sérieelásticos tire couplingsseries serie elásticos www.tecnongroup.com
Revolucióncontinua
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Pinos
ESP
Perno y buje
ENG
Pin
TANBG D
F
øH1
ød1
ød2
øA
øH2
C
F B
Tamanho Tamaño Size
HP a 100rpm
Torque Nm
rpm máx
d1 máx
d2 máx
A
B
C
D
F
H1
H2
Nº *
125
3.5
250
5000
28
32
130
82
2
62
40
45
50
3
130
6.0
460
4900
35
40
150
102
2
62
50
55
60
5
135
7.5
550
4300
45
50
155
122
2
62
60
70
75
5
140
9.5
700
3900
50
55
170
142
2
62
70
80
85
6
145
11.0
800
3500
60
65
185
162
2
62
80
95
100
6
150
18.0
1300
3400
65
70
200
172
2
62
85
105
110
9
155
25.0
1800
3000
70
75
220
183
3
83
90
110
120
6
160
35.0
2600
2800
85
90
240
193
3
83
95
130
140
6
165
41.0
3000
2600
95
100
260
203
3
83
100
150
160
8
170
48.0
3500
2300
115
125
300
223
3
83
110
180
190
8
175
66.0
4800
2100
130
140
320
243
3
83
120
205
215
10
180
75.0
5500
1900
150
160
350
263
3
83
130
235
245
10
185
98.0
7200
1700
170
175
400
283
3
83
140
265
275
12
*Quantidade de pinos / Cantidad de pernos / Pin quantity
www.tecnongroup.com
mm
E77. v10.12
www.tecnongroup.com
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Pinos com polia de freio
ESP
Perno y buje con polea de freno
ENG
Brakewheel pin
TANBG/PF
øA
ød1
øH1
C
ød2
øH2
øB
E
F Tamanho Tamaño Size
HP a 100rpm
Torque Nm
125
3.5
250
130
6.0
460
135
7.5
550
140
9.5
700
145
11.0
800
150
18.0
1300
155
25.0
1800
160
35.0
2600
165
41.0
3000
170
48.0
3500
175
66.0
4800
180
75.0
5500
185
98.0
7200
( ) Polegadas / Pulgadas / Inches
E78. v10.12
rpm máx
3400
2750
2100 1700
1400
d1 máx
d2 máx
A
28
32
130
35
40
150
45
50
155
50
55
170
60
65
185
65
70
200
70
75
220
85
90
240
95
100
260
115
125
300
130
140
320
150
160
350
170
175
400
B (1) 200 (8)
250 (10)
C 2 2
75
F
H1
H2
Nº *
40
45
50
3
50
55
60
5
2
60
70
75
5
2
70
80
85
6
80
95
100
6
85
105
110
9
90
110
120
6
95
130
140
6
100
150
160
8
2
95
2
315 (12)
3
400 (16)
3
500 (20)
E
118
3
150
3 3 3
190
3
110
180
190
8
120
205
215
10
130
235
245
10
140
265
275
12
*Quantidade de pinos / Cantidad de pernos / Pin quantity mm
Los diagramas, figuras e imágenes contenidas en este catálogo son estrictamente a modo ilustrativo. Tecnon se reserva el derecho de modificar cualquier dato o especificación sin previo aviso.
