8

17

70 Partner der Semperoper und der Staatskapelle Dresden

Liebes Publikum, mit sechs Premieren, vier neuen Reihen, der »Kapelle für Kids« und insgesamt über 70 Vorstellungen sowie einer Vielzahl an Workshops und Präsentationen unserer Jungen Szene haben wir Semper Zwei in der Spielzeit 2016 / 17 eröffnet. Ihre vielen positiven Rückmeldungen und Ihr enormes Interesse zeigen uns, dass die neue Studiobühne genau der Ort ist, der eine vielfältige und anregende Ergänzung zu unserem Spielplan der Semperoper darstellt. Auch für die kommende Spielzeit haben wir drei Neuproduktionen angesetzt, die nicht nur räumlich wunderbar in den Spielort Semper Zwei hineinpassen, sondern die wir vor allem inhaltlich für wichtig halten. Nun klafft zwischen unseren Planungen und den Entwicklungen in der Welt meist eine Lücke – auch wir konnten den Brexit und Donald Trump nicht vorhersehen. Manchmal fügen sich die Dinge aber so, dass Stücke an Aktualität gewinnen. Dies ist der Fall bei »Trouble in Tahiti« von Leonard Bernstein, einer Oper, die, 1952 uraufgeführt, durch die politischen Entwicklungen der vergangenen Monate in den USA eine brennende Aktualität erhalten hat: Der »amerikanische Traum«, den das Ehepaar Dinah und Sam mit Kind im Vorstadtidyll lebt, kann der Alltagsrealität nicht standhalten und am gelebten Widerspruch zerbrechen die Menschen. Die Familie wird zum Abbild einer Gesellschaft und ihrer Spaltung. Am 6. April 2018 folgt »Cabaret« von Joe Masteroff, John Kander und Fred Ebb. Semper Zwei wird zum Kit Kat Klub in Berlin um das Jahr 1930. Während drinnen das pralle Leben und mitreißende Musik toben, braut sich draußen ein gefährliches Gemisch aus politisch Frustrierten, populistischen Demagogen und hemmungslosen Schlägertrupps zusammen. Beinahe hundert Jahre ist es her, so fern – und doch so nah.

Unsere Reihe von Auftragswerken setzen wir mit der Uraufführung von Johannes Wulff-Woestens »Das Rätsel der gestohlenen Stimmen« nach dem gleichnamigen Theaterstück des englischen Erfolgsautors Sir Alan Ayckbourn fort. Die kleine Susi und ihr Hund Otto retten die Welt vor dem Verstummen und finden dabei die unverwechselbare eigene Stimme. Dieses Abenteuer können alle ab 6 Jahren hautnah miterleben und in entscheidenden Momenten sogar über den Fortgang der Handlung abstimmen. Ganz neu ist auch unser Ballett-Format »Close-up!«: Junge Choreografen des Semperoper Ballett stellen kurze Werke vor und werden mit Ihnen, unserem Publikum, über ihre Ideen sprechen. Und der Jazz kehrt an die Semperoper zurück: Wir freuen uns sehr, dass wir die Jazz-Legende Günter Baby Sommer gewinnen konnten, um die neue Reihe »Fenster aus Jazz« nicht nur zu kuratieren, sondern auch selbst mit seinen Drumsticks diverse Materialien zum Klingen zu bringen, im musikalischen Dialog mit namhaften Gästen. Erleben Sie mit uns Semper Zwei, die Zweite! Herzlich

Wolfgang Rothe, Intendant und Kaufmännischer Geschäftsführer

Manfred Weiß, Künstlerischer Leiter Semper Zwei / Junge Szene

Kultur beginnt im Herzen jedes Einzelnen.

INHALT

S E M P E RO P E R PA RT N ER PARTNER DER SEMPEROPER UND DER SÄCHSISCHEN STAATSKAPELLE DRESDEN Volkswagen Aktiengesellschaft

Werden Sie Partner! Informieren Sie sich bei Andrea Scheithe-Erhardt (Sponsoring) T 0351 49 11 645 F 0351 49 11 646 [email protected]

PREMIUM PARTNER A. Lange & Söhne PROJEKT PARTNER Sparkassen-Finanzgruppe Sachsen Ostsächsische Sparkasse Dresden Sparkassen-Versicherung Sachsen LBBW Sachsen Bank JUNGES ENSEMBLE PARTNER Radeberger Exportbierbrauerei GmbH SEMPEROPER JUNGE SZENE PARTNER Euroimmun AG Lübeck / Rennersdorf BIZ / LAW Rechtsanwälte Felicitas und Werner Egerland-Stiftung SEMPER OPEN AIR PARTNER Falkenberg & Kakies GmbH + Co. Immobilien Nickel Fenster GmbH & Co. KG PARTNER BÜHNENTECHNIK SBS Bühnentechnik GmbH PLATIN PARTNER Ricola AG

PREMIEREN LEONARD BERNSTEIN TROUBLE IN TAHITI 6 JOHN KANDER / FRED EBB /  JOE MASTEROFF /  CABARET 8 JOHANNES WULFF-WOESTEN DAS RÄTSEL DER GESTOHLENEN STI EN 10 REPERTOIRE JENS JONELEIT / SOPHIE KASSIES SCHNEEWITTE 12

SILBER PARTNER Novaled GmbH

VIKTOR ULLMANN DER KAISER VON ATLANTIS 14

BRONZE PARTNER KW BAUFINANZIERUNG GmbH Prüssing & Köll Herrenausstatter IBH IT-Service GmbH compact tours GmbH Unternehmensberatung O.B. e.K

ALI N. ASKIN THE KILLER IN E IS THE KILLER IN YOU Y LOVE 16

EXKLUSIVER KULINARISCHER PARTNER Stefan Hermann, Theatergastronomie

MISCHA SPOLIANSKY ALLES SCHWINDEL 18

SE

REIHEN PER BAR 20

FENSTER AUS JAZZ 21 STI

22

KUNST

KAPELLE FÜR KIDS 24 TOD I TUTU – TANZ DINNER 26 CLOSE-UP! JUNGE CHOREOGRAFIE 27 UND AUSSERDE 28 SERVICE 32 SPIELPLAN 36 IMPRESSU 40

…

6

VORSTELLUNGEN 30. SEPTEMBER 2017 18 UHR 1.16 UHR 4.19 UHR 7.19 UHR 8.16 UHR 11.19 UHR 13.19 UHR 14. OKTOBER 2017 18 UHR

LEONARD BERNSTEIN

TROUBLE IN TAHITI

.S

EP

TE

M

BE

R

20

17

In ihrem schönen weißen Häuschen führen Sam und Dinah das Leben einer Vorzeigefamilie: der Vater erfolgreicher Geschäftsmann, die Mutter eine umsichtige Hausfrau, der Sohn musisch begabt – ein Bild wie aus der Fernsehwerbung, untermalt von den swingenden Rhythmen eines Jazztrios, das das Leben und Lieben in der Vorstadt preist. Doch hinter der paradiesischen Kulisse haben sich Sam und Dinah nichts mehr zu sagen. Er flüchtet vor ihr in den Job und zu seinem Handballverein, sie liegt beim Psychologen auf der Couch und sieht sich die Südseeschnulze »Trouble in Tahiti« an – allein. Das angekündigte ernsthafte Gespräch am Abend läuft ins Nichts, stattdessen füllt das Paar mit einem gemeinsamen Kinobesuch die leeren Stunden aus: noch einmal »Trouble in Tahiti«. Musikalische Leitung Franz Brochhagen Leonard Bernstein, der Komponist der »West Regie Manfred Weiß Side Story«, unternahm mit dem Einakter Bühnenbild & Kostüme Okarina Peter, »Trouble in Tahiti« seinen ersten Schritt hin Timo Dentler zu einer originär amerikanischen Oper, die Choreografie Natalie Holtom zwar noch in der Musical Comedy des Dramaturgie Anne Gerber Broadway verwurzelt ist, aber in ihrer musikalischen Komplexität darüber hinausgeht DINAH Jennifer Porto und sich vielmehr an der Zeitoper Kurt Weills SAM Martin Gerke orientiert. 1952 uraufgeführt, wirft »Trouble JAZZTRIO Carolina Ullrich, in Tahiti« einen so satirischen wie sezierenTimothy Oliver, N.N. den Blick auf den Alltag einer amerikanischen Durchschnittsfamilie, die auch im 21. Mitglieder der Sächsischen Jahrhundert und jenseits des »Großen Staatskapelle Dresden Teichs« ihre Ebenbilder findet.

