DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger AM SONNTAG

15. Jahrgang · Nr. 23 · 10. Juni 2012 · Auflage 144.600 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 555 0 555 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Meisterhaft: Christopher Maiss ist König der Piloten tollkühner Kisten

Thüringen-Wetter: morgens 14˚ nachmittags 18˚ gelegentlich Schauer

Fußball-EM 2012: Favorit Spanien trifft heute auf ExWeltmeister Italien

Vorhersage für Sonntag, 10. Juni

Sport

Seite 3

Meine Meinung Das sagen BürgerReporter auf unserem Mitmachportal zum Thema:

im Thüringenpark Große

Neue Sportart

Sommer-Rabatt

Richtig Spaß macht DrumsAlive erst, wenn man auf einer wannen dieser alten Zinkwannen trommelt. Johannes Leichsenring, Hermsdorf

Aktion

Holger Stitz trainiert selbst, so oft er kann. Nachwuchsboxer wie Jürgen Brückner führt er mit seiner Technik zum Erfolg.

Musikgenuss Ich mag jede Musik, auch Jazz. Aber Musik kann mich auch stören, wenn ich nicht in Stimmung bin. Hannelore Grünler, Artern

bis

Viele reduzierte Markenartikel mehr.

Solange der Vorrat reicht

Thüringenpark Lederland A.S. GmbH Nordhäuser Straße 73t 99091 Erfurt

Zwei Riesen im Duell 1. Leuchtturm-Turnier: 1,96-Meter-Mann Jürgen Brückner gegen 2,05-Meter-Schwergewichtler Mario Matern Metern Körpergröße und 105 Kilo Gewicht ein Riese. Am kommenden Wochenende „Immer schön die Fühsteht er unter anderem dem rungshand raus, Jürgen! Marburger Mario Matern im Und weiter weg auf Distanz, Ring gegenüber, der mit 2,05 deine Distanz ist wichtig”, Metern nicht nur größer ist, hallt die Stimme von Holger sondern bei einem Turnier Stitz durch die Boxhalle in vor vier Jahren auch gegen Leinefelde. Seine AnweiBrückner siegte. Brückner sungen gelten Schützling will nicht, dass sich diese Jürgen Brückner, der beim 1. Niederlage wiederholt. Er Leuchtturm-Boxturnier am 16. und 17. Juni im Leinefel- will gewinnen. Qualiiziert er sich, darf er zur 1. Leineder Boxkino gleich zweimal felder Boxnacht am 7. Juli in den Ring steigen wird. Der Superschwergewichtler im Hauptkampf gegen Tamas Rozinsky vom Wiener aus Westhausen ist mit 1,96 Von Peter Schindler

Boxverband antreten. Damit nicht genug: Im November inden die Deutschen Meisterschaften im Boxen in Oldenburg statt, wo der Eichsfelder punkten will. Kein Geheimnis: Im Boxkino steckt man sich große Ziele. Tatsächlich zeigt hier die Qualitätsarbeit vergangener Jahre immer größere sportliche Erfolge. 1997 gründeten Holger Stitz und Maik Heiderich mit einem Boxsack und zwei Paar Boxhandschuhen die Boxabteilung in einer Kartoffellagerhalle. Jetzt sind

die Eichsfelder Boxer an der nationalen Spitze angekommen. „Mit unserer Teilnahme am Ostseepokalturnier haben wir Achtungszeichen gesetzt und wollen nun zum 1. Leuchtturm-Turnier, zur Leinefelder Boxnacht am 7. Juli und zu den Deutschen Meisterschaften im November Siege folgen lassen”, steckt Stitz nächste Ziele ab. WEItERlESEn Den ausführlichen Text gibt es auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de.

Genießen & sparen

nie mehr streichen!

Mitfeiern & gewinnen! www.lieblingsbaecker.de und im App-Store: Helbing

0361/644 24 97

Schön sein, bleiben, werden.

Auto- & Transporter

www.portas.de

3 Spezialisten

Tel. (03643) 51 65 44 • www.schwanseeklinik.de

www.vermietstation.com

Dauerhaft wartungsfrei Auch für Wintergärten

Körnerbrötchen, Kürbiskernbrötchen und Röggelchen

Nasen • Ohren • Facelifting Faltenbehandlung 3D-Fotografie Implantate • 3D-Planung 3D-Röntgendiagnostik

Tel. 0361-60 13 888

Aluminium-Verkleidung Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

Augenlidern

VERMIETUNG

Holz-Fenster

Jubiläumsangebot der Woche

Spezialisiert auf kosmetische Korrekturen von:

Weimar/Thüringen

Bei uns nennt man die großen rosafarbenen Magnolien fälschlicherweise Tulpenbaum. Steffi Knesebeck º Die Lehrer sind sowieso schon überfordert mit den „disziplinierten“ Schülern. Karin Jordanland º Kluge Sprüche sind schnell gemacht. Lydia Schubert º Mit der AN-2 zu fliegen, ist schon ein Abenteuer. Hans-Gerd Born º Müllfotos sind für mich keine Schatzsuche, sie entstehen an Wanderwegen und aus Momenten heraus. Annett Deistung

5% 30%

Foto: Peter Schindler

Das haben BürgerReporter im Alltag gelernt: º

von

statt 1,59 €

So lange der Vorrat reicht, Irrtümer vorbehalten.

B e a ch t e n S i e u n s e r e A k t i o n s p r e i s e !

! ! ! B i s z u 2 0 % N a ch l a s s ! ! !

Mühlhäuser Straße 9 - 99867 Gotha • Telefon: 03621-406664 • Fax: 03621-406663 • Mobil: 0172-9498666 e-Mail: [email protected]

Hausbesitzer!

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Bei feuchten Wänden droht Ihnen: Schimmel

Es geht um Ihre Gesundheit.

Heizkosten

Wertverlust

+ 20%

-15%

... bei Feuchtigkeit in Ihrem Haus.

... durch ständige, teure Reparaturen.

Jetzt bei ATG, dem Marktführer Ost, informieren und Ihr Haus schützen! Garantie

Wahre Größe.

Der neue Dacia Lodgy. Große Premiere am 16.6.2012, von 8:00 – 16:00 Uhr! Der neue Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 ab EUR

9.990,–

Kunden

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

4,8 von 5 Sterne

Aktuell: Jetzt 18.000 sanierte Gebäude seit 1992.

ABWRACKPRÄMIE FÜR KÜCHEN

Das Angebot ist begrenzt bis zum 13. Juni 2012.

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 9.4, außerorts 5.7, kombiniert 7.1; CO2-Emissionen komb.: 165 g/km (Werte nach Messverf. VO(EG)715/2007).

www.stielergruppe.de

1250,- €

Bei dem Kauf einer Küche mit Einbaugeräten zahlen wir für Ihre gebrauchte Küche 1250,- € (Geräte müssen funktionstüchtig sein). www.stielergruppe.de

Umfrage ☎ Kostenlose Hotline ☎ Zufriedene

0800 10 12 293

Dacia ist erhältlich in den Renault Autohäusern Autoland Erfurt und Thüringengarage Erfurt.

Autoland Erfurt | Tel. 0361 778490 August-Röbling-Str. 16 | 99091 Erfurt Thüringengarage Erfurt | Tel. 0361 590440 Schmidtstedter Flur 17 | 99099 Erfurt Filialen der Autohaus Stieler GmbH

Modellabweichungen u. Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Kein Rechtsanspruch. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot nur für Privatkunden, gültig solange Vorrat reicht. Abb. zeigt Sonderausstattungen.

oder

• Schwabhausen bei Gotha, Am Westende 1 Tel. 03 61 / 5 50 45 76 Tel. 03 62 56 / 3 37 82

• Erfurt, Kalkreiße 6 (Gewerbegebiet)

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Ratgeber

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

ERDBEERERNTE IN KINDELBRÜCK

Selbstplücke zu günstigen Preisen!

¥

montags – samstags sonntags Erdbeerfelder

Sonntag, 10. Juni 2012

8:00 Uhr – 19:00 Uhr 8:00 Uhr – 12:00 Uhr an der Landstraße Richtung Frömmstedt rechts an der Wendeschleife

Erlebensretter Tipps für den Sonntag

Apoldaer Parkfest, Festwiese, ab 14 Uhr ººº 21. Saalfelder Zunftmarkt, 11 bis 17 Uhr ººº Brunnenfest in Bad Berka, Umzug ab 14 Uhr ººº Rolandsfest in Nordhausen, Umzug ab 14 Uhr ººº Burgfest mit Markttreiben und Ritterspielen in Schalkau, ab 10 Uhr

Snoopy ganz groß Trotz Regen 14 Starter beim fünften Pokalwettbewerb „Mensch-Hund-Superteam“ „Hundehalter sind hart im Nehmen. Sie liefern trotz Dauerregen mit ihren vierbeinigen Lieblingen Höchstleistung ab.“ Thomas Kümmel, Hundetrainer

FRU-BA Kindelbrücker Fruchtanbau GmbH Am Pfortenstieg 8a, 99638 Kindelbrück Telefon: 0173-2732586

MEHR BILDER + INFOS www.meinanzeiger.de

ZT T E SONDERPOSTEN J

Direkt vom Natursteinwerk 95 4 1 Gartenplatten ab pro m

Ansichtssache

Sch(m)erzhaftes bei Tisch Ich bin zum 50. Geburtstag eingeladen. Glücklicherweise hat Martina konkrete Wünsche geäußert: sich von Boten der Schönheit in Öl wenden zu lassen, zum Beispiel. Oder Pralinen selbst herzustellen. Gott sei Dank, denke ich. Der unvermeidliche Präsentkorb wäre gute fünfzehn Jahre zu früh gekommen.Wenn ich daran denke, muss ich schmunzeln. Ich stelle mir vor, wie dann jeder Gast am Tisch mit schmerzverzerr-

tem Gesicht seine Krankengeschichte ausschmückt. Später sitzen wir fröhlich zusammen. Geplauder zwischen Sekt und Dessert. Uli, mit seinen 51 Jahren immer noch ein Mann zum Erröten, zählt auf, was ihm alles weh tut. Ich schmunzele wieder: Der Präsentkorb hätte hier durchaus gepasst. Jana Scheiding meinanzeiger.de/ansichtssache

Worte zum Sonntag

2

Wenn die Sonne lacht

Terrassenplatten, Bodenbeläge, Poststr. 17, Bad Langensalza Tel. 03603 852140

DIE SIEGER: 21 Hindernisse, 30 Fragen rund um den Hund – Christa Hacke und ihr Mischling Snoppy liefen auf der Max-von-Stephanitz-Wettkampfbahn fehlerlos in 80 Sekunden Bestzeit. Nachdem die beiden beim Pokalwettkampf im vergangenen Jahr Dritter wurden, standen sie diesmal ganz oben auf dem Treppchen. Fotos: Th. Gräser

www.traco-manufactur.de

www.sks-wintergaerten.de Wintergarten | Terrassendach | Glashaus

Glashaus 5 m breit, 3 m tief Glasschiebetüren mit 8 Flügeln, 1 Festverglasung Herstellen, liefern und montieren inkl. 2 Punkt Fundamenten

für

12.499,- €

Bei Vertragsabschluss bis 30.06.2012 (Thüringer Produkt)

sks gmbh | Burgenblick 2 | 99334 Gügleben/b. Erfurt | Tel.: 036 200 - 643 69

Fe n s t e r – T ü r e n – Ro l l t o r e – C a r p o r t

Erfurt

DIE PLATZIERTEN: Das zweitbeste Superteam Mensch-Hund sind Eberhardt Pätzoldt aus Wallichen und Airedale Terrier Lara (rechts). Platz drei belegten bei widrigen Wetterbedingungen Jana Schöps aus Schöndorf mit Schäferhund Mizo (links). Insgesamt starteten 14 Mensch-Hund-Paare beim fünften Pokalwettkampf in Weimar-Schöndorf.

• Rohrverstopfungen, Abflussprobleme • Hausanschluss- Prüfung und Reparatur • Dichtheitsprüfungen Ihrer Kleinkläranlage/Klärgrube • TV-Untersuchungen

PUBLIKUMSLIEBLING: Emma Händel (9) und ihr Münsterländer Ben wurden von den Gästen und Teilnehmern zum zweiten Mal nach 2011 mit einem Publikumspreis bedacht.

verborgen“ (Psalm 19). Zu Die Sonne scheint. allen Zeiten haben MenSelbstverständlich. In den Sommerwochen achten wir schen mit dem Blick nach auf Wolken und Wetter. Wir oben den Weg der Sonne bewundert. Wir wissen, erwarten Sonnenstrahlen, dass die Drehung der Erde Wärme und Licht. Die Sonne bringt Lebensfreude. dieses bewirkt. Dennoch: Viele Menschen staunen Die Natur geht ihren über die Ordnung am Gang. Wer sich an einem Himmel. Der Psalmdichter klaren Morgen noch vor zieht einen entscheidenden Sonnenaufgang ins Freie bemüht, wird das Geschenk Schluss und erklärt: Die Gebote Gottes sind richtig des neuen Lichtes sehen und erleuchten die Augen. können. Mit der Präzision, Sie sind Wahrheit und dass wir unseren Kalender danach ordnen, kommt die allesamt gerecht. SelbstverSonne. Ihre Strahlen lassen ständlich. Ein Gott, der den Gang der Gestirne geordnet die Schöpfung erwachen hat, will auch den Weg und wecken Gedanken an der Menschen zu einem den Schöpfer. Ziel bringen. Sein Wort ist „Er hat der Sonne ein ein guter Wegweiser für Zelt am Himmel gemacht; jeden. Gott bringt Licht und sie geht heraus wie ein Leben. Das sagen uns die Bräutigam aus seiner Kammer und freut sich wie Sonnenstrahlen. ein Held, zu laufen ihre Gesegnete Zeit. Bahn. Sie geht auf von einem Ende des Himmels und läuft um wieder bis Egmond Prill wieder an sein Ende, und Theologe & Journalist nichts bleibt vor ihrer Glut Alle Texte: www.meinanzeiger.de

0361 / 65 49 01 60

www.kanaltuerpe.de

[email protected] Jeder kann mitmachen!

Antik- & Trödelmarkt Samstag, 16.06.2012 von 15.00 – 22.00 Uhr

Erfurt Thüringenhalle

Info: 036029 - 846 99

• • • • * 0361- 3735239 Fax 3735242 • Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt • Wir akzeptieren die Borntal-Card • und die Genossenschafts-Card! •

Privatumzüge Vollserviceumzüge Seniorenumzüge Beratung vor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Wohnungsaulösung

[email protected] • www.rothe-umzuege.de

BürgerReporter werden!

Notdienste Erfurt & Sömmerda Rettungsdienst und Feuer­ wehr: ) 112 Ärztlicher Hausbesuchs­ dienst: ) 03 61 / 7 41 51 16 Kassenärztlicher Notfall­ dienst (Allgemein, HNO, Kinderarzt, Augenarzt): Notfallambulanz/Klinikum Nordhäuser Straße 74; Erfurt; ) 0361 7814833 Notfall-Zentrale Krankenhaus Sömmerda Bahnhofstr. 36 ) 03634 521580 Krankentransport: ) 03 61 / 7 41 51 15 Giftinformationszentrale: ) 03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst: ) 01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: ) 5 64 10 00, Fernwärme: ) 5 64 30 00, Gas ) 5 64 33 33, Wasser: ) 5 11 13 Polizeiliche Beratungs­ stelle: Andreasstraße 38, ) 03 61 / 6 62 15 04 Frauenhäuser: ) 03 61 / 7 46 21 45

Blutspende

Telefonseelsorge: ) 0800/1110111 oder -222 Kinder­ & Jugendsorgen­ telefon: ) 0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel: ) 03 61 / 5 51 99 39 Eltern­Sorgen­Telefon: ) 6 00 00 06 (20 - 24 Uhr) KiK e.V.: Schuldner- Telefon (Erstkontakt): ) 74 98 11 34 pro familia Schwangerschaftsberatung: ) 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschafts(konflikt) beratung: ) 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Baby­ korb: ) 7 81 41 42 Weißer Ring: ) 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst: kostenlose Festnetznummer ) 080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

KOHLEN

Schmink-Fotoshooting-Aktion für 10,- Euro!!!

8,99 € pro 50 kg

Briketts lose frei Haus geliefert:

Achtung! Lukrativer Rabatt bis 30.06.2012

HEIZÖL

ab

zu TOP-PREISEN

Jetzt Premium-Spar-Heizöl!

RATENZAHLUNG möglich! 12 bequeme Monatsraten, keine Anzahlung notwendig!

KLEIN GmbH Döllstädter Str. 2 • 99955 Herbsleben ( 036041 / 5 62 78 oder 4 22 13

Frauen in Erfurt aufgepasst! In Erfurt im „Ibis Hotel“, Barfüßer Straße 9, können Sie am 17. 06. 2012 von 1118 Uhr, einen schönen Schnappschuss von sich machen lassen und werden dafür im Vorfeld von einer Visagistin gestylt. Hinter einer Wand wird dann

eine Serie von Bildern von der Kundin erstellt, vorwiegend Portraits, damit das aufgetragene Make-up schön zur Geltung kommt. Im Anschluss werden die Fotos sofort bearbeitet. Sie können sich dann ihr Lieblingsbild heraussuchen und gleich mitnehmen. Anmeldungen: Die Kosten der Aktion betragen pro Bild inklusive Schminken nur 10 Euro! Jetzt anmelden bei der Fotoshooting Agentur in Leipzig unter der Tel. 0341/2247566 von 9-17 Uhr, es wird nur nach Terminlisten gearbeitet!

Teilbelegung: Thomas Philipps, Norma, Pfennigpfeiffer, Lidl, Penny Markt, Tegut, Veranst. Beckert, Hagebau, Scheffler Schrott & Metallhandel, Herkules, Bäckerei Höhne, Repro Markt, Pro Markt, Mode Vögele, Norma, Dän. Bettenlager, Toom, Allstedt Recycling, , D & L Schuh und Altkleider, Expert, ABC Schuhe Sonderpreis Baumarkt Vollbelegung: Tegut

Allgemeiner Anzeiger Impressum Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab [email protected] Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Verteilauflage: 144.470

ANZEIGE

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Wochenblatt für Erfurt, Sömmerda und Umgebung

Erscheinungstag: Sonntag

meinAnzeiger.de Sommerpreise für dt. Marken-

11. Juni: Tröbsdorf, Ortsverein, Am Teichdamme 11, von 15 bis 19.30 Uhr; 12. Juni: Gotha, Löler-Schule, Am Tivoli 18, 15 bis 19 Uhr 13. Juni: Wandersleben, DRKKindergarten, Hauptstr. 2, 16 bis 19 Uhr 14. Juni: Artern, Borlachschule, Str. der Jugend 10, von 15.30 bis 19.30 Uhr 15. Juni: Oberkatz, Gemeindeverwaltung, Marktplatz 35, von 17 bis 19 Uhr

Beilagen-Hinweis

Vertrieb: TDM Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Mittwoch 17.30 Uhr Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33 Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Verkaufsleitung: Elke Jäger [email protected] Tel. 0361 / 227 54 90 Fax 0361 / 227 54 92 Chefredaktion: Emanuel Beer [email protected] Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Helke Floeckner, Ines Heyer, Axel Heyder, Uwe-Jens Igel, Michael Steinfeld, Wolfgang Rewicki, Thomas Gräser Tel. 0361 - 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt/Sömmerda, Gera/Schmölln, Gotha, Ilm-Kreis, Jena/Holzlandbote, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/ Kyffhäuser, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012. Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60. Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Sonntag, 10. Juni 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Redaktion: Telefon 03 61.2 27 56 55 Telefax 03 61.2 27 56 39 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Seite drei

Den achten Platz konnte ich nicht auf mir sitzen lassen. Während des Winters habe ich meine Kiste nochmal vollständig umgebaut.‘ Seifenkisten-Rennfahrer Christopher Maiss aus Marth

Im Rausch der Geschwindigkeit Der Eichsfelder Christopher Maiss ist Deutscher Meister im Seifenkistenrennen

Wir laden Sie recht herzlich zu unserer

BENEFIZVERSTEIGERUNG MIT GROßEM FLOHMARKT auf den SCHROTTPLATZ mit

Von Stefanie Rödiger Angefangen hat alles als Spaß bei der Jugendfeuerwehr. Ab 2003 wurden alljährlich in Kirchworbis, Dingelstädt, Marth und anderen Eichsfeldorten verschiedene Seifenkistenrennen ausgetragen. Erst klein aufgezogen, dann immer größer perfektionierten die Fahrer nicht nur ihre Kisten, sondern auch ihr Fahrkönnen.

