Ihre Hotels

Wählen Sie aus diesen 29 ACHAT Hotels in Deutschland, Österreich und Ungarn Ihr Domizil für Ihren Kurzurlaub.

AMehr Informationen und direkt buchen: www.berge-meer.de/achat

Liebe Berge & Meer-Reisefreunde, in Kooperation mit ACHAT Hotels verbringen Sie zu zweit einen erholsamen Kurzurlaub in einem von 29 ACHAT Hotels in Deutschland, Österreich oder Ungarn. Sie genießen im Hotel Ihrer Wahl 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Frühstück. Ich wünsche Ihnen eine tolle Auszeit vom Alltag! Herzlichst Ihr

Tim Dunker Geschäftsführer, Berge & Meer P.S. Im Doppelzimmer mit 2 Erwachsenen reist 1 Kind bis 11 Jahre frei.

Ihre ACHAT Hotelkategorien Mit den Marken ACHAT Comfort, ACHAT Premium, ACHAT Plaza und dem ACHAT Resort Birkenhof bietet die ACHAT Gruppe für jeden Anspruch das passende Hotel. ACHAT Comfort: 3-Sterne-Hotels, Stadtrand-Lage, mit Restaurant und Bar ACHAT Premium: 4-Sterne-Hotels, zentrumsnah, z. T. Fitness-Einrichtungen ACHAT Plaza: gehobene 4-Sterne-Hotels, Innenstadt, z. T. Wellnessbereich

Ihre ACHAT Hotels in Deutschland, Österreich und Ungarn: Hamburg/Buchholz

Deutschland Hannover/ Schwarzheide/Spreewald Langenhagen Lausitz Leipzig Bochum Dresden Köln/Monheim Frankfurt/Langen Chemnitz Offenbach Zwickau Wiesbaden Rüsselsheim Kulmbach Darmstadt/Griesheim Frankenthal/Pfalz Heidelberg/Schwetzingen Reilingen Hockenheim Neustadt/Weinstraße Bretten Passau Karlsruhe Stuttgart Bad Griesbach München Salzburg Budapest

Österreich Deutschland Hamburg/Buchholz......................Seite 4 Hannover/Langenhagen.............Seite 5 Bochum.............................................Seite 6 Köln/Monheim...............................Seite 7 Leipzig...............................................Seite 8 Schwarzheide/Spreewald...........Seite 9 Lausitz................................................Seite 9 Dresden.............................................Seite 10 Chemnitz..........................................Seite 11 Zwickau..............................................Seite 12 Kulmbach..........................................Seite 13

Offenbach.........................................Seite 14 Frankfurt/Langen..........................Seite 14 Wiesbaden........................................Seite 15 Rüsselsheim.....................................Seite 16 Darmstadt/Griesheim..................Seite 17 Frankenthal/Pfalz.........................Seite 18 Neustadt/Weinstraße..................Seite 19 Heidelberg/Schwetzingen.........Seite 20 Hockenheim.....................................Seite 21 Reilingen...........................................Seite 21 Karlsruhe..........................................Seite 22 Bretten...............................................Seite 22

Ungarn Stuttgart...........................................Seite 23 Passau................................................Seite 24 Bad Griesbach.................................Seite 25 München...........................................Seite 26 Österreich Salzburg............................................Seite 27 Ungarn Budapest...........................................Seite 28

ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Hamburg

Hamburg/Buchholz Als Venedig des Nordens hat Hamburg für jeden etwas zu bieten. Die wunderbare Lage an Elbe und Alster, das bunte Treiben im Vergnügungsviertel St. Pauli, unvergessliche Musical- und Theaterabende auf den großen und kleinen Bühnen der Stadt, der Michel oder der lebendige Hafen prägen unvergleichbar das Gesicht der Stadt. Der Ort Buchholz befindet sich an den Ausläufern der Harburger Berge, 30 km vom Zentrum Hamburgs entfernt. Das Alte Land am Elbstrom ist nicht weit und mit rund 16 Millionen Obstbäumen eines der größten 4

Obst-Anbaugebiete Deutschlands.

SSSS Hotel ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz Das Hotel befindet sich in Buchholz in der Nordheide. Die Innenstadt und der Bahnhof sind nur wenige Schritte entfernt. Zur Ausstattung des modernen Hotels zählen Empfangshalle mit Rezeption, Bar und kostenfreiem WLAN in der Lobby. Im Restaurant erwarten Sie regionale und leichte internationale Küche sowie wechselnde Spezialitäten aus dem Kulinarischen Kalender. Im Wellnessbereich tauchen Sie im Pool bei 28°C Wassertemperatur ab oder relaxen in den Saunen. Kostenfreie Außenstellplätze sind nach Verfügbarkeit vorhanden. Die stilvollen Doppelzimmer (ca. 22 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Premium Airport-Hannover

SSSS Hotel ACHAT Premium Airport-Hannover

Frühstücksraum

Hannover/Langenhagen Niedersachsens grüne Landeshauptstadt war einst Königsresidenz und blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Werden Sie Zeuge und besuchen Sie die lebendige Altstadt und das neue Rathaus mit seinen Modellen der Stadtgeschichte. Eine Fahrt mit dem in Europa einzigartigen Schrägfahrstuhl auf die Aussichtsplattform ermöglicht einen Blick aus der Vogelperspektive über das Stadtzentrum. 2 absolute Highlights der Stadt sind die Herrenhäuser Gärten und der Erlebnis-Zoo Hannover, der mit seinen Themenwelten zum spektakulärsten Tierpark Europas gekürt wurde.

