You are invited to a forum for the Community Health Improvement Plan (CHIP) You Spoke, We Made a Plan, and Now . . .

Let’s Review Progress and Next Steps! Wednesday, October 29th, 2014, 6:30 – 6:45pm Background and opening comments 6:45 – 7:25pm CHIP priority areas 7:25 – 8:00pm Q&A and networking City Hall, 301 W 2nd St, Austin, TX 78701 Boards and Commissions Room Free parking in garage. Bring ticket to be validated

The City of Austin is committed to compliance of the Americans with Disabilities Act. Reasonable modifications and equal access to communications will be provided upon request. For this Oct 29, 2014 CHIP event, dial 512-972-5862 (voice) or 711 (TTY Relay Texas) for more information

Usted está cordialmente invitado a un foro del Plan para la Mejora de la Salud Comunitaria (CHIP) Usted habló, hicimos un plan y ahora...

¡Vamos a revisar el progreso y los próximos pasos! Miércoles 29 de octubre de 2014 6:30 – 6:45pm Antecedentes y comentarios de apertura 6:45 – 7:25pm Áreas prioritarias de CHIP 7:25 – 8:00pm Preguntas y respuestas e intercambios City Hall, 301 W 2nd St, Austin, TX 78701 Sala de Juntas y Comisiones Estacione gratis en el edificio. Traiga su recibo para que lo validen.

La Ciudad de Austin está comprometida a cumplir con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades. Se proveerán modificaciones razonables y acceso igualitario a las comunicaciones a solicitud. Para este evento de CHIP del 29 de octubre de 2014, llame al 512-972-5862 (voz) o al 711 (Relay Texas para las personas con dificultades auditivas) para obtener más información.