Händleraufbau großer Flohmarkt Besichtigung der Objekte Versteigerung Super Hits mit DJ Matze

Der Erlös kommt der „Erfurter Stadtmission“ und dem Sportverein „Blau-Weiß 52 Erfurt e. V.“ zugute. Für Ihr leibliches Wohl ist ganztags gesorgt Info und Anmeldung: 0361 / 566 98 42

SMH Schrott & Metallhandels GmbH

14.07.2012, ab 08 Uhr Ladestraße 14

B

Q

T

1982 U

jetzt im Mitteldeutschlandcup weiter. Nach dem ersten Rennen in Führung liegend könnte der 27-Jährige auch dort noch weitere Erfolge feiern. Im nächsten Jahr möchte er wieder an der deutschen Meisterschaft teilnehmen und vielleicht sogar die Europameisterschaft in Angriff nehmen, denn die indet 2013 in der Schweiz statt.

Praxisurlaub Die Arztpraxis Dipl.-Med. Constanze Plan/FÄ für Innere Medizin/Hausärztin 99096 Erfurt, Windthorststraße 47

E

SEIT

jetzt den Meistertitel bescherte. Bis zu 90 Kilometer pro Stunde schaffen die Kisten in der Speedklasse, in der Christopher Maiss unterwegs ist. „Das ist nicht ganz ungefährlich”, berichtet er. Zum Glück ist ihm noch nichts passiert, aber bei Unfällen kommt man nur selten ohne Knochenbrüche davon. Nach der gewonnenen Deutschen Meisterschaft geht es für Christopher Maiss

A L I T Ä

Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. 12:00-16:00 Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Lorentz Decken-Design GmbH Brückentor 20 (neben Hagebaumarkt), 99625 Kölleda – oder rufen Sie an: 03635/60 17 65

bleibt in der Zeit vom 14.06.2012 – 20.06.2012 geschlossen! Vertreten werden wir durch die Arztpraxen: - Dipl.-Med. Heike Hanke; Friedrich Ebert Straße 60 - Dr. med. Cornelia Kallenbach; Windthorststraße 38

„Ich überlege, auch ein Rennen für den Cup in Marth auszurichten, aber das ist ein enormer Organisationsaufwand, den es erst einmal zu bewältigen gilt”, beschreibt er seine Erfahrungen der Feuerwehrrennen. Bis es soweit ist, schraubt er weiter an seinem grünen Flitzer herum und hofft auf weitere Siege.

������ ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ��� �� ������ ������ ����������

INFORM@TION www.meinanzeiger.de

GOLDANKAUF

• Altgold • Altschmuck (auch Silber) • Bruchgold / Zahngold • Silberbestecke 800 • Silbermünzen UHRMACHERMEISTER seit über 20 Jahren

AUF GEHTS!

Udo Wieprecht Uhren und Schmuck

Mainzer Str. 20 (im Kaufland)

99610 Sömmerda

Weiterbildung

Lager/Logistik & Gabelstaplerschulung

��

������� ����

��

������

����� �

����� ��������� ����� ����� ��� ������� ���� ���� ���

����� �

���� �� �������

����� ������ ��� ����� ���� ����� ����

�������

���� ������

��

����� �

����������� ������

����� �

��

����� ��� ������ ����

�������

�������

������ ������� ��� ���� ��� �� ������

0 36 21/75 88 34 | [email protected]

���� ����� �����

��

��

�������

����� �

������� �������

z.B. komplett ab Werk:

nur

4.867,-€ statt 10.564 €**

Öfnungszeiten: Mo–Mi 09–18Uhr, Do – Fr 09 – 20 Uhr Sa 08 – 18 Uhr

����� �

��� �����������

��� ����� ��������� ��� ���� ��� �����������

��� ����� ��� �������

ab 299,- €* ab 317,- €* ab 292,- €* ab 484,- €* ab 194,- €* ab 79,- €* ab 195,- €*

Vereinbaren Sie jetzt kostenlos und unverbindlich Ihren Plantermin!

Herausgeber: Michael Marquardt GmbH & Co.KG | Österfeldstraße 2 - 4 | 99869 Emleben

������� ��������

��

��� �������������� � ��������

����� �

���� ��������

��

����� ������ � ������

����� �

�������� ����� �

����� ����� ���� ����������

��

�������� ����� �

����� �

�������� ����� �

�������

����� ����� �� ����������� ��������

��������� �������� ����� � ������� �������� �������� ������� ������ ����� ����������

��������

�� ����� ����� ������� � ����� ����� ��� ����� � ����� ������

��

�������

����� �

���� �������� �����������������

��

��� �����������

����� ���� ������ � ������

����� �

������� ��� ����������� ���������� �����

����� � ����� ���� ����������

��

��� ������ ������

������ ����� � ���������� �����

��� �������� ��������� ����� ������� ����� ����� � ����� ������ � ���� ����

��

�� ������ �� ����� � �� �����

������ ���������

�������������� ���� ��

������� ������ ����� ������

��������� ����������

��������

���� ����� ���� ��� ����

���� �������� ����� ������

��

�������� �������

�����������������

���������

����� �

������ �����������

���� ���� ���� ���� ������ ������ � ��������

��� ����������� ��� �������

��

���� ��������

��������

����� �

������ ��� ����

����� � ��

��

��������

��

���� ����� ��� ��� ��������������

�������

�������

����� �

������� �� ����������� ��

�������� ����� �

������ ������������ �����������������

��

�������� ����� �

���������� ������ ���� ��� �������������

�� � ��

���� ���������� ��� ������������

��� ������� ��� �����������

�������� �������� ����� �

���������������

��

����� �����

��

����� �

��������� ��� ������ ������

����� �

�������� ����������

����� �

�������

... anders Küchen kaufen !

����� �

��

��������

www.marquardt-kuechen.de

��������

��������

��

Angebote gültig bis 30.06.2012 **Summe aller Einzelpreise

��

��� ������� ���� �� �������

���� �� �������

�������� ���� ����

����� �

AKTIONSKÜCHEN MIT GRANIT von 4.500 –25.000€

����� �

��� ���� ��������

��������

0800/1331330

��������

����� �

����� �

WERK

��

����� ��������

��������

Kaufen & sparen ab GRATIS Katalog anfordern

��������

��

��������

Backöfen Heißluft ....................... Geschirrspüler AAA..................... Kochstellen Induktion................ Backöfen Pyrolyse........................ Kühlschränke A+........................... Dunstabzugshauben (60cm breit) Ceran - Kochstellen .....................

����� � ��

��

��������

Auswahl in unserer Fabrik

�������

��������� ���������������

��������

MARKENGERÄTE - BESTSELLER Solange der Vorrat reicht!

����� �

����� ��� ������

����� �

����� �

Über 70 NATUR-/QUARZSTEIN SORTEN zur freien

��

�������� ���������������� �����

�������� ������� ���������������� � ������

�������

�������

*Für Ihre neue Marquardt-Küche

z.B. Star

����� �

�������� ��� ����� ��������� ��������� ��� ������� � ����������������

����� �

ion Akt n-tisc stei Natur Galaxy drama h reduziert

�������

����� �

��

ISOZERTIFIZIERTE BILDUNGSEINRICHTUNG

������ ������� �� ������� ���� ��

����� ��� �������

�������

��

LASSEN SIE SICH VON UNS BERATEN!

�������

��

����� �

www.gfu-gotha.de

�������

��

�������

Wir qualiizieren Sie für Ihren neuen Arbeitsplatz in der Logistikbranche, z. B. für Arbeiten im Hochregallager und Nutzung elektronischer Verfahren. IHR ABSCHLUSS IHK-Fachkraft und/oder Gabelstaplerführerschein

�������������� �� ����� �� �� � ����� ������ �� � ������

����� �

Thüringer Logistikunternehmen brauchen Sie,

99084 Erfurt

���� ���� ������ ����������� � � ������ ���������������������

��������

������ ������ ����� ������ �� � ������ �������������

������������ ��������������� ������ ���� �������������� �� � ������ �������������

���������� �����������

dann am Ende der drei Läufe über den Sieg in der SpeedKlasse freuen. „Nur sechs Zehntel hatte ich Vorsprung auf den Zweitplatzierten. Das war eine wirklich enge Kiste”, sagt der junge Rennfahrer freudig. Berulich ist er mit einem Maschinenbaustudium natürlich für den Bau einer Seifenkiste prädestiniert und hat viel Arbeit und Zeit in das Projekt investiert. Seit 2008 hat er die grüne Kiste, die ihm

Ä H R W T E

Fabrik in Emleben: Österfeldstr. 2 – 4 99869 Emleben Tel.: 0 36 21 / 776 100

ein.

www.smh-erfurt.de

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

• ab 7.00 Uhr • 08-15 Uhr • 10-15 Uhr • ab 16:00 Uhr • ab 18:30 Uhr

Deutscher Meister im Seifenkistenrennen: Christopher Maiss aus Marth. Fotos: Stefanie Rödiger

Christopher Maiss aus Marth ist einer dieser Rennbegeisterten. Zusammen mit seinem Team von der Jugendfeuerwehr konnte er zahlreiche Erfolge feiern. Doch dann zog es ihn zu größeren Herausforderungen. Er begab sich auf die Suche nach anspruchsvolleren Gegnern. 2011 fuhr er zum ersten Mal beim MitteldeutschlandCup mit und landete auf einem eher ernüchternden achten Platz. „Das konnte ich nicht auf mir sitzen lassen. Während des Winters habe ich meine Kiste nochmal vollständig umgebaut”, gesteht Christopher Maiss. Mit neuen Rädern und Bremsen konnte er den grünen Flitzer so verbessern, dass er das erste Rennen des diesjährigen Mitteldeutschland-Cups bereits gewinnen konnte. Mit einem guten Gefühl, aber wenig Hoffnung auf den Sieg, meldete er sich für die deutschen Meisterschaften an, die am Pingstwochenende im sächsischen Bräunsdorf stattfanden. Völlig überrascht konnte er sich

3

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda Polster- u. Teppichreinigung, Sofa, Sessel, Bürostühle, gew. u. priv., Fa. D. Kellner, ' 0170/5 83 79 80

Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. PVCBeläge, Laminat! Fachgerecht. '036201-209635 o. 0152-09579711 Authentische Ayurveda- Behandlungen u.a. Massagen aller Art für Sie und Ihn. Termine unter: ' 0174 / 9048077 o. 0361 / 5614412

Sonntag, 10. Juni 2012

Preiswerte Renovierung, Um-u. Ausbau (Maler, Fußbodenverlegung, Fliesen, Trockenbau) ' 0361 - 5 61 67 08

- Entsorgung - Haushaltsaulösung - Entrümpelung -

Hausmeisterservice Rund ums Haus, Hausreinigung, Heckenschnitte, Mähen, Pflegen, Pflastern, Zaunbau, Baggerarbeit.•' 0361/7969283 Holztreppen, Fensterläden, Möbel aus Holz, eigene Herstellung bei Fa. L. Nippold ' 036254 / 7 15 01

Biete Gartenpflege: Rasen mähen/ vertikutieren, Rosen/ Stauden schneiden, Gehölzformschnitt, Grünabfälle u. Laub entsorgen, gärtnerische Objektpflege. Fa. K. Ripp ' 03614223052 oder Tel.: 0172-7925219 Brunnenbohrung preiswert kleine Bohrtechnik. ' 0175/2419475

Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung. ' 0172-1988577 Kompl. Kosmetikbehandlung + Fußpflege für 19,90€, Fußpflege gratis! ' 0361-3452588 LTD ( Neugründung) + Konto + Überziehungskredit € 30.000 info$harper-taylor-advocates.com Mediz. jurist. Schreibbüro in EF fertigt Ihre Aufträge n. Ihren Wünschen an. Individ. Büroarbeiten in EF + Umkreis auch vor Ort mgl. Kontaktieren Sie mich! ' 0170 -9 38 79 77

Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art. Grünbau Erfurt Garten und Landschaftsbau. ' 0361-7969 283 oder 0152-21672462

Pellets-Hackschnitzel u. Holzheizkessel von der Firma Gilles, sucht Referenzkunden für Musteranlage. Dadurch einmaliger Rabatt von 15% möglich. Bei Interesse melden bei Gilles Thüringen, Händler Fa. Prinz in Laucha, ' 03622/6 03 75, 0177/3012400 Polsterarbeiten zu fairen Preisen. Auf Wunsch Beratung auch bei Ihnen zu Hause. Polstermeister Udo Kretzer, Treppenstr. 1. ' 0361/2 11 07 46

Tel. 0361 - 2 25 34 11 Sandstrahlen mobil/ stationär 'EF0361-7968433 Schmiedeeiserne Zaunsysteme Verkauf u. Montage; weitere Arbeiten in und am Haus. ' 0151/15305706, www.zaun.stachel.de Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. ' 03622 / 60375 Tagesmutter, EF Innenstadt hat wieder freie Kapazitäten, Infos unter EF 6535360 Tischlerei bietet an: Parkett- und Laminatverlegung. ' 03 62 09 / 4 31 40 Übernehme Malerarbeiten aller Art preiswert und fachgerecht. ' 0174 / 3 24 89 95 Übernehme preiswert u. fachgerecht Maler- und Renovierungsarbeiten. Tel. 036373/990082 Wellness-Tantra-Massage “Sparwochen im Juni“ Term. n. Abspr., EF, 0177 9740004

Sonntag, 10. Juni

Sonntag, 10. Juni

Lagune, Werner-UhlwormStr.: 13 - 22 Uhr, Bienentag, Kunst und Honig

Schloss Beichlingen: 14 Uhr, Ausstellungseröffnungen: 1. Vernissage mit Fotografien von Sabine Klaus (Sömmerda) in der Alten Galerie sowie parallel in der Neuen Galerie „Das suchen wir“ von Antje Schmidt-Hampe (Malerei und Keramik, Berlin) und Wolfgang Hampe (Malerei und Fotografie, Berlin)

Open Gardens Offene Gärten am Sonntag, den 10. Juni von 10 bis 17 Uhr. Eingangsgärten: Garten Schuchardt, Drei-Quellen-Straße; Künstlergarten Kleine Petermühle, Moritzstr. 21b; Kräutergarten am Dom, Domstrasse. Fuchsfarm im Steiger: 14 - 18 Uhr, Familientag „NauturErlebnisGarten Fuchsfarm“ Erfurt-Tiefthal: 19 Uhr, 10. Kunstfest Tiefthal „10 Tage zum 10.!“, Abschlusskonzert mit dem Erfurter Domorganisten Silvius von Kessel, Kirche St. Peter und Paul Montag, 11. Juni Restaurant „Louisiana“, Futterstr. 14: 17 Uhr, Geschichtskränzchen mit Manuela Buchmann, Untersuchungen zur Modellierung und Präsentation zerstörter Bausubstanz Rathausfestsaal: 19.30 Uhr, „Gesänge“ - a-capellaKonzert mit den Baseler Vokalsolisten Dienstag, 12. Juni Bartholomäusturm, Anger 52: 18 Uhr, Carillonkonzert Angermuseum: 18 Uhr, Armin Reumann und sein Lehrer Hugo von Habermann in München, Referent Dr. Felix Billeter Theater Waidspeicher/ Puppentheater: 19.30 Uhr, Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran

Discount! Umzüge und Transporte sowie Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen, preiswert, schnell und gut, ' 0361/2110381 od. 01738556760 Umzüge: Heiko Busch, Schobersmühlenweg 12, 99089 Erfurt

20 Jahre

Sömmerda

Erfurt

Containerdienst

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130

Veranstaltungen in der Region

Schloss Beichlingen: 15.30 Uhr, Konzerte in der Schloßkapelle mit dem Quartett “Inkongnito” unter der Leitung von Irene Haufe (Sömmerda)

Gotha Sonntag, 10. Juni

Traditionsgemäß eröffnet Till Eulenspiegel am 15. Juni das Krämerbrückenfest, Thüringens größtes Altstadtfest. Straßentheater, Künstler und Gaukler erfüllen mit Musik, Kleinkunst und Spielszenen die Gassen und Plätze. Foto: Floeckner

Gotha: 15 Uhr, Führung durch die Sonderausstellung: Der dreifach diplomierte Idiot – Das Phänomen Erich Spiessbach mit Thomas Huck, Schloss Friedenstein/ Westturm

Eisenach

Dienstag, 12. Juni

Sonntag, 10. Juni

Tabarz: 19 Uhr, Bildervortrag – „Links und rechts des Rennsteigs“ von und mit Dr. Rolf Greiner, Inselsberg Klinik, Caféteria

Burgruine Brandenburg bei Lauchröden und Herleshausen: 11 - 18 Uhr, Brandenburgfest

Friedrichroda: 17.30 Uhr, Lesezeit für Kinder, Stadtund Kurbibliothek

Dienstag, 12. Juni Eisenach: 14 Uhr, Vortrag „Eisenacher Friedhofsgeschichte“ mit Karl-Heinz Dietze im Logotel, Karl-Marx-Strasse

Mittwoch, 13. Juni Gotha: 19 Uhr, Literarischer Abend „Der Weg hinauf und hinab ist ein und derselbe“ – ein erhebender Abend zum Thema Fahrstuhl mit Dr. Roland Krischke, Schloss Friedenstein, Schlossmuseum

Mittwoch, 13. Juni Wenigenlupnitz: 19 Uhr, Öffentliche BürgerRunde – Heilipark stellt sich offenen Fragen, Tannhäuser Kultur- und Tagungszentrum

Eisenach: 15.30 Uhr, Vortrag – „Vergiftungen im Kindesalter- was ist im Haushalt und im Garten giftig?“, Familienzentrum Werner, Katharinenstr. 27 Eisenach: 18 Uhr, Die letzte Vorstellung – „Wir alle für immer zusammen“ von Guus Kuijer, Familienstück ab 9 Jahren, Landestheater Alle Angaben ohne Gewähr!

Ihre Veranstaltung fehlt? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei auf unserem Mitmachportal www. meinanzeiger.de einstellen.

ATG Mauerwerkstrockenlegung – 18.000 sanierte Häuser seit 1992!

Wenn Sie jetzt in Ihr Haus investieren ...

... steigt dessen Wert und sichert Sie gegen Inflation und Preisexplosionen am Energiemarkt ab. Das spricht für ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ ☞

ATG

18.000 sanierte Häuser in Ostdeutschland seit 1992. 97,8 % Kundenzufriedenheit. Unangefochtener Marktführer Ost. Heizkostenersparnis von insgesamt bis zu 20%. Wertsteigerung Ihres Hauses um bis zu 15%. Gesundheitsschutz durch Vermeidung schimmelfördernder Feuchtigkeit in den Wänden. Lösungsmittelfreie Materialien. Substanzschonendes Verfahren. Besseres Wohnklima. Keine Folgereparaturen mehr.

Darum: Jetzt bei ATG, dem Marktführer Ost, informieren!

Garantie

Mit trockenem Mauerwerk trotzen Sie den hohen Energiekosten und der drohenden Rezession. Erfurt (ATG). Die Regierung sieht sich genötigt, einzuschreiten, und hat eine neue Behörde gegründet, eine, die künftig die Absprachen am Energie-markt überwachen soll. Ändern wird sich für Sie, als Endverbraucher vermutlich nichts. Die Preise für Rohölsteigen weiter sprunghaft an, Ihr Geld wird, wie eh und je, regelrecht verbrannt, und die Abgaben werden auch nicht sinken. Gut, wer da vorgesorgt hat, und zwar massiv! Denn nach wie vor gilt: Wohneigentum ist die beste und sichertste Vorsorge für das Alter. Aber: Sie sollten Ihr Haus unbedingt erhalten und dessen Wert steigern. Gerade bei älteren Gebäuden sind die Wände oft feucht bis nass. Die Ursache findet sich in sehr vielen Fällen im Fundamentbereich. Dort soll eine Sperre die Feuchtigkeit daran hindern, im Mauerwerk aufzusteigen. Doch diese

Service Fordern Sie Ihr kostenloses und persönliches Trockenlegungspaket heute noch an: kostenlose, unverbindliche Beratung, Besichtigung, Kostenvoranschlag.

