Lübeck

56. Nordische Filmtage Das Motto des letzten verkaufsoffenen Sonntags in diesem Jahr widmet sich dem Lübecker Filmfestival.

Verlagsbeilage der Lübecker Nachrichten

Verkaufsoffener Sonntag 2. November, 13–18 Uhr www.luebeckmanagement.de

Wintertrends

Highlights in der Stadt

Luv Shopping

Die Geschäfte der Innenstadt halten viele modische Kleidungsstücke und Accessoires für kalte Tage bereit.

Von der Schnitzeljagd über Gewinnspiele bis hin zu Krimilesungen – in der Innenstadt locken viele Aktionen zum Mitmachen oder Genießen.

Die Besucher erwartet ein Programm mit Livebands, einer Modenschau und echter Hausmannskost.

2

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Tage voller Highlights Der letzte verkaufsoffene Sonntag in diesem Jahr steht wieder unter dem Motto der Nordischen Filmtage.

E

in letztes Mal in diesem Jahr öffnen die Lübecker Geschäfte ihre Türen an einem Sonntag. Wieder ist es ein Termin, der die gesamte Stadt in Bewegung hält, den Anlass bilden die Nordischen Filmtage. Sie finden zum 56. Mal statt. Das Ereignis hat auch die Geschäftsleute inspiriert und die Gäste können einen ganzen Tag voller cineastischer Höhepunkte, attraktiver Angebote und Events genießen. Schon bevor die Geschäfte um 13 Uhr öffnen, könnte man sich mit ein paar Kurzfilmen auf diesen Sonntag einstimmen, die ersten Filme starten um 10.30 Uhr im Cinestar Filmpalast. Danach locken eine

Schnitzeljagd zu Hünicke, ein Gewinnspiel zu Peek & Cloppenburg, der Passatchor ins Karstadthaus, eine Krimilesung ins Pressezentrum, die Verlosung eines Kinogutscheines zum House of Gerry Weber und vieles mehr. Auch das Luv-Shopping Center und das Mönkhof Karree außerhalb der Innenstadt sind spannende Einkaufsziele. Selbst wenn um 18 Uhr die Geschäfte schließen, kann man es sich noch gutgehen lassen. Viele aufregende Filme laufenauch danach noch und die Restaurants bieten Köstliches aus ihren Küchen zum Abschluss dieses ereignisreichen Sonntages. www.luebeckmanagement.de

Impressum Sonderveröffentlichung der Abteilung Marketing & Anzeigen Stellv. Ltg. Marketing & Anzeigen: Rainer Wilkens Redaktionsleitung: Tessa Maiborg Redaktion und Layout: Dana Lange Titelbild: Leo Bloom Verlag und Druck: Lübecker Nachrichten Herrenholz 10-12, 23556 Lübeck, Telefon 0451/ 144-0

Mit dem finnischen Film „Boyfriend“ startet der Cinestar Foto: cp Filmpalast schon um 10.30 Uhr in den Sonntag.

Warm und flauschig

Nur am verkaufsoffenen

Sonntag

Wolle & Hobby zeigt neue Woll-Kollektionen.

von Uhr von13 13bis bis18.00 18 Uhr

Schal-฀u.฀Effektgarn

-10 % 1,von Lang, 100 g

ehem. auf alles* UVP 14,95 * außer preisgebundener Literatur

7

Lübeck,฀Fleischhauerstr.฀64฀–฀74฀•฀Tel.฀04฀51฀/฀7฀07฀24฀11 Lübeck, Fleischhauerstr. 64 –74 • Tel. 04 51 / 7 07 24 11 Öffnungszeiten:฀Mo.฀–฀Fr.฀9฀–18.30฀Uhr,฀Sa.฀10฀–16฀Uhr Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 –19 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr

Unser Angebot zum „offenen Sonntag“ den 2. November 2014 für die Damen für die Herren Winterstiefel Halbschuhe sportliche Winterstiefel mit wasserabweisender Klimamembrane

für nur 80,-

mit wasserabweisender Klimamembrane, robuster Laufsohle , kräftiges Oberleder in Farbe schwarz

für nur 60,-

Muster Modell

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

HL · Hüxstr. 95/Ecke Schlumacherstr. · J 2 03 70 63 · Werkstatt Schlumacherstr. 13

Unter www.LN-magazine.de finden Sie diese Beilage auch im Internet.

Neu im Sortiment: die Wollkollektion von Wolke Hegenbarth. Foto: cp

Wolle & Hobby in der Fleischhauerstraße 64-74 bietet alles, was sich Strickfans wünschen können. So zum Beispiel die gerade auf dem Markt erschienene Woll-Kollektion von Wolke Hegenbarth. Die Schauspielerin, die selbst begeisterte Strickerin ist, hat zwei Woll-Varianten entworfen: Indian Summer ist ein meliertes Garn, das es in verschiedenen Farbverläufen gibt. Einfarbig kommt ihr

zweites Garn, Urban Roots, daher. Beide besteht aus 95 Prozent Merinowolle extra fein und in angesagten Farben. Wer es federleicht und zart mag, greift zu einer besonderen Wollqualität: Dem Garn aus Kid Mohair und Seide der hauseigenen Marke Mulberry. Mit Nadeln der Stärke vier oder fünf lassen sich Tücher in unterschiedlichen Farbtönen fertigen, die Kälte und Frost vergessen lassen. cp

Laufen mit Komfort Das Schuhgeschäft Hammerich in der Hüxstraße bietet das richtige Schuhwerk für nasse Herbsttage. Das Schuhgeschäft Hammerich ist eine gute Adresse für hochwertige und fußbequeme Schuhe. Am Sonntag sind in der Hüxstraße 95 zwei Modelle im Angebot, die Lust auf federleichtes Laufen auch bei nasskaltem Wetter machen. Da sind einmal die Winterstiefel für Damen von der Marke Waldläufer. Die Modelle im sportiven Look sind handwerklich perfekt gearbeitet und stehen für einen ausgesprochen guten Tragekomfort. Die spezielle Fersengestaltung und das herausnehmbare Fußbett, die wasserab-

weisende Klimamembrane, sowie eine breite und stabile Auftrittsfläche des Sohlenaufbaus garantiert ein herbstliches Laufvergnügen Für die Herren hat Hammerich bequeme Halbschuhe der Marke Grünwald. Sie bestechen durch ein hochwertiges Oberleder und eine HighDensity PU Laufsohle die besonders flexibel ist. Insgesamt bietet dieser GrünwaldSchuh höchsten Tragekomfort und mit seiner Tex Membranenausstattung ist er eine Einladung zu Herbstspaziergängen. cp

Hagen Hammerich zeigt Schuhe für Herbsttage. Foto: cp

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

3

Die Vermessung des Gesichtes Colibri verleiht dem individuellen Lebensstil mit Brillen nach Maß vollendeten Ausdruck.

