10

|

espectáculos

| Sábado 20 de octubre de 2012

Un teatro distinto entre Caracas y Buenos Aires

un grupo de trabajo, ese grupo se transforma en un organismo viviente, sin que nadie quede borrado”. Pese a que rindió sus frutos artísticos, la partida de Juan Carlos y su esposa a Venezuela no fue precisamente deseada. Según cuenta el artista, decidió dejar el país por el clima de persecución que imperaba en aquel entonces. “En la época de Onganía estuve preso en Devoto junto con el resto del grupo de teatro en el que estaba. Yo siempre digo que con esa experiencia me recibí de persona, porque realmente aprendí lo que es vivir en una situación límite –cuenta–. Después vino la amnistía. Al tiempo, cuando ya estábamos en Buenos Aires instalados, empezó a gestarse la Triple A y nos fuimos a Venezuela con todo el grupo.” Si bien Venezuela significó “la libertad”, Juan Carlos asegura que no hubo un sólo día en el que no soñara con regresar a su país. Hoy, él y su familia proyectan llevar una vida entre Venezuela y Argentina, vida que seguro tendrá al teatro como gran unificador. El grupo Altosf lleva su nombre por un pueblo de Venezuela llamado Altos de Santa Fe. Cuenta con su propia sala en el centro de Caracas, un centro de formación y experimentación en las afueras de la capital venezolana y alrededor de 50 integrantes. Según cuentan Luz y Juan Carlos se formó, en torno a él, una suerte de comunidad. “Hay algunos que se han hecho sus casas cerca de la sede que está en las afueras de Caracas. Es todo muy familiar”, dice Luz. La función de Citas y otras esperanzas será mañana, a las 20, en el Celcit (Moreno 431). En su paso por Buenos Aires, Juan Carlos De Petre dictará esta semana, también en el Celcit, un taller llamado El conocimiento creador.ß

una función. El grupo Altosf, de Venezuela, presentará mañana,

en el Celcit, Caos y otras esperanzas, dirigida por Ana De Petre Carolina Amoroso LA nACIOn

Lejos de todas sus connotaciones negativas, el caos también puede convertirse en un camino creativo y en una forma de encontrarse. Éste fue el estímulo que eligieron los integrantes del grupo teatral venezolano Altosf para Caos y otras esperanzas, el montaje de creación grupal que presentarán mañana, por única función, en el Celcit. La pieza aborda el vínculo entre un padre y una hija, y plantea un esquema narrativo en “permanente ruptura”. “Lo único que se sabe es que es un padre y una hija. Pero ese padre y esa hija juegan con la realidad permanentemente. Trasciende el problema del vínculo familiar”, asegura Juan Carlos De Petre, uno de los protagonistas. Otra de las particularidades de esta propuesta es que los protagonistas, Juan Carlos y Luz De Petre, son padre e hija en escena y en la vida real y, por si éste no fuera desafío suficiente, el tríptico creativo se completa con Ana, esposa y madre de los dos protagonistas, quien dirige la pieza. “La anécdota de la obra es secundaria, porque lo importante no es el hilo narrativo sino lo que está detrás. Eso que se arma y se desarma, el caos”, dice Luz quien, con respecto a la experiencia de trabajar junto a sus padres, agrega: “A mí lo que me sucede es que me cuesta encontrar una diferencia entre estar en el escenario y

■ N/ARTAZA

5431-2985

Av. Corrientes 1743 esq. Callao Herencia compartida: Nico Dagostino, Tupac Larriera, Lola Morán, Rodrigo Fernández y Vincenzo Mazzei. Dir. Ernesto Medela. Sáb. y Dgo. 19 hs. $ 60 y $ 80.

Chicos católicos apostólicos y romanos: Darío Barassi, Juan Guile-

ra, Nicolás Maiques y Juan Paya. Art. inv. Emanuel Arias. Dir. Carlos Kaspar. Vier. 21 hs. Sáb. 21 y 23 hs. $ 100 y $ 120. ■ NACIONAL CERVANTES 4816-4224

Libertad 815 Jettatore..!, de Gregorio de Laferrere. Con Mario Alarcón, Aldo Barbero, Lidia Catalano, Claudio Da Passano y elenco. Dir. Agustín Alezzo. Juev. (pop. $ 40, $ 30 y $ 15) a Sáb. 21 hs. Dgo. 20.30 hs. $ 50, $ 40 y $ 20. Sala María Guerrero. Sol de noche, de Pedro Gundesen. Con Ingrid Pelicori, Rita Terranova, Emma Ledo y Pablo Arias. Dir. Francisco Javier. Vier. y Sáb. 19 hs. Dgo. 18.30 hs. $ 50. Sala María Guerrero. Argentinien, de Pedro Gundesen. Con Mimí Ardú, Alejandro Awada, Juan Luppi y Claudio Rissi. Dir. Luis Romero. Juev. (pop. $ 40) a Sáb. 21.30 hs. Dgo. 21 hs. $ 50.