Sperre ist sehr oft defekt oder fehlt gar ganz. Feuchtigkeit kann ungehindert aufsteigen und schlimme Schäden anrichten.

Feuchte Wände sind Ursache Nummer eins für Schimmelbefall an Inenwänden, eine große Gefahr für die Bewohner. Feuchte

Wände verursachen rasant steigende Heizkosten, sich häufende Reparaturen am Mauerwerk und eine Wertminderung des Hauses. Im Zusammenspiel mit weiter unaufhaltsam steigenden Energiekosten, der Wertminderung des Euros und der nicht enden wollenden Finanzkrise steht Ihre Absicherung auf dem Spiel! Durchbrechen Sie jetzt den Teufelskreis, lassen Sie Ihr Haus sanieren. Schützen Sie Ihr Eigentum, steigern Sie dessen Wert, sichern Sie sich langfristig ab. Denn es ist Ihr Geld! Nehmen Sie jetzt Kontakt mit dem Marktführer Ost unter den Mauerwerkstrockenlegern, der ATG, auf. Sorgen sie für trockene Wände, gesundes Raumklima, einen steigenden Wert Ihres Hauses und sinkende Energiekosten - auf Dauer!

Direkt-Kontakt

✘ ✘ ✘ ✘

✆

0800 10 12 293

Höhere Heizkosten, bis zu 20 % für das gesamte Gebäude. Dauernder Wertverlust Ihres Hauses bis zu 15% Ernsthafte Gesundheitsrisiken für die Bewohner durch schlechtes Raumklima und Schimmel. Ständige Reparaturausgaben.

Trockene Wände ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Bis zu 20 % Heizkostenersparnis. Bis zu 15 % Wertsteigerung des Hauses. Gesundheitsschutz: ohne Feuchtigkeit kein Schimmel. Besseres Wohnklima. Lösungsmittelfreie Materialien.

ATG

Hotline Rufen Sie uns kostenlos an:

Feuchte Wände? Schimmel? Wir kommen! ATG GmbH | Rudolstädter Straße 123 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

Feuchte Wände

® Marktführer Ost unter den Mauerwerkstrockenlegern

Umfrage Zufriedene Kunden

4,8 von 5 Sterne

Mehr zur Umfrage finden Sie im Internet unter:

www.atg-mauwerwerks-trockenlegung.de

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de +++ www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de +++ www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

PREISWERT UND KOMPETENT LE-32 D 579 Art.-Nr. 11120636771

Car-HiFi · TV · Telekom Arnstädter Str. 25 99096 Erfurt Tel. (03 61) 3 40 73-0 Fax (03 61) 3 40 73-12 [email protected]

www.mediamobil-expert.de

Media Mobil Erfurt e.K.

USB Mediaplayer Energieeffizienz Klasse

Bilddiagonale

2 4 Monat e à 16,6 3 € =

Super Flach!

101 cm Bilddiagonale

TX-L 37 E 5 E

UE-40 ES 6200 Art.Nr.: 11124577771

0%

Eingebauter Multituner für: Digitalen HD-SAT-Empfang Digitalen HD-Kabel-Empfang

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

DVB-T-Empfang

für außerordentliche Bildqualität bei minimalem Stromverbrauch

USB-Recording Integriertes WLAN

EM-Finanzierung

LED-Backlight

für außerordentliche Bildqualität bei minimalem Stromverbrauch

USB-Recording Integriertes WLAN

Digitalen HD-Kabel-Empfang

599.-

699.81 cm Bilddiagonale Digitalen HD-SAT-Empfang Digitalen HD-Kabel-Empfang

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

DVB-T-Empfang

499.2 4 Monat e à 2 0,8 0 € =

für außerordentliche Bildqualität bei minimalem Stromverbrauch

USB-Recording

LCD-TV

116cm Bilddiagonale

ca.63 Watt/ im Standby ca. 0,1 Watt (lt. Hersteller)

LCD-TV

für außerordentliche Bildqualität bei minimalem Stromverbrauch

107cm Bilddiagonale

USB-Recording

649.-

Eingebauter Multituner für: Digitalen HD-SAT-Empfang Digitalen HD-Kabel-Empfang

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

DVB-T-Empfang

649.-

LED-Backlight

TX-L 47 ETX 54 Art.-Nr.: 11126505601

Eingebauter Multituner für: Digitalen HD-SAT-Empfang Digitalen HD-Kabel-Empfang

899.-

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

Super Flach!

Abholpreis

DVB-T-Empfang

Energieeffizienz Klasse

im Standby ca.0,2 Watt (laut Hersteller)

300

für außerordentliche Bildqualität bei minimalem Stromverbrauch

USB-Recording Integriertes WLAN

und Kontrastverbesserung ca. 73 Watt/ im Standby ca. 0,1 Watt (laut Hersteller)

1899.-

Abholpreis

1899.-

Hz

Inklusive 4x 3D-Polfilter-Brille

BLS

1249.Kartenslot

2 4 Monat e à 52 ,0 5 € =

Art.Nr.:

116cm Bilddiagonale

Integriertes WLAN

Eingebauter Multituner für: Digitalen HD-SAT-Empfang Digitalen HD-Kabel-Empfang

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

DVB-T-Empfang

Abholpreis

899.-

LED-Backlight

LCD-TV

für außerordentliche Bildqualität bei minimalem Stromverbrauch

USB-Recording

liche Multimediainhalte

2 4 Monat e à 7 9,13 € =

499.-

LED-Backlight

42 LS 570 S

2 4 Monat e à 2 7,0 5 € =

LED-Backlight

UE-55 ES 6760

93 cm

Bilddiagonale

Abholpreis

Integriertes WLAN

2 4 Monat e à 3 7,4 6 € =

LCD-TV

Abholpreis

LCD-TV

599.-

Art.Nr.: 11126563771

DVB-T-Empfang

DVB-T-Empfang

Abholpreis

Eingebauter Multituner für:

Super Flach!

für außerordentliche Bildqualität bei minimalem Stromverbrauch

Eingebauter Tuner für:

im Betrieb ca.67 Watt/ im Standby ca.0,3 Watt (laut Hersteller)

Abholpreis

UE-46 ES 6200

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

399.-

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

im Standby ca. 0,3 Watt (lt. Hersteller)

2 4 Monat e à 2 4,9 6 € =

Digitalen HD-SAT-Empfang Digitalen HD-Kabel-Empfang

im Standby ca.0,2 Watt

LED-Backlight

Betrieb ca.63 Watt/ im Standby ca. 0,1 Watt (lt. Hersteller)

2 4 Monate à 2 9,12 € = 699.-

Art.Nr.: 11120654771

Eingebauter Multituner für:

Abholpreis

LCD-TV

UE-32 ES 6200

81 cm

B

EM-Knaller 399.-

Unsere LED-Backlight

LCD-TV

Inklusive 2x Aktive 3D-Shutterbrille

LCD-TV

138cm Bilddiagonale Eingebauter Multituner für: Digitalen HD-SAT-Empfang Digitalen HD-Kabel-Empfang

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

DVB-T-Empfang

LC 60 LE 740 E Art.-Nr.: 11120520721

1249.-

LED-Backlight

LCD-TV

für außerordentliche Bildqualität bei minimalem Stromverbrauch

152cm Bilddiagonale

USB-Recording Integriertes WLAN

Betrieb: 100 Watt / im Standby: 0,1 Watt Art.-Nr.: 11120520721

Energieeffizienz Klasse

100Hz

1799.-

Ganz großes Fußballvergnügen!

Eingebauter Multituner für: Digitalen HD-SAT-Empfang Digitalen HD-Kabel-Empfang

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

DVB-T-Empfang

Abholpreis

2 4 Monat e à 74,9 6 € =

Kreditvertrag, Laufzeit 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0%. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 15, 65205 Wiesbaden, für die wir nicht ausschließlich vermittelt tätig sind. Mindestkaufwert ab € 250,–. Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise!

1799.-

DIE NULL MUSS STEHEN!

0%

Finanzierung

6

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 10. Juni 2012

Sonntags-Rätsel

Der Gewinn:

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Wir verlosen einen siebenteiligen Messerblock von Zwilling im Wert von 99 Euro.

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)

ANZEIGE

Erich von Däniken (links) und Gunter Gabriel kommen im September nach Erfurt.

Johnny Cash ist zurück Erich von Däniken und Gunter Gabriel als amerikanisches Idol in Erfurt Johnny Cash ist eine amerikanische Ikone. Jeder kennt seine Lieder, sein Leben wurde verilmt und seine Stimme, schwärmte Bob Dylan, „schien aus dem Mittelpunkt der Erde zu kommen“. Der Farmersohn fand seine Liebe zur Gitarre und zur Musik während seines Aufenthalts als US-Soldat in Deutschland. Johnny Cash, der 1953 in Landsberg am Lech bereits seinen ersten Song geschrieben hatte, war Ende der 60er-Jahre noch erfolgreicher als die Beatles. Hunderte Schallplattenaufnahmen weltweit beweisen die Ausnahmestellung des Musikers. Sein Leben ist wie ein Roman:

voller Höhen und Tiefen. Als er starb, trauerte die Musikwelt. Nun steht er wieder auf: Gunter Gabriel, der Freund aus dem fernen Deutschland, wo alles begann, verkörpert Johnny Cash. Er lässt den Unvergessenen wieder auleben und bringt ihn auf die Bühne zurück, ihn und zugleich auch June Carter, seine Bühnenpartnerin und große Liebe. Seit Jahrzehnten sichtet Bestsellerautor Erich von Däniken uralte Überlieferungen, die niemand kennt. Aus der Vorgeschichte tun sich weltweite, verblüffende Querverbindungen auf. Sie alle berichten von

himmlischen Lehrmeistern, von technischen Wundern und von der Rückkehr jener sagenhaften Götter aus dem All. Wer Erich von Däniken erlebt hat, weiß was ihn erwartet: Eine rhetorisch brillante MultimediaPräsentation – ein schillerndes Feuerwerk voller kontroverser Gedanken. Gunter Gabriel und Vasiliki Roussi, „Hello I´m Johnny Cash“, 27. September, 19.30 Uhr, Alte Oper Erfurt Erich von Däniken, „Rückkehr der Götter“, 29. September, 19.30 Uhr, Alte Oper Erfurt Karten: * 03 61 / 55 11 66 oder www.dasdie.de

Der Gewinner vom 3. Juni: Klaus Kessler aus Erfurt.

Sonntag, 10. Juni 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

2 Freundinnen Anf. 60/1,72m u. 50/ 1,66m, schlank, bodenständ., lebenslustig, suchen ehrl., nette Partner zur Freizeitgestaltung. Gern auch v. Lande. Chiffre U-Z-84-0072190357 Achtung keine PV! Alleinsein war gestern! Partnersuche erfrischend anders! Die gute Idee für Ihre Partnersuche! ' 0151 / 29 12 55 11 Alex, 41J Masseur, seriös, bietet Ganzkörpermassagen, Relaxentspannung auch Erotikmassage und spezieller Service nur für Männer: Epilation Intimbereich. Alles weitere nach Absprache. ' 0160 / 5 45 12 32 / Erfurt Allein ins Kino oder zum Tanzen? Nicht mit uns! Nette Leute bei unseren Aktionen kennen lernen! www.single-and-friends.de Andy, schlanker ER aus Erfurt, 51 J., selbst., sucht schlanke SIE bis 40 J. für gelegentl., erot. Treffen, SMS: ' 0174/3525157 Er 32J sucht schlanke Sie zum kennenlernen und für gemeinsame Zukunft. Kinder sind kein Problem, da ich selbst welche habe. Bild wäre nicht schlecht. ' 017681013450

Facharzt, Dr. ü.66, 182, attr. m. lach. Aug., fröhl.Wes., vorzeig. Eleg., lb. Reis., Radf.,Tanz, su.attr.Sie 0171/4336027 HAg Faszi. Britta, ü.55, 1,63, verw., super schlk.,Phys.Therap. m. schö.Ha., liebev., zärtl., unabh., su.Ihn. 0171/4336027 HAg Ganz neues Massagestudio in EF! SIE, Name: Olga, 40 J., Steffi, 26J., Lucia, 20J., bietet Massagen, Relax und auf Wunsch mehr an. 0152/22456040 Gestand. attrakt. „reife“ Frau, verw. m. Herz u. Verst., FH, musik-, tier-, naturl. teilw. noch erwerbst. (selbst.), Optim., bld., su. niveauv., symp. Herrn, um schöne Dinge in voll. Züg. zu zweit gen. zu könn. Gern Akadem. od. Untern. '01573-6244287, Chiffre U-Z-40-0072190627 Großzügiger Selbstständiger sucht Zweitfrau bis 40 Jahre zum Spass haben. SMS 015204784694 Er, 39 J. sucht nette, liebevolle, sympathische Sie für eine gemeinsame Zukunft. Kind kein Hindernis ' 0162 / 6 12 15 95 Er, 40J., selbstst., nicht ortsgeb., sucht eine hübsche, intell., offene, romant., treue Sie für gemeins. Zukunft. SMS an: Gth. 0175/6180849

Hübsche russ. Frauen: 49/168/67; 40/167/65, su. nett. intell. Mann für Familie 1x100,-€ (4 Frauen) PV „Vesta“ ' 03643/77 33 41 0178/7497512

E X K L U S I V

Mo.-Sa. 10.00 - 20.00 Uhr Kino für Paare - Sa. ab 16.00 Uhr

ROTIK-Shop

25 %

ausschließlich erotische Dessous, mit intensiver Beratung auch durch Frauen auf alle

10 Tage Aktion

Damendessous Erfurt/Talknoten Stauffenbergallee 1, Tel.: 6 63 44 20 www.erotik-exklusiv.com (bis 20.06.2012)

Jg. Mann, 43/1,83m, schlank, sucht zärtliche Frau für alles Schöne im Leben. Mobil ' 0163 / 6 23 23 96 Junger, netter Mann 36 J., sucht Sie ab 27 Jahre, fürs Leben auf dem Land, ' 0163/2129307 Kontakte für Männer und Frauen jeden Alters! Infos: Sende DEINEN VORNAMEN an 0176 888 76602 oder rufe an! Normale Telefongebühr!

Sie, 49J./170m/78kg, sucht einen Mann für eine feste Beziehung. ' 0176-21317293 Sie, 76J./1.60, Ww, bin ansehnlich mit sonnigem Gemüt, hoffe auf e. Anruf, alles Weitere dann persönlich. Danke! 03623/3590759 Ag. CS

Lebenslustiger, leidenschaftlicher Rockmusiker, 28, sucht Dich für gemeinsame Zukunft. Melde Dich! Chiffre U-Z-85-0072192124 Massagestudio ganz neu in Erfurt nur für Männer ! ER/Justin 19 J. u. ER/ Kareel 20 J. bieten schöne Relaxmassagen auch mehr. ' 0160/5 45 12 32 Netter 64-jähr. Mann (1,80 m, schl.) vom Dorf su. liebe Frau pass. Alters zum Aufbau einer Bez., Bitte melde dich unter Chiffre U-Z-210-0072187745

www.missio.de

Er 48, geb., sucht nette, vernachl. „Sie“ für schöne Stunden, Alter egal. Nur SMS: 0176-78679813

Erfurter, Anfang 50/ 165, jünger aussehend, NR, sucht kleine schlanke Sie, 40 - 45J. für gemeinsame Zukunft. SMS 0162-9211124

Hübsche Landwirtstochter 32 J./1,65 schlank sportl. Reiterin, bin zärtl. treu u. liebevoll möchte mich neu verlieben, bitte melde dich '/SMS 01754965246 Single Treff Steffi

SOS! Jg. Mann, Ende 30, su. schl. attr. Frau zw. 23-33 gern auch mit Kind für gem. Bez. Tel. ' 0151/1720 5982 Gutaussehende dunkelhaarige Löwin 49 attraktiv, schlank, vollbusig ist eine gute Hausfrau und sucht einen zuverlässigen Partner den sie mit ihren Kochkünsten verwöhnen möchte. '/SMS 01704432364 VMA MarcAurel Hallo Tierarzt, 79 J. verw., möchte Sie gern ohne PV kennenlernen. Bin verw., etwas älter als Sie, tierl., naturv. u. rüstig. Habe die gleichen Interessen. Rufen Sie bitte an ' 01573 87 958 73 Susanne, 58J., wohne hier i.d. Gegend, blond, schlank, m. größerer OW, verw. seit 3J., bin pflegeleicht u. wü. mir Liebe u. Geborgenheit. 03623/ 3590759 Ag. CS

Ich bin Yvonne,:44 J., und leider nur eine gkphcejg CnvgprÞgigtkp0 Xkgnngkejv kuv fkgu der Grund, warum es so schwer ist, nach einer großen Enttäuschung wieder einen nkgdgp Rctvpgt |w Ýpfgp0 Fcdgk ugjg kej iwv aus, bin vollbusig, zärtlich, gefühlvoll, habe blondes, halblanges Haar und würde bei Sympathie auch zum Partner ziehen, PKW vorhanden. Bitte melde Dich über:Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 93831.

Zu zweit wäre alles viel schöner! Bin die Anne-Katrin, süß + sexy, 42J., schmale Taille, kurvige Figur. Bin fleißig, ehrl. u. nach Feierabend ganz allein. Su. ehrl. u. treuen Partner! 0157/ 85937169 Ag. CS

Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen:

www.herzstiftung.de

Deutsche Herzstiftung

Vogtstr. 50 · 60322 Frankfurt am Main

kleine, Alisa Thaimassage süße Maus JASMIN EF(0176-94144376

einfach unkomplizert und echt!

,

sexy Polin 28 J., KF 34, OW 75DD Brandneu in Erfurt

,

01520-7211919

www.erotikum.de/2915

(24) Isabella aus Brasilien!

Kollegin gesucht!

Ganz NEU in Erfurt! Sexy Latina, lange blonde Haare, große OW, Service von A-Z

www.erotikum.de

,

,

Neu

Joyce Mia

www.erotikum.de/1059

( 0174-7358745

21 J.

27 J.

Haus + Hotel + Büro

0151 - 26 83 90 03

sa Laris

JJ

h n - sc götti iebes L e i d J JJ

lank

,J

J

Pia reifes u Dessaody L

0160/25 71 127 0151/26 64 49 02

tabuloser Asia-Service EF – BANSITONG

EF Arnstädterstr. 15 www.erotikum.de/180

01741.MAL 5481145 in ERFURT

(23)

( 0160-919 428 93

24 J.

Tantra, Body to Body Lingam u. Prostatamassagen

• kein Geschlechtsverkehr • Sara

SABRINA Heiße PO-Spiele und TOP-Service!

!

24 KateMelindaChrissy 24 h Tel.: 0175 - 456 71 66 h 01520 6786910

Haus - Hotel - Büro - LKW

01520 / 766 55 00

Neu in

r Weima

Schoko Anita lieb & sexy & zärtlich Gr. OW 100 natur Triererstr.13,beiWinter

Tel: 0151-25965323

Andrea

in XXXL SÖM

BETTI 45

echt rothaarig - charmant - naturgeil OW 100 K! 130 Kilo! 1,63 klein

0177-24 66668 (auch Sa+So und HH)

ì

Lilly 0162 – 156 73 67 TS Eva ì 0160 – 93 17 81 93 ice Serv bis Z ìì von A ì

WE, Triererstraße 13

Erotik-Massagge-Studio Vicky! 30 J., Kf 38, OW80 D Lisa! 26 J., Kf 36, OW75 C Tantra, Prostata-Massage, IntimRasur, Hot-Stone-Massage u.v.m.!

Telefon 0160 / 6 67 51 28 www.erotikum.de www.t.ladies.de

wieder in Erfurt!

