WINTERTRAUM D

I

R

E

K

T

A

M

B

E

R

W W W . S E E H O T E L- J A E G E R W I R T. A T

G

S

E

E

4

61

3

STERNE SUPERIOR

ZIMMER & SUITEN

ETAGEN WELLNESS

HOTEL AM BERGSEE

TOP AUSGES TAT TE T

IM ROMANTIKHOTEL

W W W . S E E H O T E L- J A E G E R W I R T. A T

Winterurlaub mit Bergpanorama D

irekt am Bergsee, eingebettet zwischen verschneiten Zirbenwäldern und der faszinierenden Berg welt der Turracher Höhe, lieg t das Romantik Seehotel Jäger wir t. Hier zeig t sich die kalte Jahreszeit von seiner schönsten Seite. Wenn früh am Morgen die ersten Sonnenstrahlen im Schnee glitzern und Frühaufsteher Spuren hinterlassen, weiß man: der Winter ist ange-

kommen hier auf der Höh’. Bei uns, auf 1.763 Metern, ist man weit entfernt vom winterlichen Trubel im Tal. Hier ticken die Uhren auch zur Winterzeit langsamer und das Tempo ist entspannter als im hektischen Alltag. Ganz besonders gemütlich in dieser Saison: unsere neuen Seepanorama-Suiten. Wir freuen uns bereits auf die ersten glücklichen Gäste. Also, bis bald auf der Turrach.

SEITE 4

SEITE 5

WIR BAUEN FÜR SIE UM Erik freut sich schon auf seinen Bauhelm und Alina holt schon mal die Leiter raus. Wir haben lange geplant, vorbereitet und überlegt – und jetzt geht der Umbau endlich los. In der Zwischensaison modernisieren wir die Seepanorama-Suiten im Stammhaus, also im Mitteltrakt des Hotels. Das neue Interior besticht durch höchste Qualität der verwendeten Materialen. Rechtzeitig zur Wintersaison heißen wir Sie Willkommen im frischen Glanz. Erik tauscht dann den Bauhelm gegen den Skihelm und freut sich – wie Sie bestimmt auch – auf den Winter!







Seit über 110 Jahren im Besitz der Familie Brandstätter 1.763 m Seehöhe direkt am Turracher See 4-Sterne-Superior-Hotel 27 Zimmer und 34 Suiten 3 Etagen Vitalquelle Aquarena und Wellnessbereich Großer Spa-Bereich mit Indoorpool Auch im Familienbesitz: Ferienhaus, Ferienappartements, Restaurant Rüscherl und Skihütte Sonnalm

JÄGERWIRT BEGRÜSST

SEITE 6

SEITE 7

Natur spüren

PLATZ GENUG IN DEN NEUEN SEEPANORAMA SUITEN

Z

Hier schlafen Sie bestimmt himmlisch: Unsere renovierten Seepanorama-Suiten erstrahlen mit Beginn der Wintersaison in frischem Glanz. Helle, lichtdurchflutete Räume und viel Holz sorgen für eine ganz besondere Wohlfühlatmosphäre. Große Glasfronten ermöglichen einen weitreichenden Blick in die wundervolle Bergwelt – gemütliche Boxspringbetten mit Zirbenholz laden zum Kuscheln ein.

irbenholz. Helle Einrichtung. Echte Holzböden. Lichtdurchflutete Räume. In den umgebauten Seepanorama-Suiten ist die Natur allgegenwärtig. Mit Blick auf den Turracher See und die verschneite Umgebung fühlt es sich an, als wäre man mitten in den Bergen. Als würde man am Gipfel stehen und auf die verschneite Umgebung hinabblicken. Nur etwas gemütlicher: Wir holen See und Berge ins warme Zimmer.