Compañía Nacional de Danza

Contemporánea pta. “Partido y compartido IV”: Versus 0.2 / Bruma. Sáb. y Dgo. 15 hs. Ent gratuita. ■ ND TEATRO

4328-2888 Venta telefónica 5236-3000 www. plateanet.com

Paraguay 918

Mes de Octubre: Teresa Parodi - Ana Prada presen-

tan “Cosido a mano y a medida”. Sáb. 20, 21 hs. Vilma Palma e Vampiros presentan su nuevo disco “Agarrate fuerte”. Vier. 26 y Sáb. 27, 23.30 hs. Fernando Cabrera. Presentación exclusiva. Sáb. 27, 21 hs. ■ OPERA CITI 4326-1335 Venta telefónica 5237-7200

Av. Corrientes 860 David Lebón: “Parado en el medio de la vida”. Octubre: Sáb. 20, 21.30 hs. Loc. en vta. de $ 80 a $ 230. Karen Souza presenta “A night with strings”. Octubre: Vier. 26, 21.30 hs. Loc. de $ 150 a $ 400. Daniel Agostini. Octubre: Sáb. 27, 21.30 hs. Loc. en vta. de $ 100 a $ 230 Sara Baras presenta “La Pepa”, su nuevo espectáculo. Noviembre: Vier. 2 y Sáb. 3, 21 hs. Loc. en vta. de $ 90 a $ 430.

Un verdadero homenaje a Sandro

por Fernando Samartín. Noviembre: Sáb. 10, 21.30 hs. Loc. en vta. de $ 90 a $ 180. Dadyman: Dady Brieva y sus “Recuerdos de barrio”. Noviembre: Vier. 16 y Sáb. 17, 21.30 hs. Loc. en vta. de $ 100 a $ 190. Alessandra Rampolla: “Encuentros y desencuentros”. Noviembre: Juev. 22, 20.30 hs. Loc. en vta. de $ 80 a $ 250. Carmen Flores. Noviembre: Sáb. 24, 21.30 hs. Loc. en vta. dde. $ 120 a $ 290. Hugo Varela: “33 son mejores”. Noviembre: Dgo. 25, 21.30 hs. Loc. en vta. de $ 80 a $ 180. Los Enanitos Verdes presentan su último cd “Tic Tac”. Noviembre: Vier. 30, 21.30 hs. Loc. en vta. de $ 80 a $ 250. César “Banana” Pueyrredón. Diciembre: Sáb. 1, 21.30 hs. Loc. en vta. dde. $ 80 a $ 220. Iñaki Urlezaga presenta “Cascanueces”. Diciembre: Juev. 6, 20.30 hs. Sáb. 8, 21 hs. Dgo. 9, 19 hs. Loc. en vta. de $ 180 a $ 460. Shen Yun: la compañía más prestigiosa de danza clásica china. Diciembre: Juev. 13 y Vier. 14, 20.30 hs. Sáb. 15, 21.30 hs. Loc. en vta. de $ 150 a $ 900. ■ PAN Y ARTE

Boedo 876

4957-6922

Loca por el tango!!. Cabaret tan-

guero con milonga y copetín. De Mirta Katz. Dir. Leandro Rosati. Con M. Katz, D. Cruz y E. Mola. Sáb. 22.30 hs. Loc. $ 60. Desc. a est. y jub.

■ PASEO LA PLAZA

Av. Corrientes 1660. Sala Cortázar Señales de humor Stand Up. Monólogos de humor. 6 temporada. Con Gustavo Valiente, Gabriel Gómez, Nancy Gay, Germán Ven y Julián La Bruna. Vier. ($ 60) 0.30 hs. Sáb. ($ 70) 21.30 y 0.30 hs. Vta. telef. 5236-3000.

Juan Carlos y Luz De Petre, los actores estar detrás. Es interesante, porque es muy familiar y natural el vínculo”. Para los impulsores del grupo Altosf, la exploración del caos no sólo tiene que ver con esta obra en particular sino también con un abordaje del trabajo y de la vida misma. “En un momento de la obra yo digo que quizá Dios puso el caos para obligarnos a ser creadores. Y es verdad. La vida nuestra es otro tipo de vida. Una vida dispuesta a las sorpresas. Incluso las planificaciones de giras, para nosotros, son siempre una epopeya”, cuenta Juan Carlos. Caos y otras esperanzas llega a Buenos Aires luego de haber realizado funciones en Santa Fe

■ PAYRO

4312-5922

San Martín 766. $ 60. Est. y jub. $ 30 Comer de noche, de L. Quinteros y R. Moretto. Con A. Gutiérrez, G. Lima, J. Molina y R. Moretto. Pta. en esc y dir. L. Quinteros. Sáb 22.30 hs ■ PICADERO

Pje. Santos Discépolo 1857 Simplemente Concha. Espectáculo de Concha del Río, con N. Gagho, G. Ferrero, P. Palavecchino, J. Masello. Vier. 23.30 hs. Sáb. 0.15 hs. Vta. telef 5236-3000 www.plateanet.com ■ SALA SIRANUSH

4775-2678

Armenia 1353 (Palermo) Hombre mirando al Sudeste... ¿Y si todo no fuera como creemos? Dir. Eliseo Subiela. Con Lito Cruz, Marina Glezer, Alejo Ortiz y Pablo Drigo. Mús. orig. Pedro Aznar. Juev. 21 hs. Dde $ 110. [email protected] ■ SALA SIRANUSH

Armenia 1353 (Palermo)

4775-2877

El danzón de Los Amados. Nuevo

show. Temporada 2012. Cena, show y pista de baile. Una noche de fiesta con mesitas glamorosas para brindar o cenar. Vier. 21 hs. Dde $ 100. ■ TADRON

