TV / SONNTAG 15

SAM ST A G, 9. A PRIL 20 16

ORF EINS

ORF 2

ARD

ZDF

PULS 4

6.50 1001 Nacht 7.00 Hexe Lilli 7.30 Servus Kasperl 8.00 ABC Bär. Kindersendung 8.20 Shaun, das Schaf 8.30 Marathon 8.55 Marathon. Vienna City Marathon. Live aus Wien 12.00 Marathon. Vienna City Marathon 12.25 Sport-Bild 12.55 Formel E. Höhepunkte aus Long Beach (USA) 13.10 ^ Kindergarten Cop. Actionkomödie (USA 1990) Mit Arnold Schwarzenegger, Penelope Ann Miller, Pamela Reed. Regie: Ivan Reitman 14.55 E I Echt fett 15.05 I UEFA Champions League Magazin 15.30 E I Fußball EM 2016 Magazin 16.00 I Fußball Bundesliga. Der Countdown 16.25 E I v Fußball Bundesliga. Live aus Salzburg. 30. Runde: Salzburg – Admira 18.30 I Sport am Sonntag – Alles Fußball 19.15 E I Sport am Sonntag Vienna City Marathon / Rudern nach Rio / Jasmin Ouschan: Die Billard-Königin bei der Heim-EM 19.54 I Wetter 20.00 E I ZIB 20

5.25 Bingo. Show 6.00 Text Aktuell 7.00 Wetter-Panorama 9.05 Der Prater – Die grüne Insel Wiens 9.30 Ausflug ins Gestern 9.40 Die Kulturwoche. Magazin 10.00 Orientierung. „Amoris Laetitia” I: Vatikan präsentiert neues Papstschreiben 10.30 Hohes Haus 11.05 Pressestunde. Diskussion 12.00 Pressestunde 13.05 Panorama. Essen im Überfluss 13.30 Heimat, fremde Heimat. 50 Jahre Anwerbeabkommen mit Jugoslawien 14.05 J I Aufgetischt zu Mittag Die mystische Oststeiermark 14.35 J Mein verrücktes Jahr in Bangkok TVKomödie (D/A 2011) 16.00 J Natur im Garten 16.30 J I Erlebnis Österreich Die Wiener Tafel 17.05 J Zurück zur Natur 17.55 I Die Brieflos Show 18.25 E J I Österreich-Bild Zukunft des Alterns – Pflege in Niederösterreich 19.00 I Salzburg heute 19.17 Lotto 19.30 E I ZiB 19.49 J I Wetter 19.55 J I Sport aktuell 20.05 I Seitenblicke

5.30 Willi wills wissen 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Ein Fall für B.A.R.Z. 7.10 Tigerenten-Club 8.10 Paulas Sommer 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.03 Das tapfere Schneiderlein. TVMärchenfilm (D 2008) 11.00 Die Bremer Stadtmusikanten. TVMärchenfilm (D 2009) 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin. Belgien: Flirt mit dem Islamismus 13.15 Tagesschau 13.30 Mein Nachbar, sein Dackel und ich. TV-Komödie (D ’09) 15.00 J I Mein verrücktes Jahr in Bangkok TV-Komödie (D/A ’11) 16.30 J v Big Five Asien (2/5) Der Komodowaran 17.15 B J I Tagesschau 17.30 B J I Gott und die Welt Aufgeben geht nicht – Ehrenamtliche und ihre Flüchtlinge 18.00 B J I Sportschau 18.30 J Bericht aus Berlin Finanzminister Schäuble im Live-Interview 18.50 B J I Lindenstraße 19.20 E J I Weltspiegel Kilis/Türkei: Mehr Flüchtlinge als Einwohner / USA: Die Bleikatastrophe von Flint 20.00 B J I Tagesschau

7.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne. Nach dem Tod nur Lob – Wie viel Wahrheit passt zum Nachruf? 10.45 Frühlingserwachen auf Mallorca. Reportage 11.00 Beatrice Egli – Ein Frühlingstag in Venedig. Show 13.10 kaputt und ... zugenäht! Magazin 13.55 Die Büffelranch 14.40 E B I planet e. Die Ökobestattung 15.15 ^ B J I Plötzlich Prinzessin Liebeskomödie (USA 2001) Mit Julie Andrews 17.00 E B J I heute 17.10 J Sportreportage 18.00 E B J I ZDFReportage Stress im Kiez – Die Antänzer vom Kottbusser Tor 18.30 J Terra Xpress Wer jagt auf meinem Land und darf der das? 19.00 E B J I heute 19.10 J I Berlin direkt 19.30 E B J I Terra X Sensationsfund Homo naledi: Auf der Spur der ersten Menschen