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Premium Airport-Hannover In Langenhagen, nördlich der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover, liegt Ihr ACHAT Hotel. Der Flughafen Hannover-Langenhagen ist 5 km vom Hotel entfernt. Eine S-Bahn-Station erreichen Sie nach wenigen Metern. Das Hotel bietet Ihnen Empfangshalle mit Rezeption, Bar, kostenfreies WLAN in der Lobby und kostenfreie Außenstellplätze (nach Verfügbarkeit). Zum stimmungsvollen Restaurant Forum gehören auch ein Bistro, ein Biergarten und eine Terrasse. Die komfortablen Doppelzimmer (ca. 22 m²) im britischen, maurischen, mediterranen und mexikanischen Stil sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon und WLAN (gegen Gebühr) ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

5

ACHAT Premium Dortmund/Bochum

SSSS Hotel ACHAT Premium Dortmund/Bochum - Bar

Bochum - Deutsches Bergbau-Museum

Bochum Bochum, die Stadt im Herzen der Metropole Ruhr: überregional bekannt sind das Schauspielhaus sowie das Deutsche Bergbau-Museum. Außerdem finden Sie hier auch vielfältige Shopping-Möglichkeiten, wie z. B. den Bochumer Boulevard oder den Ruhr-Park. Schlendern Sie am Abend über die bekannte Kneipenmeile - das Bermudadreieck - und probieren Sie hier die von Herbert Grönemeyer besungene berühmte Currywurst von Dönninghaus. Oder verbringen Sie einen unvergesslichen Abend im STARLIGHT EXPRESS Theater 6

mit dem gleichnamigen Musical.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Premium Dortmund/Bochum Das moderne Hotel liegt verkehrsgünstig, direkt am Einkaufszentrum Ruhr-Park sowie ca. 5 Gehminuten von einer Bushaltestelle entfernt. Neben dem Hotel befindet sich die mediterrane Saunaund Thermenlandschaft MediTherme. Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption, Sauna, kostenfreies WLAN in der Lobby und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Im Restaurant “Starlight“ verwöhnt Sie der Küchenchef mit regionaler und internationaler Küche. Die stilvolle Bar Westside ist ein echter Kommunikationstreff und hält auch noch zu später Stunde gute Drinks, ein frisch Gezapftes und mehr bereit. Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 20 m²) bieten Bad, Föhn, Telefon, TV und Minibar. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Comfort Köln/Monheim

Köln

SSS Hotel ACHAT Comfort Köln/Monheim - Wohnbeispiel

Köln/Monheim Köln ist mit dem Dom (UNESCO-Welterbe) ohne Zweifel eine der aufregendsten Städte Deutschlands. Die Stadt Monheim befindet sich rechtsrheinisch zwischen Düsseldorf und Köln. Mehrere Wochenmärkte, das Rathaus-Center und die Fußgängerzone laden zum Bummeln ein. Das Rheinufer, der Knipprather Wald und die Baumberger Aue sind attraktive Naherholungsgebiete und bieten Ihnen herrliche Möglichkeiten für ausgedehnte Spaziergänge und Radtouren. Entspannung pur finden Sie in der stadteigenen Wellnessund Bäderlandschaft mona mare.

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Köln/Monheim Das Hotel liegt zentral im Rheinstädtchen Monheim. Köln und Düsseldorf sind in wenigen Autominuten erreichbar. Oder nutzen Sie die direkten S-Bahn-Anbindungen zu den Zentren der Region. Zudem befindet sich eine Bushaltestelle nur 50 m entfernt. Das Hotel bietet Ihnen Rezeption und kostenfreies WLAN in der Lobby. Das Restaurant Casa Luigi bietet Ihnen leichte mediterrane und internationale Küche. An der Lobbybar lassen Sie den Tag in entspannter Atmosphäre ausklingen. Kostenfreie Außenstellplätze sind nach Verfügbarkeit vorhanden. Die ansprechenden Doppelzimmer (ca. 18 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, WLAN (gegen Gebühr) und Telefon ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

7

ACHAT Comfort Messe-Leipzig

Lobby

SSS Hotel ACHAT Comfort Messe-Leipzig

Leipzig Leipzig gehört zu den dynamischsten Großstädten Europas. Gehen Sie auf Entdeckungstour durch den historischen Stadtkern mit Augustusplatz, Nikolaikirche, Promenadenring, altem Rathaus und dem Museum in der “Runden Ecke“. Speisen Sie in Auerbachs Keller und besuchen Sie das berühmte Völkerschlachtdenkmal. Leipzig ist auch bekannt für die zahlreichen grünen Wege, die direkt vom Stadtzentrum in alle Himmelsrichtungen durch die ausgedehnten Parks bis zum Stadtrand führen. Empfehlenswert ist auch ein Besuch des 8

beliebten Leipziger Zoos.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Messe-Leipzig Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand. Eine Bushaltestelle und ein Taxistand sind nur 100 m entfernt. Die nächstgelegenen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erreichen Sie nach 500 m. Ihr Hotel ist ausgestattet mit Rezeption, kostenfreiem WLAN in der Lobby sowie kostenfreien Parkplätzen (nach Verfügbarkeit). Das Restaurant Casa Luigi e Vino Bar verwöhnt Sie mit italienischer und internationaler Küche. Die gemütliche Lobbybar sorgt für einen entspannten Tagesausklang. Mit SKY verpassen Sie zudem kein Sportereignis. Die Doppelzimmer (ca. 18 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Premium Schwarzheide