4777-7976

Niceto Vega 4802

Una vida... como la de tantos, de

Pablo Mascareño. C/Héctor Fernández Rubio. Pta. en esc. y dir. gral. Herminia Jensezian. Piano: Juan M. Bevacqua. Sáb. 19 hs. Pl. $ 60. Jub. y est. $ 50. Días cotidianos. Aut y dir. Sol Berzgal. Con Flavio Abraldes, Nadia Recepter, Matías Alzueta, Sol Berzgal, Santiago Lavia. Sáb. 21 hs. $ 50. Est. y jub. $ 40. Muero de ti. Dramat. y Dir. Alejandro Genes. Con Juan de Dios Ascaño, Agustín del Valle, Roxana Margaretic, Yasmín Merli y Paola Rigatuso. Sáb. 23 hs. $ 50. Est-jub. $ 35 ■ TALLER DEL ANGEL

4963-1571

Mario Bravo 1239. Desc est-jub Selva. Un espectáculo de fieras. Concepción e idea original: Carolina Rueda. Dir. Magdalena Labarga. Dramat. Ulpiano Ruiz Rivas. Sáb. 21 hs. $ 60. ■ TEATRO COLON

Cerrito 628 - CABA

Tel. 4378 7100

ITZHAK PERLMAN en Bs. As. 5 de Noviembre 20.30 hs ULTIMAS LOCALIDADES www.tuentrada.com

■ TEATRO EL POPULAR

Chile 2076

2051-8438

El Organito, de E. y A. Discépolo.

Versión: S. Lobo. Con M. Polizzi, A. Messore, N. Mussi, E. Mazzeo, M. Mucci y G. Secco. Mús. orig. J. Cedrón. Sáb. 21 hs. $ 60. Jub-est $ 30.

■ TEATRO PORTEÑO

Av. Corrientes 1630

4372-5474

Virgen...pero no tanto, de Abel

Santa Cruz. Con Julieta Zara, Nicolás Yannicelli, Analía Gastaldi Rojas, Sergio Paz y Patricia Tiscornia. Dir. Miguel Jordán. Sáb. 23 hs. $ 80. El velorio de Juan, de José Carlo. Con José Carlo, Sergio Paz, Luis Piana, Gonzalo Guerrero, Flavio Alfieri y elenco. Sáb. 0.30 hs. $ 80. ■ TEATRO S.H.A.

www.teatrosha.com

México 3554

4932-4395

El viento en un violín. Aut. y Dir.:

Claudio Tolcachir. Sáb. 21 y 23.15 hs. $ 90. Est. y jub. $ 70. Tercer cuerpo. Aut. y dir.: Claudio Tolcachir. Sáb. 21 y 22.45 hs. Dgo 19 y 20.45 hs. $ 80. Est. y jub. $ 60. Entradas en www.timbre4.com Bolet de Juev. a Dgo. dde. 19 hs.

■ BAR LA PERLA

5218-7747

En busca de la libertad El teatro Altosf nació en Venezuela, en 1976, por un impulso de Juan Carlos De Petre, un actor oriundo de Santa Fe que se propuso crear su propio método de creación y formación teatral. “El trabajo tiene como base la investigación, la búsqueda de lenguajes teatrales originales –explica Juan Carlos–. Del desconocimiento parte la obra. Y surge de lo grupal, porque si realmente se forma

■ BAR SUR

Estados Unidos 299

4362-6086

Tango Danza Show: Ricardo Mon-

tesino invita a brindar con champagne por la designación de Bar Sur “Bar Notable: Patrimonio de la Humanidad”. Show continuado y participativo, de 20 a 2 hs. 2x1. Picadas, tapas y cazuelas. www.bar-sur.com.ar ■ BIBLIOTECA CAFE

4815-8156

4811-0673

Marcelo T. de Alvear 1155 Bajo el cielo de París: 500 años de canción francesa. Temas de Maurice Chevallier, Charles Trenet, Edith Piaf, Yves Montand, Georges Brassens y Jacques Brel. Con Edith Margulis (voz y haute cuisine) y Estanislao Irigoyen (piano y acordeón). Sáb. 21 hs.

■ BORIS CLUB DE JAZZ

4777-0012

Gorriti 5568 (Palermo Hollywood)

Babooshka! Canciones de Mujer. Carlos Casella y su primera producción discográfica. El homenaje y lo kitch, acompañado por el conjunto musical Hipnofón. Arreglos y dir. mus. Alejandro Terán. Pedro Onetto (piano), Nicolás Rainone (contrabajo) y Facundo Flores (batería). Ganador del Premio ACE 2012 Mejor Espectáculo Café Concert. Sáb. 21 hs. $ 50 y $ 60. VIP $ 100. Stand Up en el Medio, por Sofía Calamita, Diego Fernández, Pablo Mir, Rodo Sosa y Federico Cyrulnik. Dir. Fernando Sanjiao. Sáb. 0.00 hs. $ 50. VIP $ 100. Boris Big Band: el show de la única Big Band estable y propia de un club de jazz en la Argentina. R. Nant, J. C. de Urquiza, S. Wagner, J. Canosa y J. De Francisco entre otros. Dir. mus. D. Camelo. Dgo. 20 hs. $ 60. VIP $ 100.