E

s ist das Gesicht, was den Menschen auf den ersten Blick unverwechselbar macht. Die Farbe der Augen, die Form der Nase und der Schwung der Lippen – all das ist einzigartig. Diese Einzigartigkeit will gepflegt werden. „Maßbrillen können so etwas“, sagt Walter Hermann von Colibri. „Sie sind bestens geeignet, die Persönlich-

keit zu unterstreichen und den individuellen Lebensstil zu präsentieren.“ Da ist zunächst einmal die Architektur der Fassung. Als markantestes Stilmittel kann sie einzelne Partien des Gesichtes betonen. Mit der Farbe einer Brille lassen sich Akzente setzen. Sie sollte zu Teint, Haar- und Augenfarbe passen, kann mit der modischen Gesamterscheinung einen Gleichklang bilden oder kontrastierend und damit umso einprägsamer wirken – je nachdem, wie man sich selbst in Szene setzen möchte. „Bei unserem Maßbrillen-Spezialisten Rheingans in der Hüxstraße 25 können Kunden unter vielen Formen und Farben wählen“, so Hermann. „Mit Fassungen aus Acetat, einem Zellulosematerial, ist das Farbenspektrum natürlich extrem vielschichtig. Mit besonders leichten Modellen aus

Naturhorn, setzt man eher auf dezente Natürlichkeit; leichte Farbnuancen und Maserungen belegen hier das modische Understatement.“ Gefertigt werden die Maßbrillen ausschließlich in ausgewählten Manufakturen in Deutschland, die sich durch eine hohe handwerkliche Kunst in Verbindung mit modernen Fertigungstechniken einen Namen gemacht haben. Die Brillen erhalten dadurch ihre perfekte Form, die sich an den Parametern, die sich aus der Vermessung des Gesichtes ergeben haben, orientiert. Das Ergebnis ist ein Ereignis: So eine individuelle Brille, kann sich sehen und spüren lassen. Wie bei Maßanzügen, dessen perfekter Sitz für außergewöhnliche Bewegungsfreiheit sorgt, ist es der bequeme Tragekomfort, derdieBrille nach Maß zu einem Element des eigenen Gesicht werden lässt. Das macht sie überzeugend und der Träger kann sich rundum wohlfühlen. cp

Das Maß aller Dinge: Britta Niedernolte von Colibri präsenFoto: cp tiert individuell angepasste Brillen bei Rheingans.

Jacken für alle Lebenslagen Pünktlich zum bevorstehenden Weihnachtsbummel gibt es jetzt auch in Lübeck einen Wellensteyn-Store. Wellensteyn ist einer der marktführenden Jackenhersteller in Deutschland und steht für authentische Jacken mit getesteter Funktionalität, innovativen Materialien und ausgezeichneter Qualität für alle Lebenslagen. Die Weiterentwicklung ist für Wellensteyn eine tägliche Herausforderung. Nach der erfolgreichen Eröffnung des Wellensteyn-Stores am 25. Oktober in

Lübeck bietet sich nun mit dem verkaufsoffenen Sonntag eine neue Gelegenheit in aller Ruhe die neueste Jacken-Kollektion der Firma zu entdecken. Der Leiter des Wellensteyn- Stores Meik Matthes und sein Team beraten die Kunden gerne zu den einzelnen Modellen. Schließlich ist das Angebot mit über 1200 Jacken auf zwei Etagen groß und jede Jacke hat ihren eigenen Charakter. Doch nicht nur in puncto

persönliche Kaufberatung möchte man sich bewusst von Online-stores abheben. Für alle im Wellensteyn-Store Lübeck gekauften Jacken gibt es eine Preisgarantie. Sollten die Käufer das gleiche Modell innerhalb von sieben Tagen günstiger in einem anderen Ge-

#

schäft oder im Internet finden, so erstattet der WellensteynStore Lübeck die Preisdifferenz in Form eines Gutschein. Und zum Start in die Wintersaison gibt es zu jeder gekauften Jacke einen Thermokaffeebecher dazu. Der neue Wellensteyn-Store befindet sich an der Bushalte-

stelle Kohlmarkt mit weiterem Eingang zum Markt. Wellensteyn- Store Lübeck PERFECT TRADING GmbH Kohlmarkt 2/Markt 7 23552 Lübeck Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-19 Uhr

EUE MEINE N STEYN JACKE WELLEN RIESENAUSWAHL

1200 JACKEN AUF ZWEI ETAGEN

GESCHENKT! Zu jeder gekauften Jacke schenken wir Ihnen zum Start in die Wintersaison einen speziell für die kalte Jahreszeit konzipierten Thermokaffeebecher (solange der Vorrat reicht und nur im Wellensteyn-Store in der Lübecker Altstadt). Wellensteyn-Store Lübeck (direkt an der Bushaltestelle Kohlmarkt am Rathausmarkt)

Die Geschäftsführer Jörg Grube und Wilfried Waldow (v.li.) und das Team freuen sich über eine große Torte. Fotos: Wellensteyn

Kohlmarkt 2/Markt 7, 23552 Lübeck | Inhaber: PERFECT TRADING GmbH Öffnungszeiten: Montag-Samstag jeweils 10.00 Uhr – 19.00 Uhr

4

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Mediterraner Genuss

Zwei sehr erfolgreiche Jahre

Passend zur kalten Jahreszeit bietet das San Remo eine neue Speisekarte. Mit Blick auf die historischen Salzspeicher und die Trave lassen sich im Ristorante San Remo an der Obertrave 10 mediterrane Köstlichkeiten genießen. Saisonale Gerichte wie hausgemachte Pasta geben jetzt den Ton an.

November Empfehlung: Das Scampi-Menü. Foto: San Remo

„Unsere Empfehlung für den November ist das Scampi-Menü“, sagt Küchenchef Julian Austel, der die Speisekarte regelmäßig durch ausgefallene Kreationen bereichert. So werden die köstlichen Meeresbewohner in drei Gängen mit winterlichem Salat, Tomaten-Weißweinsoße und mediterranen Gemüsestreifen aufgetischt. Laden letzte Sonnenstrahlen mitunter noch zu einem Dinner auf der Außenterrasse ein, so verlagert sich der Restaurantbetrieb zunehmend in den dezent umgestalteten Innenbereich. Dort erwartet Feinschmecker italienisches Flair. Die Gestaltung der Räume durch den terrakotta farbenen Steinboden, dunkle Möbel und kunstvolle Verzierungen aus italienischem Stein an den Wänden rundet das Wohlfühlambiente ab. pa

Unser November-Angebot

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Zum Geburtstag überraschen die Optikhelden mit einem Jubiläumsbonus.

E

s ist zwei Jahre her, dass die Optikhelden in der Königstraße 113 ihr Fachgeschäft eröffneten. Mittlerweile sind sie bei Brillenträgern von Fehmarn bis Hamburg ein Begriff für Kundenzufriedenheit. Die Kunden schätzten nicht nur die fairen Preise, sondern fühlen sich auch gut aufgehoben. „70 Prozent unserer Neukunden kommen auf Empfehlung“, sagt Inhaber Remo Ernesto Casati. „Außerdem schätzen sie unsere Preistransparenz.“ So liegt im Geschäft eine auch für die Kunden verständliche Glaspreisliste aus. Diese beinhaltet ausschließlichKomplettpreise inklusive Superentspiegelung, Oberflächenhärtung, CleanCoat-Beschichtung, einer Brillenfassung mit Etui und eine Augenprüfung.

Scampi- Menü

Die Optikhelden freuen sich auf den verkaufsoffenen SonnFoto: Optikhelden tag am 31. Oktober. Die Kunststoff-Brillengläser werden von deutschen Premiumherstellern wie Optovision oder Nikon bezogen und die Kunden können aus über 1600 topmodischen Brillenfassungen auswählen. „Ein Euro für jede Fassung

ist keine Werbeaktion, sondern unser ständiger Niedrigpreis“, sagt der Inhaber. Zum „Zweijährigen“ warten die Optikhelden mit einem Jubiläumsbonus auf ihre Kunden: Es gibt 50 Euro auf alle Premium3-Gleitsichtgläser.

Promi-Jeans

3-Gänge-Menü für 2 Personen Winterlicher Salat mit Scampi Capellini Scampi in Tomaten-Weißweinsoße Scampi-Platte mit mediterranen Gemüsestreifen

Bei Manchester-Grosse finden nicht nur Stars die passenden Hosen und Hemden.

Ristorante San Remo An der Obertrave 10 Bitte reservieren Sie unter 0451 707 94 60

Stardoubles kaufen bei WerFoto: pp ner Große (re.) ein.

Dieter Bohlen trägt es und auch Doppelgänger Sörn Drostel ist von der Marke begeistert. Jeans und Hemden von Camp David liegen voll im Trend. Manchester-Grosse präsentiert in der Königstraße 85 auf über 400 Quadratmetern eine große Auswahl der Kultmarke. Was für die Herren Camp David ist, ist für die Damen die Marke Soccx.

