WOLFiN Ausgabe 3 | 5. Jahrgang | VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim | So, 13.10.13, 14.00 Uhr Bundesliga | 5. Spieltag | VfL-Stadion am Elsterweg

2013/2014

SpieltagsInformation tsg 1899 hoffenheim Rasanter Aufsteiger

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

nen FUSSbaLL iSt aLLeS

Partner des VfL Wolfsburg FrauenfuSSball Saison 2013/2014 SPONSORENTIPP

FRAUENFUSSBALL FRAUENFUSSBALL

VfL Wolfsburg VfL-Hauptsponsor

VfL-Ausstatter

VfL-GesundheitsPartner

3

:

TSG 1899 Hoffenheim

0

Udo Mislak Geschäftsleitung Elektro Vass GmbH Offizieller PoolPartner der Frauenlizenzmannschaft des VfL Wolfsburg „Nach einem etwas holprigen Saisonauftakt mit zwei Remis denke ich, dass sich die Mannschaft jetzt gefunden hat und erwarte einen klaren Sieg. Mein Tipp für das Spiel gegen Hoffenheim lautet 3 : 0 für die Wölfinnen.“

VfL-ChampionsPartner

VfL-ExklusivPartner Wolfsburg

Specials_LogosmitOrtsnamen_einzeilig_pos_template_300.indd 1

24.06.13 09:55

VfL-PoolPartner

Schöne Brille:

DER OPTIKER. PORSCHESTRASSE 9/11 | � 0 53 61.127 35

DER OPTIKER. KAUFHOFPASSAGE 4 | � 0 53 61.8 9155 66

.

3

Foto: VfL Wolfsburg

vorwort

Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, liebe Fans der grün-weiSSen, zu unserem dritten Heimspiel in dieser Bundesliga-Saison möchte ich Sie herzlich begrüßen. Auch unsere Gäste aus Sinsheim, die zum ersten Mal überhaupt am Elsterweg vorstellig werden, heißen wir in Wolfsburg willkommen. Wir sind mittendrin in einem spannenden Herbst. Nach gerade mal drei Pflichtspielen im vergangenen Monat haben wir jetzt schon wieder ein ambitioniertes Programm. Zuerst der Doppeltermin gegen Sindelfingen und beim FCR Duisburg, unter der Woche dann unser erster Auftritt als Titelverteidiger im Europapokal. Schauen wir noch weiter voraus, dann haben wir mit unserem Auswärtsspiel bei Turbine Potsdam am 20. Oktober sechs Partien in 18 Tagen gespielt – macht drei englische Wochen am Stück. Doch auch wenn all das viel Organisation, Kraftanstrengung und Disziplin abverlangt: Als mittlerweile einzige deutsche Mannschaft, die noch auf allen drei Hochzeiten tanzt, stellen wir uns immer gern der Herausforderung, der Gejagte zu sein.

aber nicht nur die Ergebnisse absolut stimmig. Ich freue mich auch zu sehen, dass die Mannschaft trotz der vielen Ausfälle in jedem Training weitere Fortschritte macht. Den durchwachsenen Start in die Bundesliga haben wir somit längst korri­ giert und auch spielerisch kontinuierlich zulegen können. Diese Entwicklung gilt es heute fortzuführen. Zu Gast haben wir einen Gegner, der sich in einem wahren Herzschlagfinale für die höchste Spielklasse qualifiziert hat. In seiner allerersten Bundesligasaison konnte sich das Team von Jürgen Ehrmann zudem bisher sehr respektabel verkaufen und wird auch uns einiges abverlangen. An unserer Zielsetzung ändert das freilich nichts. Wir wollen unbedingt die nächsten drei Punkte einfahren und werden dafür, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, mit Ihrer gewohnten Unterstützung heute alles in die Waagschale werfen.

Ihr In der noch jungen Saison hatten wir anfangs mit Problemen zu kämpfen. Mit den zwei Unentschieden zum Auftakt konn­ ten wir nicht zufrieden sein, außerdem fehlen uns nach wie vor etliche Spielerinnen verletzungsbedingt. Mittlerweile sind IMPRESSUM Herausgeber VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1 38446 Wolfsburg Redaktion Maik Großmann, Michael Peter, Lisa Zischke Anzeigen Bastian Berlin Tel.: +49 5361 8517-47 E-Mail: [email protected]

WÖLFinnen

Dieses Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwendung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. Konzeption/Layout MediaWorld GmbH Agentur für Marketing und Verlag Bankplatz 8 38100 Braunschweig Tel.: +49 531 482010-20 E-Mail: [email protected] Homepage: www.mediaworldgmbh.de

Ralf Kellermann Sportlicher Leiter und Cheftrainer

Druck Göttinger Tageblatt GmbH & Co. KG www.goettinger-tageblatt.de Fotos citypress24, imago, Nina Stiller Photography, TSG 1899 Hoffenheim, VfL Wolfsburg Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales

4

Statistiken

Die weiteren spiele des vfl wolfsburg Sp.