■ CAFE HOMERO

Res. telef. (15)5744-7232 Cabrera 4946

El Cantor de Tangos: Homanaje a

Juan Carlos Godoy. Con Esteban Riera, Hernán Genovese, Julio Rodolfo, Patricia Malanca y Jorge Córdoba. Mús. inv. Julio Pane. Dúo de guitarras de Paco Peñalba. Idea: Rody. Sáb. 21.30 hs.

■ CLASICA Y MODERNA 4812-8707

4811-3670

Callao 892. clasicaymoderna.com Alfredo Piro: “Una vuelta más”. El cantante presenta su último disco (tangos, milongas, valses y canciones). Lo acompañan Federico Ghazarossian, Lisando Etala, Jerónimo Peña, Carlos Gastón, Mariano Casabella y Carlos Filipo. Sáb. 22 hs. Pablo Novak & Roberto Antier: “Una que sepamos todos”. Trasn. 0.30 hs.

■ LA CASONA

4953-5595

Av. Corrientes 1975 Copetín de tango: Juan Montalvo y Roxana Morán. Sáb. 22 hs. Derecho al espectáculo $ 60. http://teatrolacasona2011.blogspot.com/

4953-2914

Sarmiento 2255 Yepeto, de Roberto “Tito” Cossa. Con Manuel Callau, Francisco González Gil y Anahí Gadda. Dir. Jorge Graciosi. Juev. a Sáb. 21 hs. $ 100. En tren de soñar. Sáb. 23 hs. Gral. $ 60. ■ TIMBRE 4

y Paraná, y de presentarse en festivales internacionales en Venezuela, en ciudades del País Vasco y en Barcelona. El año que viene el grupo regresará a la Argentina con la misma pieza.

5218-7748

Av. Rivadavia 2800 esq Jujuy Alma y Vida. El grupo pionero de jazz rock en Argentina presenta sus nuevas composiciones y los clásicos de siempre: Hoy te queremos cantar, Del gemido de un gorrión, Don Quijote de barba y gabán. Sáb. 21.30 hs. $ 60.

■ VELMA CAFE 4772-4690 Venta telefónica: 5237-7200

Gorriti 5520

Campa/Pichot: “Stand Up”. Eze-

quiel Campa y Malena Pichot renuevan el género del stand up en Argentina con sus amplios repertorios humorísticos. Sáb. 21 hs. $ 95. Improcrash presenta: “Multimedia”, un show teatral y humorístico con agregados de multimedia, música, efectos visuales y energía. Sáb. 0.00 hs. $ 80.

■ BAJOVENTO 4331-3757

(15)5036-6941

Balcarce 423 (San Telmo)

Sábados de Tablao Flamenco. Co-

ord. art. Héctor Romero. Un recorrido por el flamenco, baile, cante y toque. Sáb. 20, 21.30 hs: Rafael González (cante y percusión), Héctor Romero (guitarra flamenca) y Laura Guastini y Mel Fernández (baile). ■ CASA DE ANIBAL TROILO

4308-1003

4308-1004

Carlos Calvo 2540

La Noche de las Madres: Juan Vi-

vas presenta a Néstor Rolan y Ricardo Marín. Inv. Silvia Laura y Mario Dumas. Con Luis Correa. Silvia Argento & Rosita Nazzarano. Andrés Novelli. Dir. mus. Hugo Magnelli. La visita de Duilio Marzio. Sáb. 22 hs. Res. telef. Amb. climat. Estac. vigilado. www.lacasadeanibaltroilo.com ■ CATULO TANGO

4106-4511

Anchorena 647

(15)6987-6118

Lo Mejor de Buenos Aires: Ricardo “Chiqui” Pereyra

Cena/Show 20.30 hs. 5 parejas de baile. Sexteto típico en vivo “Ojos de Tango”. Cantan: Cecilia Casado y Raúl Vázquez. Reservas e informes telefónicos. Consulte por Congresos, Casamientos, Aniversarios ■ COMPLEJO TANGO CENA SHOW 4941-1119

Av. Belgrano 2608

Cena*Tango*Show con clase de

tango incluída. Exquisita cena y la calidez de un espectáculo único en su tipo. Cena: entrada, plato ppal y bebida (dde 20.30 hs). Tango Show: música en vivo y gran interacción con el público. Orquesta, bailarines y cantantes narran la historia del tango en 5 cuadros memorables. Abierto t/los días. www.complejotango.com.ar. Mencionando este aviso 10% desc ■ ESQ. HOMERO MANZI

4957-8488

San Juan 3601 y Boedo Cena Tango Show. Lun. a Dgo. 21 hs: Show 22 hs. Quinteto Musical. 2 cantantes, 4 parejas de baile, 15 artistas en escena. Vier. trasn. 23.55 hs: Eduardo Quiroga / Walter Colona. Sáb. trasn. 23.55 hs: Leandro Show. Dgo. 13 hs: Almuerzo Día de la Madre. Reserve su mesa. Menú especial. Octubre: promoción argentinos cena show. Estacionamiento 2 hs sin cargo. ■ JAZZ VOYEUR 5353-4014/4007

Posadas 1557

(15)5560-3275

Déborah Dixon y Angel Sucheras

■ LA DAMA DE BOLLINI

Reservas (15)5106-2337

4805-6399

Pasaje Bollini 2281 Norma Alves (narración de cuentos) presenta: “Los cuentos de Don Verídico”. Sáb. 19 hs. $ 35. Sol Benaros: espectáculo de jazz. Con Tomás Fraga (guitarra). Sáb. 21 hs. $ 40. Juan Quiroz Trío, con María Nieves Villalba, Juan M. Quiroz y Juan Manuel Benítez. 23.30 hs. $ 25.