Auch hier bestechen auffällige Nähte und Drucke. Nicht nur bei Form und Farbe haben die Kunden von Manchester-GrossedieQualderWahl. Auch die angesagten Marken wie Diesel, Replay, Timezone, Levis, Mavi, Buena Vista, Lee, Pepe, Wrangler, Mustang sowie Gardeur, Angels, Mac und Camel hat der Hosenspezialist im Programm. pp

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

www.faszinovum.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Pap ie

Im Mönkhof Karree wird es die kommenden Tage gruselig. hat, der kann sich unter fachmännischer Anleitung, von 14 bis 18 Uhr, bei Kakao und Waffeln kostenlos eine bauen. Ganz im Zeichen des Kunsthandwerks steht der verkaufsoffene Sonntag im Mönkhof Karree, am 2. November von 13 bis 18 Uhr. Egal ob es eine Verschönerung für die Wohnung oder schon ein erstes Weihnachtsgeschenk sein soll – im Mönkhof Karree wird man bestimmt fündig. „Wer selbst kreativ werden möchte, erhält Tipps von unseren Künstlern“, sagt Karin Englmann. Kinderschminken, ein Kinderbasteltisch und die kostenlose Waffelbäckerei runden die Veranstaltung ab. Natürlich lässt sich an allen drei Tagen nach Herbst- und Wintermode sowie weiteren Angeboten in den Geschäften der Ladenpassage Ausschau halten. 600 kostenlose Parkplätze stehen auf dem Parkdeck zur Verfügung. Und vom Hauptbahnhof sind es per Bahn gerade einmal sechs Minuten bis zum Einkaufsvergnügen. Wann der nächste Zug wieder zurück fährt, kann man dank kostenlosem W-Lan im Center nun ganz einfach auf dem Smartphone in Erfahrung bringen. pa

n e e w o Hall

Late umzur nenSam g sta

g, Freita 0. 1.1 den 3 hr -18 U 3 1 n vo

01.11 g, den .u am M m 18 Uh r önkh Lam of Ka pen b r ree astel n vo

Schönes aus Holz

Sc hm uc k

M

it Halloweenspektakel und Laternenumzug wird der Besuch im Mönkhof Karree besonders für Kinder zum Erlebnis. Liebhaber des Kunsthandwerks können am verkaufsoffenen Sonntag sogar selbst kreativ werden. Wenn die Tage kürzer werden, traut sich so manches Fabelwesen aus seinem Versteck. Das Mönkhof Karree heißt kleine Hexenmeister, Vampire und Monster auf einer Halloweenparty am heutigen Freitag willkommen. Dazu brodeln von 13 bis 18 Uhr die Kessel in einer schaurig zurechtgemachten Hexenküche. „Kinder können sich ihren eigenen Zaubertrank brauen und werden von Mellis Team gruselig geschminkt“, sagt Centermanagerin Karin Englmann. Weniger gruselig, dafür besinnlich wird es am Sonnabend beim Laternenumzug. Begleitet vom Posaunenchor St. Augustinus geht es um 18 Uhr am Mönkhof Karree, in der Alexander Fleming Straße 1, an der Paul-Klee-Schule los. Zum gemütlichen Ausklang gibt es Erbsensuppe mit Würstchen und heißen Glühwein. Wer noch keine Laterne

r

ku nst Bil volle der Kind ersc hmin ken Ke rz en

n 14 18 U hr

t s Kun rk e w d han nd Kaufen

en u h c a m t i zum M ww.moenkhof.com w .11. 2 0 n e g, d Sonnta is 18 Uhr 13 b n o v n öffnet e he g c s

Kind erba stelt isch

Fabelwesen zu Halloween

von g n s ittlu Trick m r Ve s und p Mitmachaktionen Tip an vielen Ständen

Ton tö

te fertig e g d n ha ung Kleid

Ta

kostenlose Waff elbäckerei

NEU Mönkhof Karree

Mellis Team schminkt im Mönkhof Karree zu Halloween kleiFotos: Mönkhof Karree, Fotolia ne Hexen, Vampire und Monster.

Alexander-Fleming-Straße 1

Viele exklusive Fachgeschäfte

Lübeck

Buslinie 1 + 2

600 kostenlose Parkplätze

Bahn (Hochschulstadtteil)

www.moenkhof.com

pfe

5

6

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Shantylieder aus Seefahrerzeiten Am Sonntagnachmittag singt der Passat Chor auf dem Oberen Erdgeschoss des Karstadthauses die beliebten Arbeitslieder über das frühere Leben an Bord.

M

usikalische Impressionen aus der Zeit der Großsegler gibt es am Sonntagnachmittag gleich zweimal im Karstadthaus: Um 14 und um 16 Uhr tritt der Passat Chor im Oberen Erdgeschoss des Traditionshauses auf. Etwa 30 geübte, wohlklingende und unterhaltsame Sänger präsentieren ihre neue CD „Shanties – Der Passat Chor“. Die Karstadtbesucher können dann erstmals die Songs wie John Kanaka und South Australia oder Santiano erleben, die von Chorleiter Stephan Martin Fleck arrangiert wurden. Die beiden Auftritte versprechen ein akustisches Ereignis zu werden. Viele Fans maritimer Klänge werden die neue CD lieben. Der Passat Chor, der seit fast vier Jahrzehnten seine Verbundenheit mit der am Priwall liegenden Vier-

mastbark „Passat“ pflegt, unterstützt mit dem Verkauf seiner neuen CD die Erhaltung seines Patenschiffes. Außerdem präsentiert der Passat Chor noch viele andere Seemannslieder, die einen Eindruck von dem damaligen Leben an Bord wiedergeben. Die Shanties sind Arbeitslieder, die an Bord gesungen wurden, wenn Gruppen im Gleichtakt arbeiten sollten, wie beim Anker einholen oder Segel hissen. Neben diesen melancholischen Stimmungsbildern von der Seefahrt in längst vergangenen Zeiten ist der Passat Chor berühmt für seine lebendige Mischung und seinen unverwechselbaren Sound. Shanties, maritime deutsche und internationale Folklore, Evergreens und Pop tragen die unverwechselbare Handschrift der Passat Chor-Arrangeure Heiko Fenn und Stephan Martin Fleck.

Der Passat Chor unterstützt mit dem Verkauf seiner neuen CD „Shanties“ die Erhaltung seiFoto: K.E. Vögele nes Patenschiffes, der am Priwall liegenden Viermastbark „Passat“.

Supersportler mit ökologischem Konzept Das Autohaus Hansa Nord präsentiert am Sonntag bei Karstadt den neuen BMW i8 mit Fotoaktion und Gewinnspiel. Ausgelassene Stimmung gibt’s bei der Original Ü30 Party am Fotos: Fotolia 15. November in der MUK.

Original Ü30 Party Bei Karstadt gibt es einen Sonderverkauf für die begehrten Eintrittskarten des Tanzvergnügens. Am Sonnabend den 15. November ist es wieder soweit: In der Musik- und Kongresshalle werden zur Original Ü30 Party 3000 Partygäste erwartet. Die vergünstigten Karten gibt es im Oberen Erdgeschoss, in der Abteilung Herrenwäsche des Karstadthauses für zehn Euro inklusive Gebühren. Eine besondere Attraktion dieser Party in der MUK ist der neue „Helene-Schlager Floor“, wo ab 20 Uhr ein Disco Fox Tanzkurs angeboten wird und später Ü30 Partymaker Tom Beyer die besten „Helenesounds“ auflegen wird. Auf dem Mainfloor erwartet die Gäste Radiomoderator Michael Wittig mit den besten Charts

und Hits der 70er, 80er und 90er. Auch Freunde des trendigen Housefloor kommen auf ihre Kosten. Lübecks DJ Freddy Fresh legt aktuelle, energievollen Elektrobeats zum Tanzen und Feiern auf. Auch Karstadt wird wieder mit von der Partie sein: In Kooperation mit der Agentur „Augen auf“ wird das Kaufhaus ab 23 Uhr seine schönste Herbstmode in der MUK präsentieren. cp