11.20 Die dreisten drei 11.45 Knallerfrauen 12.15 Knallerfrauen 12.40 Rules of Engagement. Comedyserie 13.05 ^ Armageddon – Das Jüngste Gericht. Katastrophenfilm (USA 1998) 15.55 ^ The Day After Tomorrow. Actionfilm (USA 2004) Mit Dennis Quaid 18.10 Koch mit! Oliver 18.50 Wer wird Präsident?: Rudolf Hundstorfer in „Wie jetzt?” 19.05 Wörldwide 19.15 Sehr Witzig!? – Der Witze-Stammtisch 20.15 ^ Der Staatsfeind Nr. 1 Actionthriller (USA ’98) Mit Will Smith Regie: Tony Scott 22.50 ^ Zero Dark Thirty Drama (USA 2012) 1.55 ^ E B Der Staatsfeind Nr. 1 Actionthriller (USA 1998)

Die Bestimmung – Divergent In einer Welt, in der alle Menschen fünf Fraktionen zugeteilt werden, hat Jeanine (Kate Winslet) böse Absichten. 20.15 Uhr

Tatort Anna hatte einst Alexander (Nicholas Ofczarek) für 20 Jahre hinter Gitter gebracht. Wieder frei sucht er Kontakt zu ihr.20.15 Uhr

Lindenstraße Nina (Jacqueline Svilarov) glaubt zu wissen, dass Enzo (Toni Snetberger) ihr etwas sehr Wichtiges verheimlicht. 18.50 Uhr

I. Lindström: Alle lieben Elin Die Krankenschwester Elin (Susan Hoecke) heuert als Pflegerin eines alten Griesgrams (Friedrich von Thun) an. 20.15 Uhr

20.15 ^ I G Die Bestimmung – Divergent Sci-Fi-Film (USA 2014) Mit Shailene Woodley, Kate Winslet 22.25 I ZIB Flash 22.35 ^ J Wanted Actionfilm (USA/D 2008) Mit James McAvoy, Angelina Jolie. Regie: Timur Bekmambetov. Das langweilige Leben des jungen Wes endet, als er die schöne Fox kennenlernt, die ihn zum Profikiller ausbildet. 0.15 Cracked. Der Rächer. Mit David Sutcliffe 1.00 ^ Die Bestimmung – Divergent. Sci-FiFilm (USA 2014) Mit Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet. Regie: Neil Burger 3.05 CSI – Den Tätern auf der Spur. Wer ist Sqweegel? Mit Marg Helgenberger 3.50 ^ Wanted. Actionfilm (USA/D 2008) Mit James McAvoy, Angelina Jolie Regie: Timur Bekmambetov

20.15 E J I v Tatort Die Geschichte vom bösen Friederich. TVKriminalfilm (D 2016) Mit Margarita Broich, Wolfram Koch. Regie: Hermine Huntgeburth 21.50 E I ZIB 22.00 E J I Im Zentrum Alle gegen Panama – Auf der Jagd nach Steuersündern 23.10 ^ J I Wastecooking – Kochen statt Verschwenden Dokumentarfilm (A 2015) 0.30 Der Bulle von Tölz. Bulle und Bär. TV-Kriminalfilm (D 2008) Mit Ottfried Fischer, Katharina Abt, Moritz Lindbergh. Regie: Wolfgang F. Henschel 2.05 Der Prater – Die grüne Insel Wiens. Doku 2.30 Ausflug ins Gestern. Sieg oder Platz 2.40 Die Kulturwoche. Magazin 3.00 Heimat, fremde Heimat 3.30 Dobar dan, Hrvati 4.00 Dober dan, Koroška 4.30 Im Zentrum