RE IE EM PR

Premieren-Kostprobe 25. September 2017, 17 Uhr

30

Preise ZU5 16 Euro (Jugend 8 Euro)

EINAKTIGE OPER IN SIEBEN SZENEN LIBRETTO VOM KOMPONISTEN IN ENGLISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN

7

8

VORSTELLUNGEN 6.18 UHR 8.19 UHR 10.19.30 UHR 12.19.30 UHR 14.19 UHR 15.18 UHR 18. APRIL 2018 19.30 UHR

CABARET

PR EM IE RE 6. AP RI L 20 18

Je gleißender das Licht, desto dunkler die Schatten. Berlin, Ende der 1920er Jahre. Man feiert, als gäbe es kein Morgen mehr. Aber wie bei jedem Rausch wird auf die Ekstase der Kater folgen. Die Welt ist gespalten. Sie kennt Glamour, Amüsement und rasantes Leben genauso wie Armut, Inflation und Antisemitismus. Doch genau davon will man im Kit Kat Klub nichts wissen. Die Wirklichkeit bleibt vor der Tür, wenn die von einer Karriere träumende Sally Bowles ihre Lebens-Maxime »Life is a Cabaret« zum Besten gibt: Die Realität wird zur Bühne deklariert, und alles darauf ist nur ein Spiel. Dieser verführerischen Einladung zur Verblendung kann auch Schriftsteller Cliff Bradshaw nicht widerstehen, der bald Tisch und Bett mit Sally teilt. Beide träumen von einer gemeinsamen Zukunft, ebenso wie Pensionswirtin Musikalische Leitung Max Renne Fräulein Schneider, die ihre Verlobung mit Regie Manfred Weiß Herrn Schultz feiert. Als sich herausstellt, Bühnenbild & Kostüme Okarina Peter, dass er Jude ist, hält die Realität brutal EinTimo Dentler zug in ihre Welt, die auch für Sally und Cliff Choreografie Natalie Holtom plötzlich unausweichlich wird, als die NachtDramaturgie Stefan Ulrich klubsängerin ein Kind erwartet. Die Erlebnisse des Briten Christopher Die Besetzung wird zu Isherwood in Berlin am Vorabend des Driteinem späteren Zeitpunkt ten Reichs lieferten die Vorlage für den bekanntgegeben. Welterfolg »Cabaret« aus dem Jahre 1966. Der Bekanntheitsgrad des Musicals steigerProjektorchester te sich noch, als der Oscar-prämierte Film in die Kinos kam und bis heute die ZuschauPremieren-Kostprobe er zu einem Tanz auf dem Vulkan einlädt. 29. März 2018, 17 Uhr

FRED EBB / JOHN KANDER / JOE MASTEROFF

Preise ZU6 20 Euro (Jugend 10 Euro)

REDUZIERTE ORCHESTERFASSUNG BUCH VON JOE MASTEROFF NACH DEM STÜCK »ICH BIN EINE KAMERA« VON JOHN VAN DRUTEN UND ERZÄHLUNGEN VON CHRISTOPHER ISHERWOOD GESANGSTEXTE VON FRED EBB, MUSIK VON JOHN KANDER, DEUTSCH VON ROBERT GILBERT IN DEUTSCHER SPRACHE

10

VORSTELLUNGEN 13.16 UHR 15.11 UHR 17.11 UHR 18.11 UHR 20.15 UHR 21.15 UHR 22.11 UHR 23. MAI 2018 11 UHR

DAS RÄTSEL DER GESTOHLENEN STI EN U R AU FF Ü H RU N G 13 .M AI 20 18

Willkommen im Labyrinth des Herrn Akustikus! Susi lebt mit ihrer Mutter in einem kleinen Haus in einer kleinen Stadt. Als Susi noch sehr klein war, verschwand ihr Vater – ein begeisterter Ballonfahrer – bei einem HeißluftballonWettbewerb spurlos. Eines Tages bekommt Susi einen Hund geschenkt, den sie Otto nennt. Er weicht keinen Schritt von ihrer Seite und begleitet sie überall hin, auch in den Garten der alten, leerstehenden Villa auf dem Grundstück gegenüber, einem tollen Abenteuerspielplatz – bis Herr Akustikus dort einzieht, und nach und nach alle Menschen und Dinge um Susi herum ihre Stimmen und Geräusche verlieren. Auch Ottos Bellen lässt Herr Akustikus verschwinden. Doch da hat er nicht mit Susi gerechnet! 1988 veröffentlichte Sir Alan Ayckbourn Musikalische Leitung »Mr. A’s Amazing Maze Plays« (»Das Rätsel Johannes Wulff-Woesten der gestohlenen Stimmen«) und schrieb mit Regie Tom Quaas seiner Fabel über die Macht der Töne und Bühnenbild & Kostüme Tilo Schiemenz Stimmen eines seiner ebenso vielschichtiDramaturgie Juliane Schunke gen wie witzigen Stücke für Kinder. »Der größte Feind eines kindlichen Publikums ist SUSI N.N. die Langeweile«, lautet Ayckbourns Credo OTTO, IHR HUND Volker Zack Michalowski und dementsprechend erzählt er abwechsMUTTER Angela Liebold lungs- und farbenreich die Geschichte eines VATER Martin-Jan Nijhof kleinen Mädchens und ihres mutigen HunHERR AKUSTIKUS Hagen Matzeit des. In der Adaption für das Musiktheater HERR PICHLER Barry Coleman von Johannes Wulff-Woesten verwandeln ERZÄHLER Thomas Förster sich die Taten und Stimmen der Protagonisten in buntes und mitreißendes MusiktheaGiuseppe-Sinopoli-Akademie der ter – nicht nur für Kinder! Sächsischen Staatskapelle Dresden

JOHANNES WULFF-WOESTEN

Preise ZU4 12 Euro (Jugend 6 Euro)

MUSIKTHEATER FÜR KINDER AB 6 JAHREN LIBRETTO VON MANFRED WEISS NACH DEM THEATERSTÜCK »MR. A’S AMAZING MAZE PLAYS« VON ALAN AYCKBOUR DEUTSCH VON GOTTFRIED UND INGE GREIFFENHAGEN IN DEUTSCHER SPRACHE AUFTRAGSWERK DER SEMPEROPER DRESDEN