ACHAT Comfort Lausitz

Lobby

SSSS Hotel ACHAT Premium Schwarzheide

SSS Hotel ACHAT Comfort Lausitz

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Premium Schwarzheide/Spreewald

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Lausitz

Entdecken Sie die Natur Brandenburgs - egal ob zu Fuß oder mit dem Kanu auf den insgesamt 75 km langen Kanälen des Spreewalds. Das ACHAT Hotel befindet sich in fußläufiger Nähe zur Schwarzen Elster und zum Spreewald. Durch die gute Verkehrsanbindung sind die sächsischen Städte Dresden und Senftenberg schnell erreicht. Eine Bushaltestelle liegt nur wenige Meter entfernt. Neben einer SKY Sports Bar und dem Restaurant Frederic’s 15, das Ihren Gaumen mit regionalen Spezialitäten verwöhnt, verfügt das Hotel über Rezeption und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Die Doppelzimmer (ca. 17 m²) sind mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Flat-TV, Telefon und WLAN ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Romantik pur strahlen die gemütlichen Gässchen, das Rathaus und das Schloss Hoyerswerda aus. Das ruhig gelegene ACHAT Hotel befindet sich am Rande der Innenstadt, 800 m vom Zentrum und 3 km vom Bahnhof entfernt. Über die B97 besteht eine gute Verkehrsanbindung in die umliegende Seenlandschaft, zum Lausitzring und nach Dresden (60 km). Das Hotel bietet Ihnen Rezeption, Lobbybar und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Im benachbarten Allee Restaurant erwarten Sie eine regionale und internationale Küche sowie wechselnde Spezialitäten. Die modernen Doppelzimmer (ca. 18 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

9

ACHAT Comfort Dresden

SSS Hotel ACHAT Comfort Dresden

Dresden - Elbufer

Dresden Den Dresdner Zwinger, die Frauenkirche, die Semperoper sowie das Residenzschloss mit Historischem und Neuem Grünen Gewölbe prägen wie viele andere historische Baudenkmäler das Bild der Stadt. Lernen Sie neben der Altstadt auch das moderne Dresden mit seinen exklusiven Einkaufsmöglichkeiten kennen. In unmittelbarer Nähe zu Dresden befinden sich zudem das Schloss Pillnitz mit einer wunderschönen Schlossanlage, und die Sächsische Schweiz, ein Wanderparadies, das Sie auch bei einer schönen Dampfer10

fahrt auf der Elbe erreichen.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Dresden Das moderne Hotel liegt zentral und dennoch verkehrsgünstig neben dem bekannten Feldschlösschen Stammhaus. Nach nur 1.5 km erreichen Sie die Semperoper, die Frauenkirche und den Hauptbahnhof. Das Hotel bietet Ihnen Rezeption, Lobby, Bar und kostenfreie Tiefgaragenstellplätze (nach Verfügbarkeit). Im gemütlichen Restaurant Feldschlösschen Stammhaus genießen Sie regionale und internationale Küche. Die Doppelzimmer (ca. 18 m²) sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Zusatzkosten pro Person/Nacht Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. € 1.30

ACHAT Comfort Messe-Chemnitz

SSS Hotel ACHAT Comfort Messe-Chemnitz - Restaurant

Chemnitz Die neu gestaltete Stadtmitte sowie die Häuser und Straßenzüge aus verschiedenen Epochen demonstrieren den Stolz der Chemnitzer und zeugen von einem gelungenen Stadtumbau. Besonders sehenswert sind das Karl-Marx-Monument, der Rote Turm, das alte und neue Rathaus, der Kulturpalast und das Opernhaus. Auch Museumsgänger kommen in Chemnitz voll auf ihre Kosten - ob im Industriemuseum, im König-Albert-Museum mit den Kunstsammlungen oder im Schlossbergmuseum - hier gibt es überall viel zu sehen und zu erleben.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Messe-Chemnitz Herzlich willkommen im 2012 komplett renovierten ACHAT Hotel im Südwesten von Chemnitz. Das Zentrum von Chemnitz, der drittgrößten Stadt Sachsens, ist 4.5 km entfernt. Eine Bushaltestelle mit Anbindung an das Zentrum finden Sie gegenüber vom Hotel. Das ACHAT Comfort ist mit Rezeption und Lobby-Bar ausgestattet. Im Restaurant Nº9 verwöhnt Sie der Küchenchef abends mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten. Kostenfreie Parkplätze stehen nach Verfügbarkeit für Sie am Hotel bereit. Die komfortablen Doppelzimmer (ca. 18 m²) bieten Ihnen Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV und Internetzugang (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

11

ACHAT Premium Zwickau

Zwickau - Marktplatz

Zwickau Zwickau liegt im südwestlichen Teil des Freistaates Sachsen, in der Zwickauer Mulde. Die Robert Schumann-Stadt ist zugleich auch die Wiege der sächsischen Automobilindustrie. Die über hundertjährige Tradition in der Automobilherstellung begann hier mit der Gründung der Horch- und Audi-Werke. Besuchen Sie in Zwickau das August-Horch-Automobilmuseum oder auch das Geburtshaus Robert Schumanns. Weitere Highlights sind das Johannisbad mit modernem Wellnessbereich, der Dom St. Marien 12

sowie das Rathaus am Hauptmarkt.