■ LOS 36 BILLARES

Reservas: 4381-5696

Av. de Mayo 1265

María Graña - Esteban Morgado. Una de las grandes duplas del tango regresa con su exitoso espectáculo, con nuevo repertorio y los clásicos de siempre, salpicados por bellas perlas del folclore y el bolero. Sáb. 21.30 hs. $ 100.

presentan: “Live in Concert”, grabado en vivo con hitos del jazz, el pop y el soul. Sáb. 21 hs. Show + Cena $ 260. Jazz Voyeur 60 aniversario: “Un espacio para saborear la buena música”. ■ PIAZZOLLA TANGO

4344-8201/02

Florida 165 (Galería Güemes) Piazzolla Tango. 40% de descuento. Incluye Clase de tango sin cargo. Lunes a Domingos 20:30 hs. Lo mejor del tango. Teatro de principios del siglo XX. Orquesta en vivo, Bailarines y Cantantes. Dir. Mus: Carlos Buono. Dir. Artistica y Act. : Ricardo Marin. Act. Estelar: Nestor Rolan. www. piazzollatango.com ■ SABOR A TANGO

4953-8700

Perón 2535. Res. telef. Cena Show. Lun a Dgo 20.30 hs. Todas las noches nuestro teatro se viste de fiesta para recibir público de todo el mundo. Show 22 hs. Cantantes. 4 pjas de baile. Voces invitadas. Música y Ballet Criollo. Gauchos Argentinos. Música del Altiplano y el sexteto “Sabor a Tango”. [email protected]. saboratango.com.ar

■ TACONEANDO LA VEREDA DE BEBA 4307-6696

Balcarce 725

Cena-Tango-Show: Tango Tradi-

cional. Declarado de Interés Cultural por el gobierno de Buenos Aires. Con 14 artistas en escena. Músicos, cantantes y parejas de baile en un cálido ambiente de recordación. Juev. a Sáb. 21 hs. www.taconeando.com ■ TIEMPO DE GITANOS

4776-6143

El Salvador 5575 Palermo Tablao Flamenco Restaurante: 11 años con el mejor flamenco y la cocina española imperdible. Ideal para festejar cumpleaños o venir con tus amigos en un cálido ambiente. Valor de la entrada: Miér., Juev. y Dgos. $ 50. Vier. y Sáb. $ 80. Cena a la carta. www.tiempodegitanos.com.ar

■ VOZ TANGO

5199-0605

Perón 2535. Res. telef. Cena Show. Un espectáculo que recorre la historia del tango y nuestra música folclórica. Más de 20 artistas en escena. 4 parejas de baile. Un sexteto. Voces femeninas y masculinas. Grupo Antara (raíz folclórica). Menú a la carta y canilla libre toda la noche. $ 390 (cena show, en efectivo). $ 150 (sólo show, en efectivo). Consultas y reservas. [email protected]; www.voztango.com

■ COMPLEJO TEATRAL DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 0800-333-5254 REGIO 4772-3350 Av. Córdoba 6056 Una gaviota afortunada. Grupo de Titiriteros del T. San Martín. S/la novela ’Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar’, de L. Sepúlveda. Dir: M. Marrone. Sáb y Dgo 16 hs. Pl $ 25 Pull $ 20 DE LA RIBERA 4302-9042 Av. Pedro de Mendoza 1821 Moc y Poc, de Luis Pescetti. Dir. Román Lamas. Grupo de Titiriteros del San Martín. Dir. Adelaida Mangani. Sáb y Dgo 15.30 hs. $ 25

■ DE LA COOPERACION

5077-8000

Av. Corrientes 1543 (int 8313) Un tigre en el gallinero. Títeres para los más chicos. Idea y prod. gral. El Nudo Cía Teatral. Pta. en esc. y dir. Nelly Scarpitto. Sáb. 16 hs. $ 50 Circo Fokus Bokus. Libro y dir. Antoaneta Madjarova. P/niños desde 3 años y toda la familia. Sáb. y Dgo. 16.30 hs. Pl. $ 55. Pullm. $ 50.

¿Qué hago? La aventura comienza al preguntar. Aut., act. y dir. Ja-

vier Zain. P/toda la flia. (niños dde 2 años). Sáb. y Dgo 16.30 hs. $ 50. ■ EL CUBO

Pasaje Zelaya 3053

4963-2568

Jack y las Semillas Mágicas. Libro

y dir. Federico Herrera. Con Cecilia Axt, David Basualdo, Melisa Brea y elenco. Sáb. 16 hs. $ 70. ■ EL VITRAL elvitral.com.ar

4371-0948

Rodríguez Peña 344. $ 35 Infantiles: Sáb. 17.30 hs: “La Bella y la Bestia”. Sáb. 15 hs: “Blancanieves y los siete enanitos”. Dir. A. Tello. Sáb. 16.15 hs: “Peter Pan”. Dir. J. F. Zacarías. Sáb. 15 hs “Caperucita Roja y el Lobo Mimoso”. Dir. A. Demaría. Sáb. 16.15 hs: “Cristal, la bella durmiente del bosque”. Dir. A. Demaria. Sáb. 17.30 hs: “Aladino”. Dir.: A. Demaria. Sáb. 16.15 hs: “La Sirenita”. Dir. A. Tello. Sáb. 17.30 hs: “Los tres mosqueteros”. Adapt. Grupo Yopoloko. Dir. A. Tello. ■ GRAN REX