11

12

PE

RT O

IR

E

SCHNEEWITTE RE

Es waren einmal ein König und eine Königin. Die beiden bekommen ein Kind: Schneewitte – rot wie Blut, weiß wie Schnee und schwarz wie Ebenholz. Die Königin stirbt kurz darauf, Schneewittes Vater steht plötzlich mit einem schreienden Kind allein da. Eine schöne Dame tröstet die Kleine. »Allmählich gelingt es ihr, auch den König zu trösten«, sagt der Schauspieler, und der König: »Ich bin in Dich verliebt.« Schneewitte wächst heran, sie will sein wie ihre geliebte Stiefmutter, die ihr durch den Spiegel zulächelt, wenn sie sich fein macht. »Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?« fragt die Königin. Die Antwort ist zunächst die wohlbekannte, doch Schneewitte gedeiht prächtig … Nun ganz selbstbewusster Teenager, steht sie plötzlich im Mittelpunkt und beanMusikalische Leitung Clemens Jüngling sprucht wie selbstverständlich den Thron. Regie Andrea Kramer Ärger ist vorprogrammiert, der König ist geBühnenbild & Kostüme Tilo Steffens nervt von seiner eifersüchtigen Frau, die Licht Marco Dietzel schließlich in die Luft geht: »Ich lasse mich Dramaturgie Anna Melcher nicht zur Seite drücken von so einer Trotteltrine.« Der Jäger soll Schneewitte töten, doch STIEFMUTTER Christiane Hossfeld sie hat gute Argumente: »Ich bin noch viel zu SCHNEEWITTE Larissa Maria Wäspy jung! Ich habe noch gar nicht angefangen!« SCHAUSPIELER 1 Alexander Ritter Allein im Siebenbergewald trifft sie dann auf SCHAUSPIELER 2 N.N. sieben schlagfertige Zwerge … Erzählt wird die humorvolle und lebensProjektorchester kluge Neufassung des Märchens aus der Feder von Sophie Kassies und Komponist Jens Joneleit von vier Musikern, zwei SängePreise ZU4 rinnen und zwei Schauspielern, die in viele 12 Euro (Jugend 6 Euro) Rollen schlüpfen. Ein mitreißendes Musiktheater mit Neuer Musik und Elementen aus Jazz und Pop in der Regie von Andrea Kramer, der künstlerischen Leiterin der renommierten Kinder- und Jugendbühne Consol Theater.

/  T  E I ES EL SI N AS JO K S IE N H JE OP S

VORSTELLUNGEN 25.11 UHR 26.11 UHR 28.16 UHR 29. OKTOBER 201714 UHR 7.11 UHR 9.11 UHR 11.16 UHR 12.16 UHR 11 UHR 14. 16.11 UHR 18.16 UHR 19. NOVEMBER 2017 16 UHR

MUSIKTHEATER FÜR ALLE AB 7 JAHREN VON SOPHIE KASSIES UND JENS JONELEIT IN DEUTSCHER SPRACHE

14

VORSTELLUNGEN 2.18 UHR 3.16 UHR 5.11 UHR 7.19 UHR 9.16 UHR 11.11 UHR 13. DEZEMBER 2017 19 UHR

DER KAISER VON ATLANTIS RE PE O RT IR E

Was passiert eigentlich, wenn der Tod buchstäblich seinen Dienst verweigert? Dies wird uns vorgeführt, als Kaiser Over­ all den Krieg aller gegen alle und sich selbst zum Herrn über Leben und Tod ausruft. Eine Anmaßung, auf die der Tod prompt reagiert: Niemand stirbt mehr! Das Leiden auf den Schlachtfeldern wird unerträglich, so dass der Tod als Erlösung herbeigesehnt wird. Dieser nennt dem Kaiser eine Bedingung, sein Handwerk wieder aufzunehmen … Der ins Ghetto Theresienstadt deportierte jüdische Komponist Viktor Ullmann schuf mit Peter Kien zwischen 1943 und 1944 dieses Spiel in einem Akt. Es spricht eine Musiksprache, die Barockformen mit Blues und Foxtrott kombiniert, ein spottender Kommentar auf die Verbote der »entarteten« Musik. Auch Musikalische Leitung Johannes Wulff-Woesten desavouiert das Werk narzisstische Hybris Regie Christiane Lutz – unschwer ist der größenwahnsinnige KaiBühnenbild Christian Andre Tabakoff ser als Hitler zu dechiffrieren; ein gewagtes Kostüme Natascha Maraval Unterfangen. Das Werk wurde kurz vor seiLicht Marco Dietzel ner Uraufführung im Ghetto verboten und Dramaturgie Stefan Ulrich Viktor Ullmann im sogenannten »Künstlertransport« nach Auschwitz gebracht, wo KAISER OVERALL Sebastian Wartig sein Leben in den Gaskammern endete. DER LAUTSPRECHER Matthias Henneberg Unter menschenunwürdigen BedingunEIN SOLDAT Simeon Esper gen entstanden, spricht aus dem Werk eine HARLEKIN Aaron Pegram überraschend ungebrochene Leidenschaft BUBIKOPF Emily Dorn für die Kunst und damit für das Leben – vielDER TOD Tilmann Rönnebeck leicht, weil es eine Parabel auf die menschliDER TROMMLER Antigone Papoulkas che Vergänglichkeit anstimmt.

VIKTOR ULLMANN

Projektorchester

Preise ZU5 16 Euro (Jugend 8 Euro) Kostenloses Nachgespräch nach jeder Vorstellung Ausstattungspartner Rudolf Wöhrl AG

SPIEL IN EINEM AKT LIBRETTO VON PETER KIEN IN DEUTSCHER SPRACHE

16

VORSTELLUNGEN 7.16 UHR 9.11 UHR 10.11 UHR 12.19 UHR 13.16 UHR 15.11 UHR 16. JANUAR 2018 19 UHR

Preise ZU5 16 Euro (Jugend 8 Euro)

E IR RT O

THE KILLER IN E IS THE KILLER IN YOU Y LOVE

PE

Projektorchester

ALI N. ASKIN

RE

Sommer im Freibad – und fünf Jugendliche auf dem Weg ins Erwachsenwerden: Gerber steht auf Hanna. Hanna scheint nicht abgeneigt. Was Surbeck dazu sagt? Das weiß der selbst noch nicht so genau. Und Gerbers kleiner Bruder kapiert sowieso nichts – noch nicht. Aber dann steht Hanna plötzlich auf Moser. Und Surbeck hat wieder einmal den Kürzeren gezogen. Und plötzlich scheint Klein Gerber der einzige zu sein, der weiß, was läuft. Denn es gibt nicht nur Hanna, sondern auch noch Lena … Andri Beyelers zeitloses Jugendstück »the killer in me is the killer in you my love« trifft mitten ins Herz jedes Jugendlichen auf dem Weg vom Kind zum Erwachsenen. »Dem Autor gelingt es, der Sprachlosigkeit der Jugendlichen Worte zu geben, indem er ein und dieselben Vorgänge aus unterschiedlichen Perspektiven seiner fünf FiKomposition, Programming und Sampling guren erzählt«, begründete 2004 die Jury Ali N. Askin des Deutschen Jugendtheaterpreises eine Musikalische Leitung Markus Henn Auszeichnung des Stücks. Regie Manfred Weiß Die artifiziell rhythmische Sprechweise Bühnenbild & Kostüme Okarina Peter, des Schauspiels hat der Komponist und Timo Dentler Sounddesigner Ali N. Askin in seine MusikLicht Silvio Bäßler theateradaption übernommen und je nach Dramaturgie Juliane Schunke / Valeska Stern Stimmung der einzelnen Situation mit einer Ballade, groovigen Jazzelementen oder eiLENA Karen Bandelow nem rasanten Popsong musikalischen AusHANNA Sarah Maria Sun druck verliehen. Er findet dabei für jeden SURBECK Bernhard Hansky der fünf Halbwüchsigen immer einen ganz GERBER Eric Stokloßa eigenen Ton – mal laut, mal ganz leise. KLEIN GERBER N.N.