20.15 B J I v Tatort Die Geschichte vom bösen Friederich. TVKriminalfilm (D 2016) 21.45 B J Anne Will Streit um Erdogan-Kritik – Kuscht die Bundesregierung vor der Türkei? 22.45 B J Tagesthemen 23.05 B J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Die Jazz-Alphornistin Elina Burki 23.35 B J I Deutschland, deine Künstler Herbert Grönemeyer 0.20 ^ Agnosia – Das dunkle Geheimnis. Thriller (E 2010) Mit Eduardo Noriega, Félix Gómez, Bárbara Goenaga. Regie: Eugenio Mira 2.00 ^ Die Gewaltigen. Western (USA 1967) Mit John Wayne, Kirk Douglas. Regie: Burt Kennedy 3.40 Anne Will. Streit um Erdogan-Kritik – Kuscht die Bundesregierung vor der Türkei? 4.40 Deutschlandbilder 4.50 Weltspiegel

20.15 E B J I Inga Lindström: Alle lieben Elin TV-Liebesfilm (D 2016) Mit Susan Hoecke, Nico Rogner, Friedrich von Thun Regie: Ulli Baumann 21.45 B J heute-journal 22.00 Broadchurch (2/4) TV-Kriminalfilm (GB 2015) Mit David Tennant, James D’Arcy Regie: Jessica Hobbs 23.30 E B I ZDF-History Global Players – die Superreichen 0.20 Der Panama – Skandal. Dokumentation 1.05 Broadchurch (2/4) TV-Kriminalfilm (GB 2015) 2.35 Frag den Lesch. Mond auf Abwegen 2.50 Terra X. Sensationsfund Homo naledi: Auf der Spur der ersten Menschen 3.35 Terra X. Morgenland (2/3): Mit den Schwertern des Geistes 4.20 Frag den Lesch. Mond auf Abwegen 4.35 zdf. formstark 4.45 Bettys Diagnose

ORF III 12.25 Mozart: Die Schuldigkeit des ersten Gebot 13.55 Mozart: Apollo et Hyacinthus 15.20 Bastien & Bastienne / Der Schauspieldirektor 17.15 Mozart, Il sogno di Scipione. Oper. Aufzeichnung von den Salzburger Festspielen 19.10 Die gezinkten Karten der Constanze Mozart. TV-Dokudrama (A 1991). Ein kriminologisches Spiel nach historischen Tatsachen rund um Wolfgang Amadeus Mozarts berühmtes „Requiem”. 20.15 E I Mozart: Le nozze di Figaro Oper Aufzeichnung aus dem Theater an der Wien 23.30 E J I Baumeister der Republik 0.20 J Otto Schulmeister – Ein Leben für den Journalismus

KIKA / ARTE 12.00 Die weiße Schlange. TVMärchenfilm (D 2015) 13.30 Pettersson und Findus 13.45 Der kleine Ritter Trenk 14.15 Chi Rho – Das Geheimnis 15.00 Trio – Odins Gold 15.50 Schau in meine Welt! 16.45 Die Abenteuer des jungen Marco Polo 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Shaun, das Schaf 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss 18.40 Dinotaps 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz. Animationsserie. Der Planet der Spieler 20.15 B I Sanfte Riesen – Das lange Leben der Grönlandwale Doku 21.00 ^ E B I Die Bartholomäusnacht Historienfilm (F/I/D 1994) 23.30 ^ E B I Isabelle Adjani – Hautnah Dokumentarfilm (F 2010)

BAYERN

3SAT

RTL

SAT 1

ATV

11.00 Der Sonntags-Stammtisch 12.00 Kochgeschichten 12.45 Polizeiinspektion 1 13.10 Polizeiinspektion 1 13.35 Polizeiinspektion 1 14.00 ^ Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett. Komödie (A 1962). Mit Mit Heinz Erhardt 15.15 Europas Vogelzug im Wandel 16.00 weiß blau 16.45 Rundschau 17.00 Aufgegabelt von Alexander Herrmann 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Regional 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel. Rund um Tirschenreuth 19.45 E C Wirtshausmusikanten beim Hirzinger Show 21.15 J Bergauf, bergab 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 E I Blickpunkt Sport Regional 22.15 Rundschau Magazin 22.30 ^ E J I Cairo Time Romanze (CDN/IRL/EG 2009) 23.55 E I Startrampe 0.30 E J I weiß blau