MARY

nach Absprache

0152 06 23 02 78

SILVANA

8.30 - 15.00 Uhr

0152 07 11 42 46

0361-6634310 0162-6976784

MONIQUE nach Absprache

0162 83 75 864

e geile große OW r NEU o SEX t ohne Grenzen i k stark behaart u GTH m 0173-620 83 07

A MARI

A&P

Träume werden wahr! Erotische Massagen

* 0 36 31 - 53 63 82

TS Lalitha

J

J

J

J

Trierer Str. 13 bei Frühling, Weimar 015145545543

Unkomplizierter,:liebevoller, herzensguter Mann bis 80 Jahre gesucht von Renate, 72/157, Krankenschwester i.R., verwitwet, nicht ortsgebunden, attraktiv mit schöner Figur. Wenn Du es ehrlich meinst, noch einmal glücklich werden möchtest, dann melde Dich. Bei Wunsch und Sympathie würde ich auch zu Dir ziehen. Xgturtqejgp#:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8416. Junge Witwe Sonja:ist unbestritten die Frau, die Männerherzen höher schlagen n uuv# Ukg kuv 75 1385. okv KfgcnÝiwt. ncpig. blonde Haare, arbeitet als Zivilangestellte bei der Bundeswehr und freut sich auf Ihren Anruf.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 450473.

NEU IN ERFURT! SOPHIE

rothaarige Schmusekatze, vollbusig, nett und sympathisch, Tel.: 0174/4686852

0174-72 55 458 24 J.

Brandneu in Gotha

ELLA STerotische Ölmassagen u.v.m.

Für SIE

Sympathischer:Rettungssanitäter, Chris, 30 Jahre, handwerklich sehr begabt, ist ein ruhiger, zuverlässiger, treuer, junger Mann, sieht gut aus, kocht gern und kann wunderbar mit Kindern umgehen, hat Interesse für Natur und Sinn für Familie. Er möchte einer treuen, ehrlichen Frau oder Mutti mit bis zu 2 Kindern gkp iwvgt Mcogtcf wpf gkp nkgdgt Xcvk ugkp0 Welche kleine Familie möchte in sein großes Herz wieder etwas Glück und Fröhlichkeit bringen?:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8420. Hallo,:wir sind eine kleine verrückte Familie, aber ganz lieb. Wir, das bin ich, Robert, 29 J., sportlicher Typ, mit ehrlicher Haut und 3jährigem Sohn. Habe einen sicheren Job, bin nicht leichtlebig, mache mir nichts aus Affären. Unsere Lieblingsbeschäftigungen sind; Ball spielen, klettern, herumtoben, Eis essen, baden gehen, basteln. Du bist eine heitere, unkomplizierte Frau okv MkpfA Fcpp ognfgv Gwej# Xkgnngkejv yktf mehr daraus?:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 1105695. Daniel, 36/187,:berufstätig, dunkler Typ, sportlich und kinderlieb, sucht für Neubeginn sympathische, zärtliche Frau, der Treue und Xgtvtcwgp pqej gvycu dgfgwvgp0 Jcdg Owv wpf melde Dich bitte!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 1106112. Bin ein einsamer Witwer,:62/180, handwerklich geschickt, treu und ehrlich, heiße Jctcnf. nkgdg Tgkugp wpf CwuÞ¯ig0 Fqej ngkfgt fehlt mir dazu die Gesellschaft einer netten Frau, nach der ich mich von Herzen sehne. Hoffentlich lernen wir uns bald kennen.:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8434. Junger Witwer,:48 J., wohnt mit seinem 13jährigem Sohn in einem wunderschönem EFH, möchte endlich wieder lachen. „Ich suche nach Liebe, Geborgenheit und Glück. Wenn Du auch so denkst, dann lass uns unser Schicksal in die eig. Hände nehmen! Bin handwerkl., ehrl., treu, kinderlieb, fröhl. und koche gerne!“:Tel. 0361-38039810:o. Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 267694.

Carmen, 55 J.,:eine junge Witwe vom Lande, ist verzweifelt und glaubt, dass sie mgkpgp nkgdgp Rctvpgt Ýpfgv0 Ukg jcv fkgug Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie bildhübsch, lieb, freundlich, zuverlässig und hat keine Kinder mehr im Haushalt. Sie sucht nur einen ganz normalen Mann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte. Bei Sympathie würde sie auch ihr EFH verkaufen und zum Partner ziehen. Eigenes Auto ist vorhanden. Bitte habe Mut und melde Dich!:Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 93463.

Auch ich:habe schon mal über solche Inserate gelächelt... aber in meiner jetzigen Situation ist mir bewusst geworden, dass es besser ist, dem Glück nachzuhelfen, als allein zu sein. Ich heiße Horst, bin 70 Jahre, Arzt i. R. und schon einige Zeit Witwer. Die Zeit brauchte ich um Abstand von meinem Schicksal zu bekommen. Man sagt von mir, ich sei anständig und besitze gute Umgangsformen. Bin NR, NT, mit Auto, ehrlich, handwerklich geschickt, vorzeigbar mit vollem Haar, bin treu und lache lieber als zu granteln. Ich suche eine nette, natürliche Frau, um zu plaudern, bummeln gehen, verreisen und sich gegenseitig zu ermutigen, den Alltag zu meistern. Denn die Kinder haben keine Zeit um sich mit der älteren Generation zu beschäftigen und aufdrängen möchte man sich nicht. Rufen Sie bitte an.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 713267.

Petra, 60/163/50,:eine natürliche, sehr hübsche Witwe, mit Körper und Seele jung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur und Garten und suche einen netten, offenherzigen, aufrichtigen Mann für eine zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich versorgt, bin nicht ortsgebunden und würde Sie gern mit meinem Auto besuchen. Über einen Anruf von Ihnen freue ich mich sehr.:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8409.

Andreas, 46/178,:Polizeibeamter, mit blauen Augen, ist ein sehr gefühlvoller, attraktiver Mann mit viel Herz und Charme. Das Wichtigste, was mir in meinem Leben fehlt, ist eine liebevolle Frau bis Anfang 50 an meiner Seite, eine richtige Familie zu sein, Liebe zu spüren und zu geben. Ich bin handwerklich, kinderlieb, pcvwtxgtdwpfgp. Ýpcp|0 cdigukejgtv wpf jqhhg Du meldest Dich!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 720840.

Attraktive Ärztin,:ohne Allüren, junggeblieben, 58/164, leider verw., eine tolle Frau, kann sich kein Rezept ausstellen, sucht wieder einen ehrlichen Mann mit Herz für lebendige Zweisamkeit.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 451086.

Mario:39 Jahre, sportlich, Handwerker, fühlt sich einsam! „Die Streifzüge durch Diskotheken habe ich schon ncpig ucvv0 Xkgn nkgdgt y¯tfg kej ãFkejÐ Ýpfgp. wo gpfnkej zu wissen „angekommen“ zu sein! Wir könnten gemeinsam Beispielfoto die Zukunft planen, etwas unternehmen oder zu Hause die Zweisamkeit genießen. Hast Du schon Kinder? Kein Problem, bin ein Familienmensch.“:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800 - 5890228.

Ich, Katrin, 46 Jahre,:Angestellte, nettes Äußeres, humorvoll, treu und dennoch einsam. Suche auf diesem Wege Dich – einen zuverlässigen, ehrlichen Mann, hier aus der Umgebung, der auch lieber die Zweisamkeit mag. Melde Dich!:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8403. An einen älteren Herrn!:Ich, Hobbygärtnerin Doris, 63 J., bin noch nicht lange verwitwet – aber ich halte die Einsamkeit einfach nicht mehr aus. Niemand versteht, wie man sich fühlt, wenn man einen geliebten Menschen verloren hat. Die Kinder leben ihr eigenes Leben, rufen zwar mal an, aber mehr auch pkejv0 Xkgnngkejv ikdv gu fqej gkpgp nkgdgp. igtp auch älteren Herrn, der sich eine Frau wie mich wünscht, die hübsch aussieht, die Natur liebt, gut kochen kann, eine gute Hausfrau ist und Auto fährt, die aber auch zärtlich ist und gerne kuschelt. Wenn Sie eine Frau suchen, die Sie bei allem unterstützt und immer treu an Ihrer Seite steht, dann rufen Sie bitte an.:Tel. 036138039810:oder schreiben Sie einen kleinen Brief für mich an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 691363. Renate,:gutaussehende, nette Witwe, 68/162, mit guter Figur, eine liebenswerte, freundliche Frau, gute Köchin, prima Kamerad, Ýpcp|kgnn xgtuqtiv. ngkfgt ugjt gkpuco. uwejv einen lieben, einfachen Mann, um mit ihm noch viele schöne Jahre zu verbringen. Ich bin zuverlässig, ehrlich, habe Interesse für Haus und Garten und würde dich gern mit meinem Auto besuchen kommen. Nur Mut – Anruf genügt!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 718925. Hübsche Krankenschwester:aus Dgtwhwpi. Pcfkpg. 551387. ugz{ Hkiwt. Ýpcp|kgnn sehr gut abgesichert, sucht was man nicht mcwhgp mcpp. Nkgdg. Xgtvtcwgp. Igdqtigpjgkv kp einer verlässlichen Partnerschaft. Sucht Dich für ein Miteinander.:Tel. 0361-38032077:oder schreibe einen kleinen Brief für mich an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8397.

erotikum.de

erotikum GTH 0174-5789677 „ mit Anfängerin 19 J. „ „ „ fast tabuloses Rubensmädchen „ „ „ zum spaßhaben & vernaschen „ „ „ „ 0176 / 68165612 „

ì www.Erotikum.de

das Original Echtes Vollweib mit Spaß am Sex und echter Erotik

ìì

GABY 40 J.

OW 80C

TRANS SOPHIA

NEU ERFURT

+++Scharfe Studentinnen+++

Erstklassige Massagen in GTH! www.erotikum.de

Panny

/ 021 66 741 u. ( 0152 0361 / 511 80 88

Mo.-Sa. bis 22.00 Uhr, So. nach Terminabsprache www.Ladies.de

u! Ne

Thaimassage Snereviuceer

Babsy, Wandi, Ge, Latda, Zara

AV-QUEEN

27 J., 75C, tabulos

neues Team

( 65709558 u. 0162/6766385

0162/8527702 9.30-14.30

0163 - 9467751

2 Mädchen „ & Nicky„

„ www.thaimassage-paradies.de

Suchst du das Besondere, dann komm zu mir!

Alexandra heiße Schönheit

ı

Ganz NEU!

Mo.-Fr.

ı

Sexy Sophie

Tel.: 0361 65782100 0160 922 18 928 EF, Jonny-Schehr-Str. 10

www.erotikum.de

Neu in Erfurt! ı

ı

Job, Danny & Minni

Mo-Sa 9-21Uhr So nach Vereinbarung

www.nat-thaimassage-erfurt.de

NEUE ADRESSE!

ı

Thaimassage

www.erotikum.de

Tel. 0152 26962272

„Aufwachen..., Du neben mir...,:nach einer wunderschönen Nacht, wissen, wir gehören |wucoogp#Ð Owuu UvghÝ 27/168, davon noch lange träumen? Sie ist schlank, ganz hübsch, zärtlich, Beispielfoto liebevoll und treu, mag ihren Beruf, hat einen kleinen, süßen Sohn und sehnt sich nach einem Mann mit Familiensinn, Xkgnngkejv ociuv Fw cwej Urqtv. Hw̌dcnn. Kino, Natur, Wasser? Dann gibt es ja schon Gemeinsamkeiten.:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800 - 5890228.

Sehr attraktive Hotelfachfrau 39 mit schöner Figur, liebevollem Wesen & viel Gefühl suche meinen Partner, um die schönen Dinge im Leben zu zweit zu genießen, bitte melde dich gleich damit wir die Sonnenstrahlen am Wochenende zu zweit bei einer Tasse Cafe fühlen können. '/SMS 01704432364 VMA Marc-Aurel

Jede Minute zählt!

112

Für IHN

Suche für meine Mutter einen aufgeschlossenen, liebevollen und intelligenten Mann. Mein Bruder und ich sind erwachsen und schon lange aus dem Haus. Meine Mama ist 60 Jahre alt, wirkt deutlich jünger und hat lange braune Haare. Sie hat viel Power, liebt Haus und Garten und steht mit beiden Beinen fest im Leben. Wer sie kennenlernen will, sollte sich bitte per E-Mail melden unter: abcdefg2180$gmx.de

Herzinfarkt: sofort

Partnersuche in Thüringen

Junge Witwe – Daniela,:38 J., sehr gut aussehend, eine natürliche und bescheidene Frau mit schlanker Figur, umgänglich, anpassungsfähig und warmherzig. Ich bin eine tolle Köchin und gute Hausfrau. Ich bin absolut ehrlich und zuverlässig, ich kann Dich genauso zum Lachen bringen wie | tvnkej wouqtigp0 Kej dkp Ýpcp|kgnn wpf tvnkej unabhängig. Bist Du auch so allein? Ich habe ein Auto und könnte Dich spontan besuchen, wenn Du magst!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 268699.

Wolfgang, 47, 1,74, sucht nette SIE zwischen 38 u. 50 Jahren, der Treue und Ehrlichkeit noch etwas bedeutet für eine gemeinsame Zukunft. Bitte melde dich unter ' 0162 / 9363454

7

Eva, 74/160,:verwitwet, junggebliebene Krankenschwester mit guter Figur. Bin warmherzig, zärtlich, naturlieb und voller Lebensfreude, möchte wieder für einen geliebten Mann da sein, einfach zu zweit glücklich sein. Du doch auch?:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 690343.

„Nimm Dir Zeit für die Liebe,:sie ist der wahre Reichtum, nimm Dir Zeit für mich!“ Antje, 42/169, eine Frau, die mit ihrem herzlichen Lächeln bezaubert, sehr hübsch, wunderschöne Beispielfoto Augen, schlank, humorvoll und anschmiegsam, sehnt sich nach einem Mann, der Spaß am Leben hat, dem sie vertrauen und in dessen Arme sie sich kuscheln kann, eine Partnerschaft, die auf Liebe, Treue und Gemeinsamkeit aufbaut. Nimm Dir Zeit und melde Dich!:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800 - 5890228.

Freizeit

Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 68927030

Vieles verschieben:wir auf morgen, als hätten wir eine Ewigkeit Zeit und dabei vergessen wir zu leben. Reinhard, junger Witwer, 54/182, Heizungsbauer, nette Erscheinung, humor- und liebevoll, praktische Fähigkeiten und vielseitige Interessen, hat Sehnsucht nach ehrlicher Frau, bis 55 Jahre, gern auch mit kräftiger Figur. Bitte trau Dich!:Tel. 0361-38039810:oder schreibe an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 716978. Michael, 41 Jahre,:ein großer, gutaussehender, muskulöser Unternehmer, ist nach einer großen Enttäuschung mit seiner 6-jährigen Tochter ganz allein. Wenn ich sie abends ins Bett bringe und eine Gute-Nacht-Geschichte vorlese, schaut sie mich mit großen Augen an und fragt, ob sie wieder eine Mama und Geschwister bekommt. Wir könnten alle bummeln gehen, Eis essen gehen, zusammen zu Abend essen und Kissenschlachten veranstalten, aber gtuv owuu kej Fkej Ýpfgp / gkpg icp| pqtocng. junge Frau mit kleiner Familie. Unser EFH ist groß genug für uns alle, darum melde Dich, damit wir wieder vollzählig sind.:Tel. 036138032077:oder schreibe ein paar Zeilen für mich an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8422. Herbert, 69/184,:Elektroingenieur, stattl. Erscheinung, ein Witwer mit Gefühlen, in guten Xgtj nvpkuugp. uwejv ykgfgt gkpg nkgdgpuygtvg Frau für seine rechte Seite. Lassen Sie uns die Zeit genießen, ich möchte Sie zu einem CwuÞwi gkpncfgp wo okej mgppgp|wngtpgp0:Tel. 0361-38039810:oder schreibe einen kleinen Brief an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 720374. Als Beamter:in leitender Funktion, Günther, traurig mit 52/190/90, so allein zu sein. Ich bin fwpmgnjcctki. urqtvnkej. jcdg gkp igrÞgivgu Äußeres, trotz Stress fast immer gut drauf, romantisch, naturverbunden, zärtlich, kinderlieb, halte viel von einem harmonischem Familienleben und suche hierdurch eine liebenswerte, sympathische Frau bis 55 Jahre.:Tel. 036138032077:oder schreibe ein paar Zeilen für mich an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8429. Walter, bin 75 Jahre, 1,86 m groß,:lebe in ordentlichen und gesicherten Xgtj nvpkuugp. dkp jwoqtxqnn wpf ugjt xkvcn. habe noch volles graumeliertes Haar, bin reiselustig, mit eigenem Auto, aber leider schon Witwer. Wenn Sie auch so einsam sind, dann melden Sie sich bitte gleich über diesen Weg.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 720906. Jan, 34/182,:cvvtcmvkx. igrÞgiv. Dcwkpi0 o ejvg okv Fkt gkp Jcwu pcej Fgkpgp Xqtuvgnnwpigp bauen. Du übernimmst die Gestaltung der Räume, einverstanden? Dann trau Dich! :Tel. 0361-38039810:oder schreibe einen kleinen Brief für mich an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;: Nr. 269501. Ein wunderbarer:Mann und Mensch ist Norbert, 56 Jahre, selbstständiger Hochbaumeister. „Lange habe ich gebraucht, den Schmerz der Trennung von meiner Partnerin Beispielfoto zu verkraften, aber jetzt möchte ich einen behutsamen Neuanfang wagen.“ Es erwartet Sie ein aufmerksamer, liebevoller Mann, der mit beiden Beinen fest im Leben steht. „Zu gern möchte ich mit Ihnen, einer Frau, die sich angesprochen fühlt, die Zeit anhalten, für einen unendlich langen Augenblick. Rufen Sie an!“:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800 - 5890228.

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt

Sonntag, 10. Juni 2012 Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

REISEZEIT – FAMILIENZEIT: Ob zu Fuß, mit dem Rad oder auf Inlineskates – Bremen lässt sich gut auf eigene Faust erkunden. Ein neuer Tourenplaner im Internet hilft Familien, die Hansestadt und ihre Umgebung zu entdecken. » bremen-tourismus.de/tourenplaner

Der Schatz im Schwarzwald Mit GPS oder Karte bewaffnet lösen Familien in Baden-Württemberg knifflige Rätsel, um Kisten voller Edelsteine zu entdecken Kleine und große Abenteurer können an vielen Orten in Baden-Württemberg nach Schätzen suchen. Mal begeben sich Familien auf Schnitzeljagd, anderswo machen sie Auslüge mit Schatzkarten im Gepäck. Vielerorts verleihen Tourismusbüros auch Navigationsgeräte an Schatzsucher. Die Koordinaten aus dem GPS-Gerät zeigen ihnen Wege, wo sie witzige Aufgaben und kniflige Rätsel lösen können. Mitten im Schwarzwald gilt es etwa, das Geheimnis des Schatzsteins von Todtnauberg zu lüften. Stammen die Zeichen auf dem Stein von Bergleuten oder haben hier französische Soldaten einen Schatz versteckt? GPS-Gerät und Schatzkarte gibt es bei der Tourist Info Todtnauberg. Die Tour kostet drei Euro pro Kind. Im benachbarten Muggenbrunn gibt es in diesem Sommer mehrere Schnitzeljagden auf dem Barfußpfad. Teilnehmer ertasten mit ihren Füßen Tannenzapfen, Kies oder Schlamm und lösen Geschicklichkeits- und Rechenaufgaben. Am Ende kann man eine Schatzkiste mit Edelsteinen entdecken. Die Schnitzeljagden inden am 4., 11. und 18. Juli, am 1., 8., 15. und 29. August sowie am 5. September statt. Wertvolle Steine können Schatzjäger auch bei Seebach im Schwarzwald gewinnen. Auf dem WasserMühlenTechnikWeg entdecken Familien

Am Schluchsee Südschwarzwald, Fewo‘s im romant. Schwarzwaldhaus, 3Länder-Eck, Erholung-Wandern-Ausflüge, Bahn+Bus kostenfrei Tel. 07656/ 471 www.schluchsee-silberdistel.de Lassen Sie die Seele baumeln ... in der Pension für Nichtraucher

Mühlen, Sägewerke und Spielplätze und beschäftigen sich mit zwölf Fragen. Wer alle Fragen richtig beantwortet hat, bekommt bei der Tourist-Info „Seebacher Edelsteine”. Mit GPS-Gerät und Wanderkarte kann man auch in Freiamt im Schwarzwald auf Entdeckungstour gehen. Der Lohn für Schatzsucher ist goldgelb und zuckersüß: erfolgreiche Spürnasen bekommen ein Glas Löwenzahnhonig. Den Spuren von Piraten folgt man in Überlingen am Bodensee. Die Tourist-Information am Landungsplatz verrät kleinen Abenteurern, wo sie nach einem Piratenschatz aus Edelsteinen und Golddukaten suchen können. Bis zum 21. Oktober ist auch auf der Blumeninsel Mainau ein Schatz versteckt. Mithilfe einer Schatzkarte erkunden Kinder die Insel und entdecken Orte, die ihnen bislang verborgen waren. Einen Überblick über die Angebote für kleine Entdecker bekommt man auf der Internetseite familien-ferien. de/schatzsuche. Hier erfahren Schatzsucher auch, wie sie an einem Gewinnspiel teilnehmen können.