Wie spektakulär es ist, wenn vollendetes Design und außergewöhnliche Technik eine Einheit bilden, lässt sich am Sonntag im Haupteingang von Karstadt bestaunen. Das Autohaus Hansa Nord präsentiert dort den BMW i8. Der Supersportwagen der Bayrischen Motorwerke begeistert mit aufregender Carbonfaser-Karosserie und mit einem ökologischem Konzept, das zukunftsweisend ist. Hergestellt wird das Plug-in-Hybrid-Fahrzeug zum Beispiel unter Einsatz von regenerativ erzeugtem Strom, Recycling-Werkstoffen sowie umweltschonend behandel-

Der neue BMW i8 überzeugt durch außergewöhnliche TechFotos: Uwe Fischer nik und vollendetes Design. ter Materialien. Die Kombination eines BMW TwinPowerTurbos und der BMW eDrive Technologie sowie ein intelligentes Energiemanagement führen außerdem zu einer maximalen Systemleistung von 266 kW/362 PS und ermöglichen Performance-Eigenschaf-

ten eines reinrassigen Sportwagens bei Verbrauchs- und Emissionswerten auf Kleinwagenniveau (EU-Testverbrauch: 2,1 Liter/100 km, CO2-Wert: 49 g/km, Energieverbrauch: 11,9 kWh). Damit ergibt sich eine Effizienz, die sich sehen lassen kann. Gemeinsam machen das Karstadt Warenhaus und das Autohaus Hansa Nord am verkaufsoffenen Sonntag eine Fotoaktion mit Gewinnspiel, bei der sich jeder mit dem Traumauto verewigen kann. cp Der BMW i8: Auch von hinten ein Hingucker.

Top Marken – Top Preise! Küchenschüssel-Set FUNCTION BOWLS, WLS, 3-teilig Cromagan Edelstahl tahl rostfrei 18/10, Ø 16, 18 und 24 cm. m.

y p p a h

67.85*** 95

49.

y a d

130 Jahre Karstadt Lübeck

Sonntag

geöffnet!

Am 02. November von 13.00 bis 18.00 Uhr Extrabräter Ca. 8,5 l, LxBxH 41x28,5x18 cm, Cromagan Edelstahl rostfrei 18/10, TransTherm-Allherdboden.

189.-***

139.-

Messerblock SPITZENKLASSE PLUS, 6-teilig Made in Germany. Geschmiedete Klingen aus Spezialstahl.

304.70***

199.-

Induktionsgeeignet Deckel auch als Pfanne nutzbar

*** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Beim Kauf des Extrabräters erhalten Sie ein Bratenthermometer im Wert von 14.95*** Euro gratis.

Lübeck, Königstraße · Montag - Samstag von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr Karstadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen

Shoppen. Immer. Überall.

karstadt.de

1114 WP090095

8

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Geruhsamer Schlaf www.hammer-heimtex.de

Verkaufsoffener SONNTAG! am 02.11.14

00 - 18.00 Uhr . 3 1 von

NUR AM 02.11.2014

10%

le bei: Riesige Preisvortei

AUF ALLE WAREN! 23560 Lübeck

• FARBEN • TAPETEN • GARDINEN • TEPPICHEN • BODENBELÄGEN • BADAUSSTATTUNG • BETTWAREN • MATRATZEN

V

or Kurzem feierte der Hammer Fachmarkt die Eröffnung seiner erweiterten Bettenabteilung. In der Geniner Straße 133 finden Kunden jetzt alles für einen geruhsamen Schlaf. Vor allem Boxspringbetten sind gefragt. Ein Boxspringbett besteht aus einem Unterbau mit Unterfederung und Kopfteil und einer schweren Boxspringmatratze mit Topper. „Das Zusammenspiel dieser vier Elemente sorgt für einen hervorragenden Liegekomfort, da sich das Bett gezielt dem Körper an-

passt“, sagt Abteilungsleiter Thomas Jurtzig. Bei Hammer setzt man auf Bettsysteme der deutschen Qualitätshersteller Irisette und Schlaraffia. Aus verschiedenen Elementen kann sich der Kunde sein Wohlfühlbett zusammenstellen. Wer nur eine neue Matratze benötigt, sollte sich beeilen. Noch bis einschließlich Sonntag gibt es Kaltschaum- und Tonnentaschenfederkern-Matratzen in verschiedenen Größen und Härtegraden zu Werkspreisen. pa

10

Geniner Straße 133 • Tel. 0451/5822074

Mitarbeiterin Petra Riechert hat es sich auf einem gemütlichen Boxspringbett bequem gemacht. Foto: pa

Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 10

Hochwertige Boxspring- und Polsterbetten gibt es bei Hammer.

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Wir freuen uns auf Sie ! VIELE NEUE HerbstSTOFFE Wahmstrasse 29 23552 Lübeck Tel.: 04 51 / 7 76 55 www.colibri.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Freitag, 31. Oktober 2014

9

Im Luv Shopping Center gibt es für die Besucher am Wochenende neben Live-Musik auch viele andere Highlights zu entdecken.

Live-Musik und Hausmannskost Das Luv Shopping Center präsentiert am Wochenende des verkaufsoffenen Sonntag drei Live-Bands, beliebte Kinderfilme und eine Modenschau und Herzhaftes zum Genießen.

A

m Sonnabend und Sonntag warten neben den mehr als 50 Shops und dem schwedischen Einrichtungshaus Ikea sowie 2600 kostenlosen Parkplätzen viele Highlights auf die Besucher des Luv-Centers in Lübeck-Dänischburg.

Live-Musik und Bands Passend zum Motto des verkaufsoffenen Sonntags, das die 56. Nordischen Filmtage Lübeck im Fokus hat, spielen die drei lokalen Bands „Ensemble Korrupti“, „Stay Tuned“ und das „Duo Baruschke/Spiegel“ Live-Filmmusik, und zwar im gesamten Shoppingcenter. Dabei beinhaltet das Repertoire der Absolventen der Lübecker Musikhochschule Soundtracks von Klassikern bis zu aktueller Filmmusik. „Viele Menschen mit Musik erreichen zu können, ist für mich eine Herzenssache“, sagt Jan Baruschke, Geiger des „Ensemble Korrupti“. „Mein Ensemble und ich freuen uns deshalb sehr,

dann die erste Live-Band im Food-Court des Luv-Centers.

Die Lübecker Rock- und Pop-Band „Stay tuned“ heizt den Besuchern des Luv Shopping-CenFotos: cp, Luv Shopping ters am verkaufsoffenen Sonntag mit Filmmusik ein. das entspannte Shoppingerlebnis im Luv-Center mit Musik um und aus Filmklassikern bereichern zu dürfen.“ Kinderfilme- und basteln Auch an die kleinen Besucher wurde natürlich gedacht. So

werden die beliebtesten Kinderfilme wie „Das Dschungelbuch“ oder „Findet Nemo“ auf dem großen Sky-Bildschirm gezeigt, die Musik zum Film ist dabei live. Wer lieber basteln möchte, während Mama und Papa einkaufen, ist in der Kinderbetreuung Luv junior gut aufgehoben. Herbstbäume aus echten Blättern stehen auf dem Programm. Natürlich ist dieser Spaß kostenlos. Austoben können sich die Kleinen dann auf dem Indoor-Spielplatz vor Ikea. Auch die kleinen Gäste können sich auf viele tolle Aktionen freuen. Es gibt Kinderfilme, Bastelspaß und auf dem Indoor-Spielplatz viel Raum, um sich auszutoben.