Datum

Zeit

Spielpaarung

CL

Mi, 16.10.13

17.00

VfL Wolfsburg – JK Pärnu

6

Sa, 19.10.13

11.45

1. FFC Turbine Potsdam – VfL Wolfsburg

14.00

Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg

7

So, 03.11.13

CL

09./10.11.13

8

So, 10.11.13

CL

13./14.11.13

mögliches Achtelfinal-Hinspiel 14.00

VfL Wolfsburg – SC Freiburg * mögliches Achtelfinal-Rückspiel

Pokal 16./17.11.13

1. FFC Frankfurt – VfL Wolfsburg

9

So, 01.12.13

14.00

SGS Essen – VfL Wolfsburg

10

So, 08.12.13

14.00

VfL Wolfsburg – BV Cloppenburg

Pokal 14./15.12.13

mögliches Viertelfinale

* Wird bei Weiterkommen in der Champions League verlegt.

5. Spieltag

Saison 2013/2014 | hinrunde

Datum

Zeit

Spielpaarung

Sa, 12.10.13

12.30

1. FFC Frankfurt – FC Bayern München

So, 13.10.13

14.00

Bayer 04 Leverkusen – 1. FFC Turbine Potsdam

So, 13.10.13

14.00

SC Freiburg – FCR 2001 Duisburg

So, 13.10.13

14.00

VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim

So, 13.10.13

14.00

BV Cloppenburg – FF USV Jena

So, 13.10.13

14.00

SGS Essen – VfL Sindelfingen

Datum

Zeit

Spielpaarung

Sa, 19.10.13

11.45

1. FFC Turbine Potsdam – VfL Wolfsburg

So, 20.10.13

14.00

VfL Sindelfingen – BV Cloppenburg

So, 20.10.13

14.00

FF USV Jena – 1. FFC Frankfurt

So, 20.10.13

14.00

FC Bayern München – Bayer 04 Leverkusen

So, 20.10.13

14.00

TSG 1899 Hoffenheim – SC Freiburg

So, 20.10.13

14.00

FCR 2001 Duisburg – SGS Essen

6. Spieltag

Saison 2013/2014 | hinrunde

Aktuelle Tabelle | frauen-bundesliga Pl.

Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Pkt.

1

1. FFC Turbine Potsdam

4

3

1

0

13:4

10

2

FC Bayern München

4

3

1

0

10:5

10

3

VfL Wolfsburg (M, P)

4

2

2

0

14:3

8

4

1. FFC Frankfurt

4

2

2

0

9:3

8

5

SC Freiburg

4

2

0

2

8:4

6

6

Bayer 04 Leverkusen

4

1

3

0

7:4

6

7

FF USV Jena

4

1

2

1

4:$

5

8

TSG 1899 Hoffenheim (N)

4

1

1

2

6:9

4

9

FCR 2001 Duisburg

4

1

0

3

5:10

3

10

SGS Essen

4

0

2

2

5:8

2

11

BV Cloppenburg (N)