MUSIKTHEATER FÜR JUGENDLICHE AB 13 JAHREN NACH DEM GLEICHNAMIGEN SCHAUSPIEL VON ANDRI BEYELER IN DEUTSCHER SPRACHE AUFTRAGS­ WERK DER SEMPEROPER DRESDEN

18

MÄDCHEN / RATTEN-ELSE / ELSE Jennifer Riedel JÜNGLING / WILLY / EGON-WILHELM Martin Gerke PINKE / PANKE / POLIZIST Gerald Hupach HERR / KRYBYTSKY / KRYSTOF Barry Coleman

Mitglieder der Sächsischen Staatskapelle Dresden Preise ZU5 16 Euro (Jugend 8 Euro)

E IR RT O PE

Blonde Dame sucht vermögenden Gentleman für gemeinsame Abenteuer. Evelyne Hill, Tochter eines amerikanischen Großunternehmers – Schwindel! – liebt – Schwindel! – Tonio Hendricks, Besitzer einer Schraubenfabrik – Schwindel! Oder ist es: Erna Schmidt, Mannequin, bändelt an mit Arthur Henschke, Chauffeur – Schwindel! Alles Schwindel! 1931 schufen Mischa Spoliansky und Marcellus Schiffer ihre dritte Musiktheaterzusammenarbeit »Alles Schwindel« für das Berliner Theater am Kurfürstendamm – und trafen prompt den Nerv der Zeit. Die Gesellschaft, in der jeder vorgibt, ein anderer zu sein, spiegelte gekonnt das Berlin der 1930er Jahre: Der unsicheren Gegenwart überdrüssig, flüchtete man sich in Vergnügen und fiktive Identitäten, stellte Unterhaltung ganz oben Musikalische Leitung Max Renne auf den Speiseplan. Schiffers spitzzüngige Regie Malte C. Lachmann Texte in Ergänzung mit Spolianskys mitreiBühnenbild Daniel Angermayr ßenden Melodien gebaren Evergreens wie Kostüm Anna van Leen »Mit dir möchte ich mal auf der Avus Tango Choreografie Natalie Holtom tanzen« oder »Auf der Gesellschaft«. GeLicht Marco Dietzel mäß der Angabe zur Handlungszeit – »GesDramaturgie Juliane Schunke tern, heute und morgen« – kann man sich bis heute mit dem Protagonistenpaar idenEVELYNE HILL / ERNA SCHMIDT Carolina Ullrich tifizieren: Evelyne und Tonio, die sich über TONIO HENDRICKS /  eine Kontaktanzeige kennenlernen und bis ARTHUR HENSCHKE Eric Stokloßa zum Ende nicht wissen, wer der andere eiDAME I / BELLA / FRAU BELLERMANN N.N. gentlich ist, sind Abbild einer Gesellschaft, DAME II / LOTTE / CHARLOTTE Sabine Brohm die 1931 wie 2018 kein wahres Gesicht erFRL. WOLLE / FRAU WOLLHEIM /  kennen lässt. STUBENMÄDCHEN Angela Liebold

BURLESKE IN ACHT BILDERN TEXT VON MARCELLUS SCHIFFER FASSUNG FÜR SALONORCHESTER VON MAX RENNE IN DEUTSCHER SPRACHE

RE

VORSTELLUNGEN 9.19 UHR 10.16 UHR 12.19 UHR 15.19 UHR 17.18 UHR 20. JUNI 2018 19 UHR

MISCHA SPOLIANSKY

ALLES SCHWINDEL

20

SE PER BAR Schillernd wie ein Cocktail, berauschend wie ein guter Wein, spritzig wie Prosecco – die Semper Bar geht in die zweite Saison und lädt Sie ein, Künstler der Semperoper von einer überraschenden Seite kennenzulernen: Tauchen Sie unter dem schattigen Dach einer Osteria mit dem ita­ lienischen Ensemble Marammé in die Schwüle der sizilianischen Sonne und den Zauber mediterraner Nächte ein, schlürfen Sie Ihren Cocktail in einer New Yorker Bar zu unsterblichen Broadway-Klassikern oder lassen Sie sich in die kultige A-Cappella-Welt der Comedian Harmonists entführen. Und haben Sie schon einmal mit Opernsängern Ihre Lieblingskaraoke-Hits gesungen? Genießen Sie in loungiger Baratmosphäre bei frisch gemixten Drinks die außergewöhnlichen Programme, treffen Preise ZU4 Sie sich auf einen Schwatz mit den Künstlern 12 Euro (Jugend oder nehmen Sie selbst einmal das Mikro in 6 Euro) exklusive die Hand. Getränke

FENSTER AUS JAZZ VORSTELLUNGEN jeweils 20.30 Uhr, Einlass 19.30 Uhr 20. OKTOBER 2017 VOM ÄTNA ZUM VESUV GASSENHAUER AUS DEM KÖNIGREICH BEIDER SIZILIEN mit Marammé

22. DEZEMBER 2017 AUF NACH AMERIKA – RELOADED! VON BARCLASSICS BIS BROADWAY

mit Emily Dorn, Tichina Vaughn, Aaron Pegram und Ellen Rissinger am Flügel

20. APRIL 2018 KAKTUS, HUHN, VERONIKA – ALL-STARS A CAPELLA DIE GRÖSSTEN HITS DER COMEDIAN HARMONISTS

mit den Dresden Harmonists

29. JUNI 2018 NEUE LIEBLINGSLIEDER – JETZT SIND SIE DRAN! EIN KARAOKEABEND mit Emily Dorn, Carolina Ullrich, Bernhard Hansky, Aaron Pegram, Hans Sotin und Ellen Rissinger

Mit »Fenster aus Jazz« hält der Jazz in Semper Zwei Einzug. Kein Geringerer als Jazz-Großmeister und Perkussionist Günter Baby Sommer kuratiert die neue Reihe und präsentiert bei zwei der drei Sessions selbst vom Schlagwerk aus unterschiedliche Spielarten des Jazz. Mit Till Brönner bittet er einen Weltstar des Jazz zum kontrovers-kreativen »Duett«. Die hohe technische Virtuosität Brönners verschmilzt mit Baby Sommers ungewöhnlichem Kosmos zeitgenössischer Spieltechniken zu improvisierten Geschichten aus Jazz. Um Geschichten anderer Art dreht sich das Programm »Grimms Wörter«, Baby Sommers vertonter Liebeserklärung an die deutsche Sprache von Günter Grass. Gemeinsam mit der Dichterin und Rezitatorin Nora Gomringer verleiht er der verstummten Stimme von Preise ZU4 Günter Grass einen unvergleichlichen Klang 12 Euro (Jugend – heiter, ohne Pathos, aber mit Pauken. Im 6 Euro) exklusive Februar treffen mit dem Jazzperkussionisten Getränke Demian Kappenstein, der Cellistin Elisabeth Coudoux und zwei Tänzern des Semperoper *Sonderpreis Ballett zwei Kunstwelten auf­ einander und 22 Euro (Jugend öffnen ein weiteres Fenster zu neuen Hori16 Euro) zonten des Jazzuniversums.