INFORMATIONEN Weitere Infos gibt es bei „Die Familienfreundlichen”, Hauptstraße 6, 78 136 Schonach, Telefon 0 77 22 / 9 64 81 19, [email protected], www.familien-ferien.de

BW 3+4* Fewo „Naturblick“, ab 48,- €, Weinregion Stromberg-Neckar, beste Erholung mit Natur-Kultur-Sport ' 07143/24820 www.naturblick-ferienwohnung.de

„Haus am Wald“

Übernachtung/Frühstück ab 22 € p. Pers.

79736 Rickenbach-Egg • Tel. 07761-92430 www.pension-haus-am-wald.de

Haus Herlinde; 77740 Bad-Peterstal; mod. einger. Zi. DU/WC/TV Ü/F 20,00 €, reichhaltiges Frühstück Hauspros. ' 07806/662 Ihr Feriendomizil Mittlerer Schwarzwald. Top-Zimmer, DU/WC/TV/Balk. beh. Freibad. Ausflugsm. Bodensee, Europapark, Elsaß, Baden-Baden. Preis ab 27,- € m. Frühstück Pension Haaser**** 77781 Biberach 07835/8748 www.pension-haaser.de

Glücklicher Sonntag

Aktionsangebot: 5 ÜF mit Verwöhn-HP 1 Glas Prosecco zur Begrüßung Anreise: sonntags Preis p.P. im DZ ab 345 EUR Preis im EZ ab 380 EUR Hotel Ochsen in Höfen, Tel. 07081-7910

www.ochsen-hoefen.de

Schwarzwald Fewo+Zi. m. Frühst. preisg., alle m. Blk., Sauna/Whirlp., Bahnen+Busse kostenl. ' 07837 /656 www.rose-oberharmersbach.de Sommerwochen am Pool oder in der Balinea-Therme zwischen Freiburg & Basel, 7x ÜF, 5x HP m. 4-Gang-Menü pro Pers. im DZ 348,- €, 3 Pers. im 2-Zi.-App. 898,- €, 290 km ebene Radund Wanderwege direkt ab Hotel Bahn und Bus in der Region gratis, E-Bike-Verleih, Hotel Park Eden ***, 79415 Bad Bellingen, ' 07635/ 81070, www.hotel-park-eden.de Triberg a. d. Schwarzwaldbahn, 650m, Fewo, beste Lage, sonnig, ruh. zentr. 2P. ab 34 €/Tag ' 07722/7915 www.fewo-maier-triberg.de Urlaub im südlichen Schwarzwald mit Hochschwarzwald-Card (viele Extras gratis) Tel. 07669/340 www.gaestehaus-talblick.de

Beuron-Donautal, Ferienhaus Donauschatz, 4-6 Pers., ab 49,- €,gemütlich mit Garten + Grill ' 07571/1437 www.donauschatz.de Gästehaus Lukas – inmitten der Schwäb. Alb. Neu renov. Fewo für 2-3 Pers. in 72362 Nusplingen, auch mit Frühst. mögl. Tel. 07429/815 www.gaestehaus-lukas.de

Krautheim/Jagst - Hohenlohe, 5 Sterne Gästehaus Sonne, Fewo für 4 Pers. 1 Woche 470,- € ' 06294/4280771 Wandern/Radf./Schw./Kultur/Ruhe www.gaestehaus-sonne.de

Bodensee Immenstaad Fewo frei für 2 Pers. ab 24.06.-20.07. 1 Zimmer App. 45 m², sep. Küche, sep. Bad, Balk., ab 7 Nächte ' 07455/8843 Bodensee/Weißensberg, FeWo 2-6 Pers., 1 Wohn- 3 Schlafzi. (85m²) 2 Pers. ab 45,- € ' 08389 / 2 87 www.ferien-am-see.com 1002 Forsthaus-Idylle, wunderschöne NRFewo, f.Ruhesuchende, 67m², 39€/T., Hausprospekt ' 07555/5511 www.forsthaus-allmannshausen.de Für Kurzentschlossene: ab 10.06.frei, Fewo in Überlingen, 2 Zi., Kü., Bad, Terr., 62m², stadtnah & sehr ruhig, 40,- €, ' 07551/67136 Immenstaad/Bodensee - schöne Fewo für 2-3 Pers. ' 07545/2317 #L www.ferienwohnung-gustav-fuerst -immenstaad.de Meersburg, gemütl. Fewo f. 2 P., TV, Parkpl., Dachterr., 7 Gehmin. z. Altstadt, 40,- €/Nacht ' 07532/9120 od. -48981; thea.ludwig$gmx.de Frei vom: 22.06.-27.06.; 03.07.-09.07.; 26.08.-17.09.12; 29.09.-30.11.12 Urlaub am Bodensee Nähe Meersburg, Juli/Aug. frei, neu eingerichtete Fewo f. 2-4 P., ab 2 Pers. 45 €/Ü, kl. Hund erlaubt ' 07544-2370 ab 18 Uhr

Mitten im Schwarzwald können Abenteurer nach Schätzen suchen.

Erlebnisurlaub bei Schloß Neuschwanstein/Allgäu

Preiswert und gut. Viele Ausflugsmöglichkeiten: Garmisch/Zugspitze, Schweiz, Tirol, Bodensee, Königsschlösser. Angebot: 3x ÜF ab 90,- , 3x HP ab 120,- p.P. Alpengasthof „Geiselstein” • 87642 Buching b. Füssen • Tel. 08368/260 • Fax -885 www.Alpengasthof-Geiselstein.de • E-Mail: Geiselstein t-online.de

Familienwoche im Allgäu, Traditionsbetrieb, ab 599 € 2 Erw. + 2 Kinder, 6x HP + 1 ÜF ' 08321/3353 www.gruentenblick.de

Obermaiselstein bei Oberstdorf Komf. Fewo‘s für 2-4 Personen. www.schoell-obermaiselstein.de ' 0152/21885060

Lust auf‘s Allgäu? Nähe Bodensee, zentrale Lage, viele Ausflugsmöglichkeiten ' 08383/346 www.gaestehaus-lerpscher.de

Pension Bachtelhaus-Oberstdorf, gepfl. u. gemütl. Zi. ÜF ab 21,- € p.P. inkl. 5 Bergbahnen (kostenfrei) ' 08322/3653 www.bachtelhaus.de

Oberallgäu wunderschöne neue Fewo, Süd-Balkon, traumhafter Bergblick, 2-5 Pers. ' 0160/96858876 www. ferienwohnung-lisi-hartmann.de

Pension/Oberstdorf, gemütl. Fewos/ Gästezi., ruh.Lg., Panoramablick, günst. Ü/F inkl. Bergbahnen Mai-Nov. 08322/5833 www.tiefenbacher-hof.de

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Allgemeiner Anzeiger: ' 0361 / 2 27 56 36 reisemarkt$allgemeiner-anzeiger.de

Urlaub in Bayern genießen! 4 Ü/HP im DZ m. DU/WC/TV zu 149 € p. P. und 1 Tag E-Bike Nutzung - 10% Frühbucherrabatt! Info’s: ' 09634/1236 www.hotel-bayerischer-hof-wiesau.de

FeWo Marquartstein/Chiemgau frei: 16.-30.06. und 28.07.-18.08.2012 46,00 Euro/Tag - Tel: 08641 / 7297 www.ferienwohnung-fleindl.de

Waldblick in Böbrach, Nähe Bodenm n o i s n ais Angebot im Juli & August: Pe

Bodenmais Ferienwohnung im Hotel Halbpension, Hallenbad, Saunawelt 8 Tage 229,- € p.P. Kinder 50% ' 09924-404, hotel-pension-anke.de

Arbergebiet, Freibad im Ort 4 3-Zim.-FeWo, je 2-5 Person Garten, Grill, ' 09122-77798 Skiort, www.bay-wald-fewo.de

Dreiländereck Bayerischer Wald Ferienwohnungen 1-6 Personen 1 Woche Vorsaison ab 129 Euro www.haus-mirasat.de ' 08556-411

Kinderfreundlicher Bauernhof 1 Woche Ü/F 120 € pro Person im Familien-Appartement oder DZ, ' 09944/1813, www.simmlhof.de

Preiswerter fam.-freundlicher Urlaub Zi. 7 Ü/F p.P. 126 €, FeWo ab 30 €, alle Unterkünfte unter Fremdenverkehrsverein, www.teisnachtal.de

Schönes Landhotel ruh. Lg., Juni/Juli eig.Biotierhg. 7xHP 212 € p.P. 4xHP 123 €, 94539 Grafling,' 09929/644, www.landhotel-bayerwald.de

Kaiserstuhl

Sommerurlaub in Bischofsmais! Großzüg. FeWo’s (73 m²) f. 2-5 Pers. 2 SZ, Balk., 2 Pers. ab 42 €,'09920/ 903646, www.bavarian-vision.de

2 Fewo Kaiserstuhl ab 34,00 €, Nähe FR/CH/Schwarzw./Europa-Park mail: familie.haser$t-online.de Info ' 07642-7522

Pension m. Flair v. ADAC empfohlen 75 €/Pers. für 3 Übern./Frühst. + HP 179 €/Pers. f. 7 Übern./Frühst. + HP Bischofsmais ' 09920/1266 www.pensionchristl.com

Pension Hubertus in 93485 Rimbach, Zi. m. Balk., ab 3 Ü/F/Tag 22€, HP 29€, 1 Woche 196€ HP, ' 09941/ 401929, www.hubertus-pension.com

Kaiserstuhl Nähe Europa-Park, Freiburg, ***DZ, DU/WC, Blk., NR, 2 Pers. 35 € incl. Frühst., ruhige Lage ' 07642 - 1883, h.bury$online.de

Urlaub bei Bodenmais, eine Wo. HP ab 200€, Frühstücksbuffet, Menüwahl, Pool, Whirlpool, Sauna. Tel. 099231047, www.landhaus-erna.de

Pension bei Zwiesel DZ m. Balk., Nähe Arber, Ü/F 17-20€ p. P. Abendessen od. Selbstversorgung, '/Fax 09922/ 6335 www.pension-fohlenhof.de

Last-Minute-Preis nach Bodenmais Hotel Sonnleitn***,Hallenbad,Sauna, 1 Wo All.Inkl. 299€/Pers., ' 09934/ 9431970, www.hotel-sonnleitn.de

Bad Steben Hotel Modena - Direkt an der Therme, Schnupperkur 7 Ü/F 254 € pro Pers., ' 09288- 97300 www.modena-badsteben.de Pension im mittelalterlichen Rothenburg o. d. T. - Zimmer mit Du/WC 22,- € p. Pers., Frühstück inkl., Pension Götz, Tel. 09861/4217 Reiterferien f. Mädchen ab 8 Jahren Sommer- u. Herbstferien/VP u. reiten f. 300 €,Infos unter 09178/1646 oder www.Reiterhof-Urmoneit.de

7 ÜN/HP f. 280 € im DZ p.P. (Frühst., mittags ein kleines Gericht, abends 4-Gang-Menü) Grillabend mit Musik u. Freigetränk für jeden Gast. gr. Garten m. 2 Pavillons, solarbeh. Schwimmbad (nach Wunsch z. überdachen), Kinderspielplatz, Pferde, neue Gartenstube mit W-LAN & Sky. Tel.: 09923-2055, www.waldblick-pension.de

Aktion 2012 im Zellertal, z.B. 7 T.- 6 N. 198 €; 4 T.- 3 N. 99 € HP p.P., Pension „Zum Dicken Sepp“,' 09945902639, www.zumdickensepp.de

Zum Bräu-Toni - Hotel in Dietfurt 4x Ü/HP 150 € p.P. im DZ, alle Zi. m. DU/WC,TV, Biergarten, Schifffahrt, Radeln & Wandern, 08464/ 605100 www.zum-braeu-toni.de Komf. FeWo in Treuchtlingen! 2 Pers. f. 26,- €, ruhige Lage, Fahrräder, Waldnähe, Therme im Ort, Fam. Schmidt, ' 09142/3282

Garm.-Partenkirchen, gepfl. KomfortGästezi., teilw. m. Balk. in familiärer Wertach ruh. gel. Fewos bis 6 P., ab 35€ Atmosphäre, in zentr. u. ruh. Lage, ' 08821/2683, www.linde-gap.de 08365/1017 www.joerg-wertach.de Besuchen Sie auch unsere schöne Alpe mit Streichelzoo u. Brotzeit! Nähe Garmisch-Partenkirchen Komfort-FeWo 2-4 Pers., Last-Minute Angebote im August, ' 08845/ 8815, www.alpenstern-fewo.de

Baby- u. Kinderbauernhof, komfort. Fewo‘s, Spielzimmer, Spielscheune, Sauna,kostenl. Reiten, ' 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de

Foto: Ruf Jugendreisen

Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 95,-€, auch Wochenangebote ' 09573/4950, www.haus-claudia-herreth.de Urlaub an der Mainschleife - Fewo f. 2-6 Pers. ab 45 €/Tag o. Zimmer ÜF 18 € p. Pers./Tag ab 2 Nächten Anfragen: Tel: 09386-498 oder www.weingut-herbert-schuler-de

Berchtesgaden Urlaub z. Wohlfühlen, Blick z. Watzmann, fam.freundl., Zi. u. FeWo***** in Traumlage, ' 08652/3691, www.haus-michael.net

Berchtesgaden Zi. m. DU/WC, ÜF ab 22 €; HP ab 29,- €, Fitness, Solarium, Sauna, Spielpl., Terr., ruh. Lage ' 08652/61740 www.anoetzlehen.de

FeWo‘s in Berchtesgaden-Oberau, zentr. Lage f. Wanderungen, Nähe Therme u. Salzburg ab 25-65€ f. 2 P. ' 08652/2459, www.fewo-oberau.de

Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 191 Euro. Bitte Prospekt anfordern ' 08652/2664 od.www.unterstein.de

Haufenweise Schnäppchenpreise Moor-Hotel Haus Birken Alle Anwendungen im Hotel, Naturmoor, Rügener-Heilkreide, Kräuterheu, alle Massagen, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Beautystudio excl. Hauspauschalangebote, ( (0 92 88) 9 75 40 Hausprospekt, Fam. Lehnhardt, www.haus-birken.de Abholservice von zu Hause m. komf. Kleinbus und Schuttel-Service vor Ort, sowie günstige Familien- und Gruppenangeboten m. Spanferkelessen, Pension Frankenhöhe m. Streichelzoo, Wellnessbereich, u. vielen Ausflugsmöglichkeiten. Fam. Preussner www.berggasthof-pension-frankenhoehe.de, ' 09289/404

Urlaub an der Saale! 7ÜHP inkl.3 Ausflüge, 1xSchifff., Unterhaltungsab. 349,-€/P.www.hotel-pension-ruediger.de ' 036642/3010 Abhlg.v.Haustür mögl.

Thüringer Wald 3 Tage 2x Ü/HP 97€/P. i. DZ, Sauna+ Fahrräder kostenfrei im Hotel***+, Angeln, Bootverleih, ' 036483/750, www.hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de Am Rennsteig, ****Komf.-Fewo’s 2-5P. 2P. ab 28 €/T., gr. Gart., Brötchenservice, Prosp. anf., ' 03686/ 309277 www.fewo-waffenrod.de Auch mit Abholung von Zuhause! Pens. i.Fehrenbach am Rennsteig: Komf. Zi., Ü/Fr. 25 / HP 33 €, FeWo ab 39€ www.p-fs.de ' 036870/50247 Bad Liebenstein - Super Sommerhit, Hotel Herzog Georg *** 7 x ÜF, 1 x Fisch-, 1 x Grill-, 1 x Kloß-, 1 x Windbeutelessen, TG-Stellpl., 249 p.P. im DZ € Fam. Jetschin ' 036961/550 Ferien-Bungalow b. Großbreitenbach, Blk., Fernsicht, ruh., kompl. Einricht., Kamin, Bettwäsche vorh., Haust. erl., b.4 P. ab 35€+NK, ' 036781/43888 Schwarzatal/Sitzendorf, Zimmer, Bung., FeWo, FeHs, Berg/Allwetterrodelbahn, Schwimm-/Erlebnisbad, Feengrotten. ' 036730/22544 www.haus-biem-sitzendorf.de Sommerurlaub im Schwarzatal/Sitzendorf, schö. Pension, Zi. DU/WC/TV/ Balkon, 4ÜHP ab 119€, Ki.%, Wandern, Radfahren, Bergbahn, Freibad Feengrotte,' 036730/22228 www.pension-bergmann.de Sonderangeb. i. romant. Schwarzatal, 7x ÜHP ab139 €, Ki.%, Komf.Zi. mit Balkon, Wanderparadies, ' 036730/ 22303 www.ferienhotelzurtraube.de Talsperre Leibis / Hotel*** in Lichte 3x Ü/HP 119,90€ o. 5x Ü/HP 188,00€ p.P. im DZ, Ferienhäuser o. FeWo’s, Nähe Haflingergestüt Meura, 03670120080, www.waldhotel-feldbachtal.de Treff Hotel Panorama Oberhof „Schnäppchen“ ÜF p.P./N ab € 36 , Kind frei, ab 7 Jahre 50% kostenfr. Tel. 0800/6645264 Urlaub in Tambach-Dietharz! am Rennsteig f. Kurzentschl. noch Termine frei, FeWo ab 20 €/Nacht, FeZi m. Balkon ab 8 €/Pers. ' 036252-36559

Sonntag, 10. Juni 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

REISEZEIT – FAMILIENZEIT: Im Rhododendronpark Graal-Müritz erleben Besucher bis Juli ein buntes Blütenmeer. Die Knospen an mehr als 2500 Sträuchern öffnen sich. Gefeiert wird mit Konzerten, Comedy und Kinderprogramm. » graal-mueritz.de

Dübener Heide und Natur erleben! Wandern, Radfahren, Ruhe genießen in Waldbungalows ' 034925/18998 www.camp-koose.de

Saale-Unstrut Arche Nebra inkl. Planetariumsshow 2x ÜN/Frühstücksbüffet im Hotel Himmelsscheibe, 1x 3-Gang-Menü 119,-€ p.P. im DZ, ' 034461/25218, www.himmelsscheibenhotels.de Hotel „Zur Henne“ in Naumburg, Kultur & Romantikangeb. 3 Tg. 2 ÜN, Sektfrühst., Kellerführung in der Rotkäppchensektkellerei mit Verkostung, Besichtigung Schloß Neuenburg und Naumburg. Dom, 4-Gang-CandlelightDinner, p. P. nur 119,- €, ' 0344523260, www.gasthaus-zur-henne.de

Sachsen Kurzurlaub „Sächsische Art“, 3 ÜN +rustikales Frühst.-Bufett inkl., Eintritt in Schloß Moritzburg, 1x Kaffeegedeck mit einem Stück sächs. Eierschecke, 1 Abendmenü m. landestyp. Köstlichkeiten, Fahrt mit der Schmalspurbahn „ Lößnitzdackel“ von Moritzburg nach Radebeul u. zurück, nur 179 €/Pers. im DZ , ' 03520781673, www.eisenberger-hof.de

3 od. 5 Ü/HP DU/WC/TV, 109 € oder 169 € p.P., Seiffen, ' 037361/ 14690, www.hotel-dachsbaude.de Altenberg/Erzg., Pension mit vorzügl. Küche, 3 ÜHP + Besuch Bäderlandschaft nur 113 €/P.,' 035056/35302 www.berggloeckl.de

