kesslerlift 32 Schwandlift Erdinger Arena 33

Ideallift 39 Kombibahn Parsenn 40 Skikuli Parsenn 41 Hubertuslift Oberstdorf

81342 m Vierersessel Heuberg 43

Schlösslelift

44

Heubergmuldelift

II I+

Kid’s Ground Park

61 62 65

Egg

49

Rodelbahn

1.706 m

Bergstation

Walmendingerhornbahn 57 Doppelsessel Walmendingerhorn Talschau 58 Vierersessel Muttelberg Jedermannlift Maisäßlift

Au

Söllereck

56

60

Riezlern 1.086 m

Ahornlift 19 51 Wildentallift 55 Doppelsessel Zaferna

59

n

ah

nb

32

20

Innerschwende

1.358 m

13

Außerschwende Heini-KlopferSkiflugschanze

Mooslift Schützabühl Freibergsee Doppelsessel Ifenbahn

14 12 11

lift wies Doppelsessel Hahnenköpfle Höll 67 Ifenlift 68 Gaisbühllift

Easy Fun Park

Söllereckbahn

26

Schöntallift 49 Rodellift Egg

39

en rs Pa

31 Funpark Crystal Ground

hn 45

lho

Aussichtspunkt

Wäldele

40

33

ba

Doppelsessel Scheidtobel

Wannenköpflelift Fellhornbahn I 20 Fellhornbahn II 21 Fellhorn Gipfelbahn 23 Sechsersessel See-Eckbahn 19

Pendelbus Ifen-Heuberg

41

Easy-Park

rn ho 24

Fe ll

Nebelhornbahn, Sektion I Nebelhornbahn, Sektion II Nebelhorn Gipfelbahn, Sektion III

be

15

Restaurants/Hütten Bar

Skigleitweg

1.280 m

NTC-Park Nebelhorn 7 Seealp-Lift 11 Söllereckbahn 12 Höllwieslift 13 Schrattenwanglift 14 Ochsenhöflelift

Kinderpark 45

Schlappoldsee

Ne

6

n ah

5

4

eu

H

68 Burmis Winterwelt

1.124 m

db

Route mittel Route schwer Winterwanderweg

1.780 m

23

ANLAGEN

3

rg

be

permanente Slalomstrecke mit Zeitmessung

Hirschegg

n wa

2

44

hn 42 ba

Speicherteich

30

21

n bah Ifen

65

50

l ze

Piste mittel Piste schwer Beschneiung

hn

n Ka

I nI ah rnb lho be Ne 1

Bergschau 2037

Mittelstation

24

Station Seealpe

GASTRONOMIE

KEINE ABFAHRTEN!

25

Piste leicht

66

ba

43

26

WINTERSPORT

55

na fer Za

1.967 m

27

Kabinenbahn Kabinenumlaufbahn 6er-Sesselbahn

67

62

Höfle

KEINE ABFAHRTEN!

ANLAGEN

Schwarzwassertal

e lm Wa

Rodelbahn

1.957 m

Riezler Alpsee

7

n

ah

61

Mittelberg

Geschwindigkeitsmessstrecke

2

in nd

rnb

rho

ge

56

59

Kanzelwand

Rodelbahn Ganzjahres-Rodelbahn Fun Park/Funslope Naturschutzzone

Panoramaaufzug

57

Baad

4

Buslinie Bushaltestellen Parkplatz

2.030 m

Bergstation

1.244 m

2.000 m

3

SKIBUS/VERKEHR

2.228 m

1.946 m

Koblat

Schlepplift

Hoher Ifen

Bergstation 58

2.224 m

4er-Sesselbahn 2er-Sesselbahn

IFEN

1.996 m

2.536 m

Zwölferkopf

2.224 m

WALMENDINGERHORN

Walmendingerhorn

Widderstein

2.387 m

Gipfelstation

TALLIFTE/HEUBERG ARENA

66

Reichenbach

Walserschanz Speicherteich

ANLAGEN

WINTERSPORT

Kabinenbahn

Piste leicht

1

Kabinenumlaufbahn 6er-Sesselbahn 4er-Sesselbahn

Piste mittel Piste schwer Beschneiung

2

2er-Sesselbahn Schlepplift

Route mittel Route schwer Winterwanderweg

5

SKIBUS/VERKEHR 15

m

Rubi

lam

hk

SöllereckRodel

Schöllang

ac eit Br

Buslinie Bushaltestellen Parkplatz GASTRONOMIE

Tiefenbach

Restaurants/Hütten Bar Aussichtspunkt

Rodelbahn Ganzjahres-Rodelbahn Fun Park/Funslope Naturschutzzone

ANLAGEN

3 4 6 7 11 12 13 14

Nebelhornbahn, Sektion I Nebelhornbahn, Sektion II Nebelhorn Gipfelbahn, Sektion III Vierersessel Koblat Doppelsessel Sonngehren NTC-Park Nebelhorn Seealp-Lift Söllereckbahn Höllwieslift Schrattenwanglift Ochsenhöflelift

