Stadtwanderungen Führungen Exkursionen in die Wildnis Schienenbusfahrten Meditation

URLAUB IN KÖLN

15.– 23. Juli 2017

Urlaub in Köln

Termine: St. Severin Mo 17.7. um 15 Uhr St. Andreas und St. Kunibert Di 18.7. um 15 Uhr St. Ursula und St. Gereon Mi 19.7. um 15 Uhr

Stadtwanderungen, Führungen, Exkursionen in die Wildnis, Schienenbusfahrten und Meditation 15.–23. Juli 2017

St. Aposteln und St. Pantaleon Do 20.7. um 14 Uhr St. Maria Lyskirchen und St. Maria im Kapitol Fr 21.7. um 15 Uhr Groß St. Martin und St. Georg Sa 22.7. um 14 Uhr Dauer: jeweils 2 Stunden Kosten: Erwachsene: 10 Euro Kinder (bis 16 Jahre): 5 Euro Anzahl: max. 25 Teilnehmer je Termin

Unsere Stadt mit 2000 Jahren Geschichte, den größten Grünflächen unter den deutschen Großstädten und dem unverwechselbaren kölschen Flair eignet sich hervorragend für einen aktiven Urlaub. Ob als Kölner, als Imi oder auch Besucher der Stadt! Die Akademie för uns kölsche Sproch/SK Stiftung Kultur bündelt unter dem Slogan „Urlaub in Köln“ 49 originelle Angebote, die man sonst nicht buchen kann. Die Angebote sind gemacht für Menschen zwischen 3 und 90 Jahren, die Köln neu entdecken möchten. Informationen zu den unterschiedlichen Angeboten und Ticketverkauf: Ab 1. Mai unter www.koelsch-akademie.de/urlaub-in-koeln

Mit dem Schienenbus auf Trassen durch die rheinische Industriegeschichte Dass sich Köln zu einer Millionenstadt entwickelt hat, verdanken wir der Industrialisierung im 19. Jahrhundert. Wir fahren mit einem Schienenbus aus dem letzten Jahrhundert über Güterzugstrecken durch Güterbahnhöfe und berichten über rheinische Industriegeschichte zwischen Klütten, Kabeln, Motoren, Chemie und Zucker. Dabei überqueren wir zweimal den Rhein und schleichen durch den Stadtwald bis Frechen und zurück. Ausführliche Informationen über den genauen Streckenverlauf finden Sie auf unserer Internetseite. Termine: Sa 15.7. / So 16.7. / Sa 22.7. / So 23.7. jeweils um 13.40 Uhr und um 16.10 Uhr Dauer:  2 1/4 Stunden Treff:  Kölner Hauptbahnhof, Treffpunkt ist die zentrale Information am Haupteingang (Domseite) Kosten.:  Erwachsene: 30 Euro Kinder (6-16 Jahre): 20 Euro Familienticket (2 Erwachsene, 2 Kinder): 80 Euro Hinweis: Die historischen Schienenbusse sind nicht behindertengerecht und fahren außerfahrplanmäßig. Von daher müssen Sie unbedingt pünktlich am Treffpunkt sein. Das Gleis bekommen wir sehr kurzfristig mitgeteilt.

Kartenverkauf beim Veranstalter: Montag –Freitag 3.– 7. Juli zwischen 9 –18 Uhr

Waldohreule mit Beuterest FOTO: JANET SINICA, 2015

Walderlebnistage für Familien Exklusiv ermöglichen wir im „Urlaub in Köln“ Kindern zwischen 3 und 12 Jahren mit ihren Eltern auf dem Gut Leidenhausen gemeinsam Greifvögel kennen zu lernen, Tipis und Staudämme zu bauen, ein Rattenlabor zu sehen, auf der Obstwiese die Bienen zu besuchen, in Kontakt mit Vogelspinnen zu kommen oder Wildschweine zu beobachten. Ein Naturschutzexperte von der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald begleitet die Kinder und ihre Eltern. Schienenbus im Kölner Hauptbahnhof FOTO: JENNIFER RUMBACH, 2014

Wildnis Köln: Singvogelkonzert, Nachts im Wald und Fledermaustour Es gibt Naturexperten, die einem die Welt ganz neu eröffnen. In kleinen Gruppen und zu Zeiten, zu denen tierische Bewohner aktiv sind, geht die Naturexpertin Susanne Roer mit Ihnen in die Natur: In die Brücker Hardt, in den Königsforst und an den Adenauerweiher. Wir beobachten und hören, wer wann ganz früh morgens singt. Wir versprechen am Abend ein vis a vis mit Fledermäusen und wilden Tieren in der Nacht. Fernglas mitbringen und dem Wetter entsprechend kleiden! Für die nächtliche Tour auch einen Schlafsack und Isomatte mitbringen!