VORSTELLUNGEN jeweils 20.30 Uhr, Einlass 19.30 Uhr 19. JANUAR 2018* GÜNTER BABY SOMMER MEETS TILL BRÖNNER 16. FEBRUAR 2018 JAZZ MOVES!

mit Demian Kappenstein, Elisabeth Coudoux sowie Tänzern des Semperoper Ballett

9. MÄRZ 2018 GRIMMS WÖRTER

mit Nora Gomringer und Günter Baby Sommer

21

22

STI

KUNST

Vom Flüstern zum Schrei, von liebevoll bis hasserfüllt: Die Stimme gilt als ein Spiegelbild unserer Seele. Auch in der zweiten Saison von Semper Zwei wird das Phänomen der menschlichen Stimme in der Reihe »Stimmkunst« in unterschiedlichsten Tonlagen und Lautfarben zum Klingen gebracht. Vier Veranstaltungen widmen sich diesem vielschichtigen Organ und seinen schier unerschöpflichen Facetten und Möglichkeiten. Von geradezu therapeutischer Wirkung soll das Singen mit anderen Menschen sein. Wer die Stimmbänder ungern im Rampenlicht, sondern lieber unter der Dusche ölt und sich vom gemeinsamen Gesang tragen lässt, kommt zur traditionellen Liederzeit im Advent auf seine Kosten. Gemeinsam lässt das Publikum der Engel helle Lieder ertönen. Raumgreifend und doch feinsinnig nuanciert: Für die optimale Darstellung der Stimme auf der Bühne sind Meisterkurse unentbehrlich für junge Sängerinnen und Sänger. Die VORSTELLUNGEN Mitglieder des Jungen Ensembles der Semperoper präsen17. DEZEMBER 2017 16 UHR tieren das Abschlusskonzert ihrer gemeinsamen Arbeit mit OFFENES ADVENTSSINGEN Prof. Gerd Uecker im Meisterkurs Gesang. Das dritte Konzert stellt die faszinierende Technik des 10. FEBRUAR 2018 19 UHR Obertongesanges vor. Von Bandoneon und Viola begleitet, fäABSCHLUSSKONZERT chert der südafrikanische Musiker und Sänger Gareth Lubbe DES MEISTERKURSES seinen Gesang zur Mehrstimmigkeit auf. GESANG VON Zum Abschluss der Reihe verleiht das Barock-Ensemble PROF. GERD UECKER Bella Discordia der Sängerin, Komponistin und Musikerin mit dem Jungen Ensemble Barbara Strozzi eine neue Stimme. Das Proder Semperoper gramm »La virtuosissima cantatrice« weckt Preise ZU4 die betörenden Klänge des italienischen 12 Euro 3. MÄRZ 2018 19 UHR Seicento. (Jugend 6 Euro) LUBBANDONEON mit Gareth Lubbe (Obertongesang, Viola) und Marcelo Nisinman (Bandoneon)

19. MAI 2018 19 UHR »LA VIRTUOSISSIMA CANTATRICE« mit Bella Discordia

24

KAPELLE FÜR KIDS JOHO, TRALLALA!

JETZT GEHT’S LOS

Die Gäste unseres ersten Programmes der Spielzeit 2017 / 18 haben alle ein Instrument dabei. Man kann es aber nicht sehen, sondern nur hören. Und Ihr alle habt dieses Instrument auch dabei. Und zwar immer. Genau, die Stimme! Wir freuen uns auf den Besuch des Staatsopernchores bei Kapelle für Kids. Dabei dürfen wir uns nicht nur von der Stimmgewalt und der Spielfreude dieses wunderbaren Chores beeindrucken lassen. Wir können sogar mit ihm feiern! Denn der Chor der Sächsischen Staatsoper wird in dieser Spielzeit 200 Jahre alt. Wer Preise ZU2 da wohl wem ein Ständchen singt? 5 Euro

Eine Ouvertüre ist … ein süßer Brotaufstrich? Nein! Eine Ouvertüre ist die Eröffnungsmusik einer Oper. Manchmal sind das nur wenige Takte, manchmal viel mehr. Wir zeigen Euch mit Hilfe der ganzen Pracht der Staatskapelle die verschiedenen Möglichkeiten der musikalischen Eröffnung einer Geschichte. Dabei entführen wir Euch in Zauberwelten, fremde Länder und in die Sächsische Schweiz! Lasst euch überraschen!

28. JANUAR 2018 11 UHR (in der Semperoper)

(Jugend 3 Euro)

DIE KAPELLE SPIELT AUF

6. MAI 2018 11 UHR (in der Semperoper)

Preise ZU2 5 Euro (Jugend 3 Euro)

AUF SAMT­P FOTEN IN ALLEN LAGEN – DIE KLARINETTE

Die Staatskapelle Dresden heißt bis heute »Kapelle«, weil sie in der evangelischen Schlosskapelle in Dresden gegründet wurde. Einer Kirche. Bei dem Wort »Kapelle« denken wir heute aber viel eher an eine Tanzkapelle, eine Kurkapelle oder eine Blaskapelle. Und die spielen natürlich Tanzmusik, Volksmusik oder einfach »unterhaltende Musik«. Wir beschäftigen uns in diesem Programm damit, wie Komponisten aus dieser Musik wiederum wundervolle »Kunstmusik« gemacht haben, Preise ZU2 die aber immer noch zum Tanzen, Singen 5 Euro oder Schunkeln verführen kann! (Jugend 3 Euro)

Na klar, die Katze in »Peter und der Wolf« ist die Klarinette. Das hat sich wahrscheinlich schon herumgesprochen. Dass es die Klarinette aber in den unterschiedlichsten Größen gibt, und dass sie durchaus ihre Krallen ausfahren kann, zeigt uns unser Preise ZU2 Spezialist für »Katzinetten«: Christian 5 Euro Dollfuß. (Jugend 3 Euro)

25. FEBRUAR 2018 15 UHR & 17 UHR 26. FEBRUAR 2018 9.30 UHR & 11.30 UHR 27. FEBRUAR 2018 9.30 UHR & 11.30 UHR

24. JUNI 2018 14 UHR & 16 UHR 25. JUNI 2018 9.30 UHR & 11.30 UHR 26. JUNI 2018 9.30 UHR & 11.30 UHR

26

TOD I TUTU – TANZ DINNER EIN KRIMI Höchst erfolgreich ging in der vergangenen Spielzeit die erste Auflage von »Tanz Dinner – Tod im Tutu« über die Bühne, oder sollte man besser sagen: durch den Magen? Grund genug, dieses charmante und zugleich anspruchsvolle Format zwischen Mord und Kulinarik erneut hochkochen zu lassen. Seit geraumer Zeit kursieren sogenannte »Krimidinner«; als Schauspiel längst bekannt und mindestens so überzeugend als Tanzveranstaltung. Dies dachte sich Ballettmeister Raphaël Coumes-Marquet, der einen Kriminalfall ohne Worte aus der Sprache des Tanzes heraus erzählt. Um ein 4-GangMenü herum hat er sein Konzept entwickelt, Künstler aus unterschiedlichen Bereichen des Hauses zu vereinen, die es am berühmten Salz in der Suppe nicht fehlen lassen. Denn sie spielen und tanzen zwischen den einzelnen Gängen von »Tod im Tutu« kleine Szenen – Ballettsoli, Pas de deux und Operngesang: Kunstgenuss auf höchstem Niveau. Die Geschichte spielt unter Charakteren aus dem Theaterleben: Ein Mord hat stattgefunden. Nur wer verübte diese Tat? Fühlen Sie sich eingeladen, diesen Fall zu lösen – detektivischer Spürsinn und einen Sinn für die einzelne Zutaten, wie beim Herausschmecken von Ingredienzen eines GePreis 79 Euro richts, sind gefragt. 4-Gang-Menü inkl. Weiß- und Rotwein, Mineralwasser und Radeberger Pilsener