©Tourismusregion Zwickau e.V.

SSS Hotel ACHAT Premium Zwickau - Frühstücksraum

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Premium Zwickau Das moderne Hotel befindet sich im Norden von Zwickau, 2.5 km vom Zentrum und dem Bahnhof entfernt. Die Innenstadt erreichen Sie durch die gute Nahverkehrsanbindung in wenigen Minuten. Zu den Hoteleinrichtungen gehören Rezeption, SKY Sports Bar sowie Sauna. Das Restaurant Basilikum verwöhnt Sie mit regionaler und internationaler Küche. Das ACHAT Hotel bietet Ihnen zudem kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Gönnen Sie sich und Ihrem Körper in der Beauty & Vital Praxis eine wohltuende Auszeit (Anwendungen gegen Gebühr). Die komfortablen Doppelzimmer (ca. 27 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV und Internetzugang (gegen Gebühr) ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Plaza Kulmbach

Wohnbeispiel

SSSS Hotel ACHAT Plaza Kulmbach - Lobby

Kulmbach Die Stadt am Zusammenfluss des Roten und Weißen Mains ist bekannt für Biere von Weltruf, eine der imposantesten Burganlagen Deutschlands und nicht zuletzt als die Stadt, in der der Entertainer Thomas Gottschalk aufgewachsen ist. Besuchen Sie hier z. B. das Deutsche Zinnfigurenmuseum, den Kulmbacher Mönchshof oder die Plassenburg, die hoch über Kulmbach liegt und gleichzeitig das Wahrzeichen der Stadt ist. Lernen Sie bei einem Ausflug auch Bayreuth kennen, weltberühmt durch die Richard-Wagner-Festspiele und das Markgräfliche Opernhaus.

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Plaza Kulmbach Das Wohlfühl-Hotel in der schönen Brauereistadt Kulmbach, der “Perle in Franken“, liegt zentral und ruhig direkt neben dem Stadtpark. Genießen Sie das gemütliche Ambiente und den freundlichen Service. Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption, die traditionelle Bierbar Kulminator Stube und kostenfreies WLAN in der Lobby. Kostenfreie Außenstellplätze sind nach Verfügbarkeit vorhanden. Das Restaurant Dolce Vita mit Außenterrasse bietet Ihnen leichte mediterrane und internationale Küche sowie wechselnde Spezialitäten. Die freundlichen Doppelzimmer (ca. 22 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

13

ACHAT Plaza Frankfurt/Offenbach

ACHAT Comfort Airport-Frankfurt

SSSS Hotel ACHAT Plaza Frankfurt/Offenbach

14

Wohnbeispiel Doppelzimmer

SSS Hotel ACHAT Comfort Airport-Frankfurt

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Plaza Frankfurt/Offenbach

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Airport-Frankfurt

Nur 10 km von Frankfurt mit der imposantesten Skyline Deutschlands entfernt, liegt die Stadt Offenbach. Das Hotel befindet sich im Zentrum Offenbachs, 2 km vom Bahnhof entfernt. Mit modernster Ausstattung und edlem Ambiente bietet Ihnen das Hotel in einem einzigartigen historischen Gebäude ein besonderes Urlaubserlebnis. Zu den Einrichtungen zählen Rezeption, Lobbybar, Restaurant Paul’s Nº21 mit regionaler und internationaler Küche, kostenfreies WLAN in der Lobby, Sauna sowie Tiefgarage (ca. € 13.-/ PKW/Tag, nach Verfügbarkeit). Die geschmackvollen Doppelzimmer (ca. 22 m²) bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Radio, Minibar und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Das moderne Hotel liegt verkehrsgünstig im Frankfurter Einzugsgebiet Langen, nahe dem Flughafen (kostenfreier Shuttle-Service). Die Besonderheit: Da das Hotel direkt neben der Flugsicherung liegt, ist es vom Fluglärm ausgenommen. Die Innenstadt von Frankfurt erreichen Sie nach 15 km. Eine S-Bahn-Station ist 100 m entfernt. Zu den Annehmlichkeiten des ACHAT Hotels gehören Rezeption, Lobbybar und das Restaurant Hungarium, das Sie mit ungarischen Spezialitäten verwöhnt. Kostenfreie Außenstellplätze sind nach Verfügbarkeit vorhanden. Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 20 m²) sind mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, WLAN und Kitchenette ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Premium City-Wiesbaden

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

SSS Hotel ACHAT Premium City-Wiesbaden - Bar

Wiesbaden Die hessische Landeshauptstadt am Ufer des Rheins liegt inmitten der wirtschaftlich bedeutenden Rhein-Main-Region. Das “Nizza des Nordens“ wurde Wiesbaden in seiner Glanzzeit genannt. Die eleganten Villengebiete, die historischen Gebäude rund um das Quellengebiet, eine der schönsten Spielbanken Europas im historischen Kurhaus, das prächtige Staatstheater, ausgedehnte Parks und üppige Alleen sind noch immer Zeugen der glanzvollen Vergangenheit. Wiesbaden ist zudem mit seinen 15 Thermal- und Mineralquellen eines der ältesten Kurbäder Europas.