Moderne Einrichtung Abtrennbares Wohnzimmer Schlafplätze für bis zu 6 Personen Badezimmer mit Regendusche Infrarotkabine im Badezimmer Großzügiger Balkon mit Ausblick auf den Turracher See Familiensuite: 75 m² mit zusätzlichem Kinderzimmer und 2 Bädern Seepanorama-Suite: 41 m² mit separa- tem Wohnzimmer für 2-4 Personen

JÄGERWIRT WOHNT

Symbolfoto: UNYKAT®

SEITE 8

SEITE 9

Harmonie aus Licht & Wärme

DIE BERGE UND DER SEE ZUM GREIFEN NAH Durch die große Glasfront in den renovierten Seepanorama-Suiten fühlen Sie sich der Bergwelt ganz nahe: Mit einem atemberaubenden Ausblick auf den vereisten See mit Bergpanorama im Hintergrund lässt es sich wunderbar genießen. Die neuen Regenduschen und Infrarotkabinen im Badezimmer sorgen für ein wenig Luxus im Urlaub. Sie haben ihn sich verdient.

I

m Urlaub wünscht man sich eine besondere Unterkunft. Ein gemütliches Bett in behaglicher Atmosphäre und eine moderne Einrichtung, die zum Träumen einlädt. Unsere neuen Suiten bieten genau das. Vor allem für Familien ist die Seepanorama-Familien-Suite ein wahres Erlebnis: Ausgestattet mit

Alle renovierten Suiten mit Seeblick Hochwertige 4-Sterne-Ausstattung in den modernsten Suiten unseres Hauses Bewusst wird in unserem Hotel auf die außergewöhnlichen Heilkräfte der Zirbe gesetzt Umsetzung durch UNYKAT® – Interior Design und Living Rooms.

zwei Bädern, einem extra Kinderzimmer und einem großen Balkon bietet die, mit 75 m² größte Suite unseres Hauses, alles was das Herz begehrt. Hier zieht man sich nach einem langen Wintertag im Freien gerne zurück und kommt zur Ruhe. Und nach einer Nacht im Boxspringbett ist ein frischer Start in den Tag garantiert.

S TAUNEN & TR ÄUMEN

41

bis 75 m2 Platz zum Träumen & Wohlfühlen.

Symbolfoto: UNYKAT®

JÄGERWIRT WOHNT

SEITE 10

DIREKT VON DER PISTE INS WELLNESSPARADIES

S E I T E 11

Bergwellness vom Feinsten

Draußen die zauberhafte Winterlandschaft, drinnen eine kuschelige Atmosphäre. Im Wellnessbereich des Seehotels erwartet Sie die pure Entspannung. Der beruhigende Zirbenholz-Duft, die reinigenden Aufgüsse und die wohltuenden Massagen aktivieren Ihre Energiequellen. Erleben Sie geistige Inspiration und schöpfen Sie Kraft für Körper und Seele.

Großzügiger Spa-Bereich im Romantik Seehotel Jägerwirt Zirben-Spa und Bali-Privat-Spa Vitalquelle Aquarena 5 Saunen und 2 Whirlpools Suiten mit Infrarotkabine Zirben-Ruhelounge Beauty-Anwendungen und Massagen Fitnessraum täglich geöffnet Indoor- und Whirlpool Behandlungen jetzt online buchen: www.seehotel-jaegerwirt.at/spa

D

en Duft von Kräutern in der Nase. Leise Beruhigungsmusik im Ohr. Sanfte Berührungen auf der Haut. Wir verwöhnen unsere Gäste mit allen Sinnen. Auf drei Etagen bieten wir in unserem Wellnessbereich alles, was Körper, Geist und Seele gut tut: Im Bali-Privat-Spa lassen verschiedene

Massagen den Alltag in unendliche Ferne rücken, in der Sauna-Landschaft versorgen Sie Ihren Körper wieder mit neuer Energie. Alles für die Schönheit bieten wir mit unseren effektiven Gesichts- und Körperbehandlungen, die nach der Methode „Galland“ angewendet werden. Hier kommen Sie zur Ruhe. Garantiert.

S AUN AWELT

JÄGERWIRT ENTSPANNT

KR ÄUTER

DAMPF

INFR AROT

ZIRBEN-BIO

FINNISCH

S EI T E 12

SEI T E 13

Regionales von der Höh’

BIOLOGISCHER GENUSS IN ENTSPANNTER ATMOSPHÄRE Wir bieten unseren Gästen ein besonderes Geschmackserlebnis. Unser Küchenteam scheut keine Mühen, was gesunde und hochwertige Zutaten für die Kreationen der Jägerwirt-Kulinarik betrifft. In gemütlicher Atmosphäre unseres Restaurants lassen sich diese wunderbar genießen.