VORSTELLUNG 21. APRIL 2018 19 UHR

CLOSE-UP! JUNGE CHOREOGRAFIE Wie bei einer Naheinstellung für Film- und Fotoaufnahmen, einem »Close-up«, das ganz besondere Detail eines Bildes oder einer Szene in den Fokus rückt, ist auch dieses neue Format in Semper Zwei eine Einladung an das Publikum, der Kunst ganz nahe zu kommen. In dieser Reihe bekommen die Besucher die Möglichkeit, junge Tänzerinnen und Tänzer des Semperoper Ballett als Choreografen zu erleben. Statt jedoch einem in sich komplett erarbeiteten und geschlossenen Choreografenabend beizuwohnen, lockt dieses Format damit, durch kurze Szenen, Soli und Pas de deux Einblicke in Entstehungsprozesse von Tanz-Stücken des choreografischen Nachwuchses zu erhalten. Denn die Kreativschmiede neuer Bewegungsmuster und -ästhetiken lädt neben dem Zuschauen ausdrücklich dazu ein, mit den jungen Künstlern ins Gespräch zu kommen, sie zu ihren kreativen Ideen zu befragen und somit in einen beidseitigen Dialog zu treten. Treten Sie ein in den Brennpunkt des Tanzes, an den Ort, wo Neues probiert, gezeigt und die Kunst geboren wird: Idee – Bewegung – ChoreoPreise ZU4 grafie. 12 Euro

(Jugend 6 Euro)

VORSTELLUNGEN 3.19 UHR 4. JULI 2018 19 UHR

28

SE PER ZWEI – EIN ORT FÜR DIE JUNGE SZENE

CHORALAR 2018

Jeden Tag finden in der Semperoper mehrere Veranstaltungen der Jungen Szene statt: Workshops, Führungen, Sonder- und Ferienprojekte, das Format »Chor­ALARM« und natürlich Proben- und Vorstellungsbesuche von Schulklassen. Für unser Publikum bleiben diese vielen Aktivitäten, die vom Jungen-Szene-Team Carola Schwab und Jan-Bart DeClercq durchgeführt werden, meist unbemerkt. Das wollen wir auf Semper Zwei ändern. Deshalb finden immer Nähere Informationen zu diesen und wieder Präsentationen von Workshops und anderen Projekten finden Sie auf den speziellen Projekten öffentlich statt.

ChorALARM fördert Schulchöre und das Singen in der Schule. Gemeinsam mit Mitgliedern der Semperoper werden Singprojekte angeboten. Dabei wird ein gemeinsames Konzert verschiedener Klassen und Preise ZU2 Schulchöre in der Semperoper vorbereitet. 5 Euro (Jugend 3 Euro)

folgenden Seiten sowie im Leporello der Jungen Szene, in dem wir Ihnen die Formate vorstellen, bei denen man aktiv mitmachen kann.

ABSCHLUSSPRÄSENTATION IN DER SEMPEROPER: 21. MÄRZ 2018 11 UHR

Mit freundlicher Unterstützung der

29

30

OVING STORIES – DIE TANZTHEATERFREIZEIT

AKADE IE KONZERT DER STAATSKAPELLE

Dreißig Jugendliche aus verschiedenen Nationen gehen eine Woche lang gemeinsam mit dem Team der Jungen Szene auf die Suche nach bewegten Geschichten aus ihrem Alltag, die ihnen etwas über das Zusammenleben in der heutigen Gesellschaft erzählen. In Tanz- und Theaterworkshops entwickeln sie daraus kurze Szenen. Zudem verbringen die Teilnehmer diese Woche in einem Selbstversorgerhaus, gestalten ihren gemeinsamen Alltag und führen verschiedene Freizeit- und AbendproAb 13 Jahren gramme durch. Zum Abschluss der Tanztheaterfreizeit präsentieren die jungen Mindestteilnehmerzahl: Leute ihr eigenes Tanz­ theaterstück unter 15 Jugendliche professionellen Bedingungen auf Semper Anmeldeschluss Projekt 1: Zwei. 1. September 2017

Die Giuseppe-Sinopoli-Akademie der Sächsischen Staatskapelle Dresden bietet jungen Nachwuchsmusikern eine zweijährige Ausbildungszeit mit Unterricht durch erfahrene Kapellmusiker und – im Idealfall – die Vorbereitung auf ein Engagement in der Staatskapelle. Es ist diese Generationen übergreifende Weitergabe der ästhetischen Vorstellungen, die dafür sorgt, die einzigartige Spiel- und Klangkultur der Staatskapelle auch für die Zukunft zu bewahren. In einem Konzert stellen sich Sti11. FEBRUAR 2018 11 UHR pendiaten der Akademie vor. Das genaue Programm wird

Anmeldeschluss Projekt 2: 1. Februar 2018

Informationen, Preisauskunft und Anmeldung: [email protected]

PROJEKT 1 2. BIS 8. OKTOBER 2017 PROJEKT 2 2. BIS 8. APRIL 2018

noch bekannt gegeben.

FAST FORWARD EUROPÄISCHES FESTIVAL FÜR JUNGE REGIE

Acht Gastspiele junger Regisseurinnen und Regisseure aus ganz Europa in vier Tagen: Das europäische Festival für junge Regie »Fast Forward« ist ein Ort für Entdeckungen und findet 2017 erstmals in Dresden statt. Initiiert vom Intendanten des Staatsschauspiels Joachim Klement, kuratiert von Festivalgründerin Barbara Engelhardt, lädt »Fast Forward« den europäischen Theaternachwuchs ab jetzt einmal im Jahr nach Dresden ein und ist auch in Semper Zwei zu Gast. Das Festival ist der Vielfalt zeitgenössischer Theaterformen und der Nachwuchsförderung im europäischen Theater gewidmet. Mit 2. BIS 5. NOVEMBER 2017 dem »Fast-Forward«-Preis garantiert eine Staatsschauspiel Dresden Kleines internationale Jury, dass eine / r der RegisHaus I-III, Semper Zwei, tjg, seur/innen für eine neue Inszenierung an Societaets­theater, Labortheater das Staatsschauspiel zurückkehrt. der HfBK Dresden

31

32

BESUCHERSERVICE

Die Tageskasse und der Abo-Service befinden sich in der Schinkelwache am Theaterplatz. Semperoper Dresden Vertrieb und Service Theaterplatz 2 01067 Dresden Öffnungszeiten Tageskasse Mo – Fr 10 – 18 Uhr Sa 10 – 17 Uhr * So / Feiertag 10 – 13 Uhr * Januar bis März 10 – 13 Uhr Tageskasse geschlossen Während der Theaterferien: 31. Juli bis 20. August 2017 Weihnachten / Jahreswechsel: 24., 25., 26. und 31. Dezember 2017 und 1. Januar 2018 Einzelreservierung (Mo – Sa) T +49 351 49 11 705 F +49 351 49 11 700 [email protected] Abendkasse Semper Zwei Die Abendkasse öffnet ½ Stunde vor Vorstellungsbeginn. Weitere Informationen: semperoper.de

Internet Im Internet auf semperoper.de sind für die Vorstellungen jeweils bis zu 15 Karten unter Angabe der Kreditkartendaten (Visa, Mastercard, Amex) oder per Sofort-Überweisung buchbar. Die maximal buchbare Karten­ anzahl kann gegebenenfalls pro Person und Vorstellung eingeschränkt werden. Der Verkauf wird durch die Firma Tickets.com Systems GmbH zu deren Geschäftsbedingungen angeboten. Pro Karte fällt eine Systemgebühr an. Print@Home / Smartphone-Ticket Der einfachste und schnellste Weg zur Eintrittskarte: Im Print@Home-Verfahren können die Tickets und Gutscheine sicher und bequem online auf semperoper.de gekauft und selbst ausgedruckt werden. Darüber hinaus können Sie Ihre Tickets auf Ihr Smartphone laden. Ein Strichcode garantiert die Echtheit der Karte und ist nur einmal verwertbar.