Singvogelkonzerte Termine: Mo 17.7. / Di 18.7. / Mi 19.7. jeweils um 4 Uhr morgens Ort:  Brücker Hardt Dauer: 1 ½ Stunden Anzahl: max. 25 Teilnehmer pro Führung Fledermaustouren Termine: Sa 15.7. / Sa 22.7. / So 23.7. jeweils um 22 Uhr Ort: Adenauer Weiher Dauer: 1 ½ Stunden Nachts im Wald Termine: Do 20.7. / Fr 21.7. jeweils um 22 Uhr Ort: Brücker Hardt Dauer: mehrere Stunden Anzahl: max. 25 Teilnehmer pro Führung Kosten: Erwachsene: 10 Euro Kinder (bis 16 Jahre): 5 Euro Hinweise: Schlafsack, Isomatte, Taschenlampe und kleinen Imbiss mitbringen!

Termine: Sa 15.7. / So 16.7. / Mo 17.7. / Mi 19.7. / Fr 21.7. / Sa 22.7. / So 23.7 jeweils von 10.30 Uhr bis 14 Uhr Kosten: pro Tag Erwachsene: 20 Euro Kinder (3-12 Jahre): 10 Euro Familienticket (2 Erwachsene, 2 Kinder): 50 Euro Hinweise: Picknick mitbringen und wettergerecht kleiden. Wir empfehlen festes Schuhwerk, Kordel und ein Handtuch mitzubringen. Anzahl: Pro Tag 20 Teilnehmer

Romanische Kirchen in Köln

Eine Reise durch die romanische Kirchen ist ein spannendes Studium europäischer Geschichte. Auch ohne Vorkenntnisse erfährt man die Historie und den spannenden Wandel Kölns. Innerhalb von „Urlaub in Köln“ können Sie elf der zwölf Kirchen mit fachlich versierten Guides entdecken! Kooperationspartner: Förderverein Romanische Kirchen Köln e.V.

Stadtwanderungen mit Bernd Imgrund „Altstadt-Tour“ Das Buch „111 Kölner Orte“ steht seit Jahren auf der Bestsellerliste. Mit dem Autor Bernd Imgrund wandern wir durch die Altstadt. Er vermittelt seine Sicht auf die Kölner Geschichte gespickt mit Anekdötchen und mit einem satirischen Augenzwinkern. Stationen und Themen seiner Führung sind: Fischweiberbrunnen, Robert-BlumDenkmal, Grinköpfe und der heilige Anno, Nazi-Siegfried, Marx-Plakette, Hühnergasse bzw. Kießling-Affäre. Termin: So 16.7. um 16 Uhr Dauer: 1 ½ Stunden Treff: Hohenzollernbrücke / Museum Ludwig Kosten: Erwachsene 15 Euro Kinder (bis 16 Jahre): 10 Euro Anzahl: max. 25 Teilnehmer

„Goldene Kammer“, Sankt Ursula FOTO: JANET SINICA, 2012

„Rund um St. Maria im Kapitol“ Bernd Imgrund führt zu versteckten Sehenswürdigkeiten rund um die romanische Kirche Sankt Maria im Kapitol: Dreikönigenpförtchen, Kölns erste Bierbrauerin (Feyegin), Marienplatz, Frauengeschichtsverein Köln, St. Märjens Ripp – die Erdmutter, Heinrich Böll und HerrmannJosef-Äpfel in der Kirche. Termin: So 23.7. um 16 Uhr Dauer: 1 ½ Stunden Treff: Marienplatz hinter St. Maria im Kapitol Kosten: Erwachsene 15 Euro Kinder (bis 16 Jahre): 10 Euro Anzahl: max. 25 Teilnehmer