Hotel Riedelmühle Altenberg OT Waldbärenburg, 3 ÜHP 99,90 €, 5 ÜHP 130 €, 7 ÜHP 180 € p.P. inkl. 3-Gänge-Menü, Tel: 035052/63287, Fax: 20657, www.riedelmuehle.de Schnupperangebot-all inclusive:Hotel ***,Mahlz. vom Büff., Ka&Ku, alle Getr.,b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o. App.,Bad/DU/TV/Tel.,exzell. Kü. freie Sauna- u.Schwimmbadnutzung, Wanderwege direkt am Hotel, 1 Ki. b.12J frei, Glutenfreie Kost möglich ! 4Tg./ 3Nä. ab 129 €/P., ' 035057-29770

Preiswerte Familienerholung in Ostbrandenburg; FeHs. 2-8 Pers. in Wendisch Rietz; wald- u. seenr. Umgeb, Berlin 60km, Spreewald 40km; bei Last-Minute-Angebot: Top-FerienBuchwald ' 033679/5401, wohnungen u. Ferienhaus 35 - 60 €/ www.scharmuetzelsee-urlaub.com Nacht je nach Größe, ' 03502240694, www.wendischhof.de, Seddiner See Berlin/Potsdam, 1 FH f. www.elblandhaus.de 3-4 Pers., Wohnr., Kü.,Schlafr., DU/ WC, Winterg., 50-60 €, Terr., Parkpl.; Sommerfrische in KO Gohrisch, 7 Ü/HP 1 FH 2 Pers. kompl., Terr. Parkpl., 5 Min. z. See 30 €, ' 033205/45561 a la carte zu 273 €/P. im DZ, Ki-Erm., Bahnhofstransfer, Wanderwege direkt Urlaub in Wandlitz bei Berlin 199 € ab Haus, Pension „Waldidylle“ und 1 Woche HP; 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. Annas Hof. Infos: ' 035021-68356 in wald- & seenreicher Gegend, ruh. od. 68781, www.gohrisch.net Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.verl. ' 033397/21515, Fax -62544 www.gasthaus-pension-rosche.de Hotel BB*** Sommer & Badespaß DZ/ Bad,WC, TV, HP Büffet -Menüwahl, 3 ÜN/HP & Gebirgsrundfahrt 145 € Lagerfeuer, Klettersteig, Wandern, Reiten 7 ÜN/HP & tgl. Erlebnisbad 320 € p.P Kind - 50 % Fahrt n. Prag ab 35 € Olb/Oybin Tel.: 0358369800 www.hotel-bb.de Preishit Url. in d. Oberlausitz, schöne Pens. Nähe Trixipark (Wellnessoase), 7 Tge. Url. 6 ÜHP, nur 179 €/P.,freie Auswahl d. Speisek. ' 035841/35551 www.pension-deutsche-eiche.de Preiswerter Urlaub im gemütl. Landgasthaus, 5 Tage Ü/F ab 100 € pro Person Tel. 035841-37777 www.bad-neuschoenau.de

Oberlausitz

Urlaub zwischen Görlitz u.Bad Muskau, Pens./Gasthof ÜN ab 22,- €/P., Badeseen, Rad-u.Wanderwege ' 035894/ 366096, www.pension-heidelerche.de

Erholungsort Weinböhla - FeWo für 2-4 Pers., Balk., 20€ p. P., Frühst. mögl., Ki. 50%, Fam. Mauksch, ' 03524336071 www.mauksch-sachsen.de

Komf. Fewo f. 2 Pers. in Berlin, ruh. Wohnlage, ab 37 €/T.,1 Aufb. mögl., 10,- b. 15,- €/T., gute Verk.-anbindg., Parkplatz vorh., ' 030/6558224 Mit Familie in Berlin Unser Familien-Hotel Haus Bismarck, im grünen Herzen von Berlin, in unmittelbarer Nähe zum Ku-Damm, bietet eine Übernachtung im DZ pro Person mit Frühstück für 40,- € an. www.hotel-haus-bismarck.de, Buchung unter 030-893693-0

Burg komf. FeWo, Sauna, Therme, gr. Garten, zentr.-nah, viele Radwege, noch freie Termine, ' 035603-60777 www.kastanienhof-spreewald.de Eigene Insel, Urlaub in Lübben, Fewo und Zimmer am Wassergrundstück ab 20,- € Ü/F '/F. 03546/7340 o. '/F. 03546/4488 ab 18.00 Uhr Last Minute im Spreewald-Bungalow am Neuendorfer See in Alt-Schadow ideal für Senioren, ab 45,- €/Tag ' 035473/619 www.zum-seeblick.de Lübbenau Fewo+DZ 2-5 Pers. ab 29€n. frei Frühst. 3€p.P. Fahrr. gratis P.a.d. Hof sehr ruh. '/Fax 035422449 Mail sof. Antw. www.spreewald-gohan.de Spreewaldhaus - direkt an der Spree Großes Grundstück-Paddelboote, Fahrräder, FeWo**** ab 3 Tage, je Pers. ab 13,- bis 19,- €,Leibsch, ' 035473/ 765; www.Spreewaldhaus.de

Ostsee

Kühlungsborn, Fewo, 2-4 Personen, Südterrasse, ruhige Lage, strandnah Tel. 05108/913760 www.m-bock.info

5-Raum-Fewo für max. 12 Pers. bei Kühlungsborn. 3 Schlafzi., 2 Bäder, Gart., Grill, Strand 2km, ' 038293-43788 www.ostseeferien-wohnung.com

Kühlungsborn, gemütl. Fewo am Stadtwald & komf. Appart., strandnah, ' 038293-89240 o. 01748125457 www.ferienwohnung-hilse.de

App’s**** Warnemünde, Meerblick, Whirlpool, Kamin, ab 35,-€ p.P./ÜN, Tel. 0381-20 32 020 www.ostseevillen.com Ferienhaus in Ostseenähe frei ' 038825/29722 www.haus-weinberger.de Ostsee, FeWo in Graal-Müritz, Terrasse, strandnah, Parkplatz, ruhig und zentral gelegen, ' 015781327988

Ostseebad Nienhagen

Ferienbungalows günstig zu vermieten. 2 Schlafzimmer, gr. Wohn- und Eßbereich, EBK, Bad, Du/WC, SAT-TV, Terrasse. Tel.: 040/54885444, Mo.–Fr. 8–18 Uhr www.ostseeferien.biz Ferienhof/Kühlungsborn, strand- & waldnah, schöne Lage, kinderfrdl., Fehaus/FeWo/Zi. ab 35,- €, Frühst. mögl., Prospekt ' 038293/16015 FeWo zw. Boltenhagen/Wismar bis 4 Pers., 500m z. Strand, Grillecke, Sonnenliegen, gute Verkehrsanbindg. ' 0451/795262 o. 0157/88416608 Haffkrug/Ostsee, App./Zi. 2-3 Pers., p.P. ab 16,-€, Frühstück mögl. ab 30,- €, 5 Minuten z. Strand, Fahrräder kostenlos, ' 04563/5254 Hohenkirchen -Ostsee, komf. Fewo ruh. idyll. Lage, m. Terr/Grill, 2 Pers. 2 km z. Strand, gute Ausflugsmögl. '038428/60163 o. 0157/71944179

Insel Poel Ferienwohnung oder Bungalow, ab 280 € pro Woche inkl. NK, 200 m zum Sand- u. Hundestrand, Telefon 0162/3231787 Bungalow in 19406 Dabel bei Sternberg/Mecklenb. für 2-3 Pers., 2 Räume, Küche, DU/WC, Terr., 1 Woche 200 €, Fam. Piel ' 038485/20423

Komf.- Fewo, ca. 85m², bis 5 P., Wohnzi., 2 SZ, Vollbad, Kü. kompl. einger., Garten, Grill, Ostseenähe, Holst. Schweiz ' 04523/4336

Bungalows direkt a. Badestrand Vipperow mit Boots-/Radverleih ohne Haustiere ab 27€2P. ' 0399232269 www.mueritzurlaub-goetz.de

Kühlungsborn ruh., gemütl. FeWo f. 23 Pers. ab 35 €, Souterrain, WohnSchlafr., sep. Schlafr., gut f. Schnarcher o. Kind, sep. Kü. u. Bad, 5 Min. zum Zentrum, ' 0173-2035385

4 Tage Ü/HP

,-

Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für 2 Personen, Gruppen und Familien, ganzjährig, Gästehäuser Insel Töplitz ' 033202/62711, www.zandersee.de

Intakte Natur Urlaubsidylle in Kleinarl im Salzburger Land

am Yachthafen & Eldepromenade

Last Minute Special 3 Nächte mit HP = 129 € p.P. 5 Nächte mit HP = 220 € p.P.

- auch kürzer bzw. länger möglich -

Tipp: Radler-Tage = 3 Nächte/HP/Radkarte/... 169 € p.P. Hotel Reke, 19395 Plau am See Tel. 038735-817-0/ www.hotel-reke.de

Pension Ennskraxblick A-5603 Kleinarl Telefon: 00 43 / 64 18 - 2 52

www.pension-ennskraxblick.at [email protected]

* 038294-15949 • www.Ostsee-Fepa.de

Ostseebad Graal-Müritz, komf. FeWo bis 5 Pers., ' 030/5338073 www.graalmueritz.net Ostseebad Kühlungsborn, schöne FeWo‘s für 2-3 Pers. zu vermieten, ' 038293/6129

Graal-Müritz Urlaub am Meer

Große Auswahl an mod. und strandnahen Fewo & DZ mit Frühstück Telefon: 03 82 06/7 47 22 www.strandsommer.de

Kummerower See, 2 gemütl. FeHs f. je 4 P. (2 SZ), 30m zum See, Boot, NR, keine Tiere, ' 02054-872062 www.ferienhaus-mv.net

Schöne FeWo am Woblitzsee, Du/WC, TV, ruh. Lage, Liegewiese, Terr. inkl. Fahrräder & Ruderboot, ab 45,- € ' 03981/2629533 Wustrow am Tollensesee, FeWos m. Boot&Fahrräd., Garten, Grillmögl., Liegew.,angeln,Wald/Wiese/Wasser ' 03962/212037, www.christelhof.de Plau am See: ****Parkhotel 2 ÜF 86 € p. P., 5 Ü/HP + Wellness 330 € p.P., Tipp im Juni: 3 Ü/HP ab 159 € p. P., Parkhotel Klüschenberg, 19395 Plau am See, ' 038735/ 49210, www.klueschenberg.de

Gültig bis 06.07.2012!

3 Ü/F ab 159 € p.P. im DZ Gültig ab 06.07.2012!

Silvester: 5 Ü/HP für 349 € p.P./DZ, inkl. Sauna, Solarium

Timmendorfer Strand, Scharbeutz Komf. FeWo’s, TV, Liegewiese, idyll. Garten, ab 350,- €/Wo. ' 04563/ 9043013, www.hauswarnstedt.de Urlaub an der Ostsee, ruhige Lage, idealer Ausgangspunkt für Radtouren. Familie Rust ' 038427/317 www.pension-bauernhaus.m-vp.de Urlaub an der Ostsee www.fewo-finden.de www.fewo-finden.de/LastMinute

Timmendorfer Strand erleben Am Meer wohnen Appartements 9 + 4

www.ostsee-appartement.de Tel. 04503-2524, Fax: -8360

Ostseeblick - 2 FeWo je 4 Pers., jeweils 330,- € pro Woche, 7 km von Kühlungsborn, ruhige Lage ' 038292/7503 Timmendorfer Strand. Schönes Hotel direkt am Meer, Traumblick, Frühstücksbuffet, ' 04503-5324 www.kleines-strandhotel.de

Bernsteinbad Koserow, 3*Superior Hotel Nautic, Pool/Sauna inkl. Sommer-Familien-Sparpaket 7 Ü/Fs/HP 2 Erw.+2 Ki.(bis 13 J.) ab 1299 € im DZ (mit Aufbettg.) ' 038375-2550, nautic-usedom.de

Lust auf Usedom? Schöne neue FeWo in Zinnowitz, 3 Zi. für 2-4 Personen, ab 39,00 €, zentral und doch ruhig gelegen, incl. Tiefgarage, freie Termine! ' 040 / 94792527 www.lust-auf-usedom-de

Ferienwohnungen und- häuser auf Usedom, familienfreundlich, gruppentauglich, ' 08121-410259 oder www.usedomundmeer.de

Seebad Trassenheide, Fewo/Haus ab September ab 34 €, Sommerferien freie Termine, 038371-28418, www.ferienwohnung-wiesenblick.de FeWo am Strand, KÜ, Bad, Terrasse, 1 Wo. ab 192,50 €/Pers., Strandkorb möglich, ' 0172/7941296, www.usedom-ostseeurlaub.de Günstig Urlaub auf Usedom - kleine Ferienwohnung für 2 Personen in Ückeritz ' 0172-5820598 oder 038375/24021

Insel Usedom, neue FeWo’s 2-4 Pers., Bauernhof m. Pferdepension, Hund willk., Angelboot am Haus, ' 038372/70728 (Mo.-Fr. 8 -16 Uhr) Insel Usedom/Trassenheide, Fewo zu verm., bis 4 Pers., DU, ruhige Lage, separater Eingang, Terrasse, Tel. 038371/21232 Karlshagen FeWo oder Zimmer für 2-4 Pers. ab 46,- €/Nacht, Grillplatz, Liegewiese, Hund nach Absprache, 038371/20611, www.usedom-genz.de Karlshagen, gemütl. FeWo, 52 m², ruhig, gepflegt, strandnah, 2-4 P., 5065 €/Tag, freie Termine ab 23.06.12 ' 0170/7154482 o. 030/5661368 Koserow Hotel & Ferienpension Elisabeth, DZ, App.,FeWo, Strand 400m, Dialyse gegenüber, ' 038375/ 20171, www.elisabeth-anna.de Ostseebad Ahlbeck- exklusive FeWo mit allem Komfort, separates Schlafzi. + 4 neue Appartements, 80 m zum Strand, ' 038378/33382 Ostseebad Zinnowitz, Fewo, hochw. Ausstattung, strandnah, zentr. Lage, ' 03342/4224524 www.zinnowitz-ambiente.de

20m zum Strand, Bung. ab 37 €,FH‘s ab 57 €, Zim. p.P. Ü/F ab 16 €, einfache preiswerte Ferienanlage in Lobbe ' 038308/2228 od. 0176-20131705 Am Strand, ruh. Fewo’s inkl. Hallenbad Sauna,Fr/HP,Spielpark,Radverl.,Fußb. Haustiere,ab 61€,' 0351-31415247 www.ferienanlage-ruegen.de Binz, ab sofort, FeWo für 2 Pers. + 2 Aufb. mögl., ab 40 €/ Whg., 600 m z. Strand, Wandermöglichkeiten ' 038393/30300 Binz/Rügen, Frühlingsangebot 1-2-R.App., 4 Ü/HP/DZ 209€ p.P., ohne HP 29€/T/P./DZ, ' 038393/1400 Fax -14035, www.sonnenschein-binz.de Binz: Gemütliche Fewo’s für 2-4 Pers. ab 50,- €/Ü, ab sofort noch freie Termine, ' 038393-31488, www.amrasendenroland.de Erholung pur direkt am Meer! Last minute Angebote auf www. hotel-lauterbach.net ' 038301889970 Jetzt Buchen und Sparen! Ferienhaus in Binz m. Terr. u. Wintergarten, schöne Lage, TOP-Einrichtung, 4 Min. z. Strand, noch einige Termine frei ' 038393/32447

Ostseebad Kühlungsborn, 15 Min. zum Strand, ruhige und zentrale Lage, FeWo f. 2-3 Pers., Einkaufsmöglichkeiten, ' 038293/13448

App., FeWo, ca. 300m z. Ostsseestrand, ab 30 € p.P./Ü, Hund mgl., Terrasse, Balkon, Garten, ' 038375/2360, www.koelpinsee.com

Komf. Fewo, 2-5 P., priv. Strand, ab 45€ m. Freiz.-anl., überd. Terr., Angeln ' 0176/96685207,033921/70427+50950 www.zechlinerhuette.info

Plau am See FeWo 4 Pers., 50€ inkl. Strom, Wasser, Bettw. vorh., idyll. Lage, Angeln, Radfahrmögl., Seen, Strand in Sichtw. ' 038735/40022 od. 01748517852

Reitmöglichkeiten vorhanden. Besonders beliebt sind die Grillabende und Wanderungen mit dem Hausherrn.

Ostsee-Urlaub

Bungalow+Garten od. Appartements Ü/F € 30,- pro Person/Tag

Bansin/Usedom, FeWo in idyll. Lage ab 42.00€ pro Tag. Informationen unter: www.bansin.de.vu Buchungen nur unter: 038378/32766

Fewo 2-3 Pers. in Feldberg, ab 35,- €, Seenähe, wald- u. wasserreiche Gegend, zentrale, ruhige Lage, Tel. 039831/20474

Naturnaher Urlaub auf dem Bauernhof bei Schwerin, FeWo, FeHa, DZ, noch freie Termine, ' 038874/23240 www.waldhof-jantzen.de

Die Pension Ennskraxblick.

Nähe Kühlungsborn/Rerik schöne Anlage / www.ferapp-LLZ.de Apts 42-52 € / a.W. Hausprospekt '/Fax 038294/9362

Familienfreundliches FH zw. Ostsee u. Müritz, m. gr. Grundstück in ruhiger dörflicher Umgebung v. priv., auch kurzfrist. frei, www.fwboddin.de

Luftkurort Plau am See Hotel Reke

Familiär geführt, im historischen Ortskern von Binz, nahe der Seebrücke, Sauna inklusive.

1A-FeWo in Sellin + Baabe max. 500m z. Strand, 2-4 Personen ' 01607750597; www.asb-urlaub.de

Ostsee letzte Juni Termine in Börgerende, 2 neu sanierte FeWo’s ' 0172-3607007 www.sand-an-den-fuessen.de

Urlaub im Spreewald FeWo*** 2 P. 40 €/Tag, DZ, 2P. Ü/F 60 €/Tag, Sommerferien! Bungalows für keine Kurtaxe, ' 035475-15712 2-5 Pers., 500m zum Sandstrand, www.stein.softtravel.de ' 0177 3244358, www.pommernferien.de

Dabel FeWo, ganzj., 3 Zi., 100m², 2-8 Pers., sep. Eingang, Bad, Kü., Haust. willk., reiten, angeln, Golf, Kanu, Rad fahren, Tel. 0172/3858804

RÜGEN zum Kennenlernen Hotel »Villa NeaNDer« 3 Ü/HP ab 169 € p.P. im DZ

FeWo's ab 59 E · Tel. 03 83 93 / 52 80 · www.fewo-glasner.de · www.glasner.de

Ferienwohnung in Waren/Müritz, 4 Sterne, Hafenblick, LCD-TV, Küche, Balkon, ' 0172/9448630 www.waren-hafenblick.de

ANZEIGE

In einem wunderschönen Tal inmitten der Salzburger Berg­ welt erstreckt sich der Urlaubs­ ort Kleinarl. Im Ortskern und doch in ruhiger, grüner Lage empfängt die gemütliche Familienpension Ennskraxblick ihre Gäste. Das 25­Betten­ Haus bietet Komfortzimmer mit Balkon oder Terrasse, mit Telefon, Internetanschluss und Kabel­TV. Entspannen können Urlauber nicht nur bei Wande­ rungen durch die intakte Natur, sondern auch in der Pension selbst. Es gibt Sonnenterrassen, Sommerhallenbad und Gegen­ stromanlage, Kneippbrunnen, Fitnessraum und Sauna, Kinderspielplatz und mehr. In der Nähe sind Angel­ und

Bungalow (Waldgrundstück) Nähe Spreewald und Schwielochsee, DU/ WC/TV, Pool, für 2-3 Pers., ' 033671/2498 o. 017696680731

Dresden -Pension Fewo’s, DZ und EZ, ÜN ab 17,50 €, Altweixdorf 26, Dresden, ' 0351/8901096 www.zur-henkerin.de

Fehaus kompl., 1-4 P., 16,-€/Nacht p. P., Aufbettg. mgl., östl. Stadtrand Bln./S-Bahnnähe, ' 03342/202072 auch f. Monteure & Bauarbeiter

Jubiläumsangebot bis Juli, 20 Jahre Wellness-Pension Gasthof Riedel,z.B.: 5 Tg. 4Ü/HP f. 2 Pers. 255 € incl. 2 Massagen od. 20 € Tankgutschein ' 037348-7225, www.pension-riedel.de

Fewos am See, Hallenbad, Angeln, Sauna, Gaststätte, T.:0731/9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de

Kurort Rathen, hübsche Zimmer mit Panoramablick, Bungalow (Felsenbühne, Schifffahrt) ' 035024/70365 www.haus-margaretenhoehe.de

Berlin/Potsdam, 4 Ü/F, Stadtrundfahrt Berlin, Schlösserrundfahrt Potsdam, Besichtigung Reichstag, ab 129,- €, Tel. 03322 - 2560 www.pension-sperlingshof.de

Wanderwochen am Kammweg Flair & Berghotel Talblick Alte Strasse 144, 09623 Holzhau Internet: http://www.talblick.de

Schwerin in MV, 2 komf. FeWo**** ab 45 €, See, Tennis, Reiten, Golf, ' 03860 / 81 77 www.fewo-am-pinnower-see.de

Ferienanl. Pens.+Gastst., Ü/F ab 19 €/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 1.6.30.6.12 kostenl. HP, ab 1.7.-10.10. HP 5,- €, Ki. 3,- € ' 035028/80170 www.ferienanlage-bergwald.de

Hotel Aßmann b. Bautzen 4x Ü/HP + 1x Massage u. Whirlpool (gratis) 159,- € p. Pers. im DZ, ' 035939/ 81363, www.pension-assmann.de

Hotel Goldhübel, Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, radeln/wandern,Freibad 5x Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm. ' 037361-45204, www.goldhuebel.de

Mecklenburg-Vorpommern

binz

Brandenburg

ostseebad

Reisemarkt

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

V2

Heringsdorf FeWo + Bungalow, freie Termine Juni/Juli/August, 3 Fahrradminuten zum Strand, ' 038378/28914 Sommerurlaub auf Usedom Forsthaus Bansin 23.6.-9.9.12: Restplätze 7 ÜN Frühstück + warmes Abendbrot p.P. im DZ 350,- € ' 038378/29447, www.forsthaus-bansin.de

www.ruegentourismus.de Familien Bungalows am Sandstrand, Islandpferde Reiten, Haustiere erlaubt ' 038391/ 89577 www.villa-meeresblick.de direkt am Meer mit Blick nach Hiddensee, komf. FeWo’s, strandnah, ' 038391/76844

Ferienwohnung (85 m²) und Ferienhaus am Greifswalder Bodden in landschaftl. schöner Gegend. Gute Surfmöglichkeiten. Tel. 038304-542 FeWo kl. Kü./WC/DU sep. Eing. ÜF VS 20€/Pers., HS 22,50€/Pers. NK einm. 20 €, '/Fax: 038305/338 8 km zur Störtebecker-Veranstaltg.