4

0

2

2

5:12

2

12

VfL Sindelfingen

4

0

0

4

1:21

0

gegner

5

Rasanter aufsteiger TSG 1899 Hoffenheim zum ersten Mal in Liga eins Was die Männer im Jahr 2008 schafften, taten ihnen die Frauen fünf Jahre später gleich. Die TSG Hoffenheim stellt damit das fünfte Team der Frauen-Bundesliga, dessen Herren-Vertretung ebenfalls erstklassig spielt. Die Elf von Trainer Jürgen Ehrmann legte dabei einen regelrechten Durchmarsch hin. Nur sechs Jahre dauerte es, bis die oberste Spielklasse erreicht wurde – dabei spielte die TSG noch vor einigen Jahren in der Landesliga als Spielgemeinschaft FC Mühlhausen/VfB St. Leon. Im Jahr 2007 übernahm die TSG aus Hoffenheim dann die Frauen – und die Aufstiegsserie begann. Mit 152 Toren in 20 Spielen zog man in die Verbandsliga ein, wurde dort sofort wieder Meister und stieg in die Oberliga Baden auf. Von der Regionalliga Süd ging es direkt weiter in die Zweite Bundesliga. Selbst hier waren die Sinsheimerinnen nicht lange zu halten. Und so kam es auf der Zielgeraden der vergangenen Saison dann zum ultimativen Vereinshöhepunkt: In einer spannenden Partie mit absolutem Endspielcharakter setzten sich die Blau-Weißen mit 3:3 gegen den direkten Konkurrenten 1. FC Köln durch. Der Durchbruch ins Oberhaus, wo sich die Südwestdeutschen nun erstmals überhaupt in einem Pflichtspiel mit dem VfL Wolfsburg messen, war somit perfekt. Unterstützung bekamen die Hoffenheimerinnen bis

zuletzt von einer ganz Großen im deutschen Fußball. Birgit Prinz, die eigentlich 2011 ihre Karriere schon beendet hatte, wechselte für eine Saison zur TSG. Hauptsächlich um im Bereich Sportpsychologie zu hospitieren, doch auch, um noch einmal etwas Fußballluft zu schnuppern, ehe die achtfache deutsche Fußballerin des Jahres ihre Fußballschuhe im vergangenen Sommer endgültig an den Nagel hing. Auch in der ersten Liga schlägt sich das Team von Cheftrainer Jürgen Ehrmann beachtlich. Zuletzt unterlag es Vizemeister Turbine Potsdam nur knapp mit 2:3, hält sich mit vier Punkten aus den ersten vier Spielen bisher sicher über dem Strich. Um das Saisonziel Klassenerhalt zu erreichen, hat sich die TSG gezielt verstärkt. Unter anderem kamen die Zwillinge Fabienne und Tamar Dongus vom VfL Sindelfingen, Silvana Chojnowski vom 1. FFC Frankfurt. Zudem wurde die 20-jährige Abwehrspielerin Kristin Demann von Turbine Potsdam ausgeliehen, und mit Leonie Pankratz kehrte eine Spielerin zurück, die beim FC Boavista Porto internationale Erfahrungen sammelte. Ein Wiedersehen gibt es ebenfalls mit gleich zwei altbekannten VfL-Gesichtern. Während Torhüterin Alisa Vetterlein erst im Sommer nach Sinsheim wechselte, spielt Martina Moser bereits in ihrer zweiten Saison für die TSG.

6

Unsere Wölfinnen

VfL Wolfsburg

VfL Wolfsburg Nr.

Name

Position

Geburtstag

Nat.