24 25

45 49

Fellhornlift 27 Sechsersessel Möser 28 Vierersessel Zweiländer

50

29

Sechsersessel Zwerenalpe 30 Kanzelwandbahn 31 Kesslerlift 32 Schwandlift

56

33

60

39

15

40

19

41

20

42

Wannenköpflelift Fellhornbahn I Fellhornbahn II 21 Fellhorn Gipfelbahn 23 Sechsersessel See-Eckbahn

Doppelsessel Scheidtobel Swisscord

26

43 44

Ideallift Kombibahn Parsenn Skikuli Parsenn Hubertuslift Vierersessel Heuberg Schlösslelift Heubergmuldelift

51 55

Schöntallift Rodellift Egg Ahornlift Wildentallift Doppelsessel Zaferna Walmendingerhornbahn

57

Doppelsessel Walmendingerhorn Vierersessel Muttelberg 59 Jedermannlift 58

Maisäßlift Mooslift 62 Schützabühl 65 Doppelsessel Ifenbahn 66 Doppelsessel Hahnenköpfle 67 Ifenlift 68 Gaisbühllift 61

sertal.com tdorf-kleinwal www.ski-obers

Immer gut verbunden Mit dem Auto – mautfrei

Mit der Bahn

 Vignette, Pickerl?

 Sie sind am Zug – kommen

Das können Sie getrost vergessen. Es geht mautfrei nach Oberstdorf und direkt ins Kleinwalsertal. Von Norden kommend über die Autobahn A 7, aus Richtung München über die A 96 und ab Kempten auf der A 7.  Weiter über die Bundesstraße 19, die bis Sonthofen durchgängig vierspurig ausgebaut ist. Der Rest sind wenige Kilometer – ein Katzensprung!

Sie mit der Bahn in den Schnee! Direktverbindungen nach Kempten und Ulm bietet die Bahn von zahlreichen deutschen Städten. Weiter geht es mit dem Regional-Express zum Bahnhof Oberstdorf. Das Auto soll mit? Dann mit dem Autoreisezug bis München und zu uns (www.bahn.de/autozug).

Mit dem Flugzeug  Fliegen Sie in den Süden.

Schnell und bequem! Aus Hamburg, Berlin, Köln und zahlreichen europäischen Zielen zum Allgäu Airport Memmingen (www.allgaeu-airport.de). National zum BodenseeAirport Friedrichshafen (www.fly-away.de), nach Stuttgart oder München.

Hamburg 820 km

Amsterdam 850 km

Berlin 729 km

Düsseldorf

Brüssel 790 km

Leipzig 585 km

630 km

Dresden

Köln

A96 > München

617 km

591 km

Memmingen

Frankfurt 437 km Luxemb mb bu burg 580 km

A7

Kempten

Nürnbe berg rg

Friedrichshafen

315 km Lindau

Bodensee

B 19

Oberstdorf

232 km

München Zürich 190 km

Basel 270 km

Bern 310 km

A7

Sonthofen

Stutt rt Stuttgart 174 km

Walmendingerhornbahn

Salzburg 295 km Innsbruck 160 km

Nebelhornbahn Fellhornbahn

Kleinwalsertal

Klagenfurt 513 km

Ifenbahn

Kanzelwandbahn

Impressum: Herausgeber und Medieninhaber: IG Skipass Kleinwalsertal-Oberstdorf. Design und Konzept: PRODINGER|GFB Tourismusmarketing. Fotos: Tourismus Oberstdorf, Kleinwalsertal Tourismus eGen, Das-Höchste Bergbahnen Oberstdorf/Kleinwalsertal, teilnehmende Partner von Oberstdorf und Kleinwalsertal. IG Skipass Kleinwalsertal-Oberstdorf alle Rechte vorbehalten. Alle Informationen wurden unter größter Sorgfalt zusammengetragen, jedoch kann für den Inhalt und die Richtigkeit keinerlei Gewähr übernommen werden. Änderungen möglich. Stand: Oberstdorf/Kleinwalsertal, September 2015.

www.ski-obers tdorf-kleinwal sertal.com

Schnee-Spaß für alle!

˺ ˺Skispaß aus einer Hand: 2 Länder, 1 Skiregion,

˺ ˺Schneesicherheit bis ins Frühjahr: modernste

6 Skigebiete und 128 Pistenkilometer.

˺ ˺Vom Kind bis zum Senior, eine Skiregion

Beschneiungsanlagen im Einsatz.

˺ ˺Grenzenlose Möglichkeiten: Ski total in

für Alle!

Alle Informationen und Buchung unter:

Deutschland und Österreich.

www.ski-oberstdorf-kleinwalsertal.com