Wiesbaden - Kurhaus

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Premium City-Wiesbaden Mit seiner modernen und eleganten Inneneinrichtung wird Sie das Hotel bezaubern. Es liegt an der Fußgängerzone im Zentrum Wiesbadens und bietet einen direkten Zugang zum öffentlichen Parkhaus Mauritius Galerie (ca. € 15.-/ PKW/Tag, nach Verfügbarkeit). Zudem befindet sich nur wenige Meter entfernt eine Bushaltestelle. Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption, Sauna, kostenfreies WLAN in der Lobby und das benachbarte Restaurant “Mauritius“. In der Lounge mit offenem Kamin und Bar lassen Sie bei einem Drink oder einem regionalen Wein den Abend perfekt ausklingen. Die Doppelzimmer (ca. 13 m²) bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

15

ACHAT Comfort Rüsselsheim

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Mainz - Altstadt

Mainz/Rüsselsheim In der Landeshauptstadt von RheinlandPfalz zeugen mittelalterliche Gebäude, Denkmäler und Museen von der über 2.000 Jahre alten Stadtgeschichte. Barocke Prachtbauten, Adelspaläste und der mächtige Dom erzählen Geschichten aus kurfürstlichen Zeiten. Absolut sehenswert sind das Gutenberg-Museum und das Naturhistorische Museum. Die Stadt Rüsselsheim steht ganz im Zeichen der Automobilbranche. Empfehlenswert ist eine Opel-Werkstour. Aber auch die OpelVillen und das Museum lassen Sie in die 16

Vergangenheit reisen.

SSS Hotel ACHAT Comfort Rüsselsheim

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Rüsselsheim Das Hotel liegt 2 km vom Zentrum Rüsselsheims und 17 km von Mainz entfernt. Innerhalb weniger Fahrminuten sind auch die Städte Frankfurt am Main und Wiesbaden erreichbar. Zudem befindet sich nur wenige Meter entfernt eine Bushaltestelle. Zu den Annehmlichkeiten des ACHAT zählen Rezeption, Lobby mit Bar und kostenfreies WLAN sowie Frühstücksrestaurant. Im Biergarten lassen Sie den Sommerabend entspannt ausklingen. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel nach Verfügbarkeit für Sie bereit. Die komfortablen Doppelzimmer (ca. 18 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV und Internetzugang (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Comfort Darmstadt/Griesheim

SSS Hotel ACHAT Comfort Darmstadt/Griesheim - Frühstücksraum

Darmstadt - Mathildenhöhe

Darmstadt/Griesheim Zwischen Boutiquen, Kaufhäusern, Buchläden und Juweliergeschäften lockt die Darmstädter Fußgängerzone mit gemütlichen Eisdielen, Cafés und Restaurants zum Bummeln und Verweilen. Tiere aus aller Welt finden Sie im Vivarium. Die kunstvoll gestalteten Parkanlagen und der Botanische Garten der TU Darmstadt locken Naturliebhaber im Sommer wie im Winter ins Grüne. Einen Besuch wert sind auch das neue Wahrzeichen Darmstadts - das Haus der Wissenschaften und Kongresse -, das Darmstadtium und die Waldspirale von Friedensreich Hundertwasser.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Darmstadt/Griesheim Das komfortable Hotel befindet sich im Darmstädter Vorort Griesheim, 5 km vom Zentrum entfernt. Mit der S-Bahn (Station 200 m entfernt) erreichen Sie Darmstadt schnell und bequem. Für einen angenehmen Aufenthalt im ACHAT Comfort sorgen Rezeption, Lobby mit SKY Sports Bar und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Das gemütliche Restaurant Da Gino bietet Ihnen regionale und internationale Küche mit einem mediterranen Touch. Bei gutem Wetter lockt ein Besuch im angrenzenden Biergarten. Die freundlichen Doppelzimmer (ca. 22 m²) sind mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, WLAN und Kitchenette ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

17

ACHAT Comfort Frankenthal/Pfalz

SSS Hotel ACHAT Comfort Frankenthal/Pfalz

Frankenthal/Pfalz Die Stadt Frankenthal liegt nahe der Deutschen Weinstraße. Von hier aus bieten sich Ausflüge nach Heidelberg, Rüdesheim, an die Mosel und in den Pfälzer Wald an. Pfälzer Gastlichkeit und exquisite Gastronomie gehören zu den Markenzeichen Frankenthals. Auch kulturell hat die Stadt einiges zu bieten. Die beiden prunkvollen Stadttore aus dem 18. Jahrhundert sind eindrucksvolle Zeugen der großen Vergangenheit. Lebensfroh zeigt sich Frankenthal auch als Einkaufsstadt. Die Flaniermeile zwischen dem Speyerer und dem Wormser 18

Tor lädt zum Bummeln ein.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Frankenthal/Pfalz Das Hotel liegt in der Innenstadt von Frankenthal und dennoch in ruhiger Lage. Gehen Sie auf Entdeckertour durch das Stadtzentrum oder unternehmen Sie einen Ausflug an die Weinstraße oder in den Pfälzer Wald. Der Bahnhof befindet sich in 2 km Entfernung. Das Hotel bietet Ihnen Rezeption, Lobbybar und kostenfreies WLAN in der Lobby. Kostenfreie Außenstellplätze sind nach Verfügbarkeit vorhanden. Das angrenzende Spezialitätenrestaurant La Trattoria da Bruno verwöhnt mit italienischer Küche Ihren Gaumen. Die freundlichen Doppelzimmer (ca. 18 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr) und Kitchenette. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Premium Neustadt