Zu Schlössern und Burgen In einem Umkreis von 20 Kilometern rund um Köln führen uns Radwege, eingebettet in Industrielandschaft, zwischen Strommasten, durch Grünflächen und über Verkehrsadern hinweg, zu Schlössern und Burgen aus vergangenen Zeiten. Wir stoßen auf weitgehend unbekannte Prachtbauten, die heute unterschiedlich genutzt werden, wie die Wasserburgen Konradsheim und Geretzhoven, die Schlösser Türnich, Gracht, Loersfeld, Eulenbroich und Wahn und das ehemalige Ritter-Gut Leidenhausen. In jedem der Schlösser, die normalerweise nicht permanent öffentlich zugänglich sind, bieten wir ein exklusives Programm an. Für Ihren Ausflug mit dem Fahrrad machen wir Ihnen Streckenvorschläge, die mit der App „QuoRadis“ der RadRegion Rheinland geplant sind. Infos: Alle Streckenvorschläge sowie Streckenpläne und ausführlichere Informationen zu den Orten finden Sie unter www.koelsch-akademie.de Kosten: Erwachsene: 10 Euro Kinder (bis 16 Jahre): 5 Euro Die Zahlung berechtigt zur Teilnahme an den Angeboten vor Ort.

Gut Leidenhausen und Schloss Wahn Seit dem 14. Jh. ging der ehemals wasserumwehrte Rittersitz durch die Hände mehrerer adliger Familien. Gut Leidenhausen war bis 1803 das Verwaltungszentrum für den gesamten Raum zwischen Bergisch Gladbach und Siegburg. Um 1920 kaufte Ferdinand Mülhens sen. das Gut. Er machte aus dem Gutshof einen Wirtschaftshof für das Gestüt Röttgen. Heute sind auf Gut Leidenhausen viele Vereine ansässig, die sich für

Schloss Türnich und Schloss Loersfeld Die 9 Hektar große denkmalgeschützte Parkanlage mit Blick auf die traumhafte Schlosskulisse von Schloss Gracht besticht vor allem durch seinen alten und zum Teil exotischen Baumbestand.

Schloss Türnich

Termin: Di 18.7., 16 Uhr Erlebnis: Gartenführung vom Förderverein Schlosspark Gracht Anzahl: max. 25 Personen

den Naturschutz engagieren. Besichtigen Sie das Haus des Waldes, die Greifvogelstation, Obstwiesen, das Bienenhotel, die Futterküche, das Rattenlabor und die Allee der Bäume.

Wasserburg Geretzhoven

Termin: Mo 17.7., 14–18 Uhr Erlebnis: Exklusive Führungen auf Gut Leidenhausen Treff: Linde im Innenhof Zeit: zwischen 14 und 17 Uhr zu jeder vollen Stunde Anzahl: max. 25 Personen Gastro: Park Café

Die Burg Geretzhoven liegt heute inmitten industriell geprägter Landschaft zwischen den Kraftwerken Neurath und Niederaußem. Sie wurde im 14. Jahrhundert am äußersten Rand des Rhein-Erft-Kreises als kurkölnischer Rittersitz erbaut. Heute ist sie die Eventburg von Fakir Alyn.

Das Wasserschloss Wahn wurde im 18. Jh. als ein „Maison de Plaisance“, auf Deutsch „Lusthaus“, und als Sommerwohnsitz konzipiert. Über eine gemauerte Brücke geht man durch ein historisches Tor auf den mit einem dreiflügeligen Gebäudeensemble eingefassten Schlosshof. Seit 1955 beherbergt das Schloss die Theaterwissenschaftliche Sammlung der Universität zu Köln. Zu dieser einer der weltweit größten Sammlungen von Theatralia zählen vornehmlich Bild- und Textmaterial zum europäischen Theater vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart sowie weitere kleinere Spezialarchive. Termin: Mo 17.7., 15 Uhr Erlebnis: Führung durch die theaterwissenschaftliche Sammlung Anzahl: max. 25 Personen Gastro: Eltzhof (gegenüberliegender Gutshof)

Burg Konradsheim und Schloss Gracht Die spätmittelalterliche Wasserburg Konradsheim ist ähnlich gut erhalten wie die Burg Eltz. Erstmalig wurde sie am 1.3.1337 erwähnt. Als Erbauer der niemals eroberten Burg gilt der erzbischöfliche Küchenmeister Ritter Arnold von Buschfeld. Termin: Di 18.7., 14– 18 Uhr Erlebnis: Exklusive Führungen mit dem Burgherren Degenhard Neisse sowie Spielaktionen für Kinder mit der Kölner Kostümwerkstatt Zeit: zwischen 14 und 17 Uhr zu jeder vollen Stunde Anzahl: max. 25 Personen Gastro: Die „Golfburg Konradsheim“ empfängt Sie in der ehemaligen Remise direkt gegenüber der Burg. Terrasse mit Ausblick auf die Burg. Familienfreundliche Preise