75 Aniversario (1937-2012) 0

Av. Corrientes 857 4322-8000 Vta telefónica Ticketek 5237-7200 Topa y Muni. Diciembre: Sáb. 15 y Dgo. 16, 15 y 17.30 hs. Presentan “Un gran día”. Dde. $ 60. www.teatro-granrex.com.ar ■ LA GALERA

Ventas (15)3150-2003

4771-9295

Humboldt 1591 C. Niciento, versión libre de Héctor Presa. Sáb. 16.15 hs. Los tres chanchitos, versión de Héctor Presa. 17.30 hs. $ 50. Men. de 2 años $ 20.

teAtro

Valeria Ambrosio visita el mundo de la ópera PoPera. ★★★

buena. autora. valeria ambrosio y ana repetto. intérpretes:

Ma-

riela Passeri y Gustavo “Tweety” Monje. coreografía: Sebastián Codega. escenografía: Ana Repetto. vestuario: Julio César y Matías Begni. diseño de video: Maxi Vecco. dirección musical:

Juan Serruya. producción: Constanza Miguel. dirección: Valeria

Ambrosio. funciones: sábados, a las 21, en el C. C. Rojas. duración: 85 minutos.

A

la solemnidad que se le suele aplicar al género lírico, Valeria Ambrosio le contrapone una lectura inteligente, imprimiendo la clave de humor que le permite aplicar algunas arias conocidas al drama doméstico de una mujer antiheroína que termina por reconocer sus frustraciones. norma, la protagonista, está desde hace un par de días en su casa esperando al técnico de la empresa de cable, ya que su pequeño hijo no puede vivir sin ver sus programas favoritos en la televisión, por lo que está en la casa de una amiga. En este encierro forzoso se enfrenta a una monótona rutina, mientras devela sus objetivos de vida incumplidos y sus frustraciones matrimoniales. Aunque el argumento no se luce por la originalidad y por momentos se diluye la tensión dramática, la creatividad de las autoras se demuestra al incluir en el texto el mundo operístico. Se percibe desde el nombre de los personajes femeninos: norma, Elisabetta, Lucía de Lammermoor hasta el domicilio de la protagonista, la calle Caballé del barrio de Montserrat; el despertar a la mañana con un coro a bocca chiusa (Madama Butterfly, de Puccini), la añoranza por el amor perdido con “L’amour est un oiseau rebelle” (Carmen, de Bizet), el resentimiento y el dolor con “nessum dorma” (Turandot, de Puccini) y “Una furtiva lágrima” (L’elisir d’amore, de Donizetti) o la llamada en espera de la empresa de cable con “Libiamo ne’lieti caici” (La traviata, de Verdi). De esta manera se van sumando “Pace, pace mio Dio” (La forza del destino, de Verdi), “Va

■ LA NUBE

Jorge Newbery 3537 Reservas: (15)5771-4523

pensiero” (Nabucco, de Verdi), “E lucevan le stelle”, (Tosca, de Puccini), “Un bel di vedremo” (Madama Butterfly, de Puccini, el dúo de Papageno y Papagena (La flauta mágica, de Mozart, y un aria del Il barbieri di Siviglia, de Rossini, entre otros. En fin una suma de composiciones que se traducen en una variedad de ritmos populares modernos, con sabores tropicales, y por la utilización de instrumentos totalmente atípicos en la ópera, como son maracas, panderetas, teclados o saxos, que cambia la sonoridad pero no la efectividad. Claro que para esta propuesta es importante contar con los intérpretes idóneos y éstos se encuentran sobre el escenario. Mariela Passeri, una cantante lírica que se atreve a encarar arias destinadas a los tenores, demuestra ser una inteligente y verosímil intérprete que aprovecha los matices que le brinda su personaje y les saca el jugo, y Gustavo “Tweety” Monje, que tiene la oportunidad de desplegar su histrionismo y cantar, y lo hace al dar vida a diversos personajes con mucho humor. En todo el planteo estético se nota la mano de Valeria Ambrosio en una puesta que incluye la proyección de algunos textos, un vestuario atractivo, especialmente el de ella, propio de una diva; una iluminación con valores dramáticos, así como una mirada que escapa de las convenciones escénicas. El problema radica en los micrófonos incorporados que llegan a invadir el mundo sonoro de la propuesta. Esto puede ser azaroso o accidental, pero igual molesta.ß Susana Freire

4552-4080

Qué pasa en la plaza. Títeres, clown y música. Act. y dir. Pablo Nojes (Aprendijuegos, Sietevidas). Sáb. 17.30 hs. $ 50. La flauta mágica. Versión para títeres de la ópera de Mozart. Dir. G. Marges. Con G. Marges y P. Kyslychko. Dgo. 17.30 hs. $ 50. ■ LOS ANGELES MULTIESPACIO

5275-0622

Av. Corrientes 1764 Los DesCuentos de Yo Yo, de Carlos Vittoriello. Dir. Dany Vilá. Con Alejandro Cupitó, Andrea Estévez, Andrea López y elenco. Sáb. 15 y 17 hs. Dgo. 16 hs. Pl. $ 100.