SSSS Hotel ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße

Neustadt - Hambacher Schloss

Neustadt/Weinstraße Am Rand des UNESCO-Biosphärenreservats Naturpark Pfälzerwald liegt die rheinlandpfälzische Stadt Neustadt an der malerischen Weinstraße. Die Region mit ihren zahlreichen Weinberghängen ist geprägt durch die Nähe zum französischen Elsaß. In der historischen Altstadt kommen Genusssuchende wie auch Shoppingbegeisterte auf ihre Kosten. Die zauberhaften, verwinkelten Gässchen laden zum Verweilen in einem der Cafés oder Weinstuben ein. Die sorgsam renovierten Fassaden des größten Fachwerkbestandes der Pfalz lassen sich an nahezu jeder Ecke bewundern.

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße Das komfortable Hotel gehört ab August 2014 zur ACHAT Hotelkette und befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum sowie Bahnhof entfernt. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen Rezeption, Bar sowie Tiefgarage (ca. € 8.-/PKW/Tag, nach Verfügbarkeit). Die Nähe zu Frankreich spüren Sie im ACHAT Premium auch kulinarisch. Im Restaurant Nº13 verwöhnt Sie der Küchenchef mit französischelsässischer Küche. In den warmen Monaten genießen Sie einen Drink, Kaffee oder ein gutes Gläschen Wein auf der Sommerterrasse im Innenhof des Hotels. Die modernen Doppelzimmer (ca. 20 m²) verfügen über Bad oder Dusche/ WC, Föhn, TV, Telefon, WLAN und Minibar. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

19

ACHAT Comfort Heidelberg

SSS Sup.-Hotel ACHAT Comfort Heidelberg/Schwetzingen

Schwetzingen - Schlosspark

Heidelberg/Schwetzingen Heidelberg gilt als eine der schönsten Städte Deutschlands. Das harmonische Zusammenspiel von Schloss, Altstadt und Fluss inmitten der Berge inspirierte bereits die Dichter und Maler der Romantik und fasziniert auch heute noch Besucher aus aller Welt. Heidelberg ist zudem eine der wenigen deutschen Großstädte mit einer weitgehend erhaltenen barocken Altstadt. Schwetzingen liegt 10 km westlich von Heidelberg. Die ehemalige Sommerresidenz der Kurfürsten bildet mit dem Schwetzinger Schloss und dem Schlosspark ein außerge20

wöhnlich attraktives Ensemble.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Superior-Hotel: ACHAT Comfort Heidelberg/Schwetzingen Das Hotel ist unmittelbar am Schlosspark Schwetzingens gelegen und ein perfekter Ausgangspunkt, um das Schwetzinger oder das Heidelberger Schloss zu erkunden. Dank der guten Verkehrsanbindung sind sowohl die Schwetzinger Innenstadt mit Bahnhof (1 km) als auch Heidelberg schnell zu erreichen. Zur Ausstattung des Hotels gehören Rezeption, Lobbybar, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Lassen Sie sich im Restaurant “Nº6 Steaks&more“ mit internationalen und saisonalen Speisen verwöhnen. Die komfortablen Doppelzimmer (ca. 18 m²) bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon, WLAN (gegen Gebühr) und Radiowecker. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Comfort ACHAT Premium Mannheim/Hockenheim Walldorf/Reilingen

SSS Hotel ACHAT Comfort Mannheim/Hockenheim

SSSS Hotel ACHAT Premium Walldorf/Reilingen

Lobby

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Mannheim/Hockenheim

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Premium Walldorf/Reilingen

Mannheim, ein Anziehungspunkt für Künstler und Kunstinteressierte, sowie die Motorsportstadt Hockenheim locken jährlich zahlreiche Besucher an. Das ACHAT Comfort befindet sich in Hockenheim, 15 km von Mannheim entfernt. Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie in 100 m Entfernung und Einkaufsmöglichkeiten nach 800 m. Zu den Einrichtungen des Hotels zählen Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant und kostenfreies WLAN in der Lobby. Kostenfreie Außenstellplätze sind nach Verfügbarkeit vorhanden. Die geschmackvollen Doppelzimmer (ca. 18 m²) sind mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV und WLAN (gegen Gebühr) ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Das kleine, romantische Städtchen Reilingen lädt Sie mit dem historischen Gasthaus “Zum Löwen“ und der Fränkischen Hofanlage zu einem Besuch ein. Das moderne ACHAT Premium liegt am Rand von Reilingen und verfügt über Rezeption, Bar, kostenfreies WLAN in der Lobby sowie Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Fitnessraum und Beauty-Farm (Anwendungen gegen Gebühr). Im Hotelrestaurant genießen Sie zum Lunch und Abendessen frische und leichte internationale Küche. Kostenfreie Außenstellplätze sind nach Verfügbarkeit vorhanden. Die modernen Doppelzimmer (ca. 22 m²) sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon und WLAN (gegen Gebühr) ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