Echte Hausmannskost Echte norddeutsche Hausmannskost erwartet die Besucher bei Edeka Martens. „Bei uns können die Besucher hausgemachte Erbsensuppe und frisches Steckrübenmus genießen“, sagt Filialleiter Marcel Thamke. Und wer danach gerne noch einen Schluck Wein oder Sekt probieren möchte, für den hat Vino ein besonderes Angebot. „Bei uns können die Mall-Gäste verschiedene Sekte gratis probieren und sich beraten lassen“, sagt Dennis Sinner, der Filialleiter. Während die Geschäfte ab 13 Uhr geöffnet sind, laden die Restaurants und Cafés im Luv Shopping sowie im schwedischen Einrichtungshaus schon ab 12 Uhr zum Verweilen ein. Ab 12.30 Uhr spielt

Schick in Selbstgenähtem Wie schick selbstgenähte Mode ist, zeigen zehn Amateurmodels am Sonnabend. Um 14 und 17 Uhr können Nähbegeisterte erleben, wie sich die aktuelle Herbstkollektion des skandinavischen Unternehmens Stoff & Stil so trägt. Gezeigt wird die gesamte Sortimentsbreite, vom einfachen Anfängerstück bis hin zum aufwendigen Abendkleid. Die Modenschau wird durch eine Moderation und Musik begleitet. „Wir möchten den Besuchern unsere aktuellen Schnitte und Stoffe präsentieren und zeigen, wie einfach und individuell man sein eigenes Outfit kreieren kann“, sagt Lena Eisenhauer, Filialleiterin von Stoff & Stil. cp

Stoff & Stil präsentiert am Sonnabend eine Modenschau mit Selbstgenähtem.

10

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Betrieb rund um die Uhr Beim Stadtverkehr herrscht schon morgens um drei Uhr reges Treiben. Die ersten Fahrer finden sich zur Frühschicht ein und sorgen dafür, dass alle Gäste pünktlich ans Ziel kommen.

T

rotz der frühen Stunde ist Randolf Matern wach und gut gelaunt. Der Busfahrer beginnt um vier Uhr morgens seine Schicht. In

der Leitstelle holt sich Matern bei Verkehrsmeister Jörg Lamprecht seine Einsatzpapiere ab. „756 auf sechs“, gibt er dem Kollegen mit auf den

Weg. Das bedeutet: Bus Nummer 756 wartet im Depot auf Strang sechs auf seinen Fahrer. Früh morgens verlassen rund 100 der 130 über den gesamten Tag eingesetzten Fahrzeuge das Depot. Die Busse stehen aufgereiht in der

Morgens um drei Uhr verlassen die ersten Fahrer mit ihren Bussen das Depot des StadtverFotos: Heiko Pump kehrs, um den Linienbetrieb aufzunehmen.

riesigen Halle an ihren Plätzen, wurden während der kurzen nächtlichen Ruhezeit auf den nächsten Einsatz vorbereitet. Die Fahrer müssen nur noch die Versorgungsleitung lösen und können starten. Für Randolf Matern bleibt noch Zeit für einen schnellen Kaffee und ein lockeres Gespräch mit den Kollegen. Währenddessen überwachen die Verkehrsmeister Hans-Jürgen Mull und Jörg Lamprecht die vielen Monitore in der Leitstelle. Sie sind die Feuerwehr des Stadtverkehrs. Gibt es Probleme, etwa wenn ein Wagen mal liegen bleibt oder der Fahrer in einen Unfall verwickelt ist, müssen sie blitzschnell reagieren und für Ersatz sorgen. Die Leitstelle ist dafür rund

um die Uhr besetzt – und sie hat ihre Augen überall. Acht mobile Verkehrsmeister sind von vier Uhr morgens bis nach Mitternacht einsatzbereit. Sie sind die Schnittstelle zwischen den Kollegen im Außendienst und in der Leitstelle. Ob Störungen an den Bussen, bei Umleitungen oder Unfällen – die Verkehrsmeister sind Ansprechpartner bei jeglichen Problemfällen, die im Außendienst entstehen und zuerst an die Leitstelle gemeldet werden. Bleibt ein Bus auf der Strecke, fahren sie mit dem Service-Wagen dorthin, um den Schaden an Ort und Stelle zu beheben. Alles in allem ein enormer logistischer Aufwand, von dem der Fahrgast nichts mitbekommt. pp

Die Einsatzplanung Sie sind die Macher und die Organisatoren. In der Dispositionsabteilung des Lübecker Stadtverkehrs sorgen Andreas Meyer und sein Team dafür, dass der Betrieb rund läuft. Dort werden die Dienstpläne für die etwa 310 Fahrer und Fahrerinnen umgesetzt. Kein einfacher Job. Meyer und sein Team arbeiten mit vielen Variablen. Neben den normalen Fahrdiensten müssen Urlaubszeiten, Krankheitsausfälle, die Einhaltung der Lenkzeiten und der Abbau von Überstunden berücksichtigt werden. „Außerdem müssen wir die zahlreichen Sonderfahrten bei Veranstaltungen und die Einsätze von Schulbussen planen“, sagt Meyer. Die Mitarbeiter der Einsatzleitung halten ab sechs Uhr en-

Verkaufsoffener Sonntag:

Shoppen, bis der Bus kommt! Mittenrein ins Shopping-Vergnügen – z. B. bequem mit der Kleingruppenkarte! Für beliebig viele Fahrten auf der gewählten Strecke. Gilt für bis zu 5 Personen. Bspw. schon für 17,50 € (PS 3) für die Region Lübeck. Mehr Infos unter www.sv-lübeck.de

*Bei 5 Personen, Preisstufe 3.

H 14 37 015 / SVHL-0169 • 15.09.14 • be • Motiv: SVL Verkaufsoffener Sonntag Motiv Winter • AZ • Format: 139 x 185 mm • TZI • 4c • Step 2

In der Disposition schlägt das Herz des Lübecker Stadtverkehrs.

Kleingruppenkarte für 3,50 € p. P.*

Steuern den kompletten Fahrdienst: Norbert Peters , Andreas Meyer, Peter Nowottny und Thomas Worn (v.l.).

gen und äußerst kollegialen Kontakt zu den Fahrern, die in der Regel, bevor sie ihre Tour beginnen, ihre Anliegen vortragen. So, wie Nicole Schlei. Die Busfahrerin bespricht mit Einsatzleiter Norbert Peters eine mögliche Dienstplanänderung. „Wir sind bemüht, die Wünsche der Kollegen zu berücksichtigen. Beide Seiten sollen zufrieden sein“, sagt Peters und bastelt schon am Dienstplan. Meist klappt das auch. Alle seien engagiert und daran interessiert, dass der Busbetrieb reibungslos laufe, so der Disponent. Und sollte es doch einmal eng werden, sind sich Meyer und sein Team nicht zu schade, um sich selbst hinter das Steuer zu setzen. Denn alle Einsatzleiter sind auch gelernte Busfahrer. pp

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Freitag, 31. Oktober 2014

11

Verkaufsoffener

Sonntag am 2.11., 13-18 Uhr

Zauberer Chris Brandes nimmt die Besucher mit auf eine bezaubernde Reise ins Reich der Magie.

(Gastronomie ab 12 Uhr)

Und so klingt der Herbst

Herzlich willkommen zum Sonntagsvergnügen mit Shopping, Spiel und Spaß Mit der Marching Band „The Marching Saints“,

Verkaufsoffener Sonntag: Beste Stimmung im Citti-Park.

G

CITTI-PARK-Glücksrad mit Preisen im Gesamtwert von über 2.500,- Euro, Segway-Parcours,

das Weite suchen möchte, kann sich am Stand des Reisecenters Fahrenkrug oder am Stand zweier Tophotels in Bansin auf Usedom nach kleinen Fluchten erkundigen. Fast so schön wie Fliegen ist eine Fahrt auf dem Segway. Das Team von Mindways Segway Citytour hat einen Geschicklichkeitsparcours aufgebaut, an dem jedermann sein Können auf diesen Gefährten ausprobieren kann. Auch der VfB Lübeck ist Tag mit einem Stand präsent. Es können Tickets und Fanartikel erworben werden. Zudem gibt es ein attraktives Gewinnspiel und Autogramme einiger Spieler. Eine andere Art von Fußball ist die Leidenschaft der Seals. Mitglieder und Spieler des Seals Football e.V. stellen die amerikanische Version dieses Sports vor.