■ VILLA VICTORIA

Matheu 1850

■ ESPACIO CULTURAL EMBAJADA

DEL BRASIL Arroyo 1142

4515-2451

En los Jardines del Edén. En la muestra el fotógrafo Christian Cravo retrata la singularidad del pueblo haitiano. Lun. a Vier. de 11 a 18 hs. Sáb. de 12 a 16 hs. En el marco de la XVII edición de Encuentros Abiertos - Festival de la Luz 2012. Prorrogada hasta el Sáb. 20/10. Entrada libre y gratuita. http://buenosaires.itamaraty.gov.br. Más información: [email protected]

Adapt. por Antonio Quispe. Compañía Infinito por Ciento. Títeres y dir. Antonio Quispe. Sáb. 17.30 hs. Bono contribución $ 35. Menores de 3 años no pagan.

■ EL VAGON DE LOS TITERES

480-4922

zonas de

■ MUSEO

DE LOS NIÑOS ABASTO 4861-2325 museodelosninos.org.ar

Av. Corrientes 3247, Nivel 2

¡Toda una ciudad para jugar!. De

Mar. a Dgo. y fer. de 13 a 20 hs. Actividades especiales y espectáculos rotativos (fines de semana). Adultos $ 20. Niños $ 55 (Sáb. y Dgo. $ 60). Men. de 2 años, jub. y docentes gratis. Promo Hora Feliz (de 19 a 20 hs) 50% desc.

■ MUSEO PARTICIPATIVO CIENCIAS 4807-3260. 4806-3456

Junín 1930 (10 piso)

Prohibido No Tocar. Un lugar don-

de se aprende ciencias... jugando. Para curiosos de 4 a 100 años. Mar. a Vier. de 10 a 17 hs. Sáb. y Dgo. de 15.30 a 19.30 hs. $ 25 (a partir de los 4 años). www.mpc.org.ar ■ MUSEO SAAVEDRA 4571-5655

Crisólogo Larralde 6309

4573-4672

La historia de la magia. Comedia

de magia por Los Similares. Sáb. 17 hs. Gral. $ 30. Docentes y jubilados gratis. ■ PASEO LA PLAZA

6320-5346

Av. Corrientes 1660. Sala Colette

Garfio y los Piratas del País de Nunca Jamás. Sáb. y Dgo. 16 hs. Rapunzel y las Princesas en Enredos. Sáb. y Dgo. 17 hs.

Comedias musicales del Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Loc. $ 60.

■ PASEO LA PLAZA

6320-5348

Corrientes 1660. Terraza Bar. $ 50 Campanita, la magia de las hadas, con Bárbara Lloves Millán, Clara Schinocca, Daniela Miscusi y elenco. Dir. Leandro Montgomery. Sáb. 16.30 hs. La Bella Durmiente y el Ladrón, con Bárbara Lloves Millán, Rocío Orlandino, Ileana Volpe y elenco. Dir. L. Montgomery. 17.30 hs. ■ ZOO DE BUENOS AIRES

4011-9900/99

Av. Las Heras y Sarmiento

Zoológico de Buenos Aires. Acuario. Selva Subtropical. Granja. Reptilario. Charlas y demostraciones de vuelo con las aves rapaces, charlas con cuidadores y charlas y video educativo en la cabaña del Proyecto Cóndor. Disfrutá de la naturaleza en plena ciudad: 2500 animales distribuidos en 250 especies. Desde 10 hs. Pasaporte $ 47 (incluye todas las atracciones). Men. h/12 años inclusive ¡gratis! zoobuenosaires.com.ar

Señor Hacer, Señor Saber, detec-

tives privados. Dir. Rodolfo Barone. Sáb. 17 hs. $ 25.

480-4922

Teatro de Títeres para toda la familia: “Frankenstein para niños”.

4771-9295

25 de Mayo y Catamarca

Av. Luro al 4500 esquina Misiones Títeres en el vagón. Abierto todo el año. Mágica sala única en el mundo, a bordo de un auténtico vagón de tren. Sáb., Dgo. y fer. 16.30 hs. elvagondelostiteres.blogspot.com

Estados Unidos 802 esq. Piedras

Vuelta de Obligado 2155 (Belgrano) María Elena. Homenaje de Héctor Presa a María Elena Walsh. Sáb. y Dgo. 17.30 hs. Gral. $ 50. Menores de 2 años sin cargo

■ CTRO CULT OSVALDO SORIANO

■ EL VAGON DE LOS TITERES

■ MUSEO ARGENTINO DEL TITERE 4307-6917 (15)5133-6848

■ MUSEO LARRETA

Enaguas de pasión y coraje, por Mónica Pari. Vier. y Sáb. 19 hs. $ 40.