Kartenversand / Abholung Bereits bezahlte Karten werden auf Wunsch sobald wie möglich zugesandt. Sollte der Zeitraum für den Versand nicht ausreichen (bis 10 Tage vor der Vorstellung), werden die bezahlten Karten an der jeweiligen Abendkasse auf Ihren Namen und Ihre Kundennummer bzw. unter der jeweiligen Auftragsnummer hinterlegt. Die Karten sollten gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises (Buchungsbestätigung, E-Mail-Bestätigung etc.) 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn abgeholt werden. Nicht besuchte Vorstellungen – Kartenrücknahmen Für nicht besuchte Vorstellungen wird kein Ersatz geleistet. Karten können grundsätzlich nicht zurückgegeben werden. Es besteht aber die Möglichkeit, Karten bis zum Tag vor dem jeweiligen Vorstellungsdatum in Kommission zu geben. Die Semperoper Dresden ist nicht verpflichtet, diese Eintrittskarten vorrangig zum Wiederverkauf anzubieten. Es kann keine Garantie für den Wiederverkauf bzw. für die Rückerstattung des Kartenpreises übernommen werden. Die Abrechnung erfolgt nach der Vorstellung. Die Kommissionsgebühr beträgt pro wiederverkaufter Karte 10 Prozent des Kartenpreises (mindestens 6 Euro je Eintrittskarte). Nicht wiederverkaufte Tickets erhalten Sie auf dem Postweg zurück.

Jugend-Abo TAKE 4 für 25 Euro Schüler ab 16 Jahre, Studenten, Auszubildende und Studierende bis 30 Jahre haben die Möglichkeit, pro Semester ein JugendAbo für nur 25 Euro abzuschließen, das insgesamt vier Vorstellungen beinhaltet, die individuell aus ausgewählten Veranstaltungen zusammengestellt werden können. Weitere Informationen: [email protected] Gastronomie Individualität wird in der STEFAN HERMANN Theatergastronomie großgeschrieben. Damit ermöglichen wir Ihnen in der experimentellen Studiobühne ebenso ein Gesamterlebnis, wie im Schauspielhaus oder in der Semperoper, die wir ebenfalls kulinarisch begleiten. Ein Angebot so vielfältig wie die Aufführungen. Ob bei einem Glas Wein oder einem kleinen Snack – nutzen Sie schon vor dem Stück die Zeit für anregende Gespräche in angenehmer Atmosphäre. Freuen Sie sich auf aufmerksamen und zuvorkommenden Service!

33

Besucherservice Gern nehmen wir Ihre Kartenreservierung telefonisch, per E-Mail oder vor Ort an unserer Tageskasse in der Schinkelwache entgegen. Die Bestellung gilt als verbindlich und wird Ihnen schriftlich bestätigt. Bitte geben Sie für die Bearbeitung Ihrer Bestellung folgende Daten an: Vorstellung (Datum & Uhrzeit), Anzahl der gewünschten Karten, Kundennummer (falls vorhanden), Name und Anschrift sowie Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. Die Bezahlung ist grundsätzlich per Rechnung (Überweisung), Kreditkarte oder persönlich vor Ort an der Tageskasse möglich.

Da ab drei Wochen vor der Aufführung eine Zahlung auf Rechnung nicht zu gewährleisten ist, sind die Karten in diesem Fall grundsätzlich vorab per Kreditkarte oder nach einer verbindlichen Buchung an der Tageskasse zu bezahlen.

34 Semper Zwei Direkt hinter der Semperoper gelegen, ist Semper Zwei eine Experimentierstätte für verschiedene Musiktheaterformate, ein Raum für zahlreiche musikalische Reihen, wissenschaftliche Kolloquien und tänzerische Projekte – und auch ein Ort der Jungen Szene, die Oper und Ballett in unterschiedlichen Formaten spielerisch auf den Grund geht. Im Erdgeschoss des Gebäudes befinden sich die Abendkasse und die Garderobe, den Theaterraum im ersten Stock erreicht man über eine Treppe oder den Fahrstuhl. Der Theaterraum ist ein vielfältig nutzbarer Spielraum mit variablen Zuschaueranordnungen und freier Platzwahl.

Preise

EL

TIEFGARAGE

BE

SE MP ER

Preiskategorie ZU1 N 3,50 Euro Preiskategorie ZU2 N 5 Euro J 3 Euro Preiskategorie ZU3 N 6,50 Euro J 3 Euro Preiskategorie ZU4 N 12 Euro J 6 Euro Preiskategorie ZU5 N 16 Euro J 8 Euro Preiskategorie ZU6 N 20 Euro J 10 Euro Sonderpreis N 22 Euro J 16 Euro

OP ER

J Ermäßigte Preise Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre sowie Studenten / Auszubildende. Ermäßigungen sind nur in Verbindung mit dem jeweiligen Nachweis gültig und nicht übertragbar. Der entsprechende Nachweis ist beim Einlass vorzuweisen. N Normalpreis Bei Kindervorstellungen wie »Kapelle für Kids« erhält ein Erwachsener nur in Begleitung von mindestens einem Kind eine Karte.

ZWINGER

THEATERPLATZ

35

36

SPIELPLAN SEPTEMBER So 24.9.2017 11:00 Tag der offenen Semperoper Mo 25.9.2017 17:00 Premieren-Kostprobe: Trouble in Tahiti ZU3 Sa 30.9.2017 18:00 PREMIERE Trouble in Tahiti ZU5 OKTOBER So 1.10.2017 16:00 Mi 4.10.2017 19:00 Sa 7.10.2017 19:00 So 8.10.2017 16:00 Mi 11.10.2017 19:00 Fr 13.10.2017 19:00 Sa 14.10.2017 18:00 Fr 20.10.2017 20:30 Mi 25.10.2017 11:00 Do 26.10.2017 11:00 Sa 28.10.2017 16:00 So 29.10.2017 14:00

Trouble in Tahiti ZU5 Trouble in Tahiti ZU5 Trouble in Tahiti ZU5 Trouble in Tahiti ZU5 Trouble in Tahiti ZU5 Trouble in Tahiti ZU5 Trouble in Tahiti ZU5  Semper Bar: Vom Ätna zum Vesuv ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4

NOVEMBER Di 7.11.2017 11:00 Do 9.11.2017 11:00 Sa 11.11.2017 16:00 So 12.11.2017 16:00 Di 14.11.2017 11:00 Do 16.11.2017 11:00 Sa 18.11.2017 16:00 So 19.11.2017 16:00

Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4 Schneewitte ZU4

DEZEMBER Sa 2.12.2017 18:00 So 3.12.2017 16:00 Di 5.12.2017 11:00 Do 7.12.2017 19:00 Sa 9.12.2017 16:00 Mo 11.12.2017 11:00 Mi 13.12.2017 19:00 So 17.12.2017 16:00 Fr 22.12.2017 20:30

