Wirtschaft & Finanzen. Professionell übersetzt.
Fachübersetzungen Englisch | Deutsch Tatjana Dujmic
Komplexe Sachverhalte im Wirtschafts- und Finanzbereich erfordern mehr als nur das Beherrschen der englischen Sprache - dieses Fachwissen ist bei td|translations für Sie inklusive! Mehr Informationen unter: www.td-translations.de
Wirtschafts- und Finanzübersetzungen Englisch | Deutsch ... sind mein Spezialgebiet – Vertrieb, Buchhaltung, Controlling sowie Bank und Börse mein fachliches Zuhause. Sie sind bei mir genau richtig, wenn Sie Jahresabschlüsse und Bilanzen (HGB und IFRS), Handelsregisterauszüge, Präsentationen, Fondsprospekte, Analystenberichte und ähnliche Dokumente übersetzen lassen möchten. Mein Motto: Nur das Zusammenspiel von fachbezogenem Wissen, jahrelanger sprachlicher Erfahrung und aktiver Weiterbildung ermöglicht die korrekte Übersetzung von komplexen Texten aus dem Wirtschaftsund Finanzsektor.
Ihr Nutzen? Meine Erfahrung!
Was haben Sie davon?
Freiräume für Sie und Ihre Mitarbeiter und dadurch bessere Nutzung Ihrer Ressourcen
Sprachliche Kompetenz und die Sicherheit, dass Ihre Unterlagen korrekt übersetzt sind
Termin- und Planungssicherheit bei voller Kostentransparenz
Ein Ansprechpartner rund um die englische Sprache im Bereich Wirtschaft und Finanzen
Persönliches - Tatjana Dujmic
Meine besondere Stärke:
Staatlich geprüfte Übersetzerin
Langjährige Berufserfahrung als Bankkauffrau,
Mitglied im BDÜ (deutscher Übersetzerverband) und im ATA (amerikanischer Übersetzerverband) Fachkraft für Finanzbuchhaltung (IHK)
Geschäftsleitungsassistentin in der Industrie und selbstständige Übersetzerin. Dadurch bin ich mit vielfältigen Prozessen und Bereichen in Unternehmen und im Bankwesen vertraut und
Öffentlich bestellte und beeidigte Urkunden-
setze dieses Hintergrundwissen beim Über-
übersetzerin für Baden-Württemberg
setzen optimal für Sie ein.
KONTAKT | td|translations | Tatjana Dujmic Wartenbergweg 4 | 78647 Trossingen
www.td-translations.de
Tel.: 07425 329670 | Mobil: 0175 4009231
[email protected]