1

Almuth Schult

Tor

09.02.91

GER

2

Luisa Wensing

Abwehr

08.02.93

GER

3

Zsanett Jakabfi

Mittelfeld

18.02.90

HUN

4

Nilla Fischer

Abwehr

02.08.84

SWE

5

Johanna Tietge

Abwehr

16.04.96

GER

6

Maren Tetzlaff

Abwehr

03.08.88

GER

7

Viola Odebrecht

Mittelfeld

11.02.83

GER

9

Anna Blässe

Mittelfeld

27.02.87

GER

10

Selina Wagner

Mittelfeld

06.10.90

GER

11

Alexandra Popp

Angriff

06.04.91

GER

12

Jana Burmeister

Tor

06.03.89

GER

13

Nadine Keßler

Mittelfeld

04.04.88

GER

14

Lina Magull

Mittelfeld

15.08.94

GER

16

Noelle Maritz

Abwehr

23.12.95

SUI/USA

17

Laura Vetterlein

Abwehr

07.04.92

GER

18

Ivonne Hartmann

Mittelfeld

15.09.81

GER

19

Desire Ugochi Oparanozie

Angriff

17.12.93

NGR/NGA

20

Stephanie Bunte

Mittelfeld

14.02.89

GER

22

Verena Faißt

Abwehr

22.05.89

GER

23

Jovana Damnjanovic

Angriff

24.11.94

SRB

24

Joelle Wedemeyer

Abwehr

12.08.96

GER

25

Martina Müller

Angriff

18.04.80

GER

26

Conny Pohlers

Angriff

16.11.78

GER

27

Josephine Henning

Abwehr

08.09.89

GER

28

Lena Goeßling

Mittelfeld

08.03.86

GER

29

Merle Frohms

Tor

28.01.95

GER

Cheftrainer: Ralf Kellermann

Dritte Reihe von links: Mehmet Depeli (Busfahrer), Jörg Schmidt (Betreuer), Alexandra Popp, Laura Vetterlein, Josephine Henning, Lena Goeßling, Viola Odebrecht, Ivonne Hartmann, Fabian Lucas (Torwarttrainer) Frank Pichatzek (Co-Trainer). Zweite Reihe von links: Ewa Gehring (Physiotherapeutin), Dr. Jens Behrendt (Mannschaftsarzt), Dr. André Albrecht (Leistungsdiagnostiker), Andreas Lemeter (Betreuer), Selina Wagner, Jovana Damnjanovic, Nadine Keßler, Noelle Maritz, Britta Carlson (Co-Trainerin), Andreas Koch (Reha-Trainer und leitender Physiotherapeut), Daniel Nister (Assistenztrainer), Ralf Kellermann (Cheftrainer und Sportlicher Leiter). Erste Reihe von links: Verena Faißt, Johanna Tietge, Lina Magull, Anna Blässe, Maren Tetzlaff, Jana Burmeister, Almuth Schult, Merle Frohms, Stephanie Bunte, Martina Müller, Desire Oparanozie, Joelle Wedemeyer, Luisa Wensing. Es fehlen: Zsanett Jakabfi, Conny Pohlers, Nilla Fischer.

gegner

7

tsg 1899 hoffenheim

tsg 1899 hoffenheim Nr.

Name

Position

Geburtstag

Nat.

1

Martina Tufekovic

Tor

16.07.94

GER

2

Lena Weiss

Abwehr

02.06.95

GER

4

Kristin Demann

Abwehr

07.04.93

GER

5

Madita Giehl

Abwehr

25.05.94

GER

6

Vanessa Giangrasso

Mittelfeld

11.06.90

ITA

7

Martina Moser

Mittelfeld

09.04.86

SUI

8

Christine Schneider

Mittelfeld

14.01.90

GER

9

Annika Eberhardt

Angriff

23.04.92

GER

10

Sabine Stoller

Angriff

02.09.91

GER

11

Selina Häfele

Mittelfeld

06.07.95

GER

12

Stephanie Breitner

Mittelfeld

25.09.92

GER

13

Mana Iwabuchi

Angriff

18.03.93

JPN

16

Selina Hünerfauth

Abwehr

15.10.94

GER

17

Janina Meißner

Mittelfeld

22.02.95

GER

18

Anne Fühner

Mittelfeld

10.05.95

GER

20

Theresa Betz

Mittelfeld

15.01.88

GER

21

Leonie Pankratz

Abwehr

25.01.90

GER

22

Susanne Hartel

Angriff

02.02.88

GER

25

Kristina Kober

Tor

03.08.88

GER

26

Anne Rheinheimer

Abwehr

26.02.93

GER

27

Silvana Chojnowski

Angriff

17.04.94

GER

31

Alisa Vetterlein

Tor

22.10.88

GER

32

Tamar Dongus

Abwehr

11.05.94

GER

33

Fabienne Dongus

Angriff

11.05.94

GER

Cheftrainer: Jürgen Ehrmann

WÖLFinnen

Dritte Reihe von links: Susanne Hartel, Leonie Pankratz, Selina Hünerfauth, Annika Eberhardt, Leonie Keilbach, Madita Giehl, Stephanie Breitner, Silvana Chojnowski, Selina Häfele, Anne Fühner, Theresa Betz. Zweite Reihe von links: Wilfried Klotz (Torwarttrainer), Anette Alvaredo (Athletiktrainerin), Jürgen Grimm (Co-Trainer), Kai Altig (Co-Trainer), Jürgen Ehrmann (Cheftrainer), Tamar Dongus, Fabienne Dongus, Christine Schneider, Waldemar Losert (Physiotherapeut), Marco Göckel (Techniktrainer), Hendrik Wahl (Physiotherapeut), Renata Szabjan (Betreuerin). Erste Reihe von links: Martina Moser, Lina Bürger, Sabine Stoller, Vanessa Giangrasso, Kristina Kober, Alisa Vetterlein, Martina Tufekovic, Judith Steinert, Lena Weiss, Anne Rheinheimer, Janina Meißner. Es fehlen: Mana Iwabuchi, Kristin Demann, Manuel Ruep (Athletiktrainer), Brian Heilig (Torwarttrainer).