7.30 Alpenpanorama 9.05 Sternstunde Philosophie 10.05 lesenswert sachbuch 10.35 Literaturclub 11.35 Samuel Beckett – Lippen schweigen 13.05 Österreich-Bild 13.30 Peter Voß fragt ... 14.25 SRF bi de Lüt (4/8) 15.10 Swing Stories 16.00 Im Zug von Chicago nach Kalifornien 16.30 Weltreisen 17.01 ^ Lieber verliebt. Beziehungsgeschichte (USA 2009) 18.30 Schweizweit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 B I Pufpaffs Happy Hour Kabarett-Show 21.00 B I Die Anstalt 21.45 ^ J Horst Schlämmer – Isch kandidiere! Komödie (D 2009) Mit Hape Kerkeling 23.15 J Polizeiruf 110 Ein ungewöhnlicher Auftrag. TV-Kriminalfilm (DDR 1976) 0.20 ^ E B J Orca, der Killerwal Actionfilm (USA 1977)

5.40 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.40 Teleshopping Österreich 6.40 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.40 Der Blaulicht-Report 8.40 Der Blaulicht-Report 12.40 Deutschland sucht den Superstar 15.25 Bauer sucht Frau – Das große Wiedersehen (1/2) Doku-Soap 16.35 Bauer sucht Frau – Das große Wiedersehen (2/2) Doku-Soap 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Schwiegertochter gesucht (1/3) Doku-Soap 20.15 ^ E B J Oblivion Sci-Fi-Film (USA 2013) Mit Tom Cruise. Regie: Joseph Kosinski 22.40 „Spiegel”-TV Magazin U.a.: Jesus Maria und der Tote aus der Gruft: Schwunghafter Handel mit Reliquien 23.25 ^ E B J Oblivion Sci-Fi-Film (USA 2013) Mit Tom Cruise 1.40 E B I Exclusiv – Weekend Magazin

5.25 Puls 4 – Drück die 4 5.40 Mein dunkles Geheimnis 6.05 Teletip Austria 9.25 Auf Streife 9.55 Auf Streife 10.50 Auf Streife. Reportagereihe 11.40 Auf Streife 12.35 ^ Hugo Cabret. Abenteuerfilm (USA 2011) Mit Asa Butterfield. Regie: Martin Scorsese 15.00 ^ Karate Kid. Actionfilm (USA/CHN 2010) Mit Jaden Smith, Jackie Chan. Regie: Harald Zwart 17.45 The Biggest Loser. Show 20.05 Koch mit! Oliver. Magazin. Moderation: Oliver Hoffinger 20.15 E B Navy CIS Krimiserie. Hundemarken Ein Ex-Marine, der versucht hat, die Leiche eines Kameraden aus Vietnam zurückzuholen, wurde ermordet. 21.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Der Schattenstaat Mit Chris O’Donnell 22.10 B Scorpion Actionserie. Cuba Libre 23.10 B Homeland 1.10 E B Navy CIS

9.55 Tomorrow People 10.40 ^ Die Maske 2: Die nächste Generation. Fantasykomödie (USA/D 2005) 12.35 Super Fun Night 13.05 Dokupedia 14.05 So denkt Österreich 15.05 Guido sucht das Glück (1/4) DokuSoap 16.10 Wachzimmer Ottakring 17.10 Die Lugners: Mörtel for Präsident? (3/4) Doku-Soap 18.15 Hubert und Staller. Krimiserie. Ein schmutziges Geschäft. Mit Christian Tramitz 19.20 ATV Aktuell 19.27 ATV Sport 19.33 Hi Society 20.05 I ATV Aktuell 20.15 I Downton Abbey Der Hochzeitstag. Erstmals in England bildet die Labour Party die Regierung. Lord Grantham und sein Butler Carson sind bestürzt. 21.35 I Downton Abbey Zeitenwende 22.40 ^ I The Immigrant Melodram (USA 2013) Mit Marion Cotillard 0.55 I Downton Abbey