G

enießen ist eine Kunst. In unserem Restaurant zelebrieren wir diese jeden Tag. Wir legen hohen Wert auf natürliche und regionale Kost. Denn die beste Qualität stammt aus nächster Nähe – davon ist unser Küchenteam überzeugt. Eingebettet im Biosphärepark Nockberge liegen wir direkt

an der Quelle zu gesunder und hochwertiger Kost. Das reichhaltige Frühstücksbuffet stärkt für einen Tag auf der Piste, für mehr Energie sorgen die Skifahrersuppe oder Leckereien von der Poolkarte. Beim Dinner am Abend steht der entspannte Genuss zum Ausklingen eines erlebnisreichen Tages im Vordergrund.



Wildbret aus den eigenen Wäldern Rind von Bauern aus den Nockbergen Saibling vom Fürst Schwarzenberg Handgemachtes Eis vom Bio-Bauern Vollwertprodukte zum Frühstück Skifahrer-Suppe am Nachmittag Käsebuffet am Abend Sauvignon Blanc von unserem steirischen Weingut Sorgfältig kreierte Wahlmenüs, sowie Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffets Raclette auf der Sonnalm Hotelbar täglich ab 11 Uhr geöffnet Poolküche von 12 - 17 Uhr

ZITAT DES KOCHS

”

Kochen ist eine sinnliche Angelegenheit des Herzens.

JÄGERWIRT VERWÖHNT

SEI T E 14

VOM BEGINNER ZUM PISTENFLITZER MIT SNOWLOVE In der Skischule Snowlove werden Kids zu echten Skihaserln. Top ausgebildete KinderskilehrerInnen gehen mit dem Nachwuchs die ersten Schritte auf zwei Brettern: vom Erstkontakt mit dem passenden Material bis hin zur richtigen Technik. Im Übungsgelände auf der Turracher Höhe ist man dafür optimal ausgestattet. Die Begeisterung für den Wintersport folgt dann ganz von selbst – spätestens beim Abschlussrennen mit Siegerehrung.

Zwei große Übungsgelände mit Zauberteppichen und Seillift Skikurse für unterschiedliche Altersklassen Gratis Skihelm zum Ausleihen Permanente Slalomstrecke Von 2 bis 6 Tagen buchbar Abschlussrennen mit Siegerehrung Snowboard- und Erwachsenenkurse Skitouren-Guide

S E I T E 15

ServusOmi! rstellen , wie lustig esim vo t ch ni r ga dir st nn ka Du schon, obwohl wir erst drei Jägerwirt ist . Dasweiß ich haben schon die coolsich d un a Lis d. sin r hie Tage rieeeeesig und wir beide ist t bie ige Sk s Da . ebt erl ten Sachen le runter . Die Skilehrer sind al ten Pis die g Ta en jed n he glü unsrichtig viel Spaß. t ch ma rs Ku e nz ga r de d superliebun on erstesRennen - ich bin sch ser un ir w ben ha ag eit Fr Am t. gt , ich fahr schon richtig gu total nervös ... aber Papa sa Piste sind, toben wir beir de f au t ch ni l ma ir w n Wen ganz lustige Tänze und t‘s gib Da s. au ub Cl tz Ki de unsim Und sogar eine Kletterwand! . ds Ki ren de an n de t mi e Spiel ch d ein Bällebad! Ich freu mi Und eine Riesenrutsche! Un den morgigen Tag. jedenfallsschon richtig auf ! Wir sehen unsam Sonntag

L iebe Grüße , Pauli

Lisa, Hirschi und ich!

SEI T E 16

S EI T E 17

Wintertagespreise 2017/2018

Kinderermäßigung I M Z I M M E R D E R E LT E R N ; K I N D E R I M E I G E N E N Z I M M E R -15 %

IM ZEITR AUM VON

6 . D E Z E M B E R 2 0 17 –

Bis 2. Geburtstag:

frei

Bis 4. Geburtstag:

25 % v. Tagespreis

Bis 6. Geburtstag:

35 % v. Tagespreis

Bis 10. Geburtstag:

40 % v. Tagespreis

Bis 14. Geburtstag:

45 % v. Tagespreis

Ab 14. Geburtstag:

50 % v. Tagespreis

8 . A P R I L 2018

Weihnachten & Neujahr

Semesterferien & Fasching

2 3 .12 .17 – 0 7. 0 1.18

0 3 . 0 2 .18 – 2 5 . 0 2 .18

Wintertraum 2 5 . 0 2 .18 – 2 4 . 0 3 .18 Ostern 2 4 . 0 3 .18 – 0 2 . 0 4 .18

Pulverschnee 0 7. 0 1.18 – 0 3 . 0 2 .18 Frühlingserwachen 0 2 . 0 4 .18 – 0 8 . 0 4 .18

0 6 .12 .17 – 2 3 .12 .17

NEU: Seepanorama-Familien-Suite 75 m2

€ 345,–

€ 330,–

€ 305,–

€ 285,–

€ 275,–

Edelstein-Suite 60 m2

€ 276,–

€ 261,–

€ 236,–

€ 216,–

€ 206,–

Romantik-Suite 50 m2

€ 257,–

€ 242,–

€ 217,–

€ 197,–

€ 187,–

Jagd-Suite 45 m2

€ 248,–

€ 233,–

€ 208,–

€ 188,–

€ 178,–

NEU: Seepanorama-Suite 41 m2

€ 253,–

€ 238,–

€ 213,–

€ 193,–

€ 183,–

Junior-Suite 32 m2

€ 223,–

€ 208,–

€ 183,–

€ 163,–

€ 153,–

Zirben-Suite 44 m2

€ 248,–

€ 233,–

€ 208,–

€ 188,–

€ 178,–

Romantik-Junior-Suite 33 m2

€ 223,–

€ 208,–

€ 183,–

€ 163,–

€ 153,–

Zirben-Doppelzimmer 30 m2

€ 214,–

€ 199,–

€ 174,–

€ 154,–

€ 144,–

Zirben-Einzelzimmer 30 m2

€ 279,–

€ 264,–

€ 239,–

€ 219,–

€ 209,–

Doppelzimmer 24 m2

€ 190,–

€ 175,–

€ 150,–

€ 130,–

€ 120,–

Einzelzimmer 24 m2

€ 233,–

€ 218,–

€ 193,–

€ 173,–

€ 163,–

Suiten & Familiensuiten

Winterstart

Einzel- & Doppelzimmer

Preise: in Euro pro Person/Tag inklusive Halbpension; Abzug: für Übernachtung mit Frühstück € 13,– pro Person/Tag; Preise exklusive: Nächtigungsabgabe €

Garagenplatz: € 5,– pro Tag (Parkplätze im Freien gratis); Anreise & Abreise: Zimmer sind ab 15 Uhr bezugsfertig, bei der Abreise bitte bis 11 Uhr freizugeben;

1,50 pro Person, Tourismusbeitrag € 1,– pro Person/Tag ab 15 Jahren; Hunde: tägliche Gebühr ohne Futter € 16,– (Hunde bitte bei der Reservierung anmelden);

Early Check-in & Late Check-out: € 15,– pro Erwachsenem (nach Verfügbarkeit), Silvesterzuschlag: € 40,– pro Erwachsenem.

SEI T E 18

SEI T E 19

Ferienhaus & Appartements

JETZT BUCHEN UNTER: +43 4275 8257 _

Detaillierte Informationen unter: www.appartements-turrach.at

INKLUSIVLEISTUNGEN IM SEEHOTEL JÄGERWIRT Wir bereiten unseren Gästen einen Urlaub, bei dem keine Wünsche offen bleiben. Genießen Sie neben zauberhaftem Panorama, exzellentem Service und kulinarischen Hochgenüssen sämtliche Inklusivleistungen und lassen Sie sich von unserem Rundum-Service verwöhnen.