Schwenkgrill und, und, und ... Außerdem natürlich jede Menge tolle Angebote!

ck, om VfB Lübe m v e d n ä t s fo In artau und de VfL Bad Schw ll e.V. Lübeck Seals Footba

www.citti-park.de

rauer Himmel, einstellige Temperaturen, frühe Dunkelheit – so klingt der Herbst-Blues. Nicht im Citti-Park, denn am verkaufsoffenen Sonntag am 2. November lassen es die „Marching Saints“ richtig krachen. Zwischen 13 und 18 Uhr macht die vierköpfige Crew die Mall zur Bühne und vertreibt mit Jazz, Dixie und Swing jegliche Herbststimmung. Der richtige Rahmen, um gut gelaunt einen Bummel durch die gut 50 Fachgeschäfte zu unternehmen. Weniger laut, dafür aber noch zauberhafter, geht es bei Chris Brandes zu. Jede Menge Komik und Magie vereint Zauberer Chris zu einem unvergesslichen Erlebnis. Glückspilze sollten zudem an diesem Tag einmal richtig „durchdrehen“. Am Glücksrad warten Preise von rund 2500 Euro auf die Besucher. Wer trotz guter Stimmung

dem Magier und Comedian Chris Brandes,

CITTI-PARK: Gewerbegebiet Herrenholz, direkt an der A1, Abfahrt „Moisling“.

An diesem Sonntag per Bus (Linie 21) ab Haltestelle Buntekuh! Herrenholz 14, 23556 Lübeck, Telefon 04 51 - 89 69 - 0

Am kommenden Sonntag werden die „Marching Saints“ den Fotos: hfr Citti-Park-Besuchern Beine machen.

50 Fachgeschäfte & Boutiquen I Mo. - Sa. bis 20 Uhr I Kinderbetreuung über 2.000 kostenlose Parkplätze

12

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Erstmals lädt der neue Hagebaumarkt an der Lohmühle seine Fotos: pp Kunden in das große Weihnachtsparadies ein.

Mitarbeiter Chris Schlei zieht die Tanne in ein Netz.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Gartenexpertin Sabine Krüger gibt praktische Tipps, wie man seine Pflanzen vor Frost und Kälte schützt.

Weihnachtsparadies Hagebau präsentiert an der Lohmühle einen großen Weihnachtsmarkt mit einer riesigen Auswahl für die Festtagsdekoration.

D

ie Vorweihnachtszeit ist die schönste Zeit rund um das Fest. Und so langsam darf man sich gern um die Vorbereitungen auf das große Ereignis kümmern. Im Hagebaumarkt an der Lohmühle wartet ein riesiger Weihnachtsmarkt auf die Kunden. Dort gibt es alles, was das Herz von Knecht Ruprecht und seinen Mitstreitern begehrt: Christbaumschmuck in allen Farben und Größen. Allein schon bei den Kugeln dürfte die Wahl schwer fallen. Bleibt es bei einer Farbe oder entscheide ich mich in diesem Jahr einmal mutig für bunt? Neben den Glaskugeln gibt es im Weihnachtsmarkt Figuren aus Holz, Keramik oder Plüsch. Der dicke Weihnachts-

mann, der freche Wichtel, das Rentier oder der niedliche Engel gehören zum Fest einfach dazu. Der Fantasie für eine tolle Weihnachtsdekoration sind keine Grenzen gesetzt. Zum verkaufsoffenen Sonntag haben sich Marktleiter Jens-Dieter Haß und sein Team für ihre Kunden eine besondere Bescherung ausgedacht. „Wer in unserem Weihnachtsland drei Artikel kauft, bekommt den günstigsten geschenkt“, so Haß. Schon jetzt gibt es bei Hagebau Weihnachtsbäume mit Ballen im Topf. Wer einen geschlagenen Baum vorzieht, der muss sich noch bis Mitte November gedulden. Dann startet an der Lohmühle der große Weihnachtsbaumver-

Hagebau-Chef Jens-Dieter Haß und der Weihnachtsmann weisen den richtigen Weg zum Weihnachtsmarkt.

kauf mit Tannen und Fichten. Alle Bäume werden von den Mitarbeitern wie Gabriele Schmidt und Chris Schlei transportfähig in ein Netz gezogen. Zu jedem verkauften geschlagenen Weihnachtsbaum gibt Hagebau einen Einkaufsgutschein im Wert von fünf Euro dazu, der nur im Januar 2015 eingelöst werden kann. Natürlich dreht es sich bei Hagebau nicht nur um Weihnachtsartikel. Auf 13 000 Quadratmetern Fläche können sich Profihandwerker und Heimwerker so richtig austoben. 70 000 Artikel stehen in den breiten und nach Fachrichtung angeordneten Gängen und Regalen bereit. 80 erfahrene und geschulte Mitarbeiter helfen den Kunden mit Rat und Tat – egal, ob es sich um Badsanierung, Holzzuschnitte, Elektrogeräte oder Farben dreht. Jetzt, im Herbst, sollte man seinen Garten oder die Terrasse winterfest machen. Auch wenn die Temperaturen tagsüber noch spätsommerlich sind, stehen die ersten Nachtfröste schnell vor der Tür. Und dann heißt es, die Pflanzen zu schützen. Wie das am besten funktioniert, erklärt Sabine Krüger aus dem Floraland. Sie weiß, welche Pflanzen robust sind und welche besser eingepackt werden müssen, damit sie die kalte Jahreszeit gut überstehen. Für Pflanzenliebhaber bietet Hagebau aktuell 30 Prozent Rabatt auf alle Baumschulpflanzen. Davon ausgenommen sind Weihnachtsbäume. pp

Keine Scheu vor Männerspielzeug: Anja Pentzien kennt sich mit Bohrhammer und Akkuschrauber bestens aus.

Qualitätswerkzeuge von Makita Was wünschen sich Männer gern unterm Weihnachtsbaum? Klar, Werkzeug. Hagebau führt AkkuSchrauber, Bohrmaschinen, Winkelschleifer und Sägen des Markenherstellers Makita in seinem Programm. Die Qualitätswerkzeuge zeichnen sich durch hohe Präzision, innovative Technik, exzellente Verarbeitung und Robustheit aus und sind besonders bei Profi-Handwerkern sehr gefragt. Aber auch immer mehr ambitionierte Heimwerker wissen die Vorzüge dieser Marke zu schätzen. Mal eben schnell ein einige Schrauben versenken oder

nachziehen, das klappt besonders einfach mit einem handlichen Akku-Schlagschrauber. Die Akku-Technik von Makita garantiert extrem kurze Ladezeiten, hohe Ausdauer und ausreichend Power. Die neuen Li-Ion-Akkus gibt es mit 3,0, 4,0 und für höchste Ansprüche mit 5,0 Amperestunden. Die Ladezeiten betragen zwischen 22 und 45 Minuten. Selbstverständlich bekommt man bei Hagebau auch das passende Zubehör für jedes Makita-System, vom Bohrer bis zum Sägeblatt. Männerherz, was willst du mehr? pp

Nicht verpasseN

verkaufsoffener sonntag

am 02. november von 13 - 18 uhr!

Kauf 3 Zahl 2 sie kaufen 3 artikel aus unserem Weihnachtsmarkt und bekommen den günstigsten geschenkt! zum Beispiel*

Winterkinder

19.99

LED-Lichternetz

14.

99

* nur exemplarisch abgebildet, gilt für alle Artikel aus dem Weihnachtsmarkt.

Windlicht

99 7. ... geschenkt

*Nur bis zum 02.11.2014. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar!

* tt a b a r 3au0f% Baumschulware! *ausgenommen tannenbäume!

Lübeck hagebaucentrum Rostock GmbH & Co. KG Bei der Lohmühle 11 a 23554

Mo. - Sa. 8 - 20 Uhr Tel. 0 451/300 98-200 www.hagebau.de

14

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Auf 900 Quadratmetern bietet das Bauhaus an der Lohmühle alles, was man für ein gelungenes Weihnachtsfest braucht.