21

22

ACHAT Comfort Karlsruhe

ACHAT Comfort Bretten

Karlsruhe - Botanischer Garten

SSS Hotel ACHAT Comfort Bretten

SSS Hotel ACHAT Comfort Karlsruhe

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Karlsruhe

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Bretten

Nicht nur die günstige Lage zwischen Rhein und Schwarzwald und die Nähe zu Frankreich machen Karlsruhe zu einem interessanten Reiseziel: Kunst und Kultur werden in der bereits 1715 gegründeten Residenzstadt groß geschrieben. Das Hotel befindet sich im Norden von Karlsruhe. Das Zentrum (5.5 km) erreichen Sie bequem mit der S-Bahn (Station 1.5 km entfernt). Zur Ausstattung des ACHAT Hotels gehören Rezeption, Restaurant mit asiatischen Spezialitäten, Lobbybar, WLAN (gegen Gebühr) und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 22 m²) verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Kitchenette und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Willkommen in der Melanchthon-Stadt Bretten, 20 km nordöstlich von Karlsruhe. Bretten liegt zwischen Schwarzwald und Odenwald im lieblichen Kraichgauer Hügelland, umgeben von Weinbergen, Feldern, Wiesen und Wäldern. Fachwerkhäuser, historische Bauwerke sowie Kirchen, darunter das Geburtshaus von Melanchthon, zeichnen das Bild der Stadt. Das im Jahr 2000 erbaute Hotel liegt zentral in der Altstadt von Bretten und hat eine gute Verkehrsanbindung. Der S-Bahnhof befindet sich in nur 1 km Entfernung. Das ACHAT Comfort bietet Ihnen Rezeption, Restaurant und Lobbybar. Die freundlichen Doppelzimmer (ca. 22 m²) sind mit Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon und WLAN ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Comfort Stuttgart

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Stuttgart - Schlossplatz

Stuttgart Inmitten einer der größten deutschen Weinbauregionen gelegen, begeistert die Stadt durch prächtige Schlösser und Bauten sowie durch ihr vielfältiges kulturelles Angebot. Genießen Sie den Charme Stuttgarts und die Herzlichkeit der Bewohner. Publikumsmagnete sind unter anderem das Staatstheater Stuttgart, das Haus der Geschichte, die Automobilmuseen von Mercedes-Benz und Porsche sowie die bezaubernde Musicalwelt. Entdecken Sie auch das SI-Centrum mit seinen vielfältigen Unterhaltungsmöglichkeiten und Gastronomieangeboten.

SSS Hotel ACHAT Comfort Stuttgart - Lobby

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Stuttgart Das Hotel liegt verkehrsgünstig in der HighTech-Region Stuttgart. Das Zentrum ist nur 8 km entfernt und mit der S-Bahn (Station ca. 10 Gehminuten vom Hotel entfernt) bequem und schnell zu erreichen. Genießen Sie imHotel das gemütliche Ambiente und den freundlichen Service. Zu den Annehmlichkeiten des ACHAT Comfort gehören Rezeption, Lobbybar und Tiefgaragenplätze (ca. € 6.-/ PKW/Tag, nach Verfügbarkeit). Das italienische Restaurant Il Punto bietet Ihnen leichte mediterrane und internationale Küche. Die ruhigen Doppelzimmer (ca. 22 m²) sind mit Dusche/ WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon und teilweise WLAN ausgestattet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

23

ACHAT Comfort Passau

SSS Hotel ACHAT Comfort Passau - Restaurant

Passau

Passau Die Drei-Flüsse-Stadt, wo Donau, Inn und Ilz zusammenfließen, besticht durch ihre beschaulichen Gassen in der malerischen Altstadt. Diese wurde im 17. Jahrhundert von italienischen Meisterhänden geschaffen. Der dreikuppelige St. Stephansdom überragt das Bild der Altstadt. Hier finden Sie auch zahlreiche Museen. Über den Flüssen thronen im Norden die Burg Veste Oberhaus und im Süden die Wallfahrtskirche Maria Hilf. Radeln Sie bei schönem Wetter entlang der Inn nach Schärding oder entlang der Donau. Auch eine 24

Bootstour ist empfehlenswert.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Hotel: ACHAT Comfort Passau Das komfortable Hotel liegt nur 3 km von der malerischen Innenstadt der Drei-Flüsse-Stadt entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt am Hotel. Das ACHAT Comfort ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Charme der romantischen Altstadt-Gässchen zu entdecken oder eine Schiffsrundfahrt zu unternehmen. Zur Hotel-Ausstattung gehören Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant mit saisonaler Küche und mediterranen Akzenten, kostenfreies WLAN in der Lobby sowie kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Die geschmackvollen Doppelzimmer (ca. 18 m²) bieten Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV und WLAN (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Resort Birkenhof