APPARTEMENTS

FERIENHAUS

TURRACHER HÖHE

45 m2 für 4 Personen / 73 m2 für 6 Personen  Appartementhaus liegt direkt am Skilift Im Erdgeschoss befinden sich das Restaurant Rüscherl, ein Bankomat und ein Lebensmittelgeschäft NEU Infrarotsauna und gratis WLAN

EISENHUT









Das Ferienhaus hat eine Fläche von 120 m2

 3 Schlafzimmer mit 3 separaten Bädern Direkt am nördlichen Ortseingang der Turracher Höhe  Gratis Shuttlebus zur Skischule und zum Lift NEU Finnische Sauna und Kamin

Begrüßungssekt in der Minibar Aperitif auf Einladung der Familie Brandstätter Alkoholfreie Getränke, Obst und Leckereien inkludiert Sorgfältig abgestimmte Wahlmenüs sowie Vorspeisen, Salate und Desserts Romantik-Dinner und Buffets Elternküche und Gästewäscherei Kinderbetreuung ab 2 Jahren Überraschungsgeschenk Pisten-Butler-Service Nachtrodeln, Vollmondtouren und Morgenstund-Trilogie

0 6 .12 .17 – 2 3 .12 .17 0 6 . 0 1.18 – 0 3 . 0 2 .18

2 3 .12 .17 – 0 6 . 0 1.18

0 2 . 0 4 .18 – 0 8 . 0 4 .18

0 3 . 0 2 .18 – 2 4 . 0 2 .18

2 4 . 0 2 .18 – 0 2 . 0 4 .18

Appartement (4 Pers.) 45 m2

€ 108,–

€ 150,–

€ 134,–

Appartement (6 Pers.) 73 m2

€ 150,–

€ 200,–

€ 180,–

Ferienhaus (max. 8 Pers.) 120 m2

€ 180,–

€ 220,–

€ 200,–

JÄGERWIRT LEISTET

Winterstart

Pulverschnee 0 7. 0 1.18 – 0 3 . 0 2 .18 *

0 6 .12 .17 – 2 3 .12 .17 *





3 Übernachtungen inklusive Halbpension mit 2-Tages-Skipass  Spa-Gutschein im Wert von € 20,– pro Erwachsenem Professionelle Kinderbetreuung durch geschulte BetreuerInnen  Inklusive Give-Away und Begrüßungssekt in der Minibar  Exklusives Pisten-Butler-Programm für unsere Gäste

AB

428€

PREIS PRO PERSON

WOCHENPACK AGE 



7 Übernachtungen inklusive Halbpension mit 5-Tages-Skipass  Spa-Gutschein im Wert von € 70,– pro Erwachsenem Professionelle Kinderbetreuung durch geschulte BetreuerInnen  Inklusive Give-Away und Begrüßungssekt in der Minibar  Exklusives Pisten-Butler-Programm für unsere Gäste

AB

Pauschalangebote





3 Übernachtungen inklusive Halbpension mit 2-Tages-Skipass  Spa-Gutschein im Wert von € 20,– pro Erwachsenem Professionelle Kinderbetreuung durch geschulte BetreuerInnen  Inklusive Give-Away und Begrüßungssekt in der Minibar  Exklusives Pisten-Butler-Programm für unsere Gäste

AB

470€

PREIS PRO PERSON

WOCHENPACK AGE 



7 Übernachtungen inklusive Halbpension mit 5-Tages-Skipass  Spa-Gutschein im Wert von € 70,– pro Erwachsenem Professionelle Kinderbetreuung durch geschulte BetreuerInnen  Inklusive Give-Away und Begrüßungssekt in der Minibar  Exklusives Pisten-Butler-Programm für unsere Gäste

979€

AB

PREIS PRO PERSON

1.094 €

PREIS PRO PERSON

480€

650€

510€

710€

SCHNEEMANNPAUSCHALE

KIDS- ON-SNOW-PAUSCHALE

SCHNEEMANNPAUSCHALE

KIDS- ON-SNOW-PAUSCHALE

inkl. Halbpension, 5 Tage Skischule und

inkl. Halbpension, 5 Tage Skischule und

inkl. Halbpension, 5 Tage Skischule und

inkl. Halbpension, 5 Tage Skischule und

Liftbenützung für Kinder von 4–6

5-Tages-Skipass für Kinder von 6-14

Liftbenützung für Kinder von 4–6

5-Tages-Skipass für Kinder von 6-14

*

Angebot variabel buchbar im Zeit-

raum von Sonntag bis Donnerstag

www.seehotel-jaegerwirt.at

Wintertraum

Frühlingserwachen

2 5 . 0 2 .18 – 2 4 . 0 3 .18 *





3 Übernachtungen inklusive Halbpension mit 2-Tages-Skipass  Spa-Gutschein im Wert von € 20,– pro Erwachsenem Professionelle Kinderbetreuung durch geschulte BetreuerInnen  Inklusive Give-Away und Begrüßungssekt in der Minibar  Exklusives Pisten-Butler-Programm für unsere Gäste