Alles für ein gelungenes Fest Das Bauhaus an der Lohmühle präsentiert auf einer Sonderfläche Dekoratives zu Weihnachten.

E

s sind keine zwei Monate mehr, dann steht das Weihnachtsfest vor der Tür. Die meisten Menschen fragen sich dann: Wie soll die Dekoration in diesem Jahr aussehen. Das Bauhaus bietet auf einer Sonderfläche von mehr als 900 Quadratmetern alles, was man braucht, um das Weihnachtsfest zu genießen. Im Bauhaus finden die Kunden eine riesige

Bunte Kugeln und Kuscheltiere gehören für Claudia Kayser (li.) und Jelena Wagram zu Weihnachten dazu.

Auswahl an Christbaumkugeln in allen Größen und Farben. Und der immergrüne, niemals nadelnde Weihnachtsbaum, steht in verschiedenen Größen bereit. Auch für den passenden Baumständer ist gesorgt. Auf Deko-Liebhaber wartet ein wahres Paradies an Accessoires: Lichterketten, Rentiere, Kerzenhalter, Kunstschnee und Dekoweihnachtsmänner sorgen schon jetzt für Vorfreude. Aber das ist nicht alles, was Bauhaus zu bieten hat. Auf einer Gesamtfläche von über 22 000 Quadratmetern bietet das Fachzentrum an der Lohmühle rund 130 000 verschiedene Artikel unter einem Dach an. In den übersichtlich angelegten Bereichen wie Sanitär, Baustoffe, Farben, Werkzeuge und Maschinen gibt es alles, was das Herz eines Heimwerkers oder Profi-Handwerkers höher schlagen lässt. Wer seinen Garten oder seineTerrasse winterfest machen muss, der sollte sich die riesige Gartenfreifläche nicht entgehen lassen.

Geschäftsführer Werner Heimann zeigt einen der farbenfrohen Weihnachtssterne. In der Drive-In-Arena können die Kunden mit dem eigenen Fahrzeug in die große Halle fahren und die benötigten Materialien wie Baustoffe, Profil- und Konstruktionsholz, Geräte, Leitern sowie Gerüste direkt einladen und bequem an einer der Kassen bezahlen. Wer will, kann sich die benötigte Maschine vom Betonmischer bis zum Abbruchhammer gleich mit ausleihen. „Insgesamt stehen bei uns etwa 150 Maschinen für Privatpersonen oder Handwerker zur Verfügung“, sagt BauhausChef Werner Heimann. Für die Beratung und Zuschnitte stehen erfahrene Mitarbeiter bereit. Am Sonntag haben die Kunden von 13 bis 18 Uhr ausreichend Gelegenheit, sich in aller Ruhe im Bauhaus umzusehen. pp

Fotos: pp

Alt gegen neu Beim Kauf eines neuen Gerätes von Metabo können Kunden jetzt richtig sparen. Wer sich sich einen neuen Akkuschrauber oder eine neue Bohrmaschine wünscht, für den bietet das Bauhaus eine tolle Sonderaktion für Geräte des Markenherstellers Metabo. Passend zum anstehenden Weihnachtsfest werden Schlagbohrmaschinen, Multihammer, Kappsäge und Co. am verkaufsoffenen Sonntag zu besonders günstigen Preisen angeboten. Diese sind zusätzlich mit reichlich Zubehör versehen. So gibt es beim Kauf der Kappsäge KGS 216 M mit Zugfunktion ein zweites Sägeblatt dazu. Unschlagbar ist auch der Sonderpreis für die Schlagbohrmaschine SBE 900 Impuls mit einer maximalen Drehzahl von 3100 Umdrehungen in der Minute und 900 Watt Leistung, inklusive

Universalrührer, Topfbürste und 18-teiligem Bohrerset. Und für alle, die noch eine alte Maschine im Keller liegen haben, die sie nicht mehr nutzten, weil sie in die Jahre gekommen ist, nicht mehr genug Leistung bringt oder überhaupt nicht mehr funktioniert gibt es eine weitere Aktion. Die ausrangierte Alte sollten die Kunden beim Kauf einer neuen Metabo unbedingt mitbringen, denn sie ist bares Geld Wert. „Für jedes Altgeräterät, egal, welches Fabrikat und welcher Zustand, das bei uns abgegeben wird, ziehen wir vom Preis einer neuen Metabo-Maschine ab einem Wert von 139 Euro 30 Euro ab“, sagt Bauhaus-Chef Werner Heimann. Das gelte auch auf die bereits reduzierten Geräte. pp

Bauhaus-Mitarbeiterin Melanie Brauer zeigt ein MetaboBohrschrauber-Set für ambitionierte Heimwerker.

www.bauhaus.info

Gib Deine Alte doch im BAUHAUS ab! g a t n n o S r e n e f o fs u Verka r h U 8 1 – 3 1 n o v . 1 .1 2 am

Alt gegen Neu-Aktion Wir nehmen Ihr altes Elektrowerkzeug, egal welchen Fabrikats, zurück und vergüten Ihnen 30,– € beim Kauf eines Elektrowerkzeuges von METABO ab einem Wert von 139,– €.

Schlagbohrmaschine 'SBE 900 Impuls' Nennaufnahme 900 Watt, max. Drehzahl 3100 U/min, 2 Gänge, Elektronik

(Aktion nur gültig bis 24.12.2014 und nur in den Lübecker BAUHAUS Fachcentren)

22158374

229,inkl. Universalrührer, Topbürste und 18-teiliges Bohrerset

Multihammer UHE 2850 MULTI

Nennaufnahmeleistung 725 W, max. Einzelschlagenergie (EPTA) 2,4 J, Schlagleistung: 160 J/s, Bohrdurchmesser in Beton mit Hammerbohrern 24 mm, inkl. Hammerfutter für Werkzeuge mit SDS-plus-Einsteckende, Schnellspannbohrfutter für Werkzeuge mit zylindrischem Schaft, SDS-plus-Bohr- und Meißelsatz (5-tlg.), Bohrtiefenanschlag und Kunststoffkoffer 22849863

236,- !

329,-

t inkl. Bohr- und Meißelse € 90 59, von rt We im

260,-

189,- !

Akku-Bohrschrauber 'BS 14.4 LI' Spannung des Akkupacks 14,4 V, Kapazität des Akkupacks 3,0 Ah, Einstellbares Drehmoment 0,8 – 5 Nm, Bohrleistung in Stahl 10 mm, in Holz 20 mm, max. Drehmoment 0 – 450 / 0 – 1.600 /min, inkl. Schnellspannbohrfutter, Ladegerät SC 60 Plus und Kunststoffkoffer

!

Nennaufnahmeleistung 725 W, max. Einzelschlagenergie (EPTA) 2,4 J, Schlagleistung: 160 J/s, Bohrdurchmesser in Beton mit Hammerbohrern 24 mm, inkl. Hammerfutter für Werkzeuge mit SDS-plus-Einsteckende, Schnellspannbohrfutter für Werkzeuge mit zylindrischem Schaft, Bohrtiefenanschlag und Kunststoffkoffer 22287977

Kappsäge KGS 216 M mit Zugfunktion Maße L x B x H 760 x 475 x 340 mm, max. Schnittbreite 90°/45° 305 mm/ 205 mm, max. Schnitttiefe 90°/45° 65 mm/36 mm, Drehtellereinstellung links/rechts 47 /47 °, Sägeblatt-Ø 216 x 30 mm, Nennaufnahmeleistung 1.200 W, Drehzahl bei Nennlas 3.750 U/min-1, inkl. Hartmetall-Sägeblatt (40 Zähne) 2 integrierte Tischverbreiterungen Ablänganschlag, Materialklemme Werkzeug für Sägeblattwechsel Kabelaufwicklungund Spänefangsack

22890074

inkl. 2. Sägeblatt im Wert von 59,50 €

22906582

284,- !