Av. Luro al 4500 esquina Misiones Títeres en el vagón. Abierto todo el año. Mágica sala única en el mundo, a bordo de un auténtico vagón de tren. Sáb., Dgo. y fer. 17.30 hs. elvagondelostiteres.blogspot.com

■ ANAMORA

489-0310

Dársena B (Puerto) ■ AMBASSADOR

Córdoba 1673 Trasnoche: Sábado

499-9200

Actividad paranormal 4 -A/M/13-

17.10, 17.55, 19.10, 21.10, 22.10, 23.10. Trasn. 0.15, 1.25 Búsqueda implacable 2 -A/M/1616.35, 18.40, 19.55, 20.45, 22.50. Trasn. 1.05 Ted -A/M/16- 17.35, 20.15, 22.30. Trasn. 0.45 ■ CINEMA

Rivadavia 3050

499-9200

¿Qué voy a hacer con mi marido? -A/M/13- 20.20, 22.40 Argo -A/M/13- 17.20, 19.50, 22.20 Hotel Transylvania 3D -ATP c/Ley y Res- 16.10, 18.15 en castellano ■ CINES DEL PASEO

Descubrí Mar del Plata desde el mar. Crucero de 3 cubiertas. Paseo

de 70’. Capacidad 300 personas. Vier. a Dgo. y fer. 11.30 y 16 hs.

■ AQUARIUM MAR DEL PLATA 467-0700/1

Av. Martínez de Hoz 5600 (Faro) Viví un día inolvidable: con los nuevos shows del Oceanario más moderno de Latinoamérica. Delfines, lobos marinos, shows de ski, Cine del Mar, playa, flamencos, pingüinos, acuario. Entrenador por un día, sumergite con tiburones y buceo. Vier. a Dgo. y fer. de 10 a 18 hs. Boletería cierra 16 hs.

499-9200

Diagonal Pueyrredón 3058 Cambio de planes -A/M/13- 15.30, 17.55, 22.50 Días de vinilo -ATP- 20.20 Dos más dos -A/M/16- 20.40 Hotel Transylvania -ATP c/Ley y Res- 17, 19 Infancia clandestina -A/M/13 c/Res- 15.10, 17.35, 20, 22.30 Looper: asesinos del futuro A/M/16- 21, 23.30 Luces rojas -A/M/13- 15.50, 18.15, 23.10

■ COYOTE UGLY

479-7930

■ IVO CAFE

486-3160

Av. Constitución 6690. Res. telef Cena Show. El auténtico sabor de la Cocina Tex Mex. Vier. (La Macha) y Sáb. (Gastón Leandro) 22 hs. Con la cena acceso a baile en todo el Complejo. También te esperamos en Alem 3926.

Güemes y la Costa

Noches especiales de Taberna Griega. Comidas típicas. Danzas

■ AUDITORIUM

493-6001

Bvar. Marítimo 2280 Espíritu Nacional. Dir. Guillermina Merlos. Sáb. 20 hs. Gral. $ 50. 2x1.

El último día de Pedro Pablo Palacios. Sáb. 21.30 hs. Gral. $ 40. Rotos de amor: Sáb. 21.30 hs. Gral.

$ 50. 2x1.

Norberto Albornoz: “Memorias y

personajes”. Con Lucía Albornoz. Sáb. 21.30 hs. $ 30.

griegas. Odalisca. Rotura de platos. Vier. y Sáb. 21.30 hs. Res. telef. (15)5791889

■ PISTA DE HIELO BAJO CERO

Peatonal San Martín 2245

Pista de Patinaje sobre Hielo. Unica en Mar del Plata. Diariamente de 10 a 20 hs. $ 35. Pista de hielo y fast food.

■ CENTRO DE ARTE MDP

ROXY 494-2950 Vta: 432-3232 o plateanet.com

San Luis 1752

Claudio Márquez. Sáb. 20 hs. Loc. $ 120.

■ COLON

H. Yrigoyen 1665

499-6555

Orquesta Municipal de Tango. Sáb. 20 hs. $ 25. Est. y jub. $ 20.

Félix y los sin Fritz presentan su

■ ZOOLOGICO EL PARAISO 463-0347

Ruta 226 km 16 Acceso Sierra de los Padres Parque Botánico y Zoológico. Guías, animales exóticos, serpentario c/más de 50 especies. $ 60. Jubil. $ 40. Niños de 5 a 12 años $ 30. Menores de 5 años gratis. De 10 a 18 hs. Omnibus 717.

primer disco. Sáb. 23 hs. $ 35.

■ CTRO CULT OSVALDO SORIANO ■ AUDITORIO DE LA EMBAJADA 4515-2451

Cerrito 1350 1er subsuelo Quintas de MPB. Jueves de Música Popular Brasileña. Octubre: Juev. 25, 19 hs: Grupo “Mäo na Roda”. El grupo se dedica a interpretar el Choro, estilo de música brasileño nacido en Río de Janeiro a fines del siglo XIX. Entrada libre y gratuita. http://buenosaires.itamaraty.gov.br; http://www.facebook.com/embajadadelbrasilbsas

25 de Mayo y Catamarca Cuando me afeito. Dir. María Herce. Sáb. 21 hs. $ 30. Los celos de Antonio. Dir. Gabriel De Marco. Sáb. 21.15 hs. $ 30. ■ GUEMES

Güemes 2855

451-2725

Lo que vió el mayordomo, de Joe

Orton. Con Enrique Pinti, Luis Luque, Alejandra Flechner y elenco. Vers. y dir. Carlos Rivas. Sáb. 21 hs. Dgo. 20 hs.

■ MUNDO MARINO

Av. Décima 157

4325-2900

Un día completo de shows. Entre-

tenimientos y espectáculos, en el Oceanario más importante de Sudamérica. Delfines, orcas, lobos marinos y pingüinos. Safari terrestre. T/los días. Consulte horarios.