Poseidon Therme

SSS Superior-Hotel ACHAT Resort Birkenhof

Bad Griesbach Der Luftkurort befindet sich im Niederbayerischen Bäderdreieck inmitten einer malerischen Natur. Die “Bayerische Toskana“, wie die Rottaler Hügellandschaft gerne genannt wird, entführt Sie im Sommer in eine prächtige Wald- und Wiesenlandschaft. Im Winter verzaubert Sie die schillernd weiße Schneelandschaft. Bekannt ist die Region für ihr reichhaltiges Sportangebot, das von Nordic Walking bis zu Langlauf reicht. Die 3 natürlichen Quellen Nikolausquelle, Marienquelle und Karlsquelle - in Bad Griesbach versorgt die Hoteltherme mit wertvollem Thermalwasser.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 3-Sterne-Superior-Hotel: ACHAT Resort Birkenhof Das Resort befindet sich zentral in Bad Griesbach. Wohlfühlmomente verspricht die “Poseidon Therme“. Genießen Sie angenehme Stunden im beheizten Freibad, im Thermalbecken, in der Dampfgrotte, im Whirlpool, in Kneipp-Tretbecken und auf der Liegewiese. Das Hotel verfügt zudem über Rezeption, Restaurant, Tanzbar, WLAN in der Lobby (gegen Gebühr) und Tiefgarage (ca. € 4.50/PKW/Tag, nach Verfügbarkeit). Die Doppelzimmer (ca. 30 m²) bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Safe, Minibar und Sitzecke. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Zusatzkosten pro Person/Nacht Kurtaxe (vor Ort zu zahlen) ca. € 2.80

25

ACHAT Premium München-Süd

München

SSSS Hotel ACHAT Premium München-Süd - Bar

München Die Metropole an der Isar bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit Abwechslung pur. Entdecken Sie das Schloss Nymphenburg, die Bavaria-Filmstudios oder das Deutsche Museum mit seiner weltweit größten Technikausstellung. Ein absolutes Muss ist ein Besuch der Frauenkirche - Münchens unverwechselbares Wahrzeichen. Das Bauwerk beeindruckt mit seinen beiden jeweils 99 m hohen Türmen mit Kuppelhauben. Beobachten Sie das bunte und fröhliche Treiben auf dem Viktualienmarkt sowie im Hofbräuhaus. Hier werden täglich rund 26

10.000 Liter Bier ausgeschenkt.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Premium München-Süd Trotz der ruhigen Lage im Süden von München, in Obersendling, bietet das Hotel einen schnellen Zugang zur Innenstadt. Ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof sind es mit der 200 m entfernten U-Bahn nur wenige Minuten. Zur Ausstattung des Hotels gehören Rezeption, Lobby mit kostenfreiem WLAN, Bar mit SKY-TV, Sauna sowie kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit) und eine Tiefgarage (ca. € 15.-/PKW/Tag, nach Verfügbarkeit). Das Restaurant bietet Ihnen zum Lunch und Abendessen internationale Küche. Die komfortablen Doppelzimmer (ca. 23 m²) verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, KabelTV, Laptop-Safe, Radio, Minibar und Internetzugang (gegen Gebühr). Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

ACHAT Plaza Zum Hirschen Salzburg

SSSS Hotel ACHAT Plaza Salzburg - Lobby

Salzburg Die Mozartstadt und viertgrößte Stadt Österreichs fasziniert mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie der mittelalterlichen Festung Hohensalzburg, dem Dom, der Franziskanerkirche und dem Kloster St. Peter. Wandeln Sie auf den Spuren von Mozart in seinem Geburtsoder Wohnhaus und besuchen Sie eines der zahlreichen Museen, wie das Museum der Moderne. In der Getreidegasse, der berühmtesten historischen Gasse Salzburgs, bummeln Sie gemütlich durch die Geschäfte und entspannen in einem der Cafés.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Plaza Zum Hirschen Salzburg (Landeskategorie) Sie wohnen nahe des Zentrums der Festspielstadt Salzburg. Viele Sehenswürdigkeiten und das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß. Das ACHAT Plaza verfügt über Rezeption, Restaurant, Lobbybar und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Genießen Sie im Wellnessund Fitnessbereich verschiedene Entspannungsund Aktivangebote über den Dächern Salzburgs. Die Wohlfühloase bietet Ihnen Saunen, eine Infrarotkabine mit Lichttherapie, ein Dampfbad sowie einen Fitnessraum. Die geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer (ca. 16 m²) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, WLAN, Safe, Minibar und Klimaanlage. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

27

ACHAT Premium Budapest

SSSS Hotel ACHAT Premium Budapest - Lounge

Budapest

Budapest Budapest, die “Königin der Donau“, ist durchdrungen von Geschichte, Kultur und natürlicher Schönheit. Halten Sie Ihre Kamera bereit für die Highlights der Stadt! Wie wäre es mit einem Besuch der 90 m hohen Basilika St. Stephan und der berühmten Kettenbrücke? In der bekanntesten Markthalle Budapests nehmen Sie das quirlige Leben in sich auf. Sie schlendern zum heiligen Gellèrt oder lassen sich von der Seilbahn auf den mittelalterlichen Burghügel bringen. Vom Burgpalast schweift Ihr Blick über die goldene Stadt 28

und die Donau liegt zu Ihren Füßen.

Wohnbeispiel - Doppelzimmer

Ihr 4-Sterne-Hotel: ACHAT Premium Budapest (Landeskategorie) Das Hotel liegt im Stadtteil Pest, nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Mit der Straßenbahn (Haltestelle direkt am Hotel) erreichen Sie bequem das Zentrum. Zur Ausstattung des Hotels zählen Rezeption, kostenfreies WLAN, Lobbybar, Restaurant mit ungarischen Spezialitäten und internationaler Küche und Außenterrasse. An Parkmöglichkeiten stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze und eine Tiefgarage (ca. € 8.-/PKW/Tag) zur Verfügung. Die Doppelzimmer (ca. 24 m²) verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Safe, Minibar und Telefon. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Zusatzkosten pro Person/Nacht Ortstaxe (vor Ort zu zahlen) ca. € 1.10