Mit uns wird der Sport zum

Gewinner!

uchstalente w h c a N t r e LOT TO förd tützt und unters eitensport r B d n u n den Spitze

Frauen ii

9

„Eine Menge Potenzial im Team“ Stephan Lerch, Trainer der zweiten Frauenmannschaft, über den Saisonstart Stephan Lerch, drei Partien sind in der Zweiten Bundesliga gespielt. Ihre Mannschaft ist mit drei Siegen Tabellendritter. War mit solch einem guten Saisonstart zu rechnen? Stephan Lerch: Da wir ja Neuling waren, konnten wir zu Beginn die Situation nicht genau einschätzen. Klar, wusste ich schon, dass eine Menge Potenzial in der Mannschaft steckt. Dass es allerdings gleich so gut läuft, ist schon erfreulich. Stichwort Potenzial, wie stark ist Ihre Mannschaft einzu­ schätzen? Lerch: Ich habe meine Mannschaft so kennengelernt, dass sie unheimlich lernwillig ist, viel aufsaugt und auch sehr schnell Dinge umsetzt. So konnten wir uns zügig einspielen, und gewisse Vorgaben konnten umgesetzt werden. Gerade was die Defensive anbetrifft, haben wir in den ersten Monaten viel dazugelernt. Das sehe ich momentan als unseren großen Vorteil an.

Und wie stark ist die Liga? Lerch: Wenn wir die ersten drei Partien betrachten, so ist die zweite Frauenbundesliga sehr stark einzuschätzen. Es waren recht ausgeglichene Begegnungen. Jeder Gegner, ob Werder Bremen, Gütersloh oder Lübars, hat uns alles abverlangt. Es war auch bis zum Schluss in den Spielen stets sehr spannend. Daher würde ich schon sagen, dass die zweite Liga von der Leistungsstärke her sehr ausgeglichen ist. Letzte Frage: Sie sind seit Sommer beim VfL Wolfsburg. Gut angekommen? Lerch: Ich habe mich sehr gut eingelebt und fühle mich wohl in Wolfsburg. Die Arbeit mit der Mannschaft und im Club macht mir viel Spaß. Ich bin momentan rundum glücklich. Das sportliche Abschneiden trägt natürlich seinen Teil dazu bei.

hypo -A

Premium Nahrungsergänzung

Optimiert Kraft, Ausdauer und Geschicklichkeit Unser Sportpaket enthält wichtige Antioxidantien: - Omega-3 Fettsäuren - Spurenelemente - Vitamin-B-Komplex plus - Magnesium-Calcium

Ihre Vorteile:

• Leistungssteigerung für Hirn und Herz • maximiert Koordination und Ausdauer • Sonnenschutz von innen

Wir sponsern die TripleGewinnerinnen des VfL Wolfsburg Frauenfußball und den DSV

Info-Anforderung

Fax: 0451 - 304 179 oder E-Mail: [email protected] Stressmanagement mit Darmsanierung Ernährung und sportliche Leistungskraft Orthomolekulare Schmerztherapie hypo-A Produktinformationen Name / Vorname Str. / Nr. PLZ / Ort Tel.

hypo-A GmbH, Kücknitzer Hauptstr. 53, 23569 Lübeck

Hypoallergene Nahrungsergänzung ohne Zusatzstoffe www.hypo-a.de | [email protected] | Tel: 0451 / 307 21 21

E-Mail

shop.hypo-a.de

Sp-VfL 2013/2014

Interview

Zehn Fragen an… verena faiSSt

1. Was wolltest du früher mal werden? 2. Wen würdest du gern mal treffen? 3. Was hast du immer im Kühlschrank?

7. Was war dein erstes Fußballerlebnis?

4. Womit hast du dein erstes Geld verdient?

8. Was kannst du gar nicht gut?

5. Was war dein miesester Kinofilm?

9. Bei welcher TV-Sendung schaltest du weg?

6. In welchem anderen Land könntest du Leben?

10. Wie sieht ein freier Tag bei dir aus?

11

Jetzt die

AOK Niedersachsen wählen und von vielen

zusätzlichen Leistungen profitieren.

Sie wollen „Mehr Leistungen“?

Wir zahlen 250 Euro pro Jahr zusätzlich.* 80% des Rechnungsbetrages, bis zu 250 Euro pro Jahr.

*

www.aok-niedersachsen.de