Der rheinische Adelssitz Schloss Türnich wurde zwischen 1760 und 1764 gebaut und präsentiert sich, umgeben von Wassergräben als prunkvolles Anwesen mit Herrenhaus, Vorburg, einer Kapelle, einer Mühle und unterschiedlichen formalen Gärten. Die Schlossanlage liegt inmitten eines weitläufigen, 15 ha großen Landschaftspark. Termin: Fr. 21.7., 14 -18 Uhr Erlebnis: Führungen durch das Schloss und den Heilpflanzengarten, Kinderevent im Schlosspark von Türnich Zeit: zwischen 14 und 17 Uhr zu jeder vollen Stunde Anzahl: jeweils max. 20 Personen Gastro: Das Cafe Schloss Türnich ist mehr als ein Geheimtipp. Alle Speisen sind selbst und frisch zubereitet. Ob Kuchen, Brötchen, Marmeladen und anderes Gutes, natürlich mit Eiern von den eigenen Hühnern. Auch Säfte haben sie selbst gepresst. Alles 100 % Bio-Qualität.

Schloss Loersfeld wurde 1262 erstmals urkundlich erwähnt und im 19. Jahrhundert großzügig umgebaut mit englischem Landschaftsgarten. Heute beherbergt das mittelalterliche Schloss ein vom Schlossherrn geführtes Gourmetrestaurant und kann für verschiedene Veranstaltungen gemietet werden. Da das Restaurant im Juli Betriebsferien hat, können wir leider auch keine Führung anbieten. Das Außengelände des Schlosses mit den GarDas Wasserschloss wurde im 13. Jh. erbaut und tenanlagen ist aber geöffnet und ermöglicht eiliegt an einem Nebenarm der Sülz. Die Burg- nen wunderbaren Blick auf das Schloss. anlage mit Herrenhaus war u.a. Amtssitz des Rösrather Bürgermeisters und ist heute eine „Eventlocation“ mit wunderschöner Parkanlage, Meditation führt über das Denken hinaus. Um zu Torhaus und sehr gut geführtem Café. In Marlene‘s Cafe & Restaurant am Schloss sitzt der Erfahrung unseres tiefsten Wesens zu komman sehr nett mit fantastischem Ausblick auf men, müssen wir das Denken loslassen. Der Kurs das Schloss Eulenbroich und seinen Park. Wer ist für Anfänger wie für Fortgeschrittenen geeigmöchte kann durch den Königsforst zum Schloss net. Bitte Sitzunterlage mitbringen. Bensberg radeln. Termin: Mi 19.7., 14 – 18 Uhr Erlebnis: Kinderevent Fakir Alyn baut für Kinder eine Hüpfburg, Wasserrutsche, Kicker und ein Trampolin auf. Mit Kettcars kann das Gelände erkundet werden. Gastro: Fakir Alyn stellt einen Grill zur Verfügung (Fleisch bitte selbst mitbringen) und verkauft Getränke über seine Wasserburg-Gastronomie.

Schloss Eulenbroich

Meditation (open air)

Termin: Do 20.7., 14 –18 Uhr Erlebnis: Exklusive Führungen durch das Schloss Eulenbroich mit dem Geschichtsverein und Kinderevent/Rallye im Garten von Schloss Eulenbroich Zeit: zwischen 14 und 17 Uhr zu jeder vollen Stunde Anzahl: jeweils max. 25 Personen Gastro: Marlene‘s Cafe

Termin: Mo – Fr 17. – 21.7, täglich Zeit: 9 – 10.15 Uhr Treff: August Sander Park (Grünfläche Mediapark hinter dem KölnTurm) an der Heuschreckenbrücke Kosten: Eintritt frei (Wir freuen uns über Spenden!)

IMPRESSUM Akademie för uns kölsche Sproch | SK Stiftung Kultur der Sparkasse KölnBonn Im Mediapark 7 | 50670 Köln | (0221) 88895200 | [email protected] | koelsch-akademie.de Projektleitung: Priska Höfllich | ViSdP: Prof. Hans-Georg Bögner | Redaktion: Tanja Brunner

August-Sander-Park

FOTO: PRISKA HÖFLICH, 2017