SERVUS TV 14.30 B I Servus Wetter 14.35 E B I Servus Hockey Night Erste Bank Eishockey Liga. Live. Play-offs, Finale 5: Red Bull Salzburg – Orli Znojmo 17.45 E B I MotoGP Red Bull Grand Prix of The Americas – Das Rennen 22.00 E B I Morgan Freeman: Mysterien des Weltalls Schneller als das Licht 22.55 ^ E B I Antarktika – Ein Jahr im Eis Dokumentarfilm (NZ 2013) 0.35 B I Europas legendäre Routen Die Via Publicae in Portugal 1.20 E B I Europas legendäre Routen Die Via Cassia in Italien

Thiel und Boerne beliebteste Ermittler Das Duo Boerne und Thiel aus Münster ist unter den „Tatort“Ermittlern beim deutschen TV-Publikum mit Abstand die Nummer eins. Und das nicht nur nach Einschaltquoten. Fast jeder Dritte (31 Prozent) bezeichnete in einer Umfrage das Gespann als sein „Tatort“Lieblingsteam. Die Schauspieler Jan

BERLIN.

Josef Liefers und Axel Prahl landeten deutlich vor den Zweitplatzierten Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Schenk (Dietmar Bär) aus Köln (9 Prozent) sowie Batic (Miroslav Nemec) und Leitmayr (Udo Wachtveitl) aus München (5 Prozent). 26 Prozent der 1028 repräsentativ Befragten hatten keine Favoriten. SN, dpa

Die Bösewichte aus Österreich Vergangene Woche war es Robert Palfrader im Münchner „Tatort“, morgen, Sonntag, macht es ihm Burgtheaterschauspieler Nicholas Ofczarek in Frankfurt nach und spielt ebenfalls einen Bösewicht. Allerdings waren jüngst Franziska Weisz und Andreas Lust in harmloseren Auswärtspartien ebenfalls in der erfolgreichen ARD-Serie präsent. In der neuen Folge, betitelt „Die Geschichte vom bösen Friederich“ (ORF 2 und ARD, ab 20.15 Uhr), spielt Ofczarek (im Bild mit Ursina Lardi) den verurteilten Mörder Nolte, der nach 20 Jahren aus der Haft entlassen wird. Nun möchte er mit jener Polizeipsychologin Kontakt aufnehmen, die damals das Gutachten erstellt hat, das ihn lebenslänglich ins Gefängnis bringen sollte. Es ist ausgerechnet die jetzige Hauptkommissarin Janneke (Margarita Broich). Regie führte die renommierte Hermine Huntgeburth („Die weiße Massai“) nach einem Drehbuch von Volker Einrauch. Nolte arbeitet inzwischen im Dentallabor von Roland Burmeister (Sabin Tambrea) und wird von der Psychologin Helene Kaufmann (Ursina Lardi) betreut. Dann findet man den Obdachlosen Martin Busche in einer Hauseinfahrt erstochen auf. Für die beiden Frankfurter Kommissare Paul Brix (Wolfram Koch) und Anna Janneke bleibt dieser Mord rätselhaft. Hat Nolte etwas damit zu tun? Anna jedenfalls ist emotional sehr mitgenommen, da Nolte wieder in ihr Leben eindringt. Dramatisch wird die Situation, als er ihr zu Hause BILD: SN/HR/BETTINA MÜLLER-BILD auflauert.

Böhmermann liefert weiter Gesprächsstoff TV-Satiriker Jan Böhmermann (35, im SN/Britta Pedersen/dpa-Bild) blieb der GrimmePreis-Gala am Freitag in Marl fern. Anlass für Diskussionen auf der Party dürfte er aber geliefert haben. Böhmermann hatte mit Institutsdirektorin Frauke Gerlach gesprochen und am Freitag per SMS die Absage geschickt. Der Preis soll in Abwesenheit vergeben werden. Böhmermann war schon am frühen Freitagmorgen auf seiner Facebook-Seite aktiv und postete dort: „Ich fühle mich erschüttert in allem, an das ich je geglaubt habe. Mein Team von der Bildundtonfabrik und ich bitten um Verständnis, dass wir nicht in Marl feiern können.“ Böhmermann ist seit Tagen im Fokus wegen seines stark kritisierten Schmähgedichts über den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan, das heftige diplomatische Aktivitäten an höchster Stelle ausgelöst hat. Die Mainzer Staatsanwaltschaft ermittelt gegen den Satiriker. SN, dpa

MARL.