23554 Lübeck, Bei der Lohmühle 102, Tel.: 04 51/4 84 42-0, Fax: -13 23556 Lübeck-Moisling, Lohgerberstr. 3, Tel.: 04 51/40 77 40-0, Fax: -13 23562 Lübeck-St- Jürgen, Ratzeburger Allee 106, Tel.: 04 51/5 83 04-0, Fax: -13 Firma und Adresse unter www.bauhaus.info/fachcentren

Angebote sind nur gültig für die abgebildeten Aktionsangebote solange der Vorrat reicht.

Multihammer UHE 2450 MULTI

inkl. 2 Akkus mit je 3,0 Ah

199,- !

16

Freitag, 31. Oktober 2014

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Auf die Haut kommt es an Superlanges Wochenende bei Polster Aktuell: Durch eine spezielle Einkaufsaktion können Lederpolstermöbel mit Preisnachlässen von 20 bis 30 Prozent angeboten werden.

L

eder liegt im Trend – das weiß man auch bei Polster Aktuell. Nicht umsonst erreichen dort Polstermöbel mit Lederbezug im Verkauf einen Anteil von über 40 Prozent. Doch Leder ist nicht gleich Leder. Um den Kunden die bestmögliche Qualität zu bieten, setzt Polster Aktuell daher auf Vitalife-Leder. „Eine Entwicklung aus dem Automobilbau“, sagt Gregor Zwingmann, Inhaber von Polster Aktuell. „Einem Cabriositz beispielsweise dürfen Sonne, Regen, Staub oder gar Vogeldreck nichts anhaben“, so Zwingmann. Folglich wurde für dieses durchgefärbte Leder eine mikroporöse Spezialversiegelung entwickelt und mit einer Anti-Fleck-Beschichtung kombiniert. Diese Schicht bewirkt zunächst eine außerordentliche Lichtechtheit. Die Anti-FleckVersiegelung umschließt zudem die Lederfasern, verschließt aber nicht die Poren des Materials. „So dringen Schmutz oder Flüssigkeiten nicht in die Fasern ein, Flecken können einfach entfernt werden“, so der Lederfachmann.

Gregor Zwingmann, Inhaber von Polster Aktuell, sowie die Verkaufsberater Marvin Nickel und Christian Westphal (v. li.) beraten die Kunden zu allen Fragen rund ums Leder. Foto: tha

über den Polster Aktuell gemeinsam mit 270 Möbelhäusern in Europa einkauft. „Wir haben kurzerhand eine große Leder-Einkaufsaktion beschlossen. Dafür wird ein riesiges Kontingent verschiedenster Naturlederqualitäten bei den großen Gerbereien aufgekauft“, so Zwingmann. Bei so großen Abschlüssen gibt es auch deutliche Preisvorteile. „Die geben wir an die Kunden weiter“, so der Firmenchef. Dadurch könne nicht nur der bisherige Preisanstieg kompensiert werden. „Wir werden in den kommenden zwei Wochen sogar Aktionspreise anbieten“, so Zwingmann. Ab sofort können bei Polster Aktuell Ledermöbel bestellt werden, die je nach Lederart rund 20 bis 30 Prozent preiswerter sind als bisher. „Solange der Vorrat reicht“, schränkt Zwingmann ein.

„Wir verarbeiten hauptsächlich drei verschiedene Lederstärken“, so Zwingmann, „damit der Kunde lange mit seiner Ledergarnitur zufrieden ist, kommt einer kompetenten Beratung bei der Auswahl der passenden Haut eine

Polster Aktuell GmbH & Co. KG 2. November, 13 bis 18 Uhr Hinter den Kirschkaten 7 – 11 23560 Lübeck Tel.: 0451 / 585 99-0 www.polsteraktuell.de Mo. – Fr., 10 bis 19 Uhr Sa. 9.30 bis 18 Uhr

große Bedeutung zu.“ Dabei hat der Kunde nicht nur bei den Eigenmarken die Qual der Wahl. Auch die namhaften Hersteller, die bei Polster Aktuell vertreten sind, beziehen ihre Möbel auf Wunsch mit dem Vitalife-Polsterleder.

Schweben statt liegen Polster Aktuell bietet jetzt auch Komfortbetten seiner Eigenmarke Orthopädika mit dieser modernen Federungstechnik an. Boxspring – das ist der Name eines Systems, das den Sitzkomfort bei Polstermöbeln spürbar optimiert. Zwischen dem herkömmlichen Federkern und den oberen Schaumstoffschichten befindet sich eine Lage aus vielen kleinen Spiralfedern in einzelnen Textiltaschen. Diese interaktiven TonnenTaschenfedern sorgen durch sanftes Eintauchen, moderate Dämpfung und optimale Druckverteilung für ein ganz neues Sitzerlebnis. Gregor

Ideal liegen mit Boxspringtechnik.

Zwingmann, Inhaber von Polster Aktuell, setzt bei seinen Polstermöbeln schon länger auf Boxspring und hat viele Kunden von dem KomfortPlus überzeugt. Kein Wunder, dass seine Kunden vermehrt nach Matratzen mit dieser Federtechnik fragten. Zwingmann hat nicht gezögert und bietet diesen außergewöhnlichen Komfort nun auch als Variante für den himmlischen Schlaf. Ab sofort gibt es die Matratzen der Eigenmarke Orthopädika mit Box und Feder. Die Untermatratze birgt je nach Ausführung 280 bis 1000 Tonnenfedern, die Obermatratze zwischen 500 und 1000 Tonnenfedern. Zusammen mit den verschiedeFoto: Mediahaus nen Aufla-

Die verschiedenen Lagen einer Boxspringmatratze. gen, den sogenannten Toppern, grenzt der Liegekomfort schon ans Schweben. Doch damit nicht genug. Die Obermatratze ist mittels verschiedener Federdrahtstärken in sieben verschieden weiche Schlafzonen aufgeteilt. So sinken Schulter und Hüfte tiefer in die Matratze, die Wirbelsäule wird ideal gebettet und kann sich von den Anstrengungen des Tages optimal erholen. An diesen komfortablen Betten hätte vermutlich selbst die Prinzessin auf der Erbse ihre wahre Freude.

Doch mit steigender Nachfrage nach Leder geht auch der Preis stetig in die Höhe. Folglich werden Lederpolstermöbel immer teurer. „Was können wir tun?“, fragten sich die Spezialisten des Einrichtungspartnerringes VME,

Siebte Auszeichnung Firmenphilosophie mit Gütesiegel belohnt. Gregor Zwingmann lebt für Polstermöbel. Bereits seine Eltern waren in der Möbelwirtschaft aktiv. Folglich war es kein Zufall, dass der heutige Inhaber von Polster Aktuell Möbelwirtschaft an der Uni Köln studierte und später ein Jahrzehnt für ein Möbel-Handelsunternehmen arbeitete, ehe er lange in der Polstermöbelproduktion tätig war. „Ich kenne jeden Möbelhersteller in Europa“, sagt Zwingmann. Früchte dieser engen Zusammenarbeit sind unter anderem die Marken, die es ausschließlich bei Polster Aktuell gibt wie die Labels Orthopädika, Success, Advantage oder Manufaktura. Mindestens ebenso wichtig ist den Möbelfachleuten bei Polster Aktuell die Individualität. „Es gibt keine Norm-Menschen. Wie kann es da eine Norm für Sitzmöbel geben?“, fragt Zwingmann. Für ihn ist der Kunde das Maß, das Möbelstück muss sich anpassen. Der Lohn dieses Engagements folgt direkt. Nach einer

strengen Qualitätskontrolle mit großer Kundenbefragung wurde Polster Aktuell erneut mit einem Gütesiegel für besonders hohen Qualitätsstandard im Fachhandel belohnt. „Kunden- und serviceorientiertes Möbelhaus 2014“ steht auf dem Zertifikat, das Polster Aktuell seit 2008 zum siebten Mal verliehen wurde.

Ausgezeichnet: Polster Aktuell wurde zum siebten Mal in Folge zertifiziert.