Der Kaiser von Atlantis ZU5 Der Kaiser von Atlantis ZU5 Der Kaiser von Atlantis ZU5 Der Kaiser von Atlantis ZU5 Der Kaiser von Atlantis ZU5 Der Kaiser von Atlantis ZU5 Der Kaiser von Atlantis ZU5 Stimmkunst: Offenes Adventssingen ZU4 Semper Bar: Auf nach Amerika – Reloaded ZU4

JANUAR So 7.1.2018 16:00 Di 9.1.2018 11:00 Mi 10.1.2018 11:00 Fr 12.1.2018 19:00 Sa 13.1.2018 16:00 Mo 15.1.2018 11:00 Di 16.1.2018 19:00 Fr 19.1.2018 20:30 So 28.1.2018 11:00

the killer in me is the killer in you my love ZU5 the killer in me is the killer in you my love ZU5 the killer in me is the killer in you my love ZU5 the killer in me is the killer in you my love ZU5 the killer in me is the killer in you my love ZU5 the killer in me is the killer in you my love ZU5 the killer in me is the killer in you my love ZU5 Fenster aus Jazz: Günter Baby Sommer meets Till Brönner SONDERPREIS Kapelle für Kids (in der Semperoper) ZU2

FEBRUAR Sa 10.2.2018 19:00

Stimmkunst: Abschlusskonzert des Meisterkurses Gesang von Prof. Gerd Uecker ZU4 So 11.2.2018 11:00 Konzert der Akademie der Staatskapelle ZU4 Fr 16.2.2018 20:30 Fenster aus Jazz: Jazz Moves! ZU4 So 25.2.2018 15:00 Kapelle für Kids ZU2 So 25.2.2018 17:00 Kapelle für Kids ZU2 Mo 26.2.2018 9:30 Kapelle für Kids ZU2 Mo 26.2.2018 11:30 Kapelle für Kids ZU2 Di 27.2.2018 9:30 Kapelle für Kids ZU2 Di 27.2.2018 11:30 Kapelle für Kids ZU2 MÄRZ Sa 3.3.2018 19:00 Fr 9.3.2018 20:30 Fr 21.3.2018 11:00 Do 29.3.2018 17:00

Stimmkunst: Lubbandoneon ZU4 Fenster aus Jazz: Grimms Wörter ZU4 ChorALARM (in der Semperoper) ZU2 Premieren-Kostprobe: Cabaret ZU3

APRIL Fr 6.4.2018 18:00 Sa 7.4.2018 19:00 So 8.4.2018 19:00 Di 10.4.2018 19:30 Do 12.4.2018 19:30 Sa 14.4.2018 19:00 So 15.4.2018 18:00 Mi 18.4.2018 19:30 Fr 20.4.2018 20:30 Sa 21.4.2018 19:00

PREMIERE Cabaret ZU6 7. Lange Nacht der Dresdner Theater Cabaret ZU6 Cabaret ZU6 Cabaret ZU6 Cabaret ZU6 Cabaret ZU6 Cabaret ZU6 Semper Bar: Kaktus, Huhn, Veronika – All-Stars a capella ZU4 Tanz Dinner – Tod im Tutu 79 EURO

37

38 MAI So 6.5.2018 11:00 So 13.5.2018 16:00 Di 15.5.2018 11:00 Do 17.5.2018 11:00 Fr 18.5.2018 11:00 Sa 19.5.2018 19:00 So 20.5.2018 15:00 Mo 21.5.2018 15:00 Di 22.5.2018 11:00 Mi 23.5.2018 11:00 JUNI Sa 9.6.2018 19:00 So 10.6.2018 16:00 Di 12.6.2018 19:00 Fr 15.6.2018 19:00 So 17.6.2018 18:00 Mi 20.6.2018 19:00 So 24.6.2018 14:00 So 24.6.2018 16:00 Mo 25.6.2018 9:30 Mo 25.6.2018 11:30 Di 26.6.2018 9:30 Di 26.6.2018 11:30 Fr 29.6.2018 20:30 JULI Di Mi

Kapelle für Kids (in der Semperoper) ZU2 P REMIERE Das Rätsel der gestohlenen Stimmen ZU4 Das Rätsel der gestohlenen Stimmen ZU4 Das Rätsel der gestohlenen Stimmen ZU4 Das Rätsel der gestohlenen Stimmen ZU4 Stimmkunst: La virtuosissima cantatrice ZU4 Das Rätsel der gestohlenen Stimmen ZU4 Das Rätsel der gestohlenen Stimmen ZU4 Das Rätsel der gestohlenen Stimmen ZU4 Das Rätsel der gestohlenen Stimmen ZU4 Alles Schwindel ZU5 Alles Schwindel ZU5 Alles Schwindel ZU5 Alles Schwindel ZU5 Alles Schwindel ZU5 Alles Schwindel ZU5 Kapelle für Kids ZU2 Kapelle für Kids ZU2 Kapelle für Kids ZU2 Kapelle für Kids ZU2 Kapelle für Kids ZU2 Kapelle für Kids ZU2 Semper Bar: Neue Lieblingslieder Jetzt sind Sie dran! ZU4

3.7.2018 19:00 Close-up! Junge Choreografie ZU4 4.7.2018 19:00 Close-up! Junge Choreografie ZU4

Stand Mai 2017 Änderungen vorbehalten Preiskategorien der Veranstaltung Oper Junge Szene Extras ZU1 / ZU2 / ZU3 / ZU4 / ZU5 / ZU6 / Sonderpreis Die detaillierten Preise finden Sie auf Seite 34.

Impressum HERAUSGEBER Semperoper Dresden Sächsische Staatstheater – Staatsoper Dresden und Staatsschauspiel Dresden Theaterplatz 2 01067 Dresden semperoper.de Kaufmännischer Geschäftsführer und Intendant Wolfgang Rothe Künstlerischer Leiter Semper Zwei / Junge Szene Manfred Weiß KARTEN Vorverkauf / Tageskasse Telefon +49 351 49 11 705 [email protected] KOMMUNIKATION & MARKETING [email protected] REDAKTION Kommunikation & Marketing, Dramaturgie, Junge Szene

FOTONACHWEISE Wolfgang Rothe Ian Whalen Manfred Weiß Nik Schölzel Trouble in Tahiti shutterstock / John Panella Cabaret shutterstock / Goncharov Arte, shutterstock / cnky photography Das Rätsel der gestohlenen Stimmen shutterstock / Nattapon Spasuwonnaku Schneewitte shutterstock / Yuriy2012 Der Kaiser von Atlantis Frank Höhler the killer in me is the killer in you my love Klaus Gigga Alles Schwindel Klaus Gigga Semper Bar Klaus Gigga Günter Baby Sommer Francesca Pfeffer, Peter E. Rytz Gareth Lubbe privat Bella Discordia privat Khanyiso Gwenxane Daniel Koch Alexandros Stavrakakis Daniel Koch Kapelle für Kids / Julius Rönnebeck Oliver Killig Kapelle für Kids / Alma Christian Juppe Tod im Tutu – Tanz Dinner Klaus Gigga Close-up! Junge Choreografie T.M. Rives Semper Zwei – ein Ort für die Junge Szene Klaus Gigga ChorALARM Frank Höhler Moving Stories Josefine Kleber Semper Zwei Außenansicht Klaus Gigga

GESTALTUNG Fons Hickmann m23 LITHOGRAFIE Michael Kübler, Berlin DRUCKEREI Druckerei Thieme Meißen GmbH REDAKTIONSSCHLUSS 24. April 2017 Es gelten die Allgemeinen Geschäfts­ bedingungen der Sächsischen Staatsoper Dresden. Änderungen vorbehalten

41

42