AB

535€

PREIS PRO PERSON

WOCHENPACK AGE 



7 Übernachtungen inklusive Halbpension mit 5-Tages-Skipass  Spa-Gutschein im Wert von € 70,– pro Erwachsenem Professionelle Kinderbetreuung durch geschulte BetreuerInnen  Inklusive Give-Away und Begrüßungssekt in der Minibar  Exklusives Pisten-Butler-Programm für unsere Gäste

AB

0 1. 0 4 .18 – 0 8 . 0 4 .18 *

Pauschalangebote





3 Übernachtungen inklusive Halbpension mit 2-Tages-Skipass  Spa-Gutschein im Wert von € 20,– pro Erwachsenem Professionelle Kinderbetreuung durch geschulte BetreuerInnen  Inklusive Give-Away und Begrüßungssekt in der Minibar  Exklusives Pisten-Butler-Programm für unsere Gäste

AB

461€

PREIS PRO PERSON

WOCHENPACK AGE 



7 Übernachtungen inklusive Halbpension mit 5-Tages-Skipass  Spa-Gutschein im Wert von € 70,– pro Erwachsenem Professionelle Kinderbetreuung durch geschulte BetreuerInnen  Inklusive Give-Away und Begrüßungssekt in der Minibar  Exklusives Pisten-Butler-Programm für unsere Gäste

1.248€

AB

PREIS PRO PERSON

1.094 €

PREIS PRO PERSON

580€

795€

510€

710€

SCHNEEMANNPAUSCHALE

KIDS- ON-SNOW-PAUSCHALE

SCHNEEMANNPAUSCHALE

KIDS- ON-SNOW-PAUSCHALE

inkl. Halbpension, 5 Tage Skischule und

inkl. Halbpension, 5 Tage Skischule und

inkl. Halbpension, 5 Tage Skischule und

inkl. Halbpension, 5 Tage Skischule und

Liftbenützung für Kinder von 4–6

5-Tages-Skipass für Kinder von 6-14

Liftbenützung für Kinder von 4–6

5-Tages-Skipass für Kinder von 6-14

*

Angebot variabel buchbar im Zeit-

raum von Sonntag bis Donnerstag

www.seehotel-jaegerwirt.at

SEITE 24

SEITE 25

Pisten-Butler Winterprogramm

TOP SERVICE AUF DER TURRACHER HÖHE

ANMELDUNG

A M V O R TA G B I S 12 : 3 0 U H R

RENT A

1

IM ZEITR AUM VON 19 . D E Z E M B E R 2 0 17 – 6 . A P R I L 2018

BUTLER AB

53€

*

PRO H

TAG

PROGRAMM

ZEITRAUM

S TART

RÜCKKEHR

Di.

Nachtrodeln

19.12.17 bis 03.04.18

20:00 Uhr

ca. 21:30 Uhr

08.03.18 bis 03.04.18

07:30 Uhr

ca. 10:00 Uhr

Genuss-Safari

20.12.17 bis 04.04.18

10:00 Uhr

ca. 12:30 Uhr

Schneeschuhwanderung

20.12.17 bis 04.04.18

14:00 Uhr

ca. 15:00 Uhr

Blick hinter die Kulissen

20.12.17 bis 04.04.18

16:00 Uhr

ca. 17:00 Uhr

Nachtskilauf

22.12.17 bis 06.04.18

20:00 Uhr

ca. 21:30 Uhr

Morgenstund-Trilogie

21.12.17 bis 22.02.18

07:00 Uhr

ca. 09:30 Uhr

Early-Morning-Skiing

01.03.18 bis 05.04.18

07:30 Uhr

ca. 10:00 Uhr

Winterwanderung

21.12.17 bis 05.04.18

13:00 Uhr

ca. 15:30 Uhr

Blick hinter die Kulissen

21.12.17 bis 05.04.18

16:00 Uhr

ca. 17:00 Uhr

Nachtrodeln

21.12.17 bis 05.04.18

20:00 Uhr

ca. 21:30 Uhr

Schneeschuhwanderung

22.12.17 bis 06.04.18

08:00 Uhr

ca. 10:00 Uhr

Turracher-Höhen-Runde

22.12.17 bis 06.04.18

12:00 Uhr

ca. 15:00 Uhr

2

Early-Morning-Skiing

Mi.