Rügen 4 familienfreundl. FeWo’s 2x86 m², 1x barrierefrei, rollstuhlfreundl., je 2 Schlafzi. u. 2 Bäder, 2-8 Pers. je 45 m² & 54 m² 2-5 Pers., gr. Terr., gepfl. Stauden-Garten, Spielpl., ' 038302-88511 www.fewo-blume.de Rügen Groß Stresow FeWo’s bis 4 Pers. in ruhiger Lage, 200 m zum Wasser, ' 04209/5433 www.ruegen-tegge.de Rügen: Fewo/FeHaus dir. am Wasser, Sandstrand, kinderfrdl., keine Haustiere ab 58 €/Tag ' 07191/933281 www.mtk-dranske.de Rügen-Ferienhaus - Strand 250m, Haustiere erlaubt , ' 089 / 37 48 86 07 od. 0175-8505040 www.finnhaus-ruegen.de

Reisezeit bis 02.09.2012, zzgl. Kurtaxe

Sellin, komf. Fewo‘s mit Seeblick, 2-5 Pers., ab 40,- €/Tag für 2 Pers., Terrasse, Garten, Grill, Fr. Borchert ' 038303/85927 o. 0162/9332906

Insel Rügen Altenkirchen, Fewo‘s, Apartements u. DoZi von 35 bis 70 € www.haus-am-wege-von-wiek.de ' 0172/3930845

Stralsund, neu erbaute moderne Fewo‘s für bis 8 Pers., Preis/ Kontakt/Buchung unter: www.ferienwohnung-hst.de

Ostseebad Binz, direkt am Strand, komf. App. frei, Juli/Aug. ab 80 € pro Tag inkl. aller NK, ' 038393/2234 www.apartments-biermann.de

Ostsee Insel Rügen Glowe FeWo 47 m², Bel. 2-3 Pers., Parkplatz, zur Ostsee 200 m, frei ab 20.06.19.07. 2012 ' 05102/4256

Ostseebad-Binz/ Granitz ruhige naturnahe Lage, Bungalows f. 4 Pers. 49 €/Tag, Gubka ' 038393 32748 oder 0171 6402269

Fischland-Darß-Zingst Schöne familienfreundl. Fewo f. 2-4 Pers., freie Termine ab Juni, ' 03821/706296 od. 0174/9389760 www.ferien-fischland.de www.ostsee-ab-april.de ab sofort freie Plätze, Ostseenähe 12 km, sehr preisgünstig '/Fax 038231/4211

Ferien an der poln. Ostsee, 100 m von Strand, gute Küche, Saison 38,-€ HP, Nachsaison 35,-€ HP. Traumwoche an der polnischen Ostsee ( Nachsaison), 7 Tage VP, 2 x Massage, 1 x Sauna, 1 x Hydromassage ***249,-€***, Pension Flamingo, 72-346 Pobierowo, ' 004891/38770-95, Fax.-96 info$flamingo.pl, www.flamingo.pl Usedom -Entspannungskurwoche 300 Euro p. P. ' 0048913215412 www.hotelpolaris.de

Insel Poel Insel Poel exklus. Fe-Haus, Sauna, strandnah, 2-9 Pers., 3 SZ, 2 Bäder, Terr., Gartenh., Grill ' 04446/1608 www.ferienhaeuser-poel.de

Insel Hiddensee Insel Hiddensee NR-Fewo für 2 Pers., Strandnähe, keine Haustiere, ideale Rad- und Wandermöglichkeiten, noch einige Termine frei, ' 0175/2362577

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, ' 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

Senioren-Individual-Reisen mit Abholung v. zu Haus, auch f. Behinderte Katalog anf.! ' 0391-4089249 Heute buchen- Morgen Reisen!

ANZEIGE

Märchenschloss Ferien im Dreiländereck vor den Toren Zittaus

Das Schlosshotel Althörnitz ist ein kleines Märchenschloss mit Parkanlage und Teich, liebe­ voll mit dem Blick für Details Termine frei! Schönes Ferienhaus, renoviert und um eine Remise Nähe Zinnowitz, direkt am Achterwasser ' 036029/ 83632, www. erweitert. Das Hotel bietet eine ferienhaus-usedom-grüneberg.de geplegte Gastronomie mit Usedom, WB f. 2 Pers., Krumm. Wieck modernem Komfort. Es liegt in TV/Radio, Kü., MW, Küchenzeile der Oberlausitz, im Dreiländer­ WC/Du, Grill, Parkpl., a. Achterwaseck, 5 km von Zittau entfernt. ser, 5 km Ostsee, ' 01749508674 Besuchen Sie die Städte Zinnowitz, Doppelzimmer m. EBK, Zittau, Löbau, Görlitz oder Juni/Juli, August frei! FeWo’s für 2-6 Bautzen mit ihren historischen Pers. bis 7.7. frei sowie ab 24.08.! 8 Min. Strand, familienfreundlich, Stadtkernen und kulturellen k.Tiere ' 038377/36085, Angeboten wie die Ausstel­ www.ferienresidenz-berlin.de lung der Fastentücher in der Lütow bei Zinnowitz Fewo 2-5 Pers. Zittauer Kirche zum Heiligen 500m zum Achterwasser, 7km zur Kreuz und dem Franziskaner­ Ostsee, Schwimmbad im Ort, kloster, einzigartig in Deutsch­ familienfreundl., ' 038377/35400 www.Fewo-gnitz.de land. Reisen Sie ohne Grenzen Swinemünde/PL Fewo von privat bis 4 Pers., Preis ab 25-60 €/Tag je nach Saison, ' 0176-43181251 www.teresaswinemuende.de

Das Schlosshotel Althörnitz. auf der „Via Sacra“, einem alten Handelsweg mit sakralen Bauwerken und Kunstschät­ zen. Ein besonderes Kleinod ist das Zittauer Gebirge. * 0 35 / 83 55 00 www.schlosshotelalthoernitz.de

V3

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt

Sonntag, 10. Juni 2012

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Tschechien

REISEZEIT – FAMILIENZEIT: Jedes Jahr zur Sommersonnenwende gibt es in der Tiroler Zugspitz-Arena ein feuriges Spektakel. Am 23. Juni erleuchten rund 8000 Feuerstellen die Berglandschaft auf der österreichischen Seite der Zugspitze. » zugspitzarena.com.

Salzburger Land *** Hotel-Garni Keil in Kleinarl/Salzburger Alpen 7 ÜF p.P: ab € 206,50 / 7 HP p.P: ab € 329,-

Swimmingpool, Wellness, Fahrräder, Frühstücksbuffet, Gratis Eintritt in die Wasserwelt Wagrain, Ausgangspunkt f. Wanderungen, Auslüge,

www.keil.at • [email protected]

Sonnenseite Südtirols neu renov. 3*** Pension in Weitental/Almenregion Pfunderertal, familiär geführ. Haus in ruh.son.Lage. Alle Zi. mit Balk/DU/ WC/SAT-TV/Safe/Internet. Der Chef kocht für Sie. Bis 14.07.12 und ab 25.08.12 Sonderpreis 7 Tage HP € 280,00 /Pers./DZ inkl. Almencard+ (gratis Fahrt südtirolweit mit allen Bussen,Zügen,Bergbahnen) ' 00390472-548192, FAX: 0039-0472-548309 info$pension-hofer.it www.pension-hofer.it Urlaub im schönen Südtirol, gute Hausmannskost, Ü/HP 32 €/P., Juni freie Termine, ' 00390474-597182, E-Mail: info$pension-peintner.com www.pension-peintner.com Sommerurlaub bei Zell am See, Großglockner, Kaprun Haus Christophorus in A-5751 Maishofen, Gartenstr. 2, Zi., DU/Bad/WC/Sat-TV mit Frühst.- Kleinküche. 20€ p.P., Ki-erm., Hunde willkommen, Fahrräder im Haus '/Fax 0043/6542/68444 haus-christophorus$aon.at

Lipnostausee, südl. Böhmerwald, sehr ruhige Fewos bis 6 Pers., TV, 2 Pers. ab 175,-€ pro Woche ' 08092/3009456 www.frydava.eu Riesengebirge - Sonderpreis Ü/F 14,- €, FeHs/Fewo/dt. Bewirtschaftung '/F.: 00420/499874318 www.pensionsiesta.de

Faszination – Berg! Wandern... Komfortzimmer u. sehr schöne Familienappartements, Hallenbad, im Salzburger Land Dampfbad, Sauna, lauschiger GastA-5611 Großarl garten, vorzügliche Küche, Galadinner, Grillabend. 250 km gefahrloseWanderwege, 40 urige Almhütten, 120 km Bikerrouten. Viele Aktivitäten f. Kinder und Jugendl. Verwöhn-HP ab € 51,--. Kinder 40%-100% ermäßigt! Einfach Info anfordern: Tel.++43/6414/292 www.hotel-kathrin.at [email protected]

Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de

…im Tal der Almen!

A-4864 ATTERSEE, Abtsdorf 30, Tel. 0043/7666/7721

Wien erleben-im Wienerwald wohnen. Behagl. Frühst.Pension nahe Stadtrand im Grünen. Indiv. Wien-Service. ÜF 32,-€/Pers. im DZ Pension Lindenhof A-2392 Sulz/Wienerwald ' 0043/2238/8111 pension$wienerwald-lindenhof.at www.wienerwald-lindenhof.at

PENSION SCHLOSSBERG Im Dreiländereck A, CH, I

Familienangebot 2 Erw. u. 2 Kinder von 5 bis 12 Jahren 7Ü/HP ab 880,--

Pension Schlossberg

Hotel Berghof Tauplitzalm*** 1.650m www.berghof-tauplitz.at; ' 0043/ 664/3859773; Sommerhit: 4 Tg.-3 Nä. HP 123€/Pers., 7 Nä. HP: 273€/Pers., Kinder bis 5 J. frei, bis 14 J. -50% 3 HP + Raftingtour Enns: 160€/Pers.

Schöne Fewo‘s in Leutasch (Östrreichs Extra-Stüberl) b. Seefeld/ Tirol, frei Juni/Juli Tel. 0043/5214/ 68531 www.marlene-mair.at

Sommerparadies im

Tirols!

Mösern (1250m) b. Seefeld. Romant. ***Pension nähe Badesee, Restaur., Spielplatz, Biergarten, Außenpool, Atrium, Kabel-TV, Sauna, Balkon. 1 WO.HP ab 199 € Prosp. u. Preisliste Tel. 0043/5212/4753 o. www.kroesbacherhof.at

Sommerurlaub-Wellnessurlaub für €18,- inkl. Frühstück p.P., herrl. Wandergebiet, Massagen, Haus Hubertus A-6474 Jerzens ' 0043/5414/87315 info$haus-hubertus.com und www.haus-hubertus.com

Bibione-einer d. schönst. Strände Ital. App/Wo ab 150 € Prospekt gratis regina.glueckschalt$italien-bibione.de ' 07327-5825; www.italien-bibione.de

Bernkastel Urlaub mit Moselblick FeWo bis 4 Pers. u. Gästezi. m. Bad herrl. Rad- Wanderw. ' 06531/6255 www.ferienwohnung-helga-bergweiler.de Cochem /Mosel Urlaub im Moseltal. FEWO 2-4 Pers. ab 38,- €/Tag, ' 02671 - 8888, Internet: www.haus-am-klostergarten.eu

Südtirol Prad am Stilfserjoch Wellness+Schwimmbad

Ü/F ab € 67 bis 77, HP m. 5-Gänge-Menü ab € 85 bis 95, Kinderermäßigung www.gardenparkhotel.com [email protected] -Tel. 0039-0473/618228

Hotel Angelica Meran Bergwandern im Frühsommer info$hotel-angelica.com ' 00399473234407 FX 238072 Hotel Knoll*** Wanderurlaub in den Zillertaler Alpen. 7 Tg. HP inkl. Sauna; Buffet; 5 Gänge-Menü; eig. Käserei, 230,- € p. P., I-39030 Lappach. Tel./Fax 0039-0474-685003, info$ hotelknoll.eu, www.hotelknoll.eu

Wanderurlaub im Pitztal - Haus Enzian, Zimmer DU/WC oder Fewo ab 20,- € ' 0043/5413/86201 Info: www.pension-enzian.at

Tirol/Pitztal komf.FeWo, sonnig, ruhig, gemütlich, Sauna, Gartenteich, gem. Wandertouren, Pizzaabend ' 0043/5412/63051 www.pizapart.at

Tirol Urlaub in den Bergen am See 4 Ü/HP ab € 170.-, BIO Landhaus Seethaler Thiersee Info Tel 0043/ 5376/5400 www.hotel-seethaler.com

Toskana-Meer Natursteinhaus mit herrlichem Meerblick und FeWo mit Pool, ' 08662/9913 www.toscana-mare.de

Schweiz-Tessin-Maggia und Vierwaldstädter See, FeWo 2-4 Pers. ab 31€/T + Endreinigung ' 06251/3644 familie.schwerdt$t-online.de

Mösern bei Seefeld/Tirol; Haus Malerwinkl-Fewo, Top-Lage, unvergl. Bergblick, herrliches Wandergebiet, Sonderpauschale ' 0043/664/2426025 mail: agnes.neuner$aon.at

Sommerurlaub in Tirol Arlberg Fewo 2-6 Pers. 1 Wo. 2 P. 220 € 4 Pers. 400 € ' 004354475675 Fam.Strolz www.alpenrose.or.at

Ferienweingut in Mitten der Weingärten ****Fewo’s neu, Balkon, SAT-TV, Weinstube, Moselblick, Nähe Trier, schöne Rad-u. Wanderwege, ab 32€, ' 06507/4866 od. www.wibek.de Mittelmoselurlaub! Zi. m.DU/WC, inkl. Frühst., TV, Kühlschr. Tee-Kü. Terr., Fahrr., pro Pers. ab 17,-€. Fam. Pilz ' 06532 - 4162 Mosel , Nähe Bernkastel **** FeWo. 60 m², NR ab 30,- €, ' 06534/8763 www.ferienwohnung-grasnick.de Mosel 2012, ruh. Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 18 €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel ' 06531/3692 Mosel-Weingut-Panorama bei Bernkastel, neues Haus m. Balkon, schöne Gartenterrasse: Ü/F ab 33 € od. App. 06534/496 www.gehlen-cornelius.de

Private FeWos mit Pool, Strand & Traumseesicht. Ab
50,–/Tag.

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, ' 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb$t-online.de

Ferienhaus Irene/Seefeld-Tirol, helle + schöne Fewo f. 2-4 Pers., Panoramaterrasse, ab 40 €/Tag ' 0043/5212/ 303711 www.ferienhaus-irene.at

Tirol-Lechtal, Lift-/Bergwandern Sommerurlaub in Pettneu a. Arlberg gratis. komfort. Fewo‘s, ruh. gelegen, All Inklusive p. Pers. ab 245,- €/Wo., ab 39,- €/Tag ' 0043/5634/6573 Gasthof Edelweiß ' 0043/5448/8205 www.ferienwohnungen-lechtal.at www.edelweiss-pettneu.at

LAGO MAGGIORE www.lago-reisen.de

Ferien-Weingut in Ensch, Zi./DU/WC, Gästekü./Grillplatz/Fahrr. kostenl. ÜF ab 17,50€, FeWo f. 2-5P. ' 065074730, www.gaestehaus-breidbach.de

Bretagne, im Süd - Finistere, private Fe.-Häuser am Meer, Sandstrand, versch. Termine frei ' 0671/47483 www.kappeler-bretagne.de

Spanien Fewo‘s bei Malaga a.d.Costa del Sol dir. am Meer m. deutsch. Betreuung Günstige Preise ab 125€/Woche ' 036739/33580 www.fewo-andalucia.de

Plattensee Ferienhäuser, Top-Ferien häuser direkt vom Vermieter online suchen - buchen + sparen! www.ungarndirekt.de

www.blockhaus-ferienpark.de Vulkaneifel, gemütl. FeWos f. 2-5 P. mit kleiner Gaststätte, kinderfreundl., zentrale Lage, ideales Wandergebiet ' 06567/8070

Lust zum Wandern, freundl. 4*FeWo mit herrl. Bergblick, mitten im Pfälzer Wald, 2 P. 35€/Tg., ' 06328/6 83 www.ferienwohnung-schneider-online.de

Der Vogelsberg - größtes Vulkangebiet Mitteleuropas, Biker, Wandern, Natur pur - Romrod als Ausgangspunkt ! Neues Landhotel Vogelsberg , 36329 Romrod, Kneippstr.1 , ' 06636/890 www.neues-landhotel-vogelsberg.de Ihr Hotel im Vogelsberg, Hallenbad, Biergarten,Sonderpauschalen zu jeder Jahreszeit,Ü/F ab 35€ '06044/96210 www.hotel-haus-sonnenberg.de

Angeb. 7 Tg. ÜF 173,00 € p. P. im DZ. Hausprospekt Pension www.landhaus-ingeborg.de 36163 Poppenhausen-Wasserkuppe, Rabennest 7

Tel. (06658) 1571 • Fax (06658) 1572

Rhön - hübsches Ferienhaus bis 5 Personen Nähe Bad Königshofen von privat zu vermieten. Telefon 06106/4527 Weltbad Kissingen, Bungalow in Traumlage, modern, für 1-5 Pers., noch frei! Sonderpreise! Tel. 0171-1099287

Altenbrak/Bodetal Ü/F 25,- €p.P., 5x Ü/HP 170,- € p.P., alle Zi. DU/WC, Kühlschr., TV, dir. a. Wald, 039456/ 295, www.harz-wanderfreunde.de Bad Grund/ Harzurlaub in gemütl. Pension-auch m. Abhlg. v. zu Hause! 7 ÜHP 239 €(m. Hin-Rückf. 315€)pP., Nachmittagskaffee incl.; EZ/DZ/App., Harzfahrten u. Mass. i.d. Pens. mgl., Solebad 500m, Prosp.. ' 05327/2230 Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Abholservice von zu Hause, Hallenbad, Ü/HP 49,- €/P., FH/FeWo ab 15€/P. ' 05523-3737 www.villa-theresia.de Braunlage , gemütliche Ferienwohnung, Top-Lage, Tel. 04221/24371 www.fewo-schroeder.de