*

Preis für Gäste von Butler-Betrieben (min. 1 Nächtigung)

Do.

Fr.

3

3

1

Programmänderungen aufgrund von Wind- und Wetterverhältnissen vorbehalten. 2 Nachtrodeln nur bei Liftbetrieb. Abhängig von den Schneeverhältnissen.

3

Early-Morning ab März jeweils dienstags und donnerstags. Auffahrt inkl. Frühstück in der Alm-Zeit-Hütte exklusiv für Gäste der Turracher Höhe Butler-Betriebe.

SEITE 26

Playground für Freestyler

D

er Snowpark auf der Turracher Höhe zählt mittlerweile zu den Hotspots der Freestyle-Szene: Gegliedert in eine Beginner-, eine Medium- und eine Advanced-Line wird der 1,5 Kilometer lange Park durch eine eigene Shapecrew täglich professionell betreut. Weitere Informationen für Interessierte gibt‘s unter: www.snowpark-turracherhoehe.com

SEITE 27

SNOWPARK AUF DER TURRACHER HÖHE Die spektakulären Elemente im 1,5 km langen Snowpark sorgen für Shred-Sessions vom Feinsten. Viele Highlights lassen die Herzen von Freeskiern und Snowboardern aller Könnerstufen höherschlagen. Eine eigene Line für Anfänger hilft beim ersten zaghaften Kontakt mit Wellen und Boxen, Fortgeschrittene jumpen auf der MediumLine und richtige Pros finden auf der JibLine genug Obstacles zum Austoben.



Direkt im Skigebiet Turracher Höhe Eigene Snowpark-App mit Infos und News Beginner-Line: Zum Hineinschnuppern mit Banks, Wellen, Übergängen und Boxen Medium-Line: Mit Sprüngen zwischen 2 und 5 Metern, zusätzlichen Boxen, Kickern und Rails Advanced-Line: Eine Jib-Line, die Pros mit Tables und Pro-Obstacles jede Menge Spielraum bietet

JÄGERWIRT EMPFIEHLT

SEITE 28

SEITE 29

VORSCHAU AUF DIE WARMEN SOMMERTAGE Auch im Sommer bietet das Seehotel Jägerwirt Urlaubserlebnisse vom Feinsten. Die Lage am Turracher See zahlt sich aus: Ein wunderschönes Panorama lockt mit vielen Freizeitmöglichkeiten in und um den See. Unzählige Wandermöglichkeiten warten mit spannenden Bike-Trails. Und die Entspannung beim Jägerwirt ist garantiert. Der Sommer kann kommen.

1.763

METER SEEHÖHE AUF DER TURRACH ZWISCHEN STEIERMARK & KÄRNTEN

Outdoorpool mit Poolbar Kitz Club mit Waldspielplatz Hirschencamp für junge Abenteurer: Mit Kistenklettern, Drachenschaukel, SUP und vielem mehr Getränke und Obst in der Pool-Lounge Nockbike-Region mit Trails für Profis und Genussradler Ruder- und Treetbootverleih am See Unzählige Wandermöglichkeiten Sommerangebote online buchen: www.seehotel-jaegerwirt.at

JÄGERWIRT ERWARTET

ROMANTIK SEEHOTEL JÄGERWIRT

NEU SEEPA NOR A M A -SUITEN IM GESAMTEN TRAKT

Herausgeber: Romantik Seehotel Jägerwirt Design & Text: Rittler & Co Werbeagentur

Romantik Seehotel Jägerwirt – Familie Brandstätter, Jägerwirtsiedlung 63, A-8864 Turracher Höhe

Fotos: Romantik Seehotel Jägerwirt, Blendpunkt Studio, iStock Druck: Universitätsdruckerei Klampfer

Tel.: +43 4275 8257, Fax: +43 4275 8257-717, E-Mail: [email protected], www.seehotel-jaegerwirt.at