Toskana Gailtal - Presseggersee: Ruhige, sonn. Lage, TV, Pool, Liegewiese, Spiel-& Grillplatz, Streicheltiere, WLAN, tolle Wandermögl., Nahe Ponyhof, 5 Automin. z. See, max. EUR 147,-/Wo. inkl. Frühstücksbuffet, Tel.: 0043/676/6763001 www.pension-fritz.at

*Alpenrosenzeit* - preisw. Urlaub in herrl. Natur, schö. App./Fewo m. F o. HP viels. Freizeitangebot ' 0043/5472/6865 www.fendels.at

Natur erleben im Zillertal mit eigenen Tourführungen, Gasthof Alte Stube (Fam.-Betrieb ) HP p. P. 40,- €/Tag' 0043/5287/87277 www.alte-stube.at

Lago Maggiore

Enkirch-Mittelmosel,Hotel Loosen **superior 75 Bett. alle Zi. Du/WC/ TV, z.B. 5x HP (So.-Fr.) ab 194 € + FeWo’s f. 2-8 Pers., Restaurant, Biergarten,“Alte Scheune“ ' 065416328,Fax-4868 www.hotel-loosen.de

Tel. 02 28 / 62 09 30

A-6543 Nauders/Tirol – Tel. 0043/5473/87328 Email: [email protected] • www.pension-schlossberg.com Pension Enzian Niederau Tirol 7 ÜN inkl. HP/p.P. ab 189,- € Lifte/Tennis/schwimmen/u.v.m www.enzian.com ' 004353392570

Italien

Angebot: 6 Tage 199,- €, App. Blk. 2 Pers. im ***Gästehaus in Leiwen Top-Lage, Nähe Trier/LUX. ' 06507/ 3405 www.weingut-thomas.de

Nähe Meran, Zi., DU/WC, Blk. Sat-TV, gr. Frst., Erlebnisbad Eintritt frei, ab 21€/P.,Haus Kofler i.Rabland, 0039/ 0473/967460,www.kofler-online.eu

„Paradies am Attersee”

Ruhige Waldrandlage m. Seeblick! Viele schöne Ausflugsziele! Bauernhof m. vielen Tieren, beh. Schwimmbad, Abenteuerspielplatz! Lagerfeuer am Teich! Erlebnisbad im Ort! 1 km zum 18 Loch-Golfplatz! Ab sofort Zimmer frei! HP = ab € 40,- p. P./Kinder bis 3 J. frei! www.hotel-schneeweiss.at

Tel. 0043-6418-618/Fax+40

3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage z.B. 6 Tage HP ab 242 € DU/WC/TV inkl.Weinprobe + Schifffahrt Prosp. 02673/1748 www.whgg.de

Saarland-Urlaub - Entdecken Sie das Drei-Länder-Eck, 4 Ü mit HP u. Klavier -Abende, inkl. 1 Massage 242 €/Pers. im DZ, EZ-Zuschlag 45 € ' 06836/ 47130 www.hotel-chapeau-noir.de

15 Min. Heidepark Soltau, FeWo FeHs, Küche, Bad, TV, ruhig, Südterrasse, Tel. 04132-275 info$ferienwohnungen-wolter.de Naturpark Südheide, gr. komf. FeHa i. Marwede Kreis Celle, Waldrandlage, bis 4 Personen 45€ / Tag + NK, Dr. Müller ' 05851/214 www.ferienhaus-lueneburger-heide.eu Sommerzeit - Reisezeit Neuenkirchen Vogel/Heide/Serengeti/Badeparks i. d.N., DZ/F ab 17€/P., FeWo part., ab 32€, Juni/Juli Term. frei ' 05195/ 1552, www.ferienhof-von-elling.de Südheide ,fam.-frdl. blaues FeHs in Müden/Örtze nahe Heidesee , ideal z. Wandern u. Radfahren. 50 €/Tg. ' 05053/ 94041www.luethenhuus.de.to Verden/Kirchlinteln, schöne *** FeWo, Nähe Freizeitparks, f. 2-3 Pers., Restpreise f. Juni/Juli 30 €/Tg.f. 2 P., ' 04236/308 od. 0171/1225945

Friesische Nordseeküste Nähe Harlesiel FeWo Sauna, Badeteich, Haustiere gerne Info: 04464/ 422 www.cornilslife.de

Hamburg-Lübeck-Mölln, von uns bequem erreichbar! Apartment Finkhütte in Schwarzenbek, 90m²/4 Pers. 2 Schlafzi., ' 04151/5214 www.apartment-finkhuette.de

Büsum Top Lage, Fewo‘s für 2-4 Pers. am Leuchtturm, 2 Minuten zum Strand, ab 25,-€/Tag. ' 04893/16144

Urlaub zw. Rhein & Mosel im Hunsrück: 14 km zur Mosel, 3x Ü/Frst.büf. 69,-€,5x Ü/Frst-büf. 100,-€,HP mögl. Zi. mit DU/WC/TV/Fön, Pension Platten, Pohlstr. 9, 56290 Mörsdorf, 06762/1681 www.pension-platten.de

Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark+Hallenbad (kostenlos) 3x Ü/HP 105 €,5x Ü/HP 170 €,7x Ü/HP 238 € pro Person im DZ ' 05520/1012 www.hotel-recke.de

Weingut Mesenich bei Cochem, Top-Lage, 4ÜF+Winzerfesper+Weinprobe+Präsentkorb,115€ p.P./DZ, ' 02673/4548, www.weingut-serwazi.de

Braunlage, 7 Tage HP ab 199,- €, Hotel und Cafe Panorama ' 05520/2291

Friedrichskoog, Nordsee Fewos bis 4 Pers. mit Balkon oder Terrasse in Strandnähe frei. Tel: 04101 / 75213 oder e-mail ropak$ropak.de

Zell/Mosel **** FeWo, 70 m² ruh. Lage, 2-4 Pers., 2 Zi., Kü. DU/ WC, Balk., Tel., Sat-TV, Parkpl., 40,-€ incl. Wäsche, kinderfrdl. u. tierlieb, ' 06542-986626 Fax: 986699 www.hausfelsenkeller.de

Braunlage, Pens. Tannenblick, ruhig, zentral, 4 Ü/FR 79,- €, mit DU/WC 112,- € p.P. im DZ, Parkplatz, ' 05520/2314

Nordsee bei Büsum, freie Termine, super Ferienwohnungen, nur 800m zum Meer, Angeln, Sat-TV, Parkpl., Grill ' 030/6874576

Braunlage/Oberharz-Wir möchten Sie kennenlernen: Zi., DU/WC/TV/Blk., 1 Wo.=6x ÜF v. Büf. 159 €/P., 3x ÜF v. Büf. inkl. rust. Abendbr. 99 €/P. Hotel am Hochwald ' 05520/923543

Nordsee Friedrichskoog - Spitze, komf. Fewo bis 4 Pers., WZ, 2 SZ, SAT/TV, Stellplatz, 2 Terrassen, 200 m zum Strand, v. privat ' 04123/6336

Rhein Boppard/Mittelrhein ****gemütl. Fewo 80 m², Südblk., zentr. Hanglage 40€/Tag ab 1 Woche ' 06742/ 5538 irmtrud.schmidt$web.de

***Haus Antonia in Gailingen am Hochrhein Fewo Nahe Schweizer Grenze (Rheinfall /Schaffhausen) 37,- € Garten-Kinderbett-Grillmöglichkeit • [email protected] Tel: 07734/6239 • Handy: 0173/3135054

Rüdesheim und Loreley! Unser Angebot v. 16.3.-31.10.12: 6 ÜF, 2x 3GangMenü, 2x Seilbahn, 1x Schifffahrt, 210 € p.P. im DZ, Gasthof Schuster; Niederwaldstr. 4, 65385 Assmannshausen ' 06722/47300 www.gasthof-schuster.com gasthof-schuster$t-online.de

Bungalow in Elbingerode, 2-4 Pers. ruhige Lage, Liegewiese, freie Termine, gute Ausflugsmöglichkeiten ' 039454/42344 Frühlingsgefühle? - Braunlage, Pension-schoenberg.de, inkl. Hallenbad/Sauna i. Haus, 3x Ü/HP nur 119 €/P. im DZ oder 5x Ü/HP nur 179 €/P im DZ ' 05520/2965 Hotel Braunlage www.harzidyll.de 7xHP ab 199 €, Du/WC/TV/Garten, WLan/Parken/Kaffee/Kuchen gratis Hallenbadbenutzung 05520/804668

Hessen Frankfurt/M.+Bad Homburg, Sommerurlaub Ü/F im DZ ab 32 € p.P./Nacht Erleben Sie die Spannung u. Nervenkitzel der Mainmetropole verbunden mit der Eleganz, Flair u. Erholungsangebote der Kustadt u. der Taunus. Hotel Stadt Karben: ' 06039-8010 Voller Komfort - zivile Preise

Büsum/Nordsee gemütl., gü. FeWo’s od. DZ u. EZ mit DU/WC mit Frühstück, ab 20,-€ p. P. zu vermieten Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455

Nordsee Tor zu den Inseln und Halligen, 7,5 km vom Wasser, FeWo mit Terrasse, 2 Pers. 35 € / Tag. Kleiner Hund erl. ' 04674-1583 Nordstrand/Husum, komf. Fewo‘s ***, 2-4 Pers., 2 Schlafr., 37 €/2P. +6 €/Pers., NR, ' 04842-262 www.nordstrand-empen.de St.Peter-Ording; App.(48qm) mit Dachterrasse(30 m²) mit Strandkorb; eig. PKW-Parkpl.; Strandübergang 250 m; frei ab 21.07. bis 11.08. und ab 01.09.2012, ' 04121-50792

Schleswig-Holstein FeWo mit Blick auf den Nord-OstseeKanal, Info: www.endlichferien.com unter „Suche“ Brunsbüttel eingeben oder ' 04852-4248

Schierke am Brocken. Kinderfreundl. FeWo mit Kfz-Einstellpl., ab 38,00 € pro Tag. ' 0531/ 888 98-14 oder www.bauwo-bs.de

Gnutz, zw. Kiel, Rendsburg u. NMS, FeWo, 30m² für 2-3 Pers., 2 Pers. 28 €/Tag, 10 Tg. nur 250 € ' 04392/5940; www.Hof-im-Heisch.de

www.igelteam.de

Für Ihre Einkaufsfahrt nach Erfurt

Bringen Sie zur Bestimmung der Pflanzenkrankheiten Blätter, Zweige etc. mit! Schützen Sie was Sie lieben

Bayer Schädlingsfrei Naturen SchädlingsCalypso 400 ml - Spritzen und Gießen frei - Systemische und Kontaktwirkung

Finalsan AF Giersch-Frei Keeper Unkrautfrei XL Bayer GemüseSpezial Unkrautvernichter gegen Problemunkräuter, Blattherbizid mit systemischer Wirkung, Schädlingsfrei Decis AF wie Giersch und Ackerschachtelhalm, wirkt bis tief in die Wurzel wirkt auch gegen Unkräuter und Gräser 750 ml Handsprüher

7.77

14.99

statt 19,99

nur einmalige

nur

Bayer Ameisenköderdosen 2er Set

sehr gute Köderwirkung, einfache und sichere Anwendung, geruchslos statt 6,99

3.33

Ameisen Streu- und Bayer Schneckenkorn Gießmittel wirkt sofort auf Balkon, Protect XXL Terrasse, Haus und Hof, zur schnellen Behandlung Großdose statt 9,99

nur

Cueva AF Tomaten-Pilzfrei - Anwendungsfertiges Spritzmittel gegen Kraut- und Braunfäule an Tomaten

6.

nur

statt 9,99

Neudorff Fungisan Rosenpilzspray

66

44

ladenblume”

tiefbraunrote Blüten die lecker nach Kakao duften, winterharte Staude

2.

je

99

Steinobst, Rosen, Zierpflanzen, Gehölzen u.v.m., z.B. Monilia, Echter Mehltau, Apfelschorf 100 ml nur

statt 9,99

Celaflor Naturen® Blattlausfrei AF

statt 11,50

750 ml Spühflasche

6.66 statt 9,99

nur

statt 8,99

nur

5.

Gebrauchsfertiges, natürliches Mittel gegen saugende Schädlinge wie Blattläuse, Weiße Fliege, Spinnmilben und Schildlausarten (u.a. Schmier- und Wollläuse) an Obst- und Gemüsepflanzen - Eiabtötende Wirkung, keine Wartezeiten - schont Nützlinge, nicht Bienengefährlich nur Anwendung: Pflanze gleichmäßig einsprühen statt 750 ml Sprühflasche 9,99

55

7.

77

Bayer Garten Universal Rasenunkrautfrei Loredo®

Universelles Blattherbizid auch gegen hartnäckige Unkräuter, wie Ehrenpreis, Gundermann, Sauerklee, Hornkraut und Gemeine Braunelle. Gute Dauerwirkung, gute Rasenverträglichkeit, Langzeiteffekt durch Bodenwirkung, Zerstörung von Auflaufenden Keimlingen, nur Anwendung im Gieß- und Spitzverfahren möglich statt 9,99

5.55

Bedarfsartikel

Staudenhalter versch. Formen und Größen Sicherer Halt Ihrer Pflanzen bei Sturm und Regen,

z.B. 3er Set Ø von 25 - 40 cm verstellbar

2.22

nur

Edle Schnittstauden

Dianthus Sommergartennelke

für Rabatten in tollen Farben, z.B.

Rittersporn, Lupinen

4.

je

99

0.

in tollen Farben je

99

Zinien

mit großen ballartigen Blüten in versch. Farben

1.

je

99

5 Liter Gartenspritze

Rosen – das größte Sortiment aller Zeiten, unglaubliche Vielfalt z.T. blühende Rosen mit vielen Knospen

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

Weimarische Str. 39 a (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50

250 ml

Celaflor Naturen® Schädlingsfrei Obst & Gemüse

gegen saugende und beißende Insekten an Zimmer- und Zierpflanzen nur 400 ml

55

bekämpft saugende Schädlinge im Garten, gegen Weiße Fliege, Spinnmilben, Schildläuse, Blattläuse u.v.m. an Obst, Gemüse, Zierpflanzen (ohne Wartezeit)

5.55 5.55

statt 11,50

Bayer LizetanZierpflanzenspray

5.

nur

Braunfäule an Tomaten, Mehltau an Gurken und Zucchini 4x 4 ml nur

5.55

statt 9,99

Schützen Sie Ihre Rosen vor Schädlingsund Pilzbefall, Blattläuse, Weiße Fliege, Mehltau, Rost, Sternrußtau u.v.m. 4 x 25 ml = 100 ml

Wir führen noch ein großes Sortiment an Sommerblumen für Kästen, Balkon, Terrasse, Gärten und Friedhöfe

Chocamocha „Schoko-

Celaflor® Pilzfrei Ectivo Gemüse-Pilzfrei systemisches Spritzmittel gegen Pilzkrankheiten Saprol® angegen Pilzkrankheiten an Kern- und Gemüse, z.B. Kraut- und

Gebrauchsfertiges Mittel speziell gegen Blattläuse, aber auch gegen Woll- und Schildläuse, Weiße Fliegen sowie Spinnmilben. Geeignet für Gemüse- und Obstkulturen sowie für Zierpflanzen. Keine Wartezeit einzuhalten. Nicht Bienengefährlich.

4.

statt 9,99

4.99

statt 9,99

6.66

- gegen saugende und beißende Schädlinge - gegen Blatt- und nur Wurzelschädlinge - Wirkstoffaufnahme über Blatt und Boden statt 13,99

Celaflor® Combi-Rosenspritzmittel 2 in 1

zur Vorbeugung von Pilzkrankheiten an Rosen und Zierpflanzen, schützt vor Rost, Mehltau und Sternrußtau

nur

11.11

für Gemüse, Erdbeeren, Zierpflanzen, hochaktive Köderform ähnlich Schneckenlinsen, schont Nützlinge für 10 x 125 m² = 1250 m² nur Fläche

4.99

nur

750 ml Handsprüher

- schnelle Kontakt- und Fraßwirkung - Breitenwirksam gegen Raupen, Läuse, Käfer - geringe Wartezeiten, daher ideal an Gemüse - Anwendungsfertiges nur Pumpspray 1000 ml

für 300 m² Fläche

Meininger Str. 282

Angebote gültig vom 11.6.-16.6.2012, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

- ehemals Marktkauf / Baumarkt -

98529 Suhl/Mäbendorf • Tel.: (0 36 81) 4 57 55-70

Schlegelstr. 4 / Ohrdrufer Str. (Am Kraftverkehr) 99867 GOTHA/Thür. Tel.: (0 36 21) 70 34 70

ideal zum gezielten Ausbringen von Pflanzenschutz Top Qualität

7.77

nur

statt 14,99

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Sa.

ab Montag, 11.Juni

BILLIGER!

billiger % 0 3 Konsequent – auf Dauer! Wir haben es Ihnen versprochen! Aprikosen 1kg Roggenbrötchen

Sonntagsbrötchen

je

je

1,39*

, !"/ '"#);%*2/3%"

Pastagerichte

Tagliatelle Rucola

%+.'$,-,& Penne Gorgonzola oder Penne Bolognese "*'"'$ .-/2'-,'"//& 750-g-Beutel

28% billiger


=== $ &

r e g i l l i b % 10

statt –,35

statt –,15

–,13

je Beutel

r e g i l l i b % 28

13% billiger

–,25

Qualität

aus unseren Landen!

Doppelbrötchen

1,79

Qualität

Krustenbrot

je

–,99*

statt 1,99

aus unseren Landen!

billiger

2,49*

statt 1,19

1,09 r e g i l l i b % 3 1

statt –,29

–,25

Qualität

aus unseren Landen!

1,15

verschiedene Sorten, 30 –50-g-Packung

Bauern-Handkäse

billiger

(100 g = 1,63/–,98)

eiweißreich, 0,5% Fett absolut, ==1$1 )3,$ (100 g = –,55)

je Beutel

34% billige

statt 1,19

statt 1,17

1,09

Qualität

aus unseren Landen!

Äpfel 3 kg „Jonagold“ "320 %*,!& *7  (1 kg = –,83) je Korb

fix & frisch

+ ;%*/"$*

billiger

Strauchtomaten lose

'"!"/*,!"& *7  je kg

das ist billig

Harzer Käse eiweißreich 0,5% Fett absolut, ==1$1 )3,$ (100 g = –,55)

+ ;%*/"$*

1000-g-Brot; je

„Thyrintos“ /'" %",*,!& *7  je Schale

r

* 9 4 –, tt 755

Aktioonszeeitraaum: 11..06..2012 bbis is 17. 7.06..2012 7.

+++Dauerhaft billig!+++Dauerhaft billig!+++Dauerhaft billig!+++ Geprüft nach DIN 14749:2005-11
Belastbarkeit Geprüft


Standsicherheit

Tested


Funktionalität

3510.1763.11.03

Weiß 0

0

10

SCHMUTZ ABWEISEND

000000

Bügelgriffe und Füße silberfarbig

 ==
=

durch Telon Ausrüstung

Grau

Blau

Badmöbel sind durch ihre Melamin-Beschichtung hochwirksam gegen Feuchtigkeit geschützt.

Mit satiniertem Sicherheitsglas

14,99*

KomplettAngel-Sets

2

$ &# 
*) $   ' $    $   #' $  (" 3 Jahre Garantie

1 Badschrank „Lena“

1 Badschrank „Lena“

1 Allround-Angel-Set

Halter mit Glasbecher B/H/T ca. 6,7x11x11cm

PE

RFO

R MA N

CE

Note: (1, 7) # 000491

4,99*

HSTAUGLI UC

PE

KEIT * CH

HSTAUGLI UC

RFO

R MA N

CE

Note: (1, 6)

RFO

C R MA N

E

6 '2   %3)902", 3,! 3 Einlegeböden 6
%+",2;/ 6