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
T/PERIFLEX
ESP
T/PERIFLEX
ENG
Rubber Flex Couplings
TASP O
N
M
ød
M
B
A
C
L
P
Tamanho Tamaño Size
Torque Nm
Torque R Nm
rpm max
(º) Torção torsion
Ød max
A
C
B
P
M
O
L
Peso Weight Kg
01
5
--
3600
5.0
20
86
30
42
50
20
16
50
0.6
03
9
--
3400
6.0
22
104
34
50
57
28
16
64
1.1
06
30
59
3200
6.0
32
136
47
65
64
42
18
88
2.8
10
69
138
3000
5.0
44
178
64
85
89
55
35
125
6.4
14
147
294
2800
8.5
55
210
84
110
98
65
38
150
10.3
18
294
588
2200
6.5
72
263
105
140
123
74
44
174
22.2
22
588
1176
2000
6.3
95
310
140
180
139
84
44
200
33.3
25
1176
2352
1600
5.2
110
370
160
235
151
85
46
215
60.0
26
2352
3528
1600
5.5
120
402
170
260
153
98
50
244
72.0
28
2920
6468
1250
9.9
150
450
210
260
190
10
70
280
90.0
30
6860
10290
1000
18.8
160
550
220
280
280
130
120
360
140.0
32
9800
13720
800
11.8
200
700
270
360
365
160
150
450
300.0
www.tecnongroup.com
mm
E79. v10.12
www.tecnongroup.com
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Tabelas para seleção
ESP
Tablas para identificación
ENG
Identification charts
TASG RPM
Tamanho / Tamaño / Size 20
25
30
35
100
0.64
0.87
1.28
1.81
200
1.28
1.74
2.56
300
1.92
2.60
3.84
400
2.56
3.47
500
3.20
600
3.84
700
45
50
60
70
80
90
95
34.28
36.27
105 52.63
120
96.73 133.00 286.63
140
170
200
240
406.83
980.09
1465.15 1930.30
68.56
300
350
2759.60
400
813.66 1960.17
2930.30 3860.60
5519.20
290.18 399.00 859.89 1220.48 2940.26
4395.45 5790.90
8278.81
4.84
7.18
13.37
18.31
24.18
3.61
9.67
14.37
26.74
36.61
48.36
72.55
105.26
193.46 266.00 573.26
5.42
14.51
21.55
40.11
54.92
72.55
102.84 108.82
157.89
5.12
7.23
19.35
28.73
53.49
73.23
96.73
137.13 145.09
210.53
386.91 532.01 1146.51 1627.31 3920.34
5860.60 7721.19 11038.41
4.34
6.40
9.03
24.18
35.92
66.86
91.54 120.91
171.41 181.37
263.16
483.64 665.01 1433.14 2034.14 4900.43
7325.75 9651.49 13798.01
5.21
7.68 10.84
29.02
43.10
80.23 109.84 145.09
205.69 217.64
315.79
580.37 798.01 1719.77 2440.97 5880.51
8790.90 11581.79 16557.61
4.48
6.07
8.96 12.65
33.85
50.28
93.60 128.15 169.27
239.97 253.91
368.42
677.10 931.01 2006.40 2847.80 6860.60 10256.05 13512.09 19317.21
720
4.61
6.25
9.22 13.01
34.82
51.72
96.27 131.81 174.11
246.83 261.17
378.95
696.44 957.61 2063.73 2929.16 7056.61 10549.08 18898.15 19869.13
800
5.12
6.94 10.24 14.45
38.69
57.47 106.97 146.46 193.46
274.25 290.18
421.05
773.83 1064.01 2293.03 3254.62 7840.88 11721.19 16442.39 22076.81
850
5.44
7.38 10.88 15.36
41.11
61.06 113.66 155.61 205.55
291.39 308.32
447.37
822.19 1130.51 2436.34 3458.04 8330.78 12453.77 16407.54 23456.61
900
5.76
7.81 11.52 16.26
43.53
64.65 120.34 164.77 217.64
308.53 326.46
473.68
870.55 1197.01 2579.66 3661.45 8820.77 13186.34 17372.69 24836.42
1000
6.40
8.68 12.80 18.07
48.36
71.83 133.71 183.07 241.62
342.82 362.73
526.32
967.28 1330.01 2866.29 4068.28 9800.85 14651.49
1100
7.04
9.54 14.08 19.87
53.20
79.02 147.08 201.38 266.00
377.10 399.00
578.25 1064.01 1463.02 3152.92 4475.11 10780.94 16116.64
1150
7.36
9.98 14.72 20.78
55.62
82.61 153.77 210.53 278.09
394.24 417.14
605.26 1112.38 1529.52 3296.23 4678.52
1200
7.68 10.41 15.36 21.68
58.04
86.20 160.46 219.69 290.18
411.38 435.28
631.58 1160.74 1596.02 3494.54 4881.93
1300
8.32 11.28 16.64 23.49
62.87
93.39 173.83 237.99 314.37
445.66 471.55
684.21 1257.47 1729.02 3726.17 5288.76
1400
8.96 12.15 17.92 25.29
67.71 100.57 187.20 256.30 338.55
479.94 507.82
736.84 1354.20 1862.02 4012.80 5695.59
1500
9.60 13.02 19.20 27.10
72.55 107.75 300.57 274.61 362.73
514.22 544.10
789.47 1450.92 1995.02
1600 10.24 13.88 20.48 28.90
77.38 114.94 213.94 292.92 389.91
548.51 580.37
842.11 1547.65 2128.02
1700 10.88 14.75 21.76 30.71
82.22 122.12 227.31 311.22 411.10
582.79 616.64
894.74 1644.38 2261.02
1750 11.20 15.18 22.40 31.61
84.64 125.71 234.00 320.38 423.19
599.93 634.78
921.05
1800 11.52 15.62 23.04 32.52
87.06 129.30 240.68 329.53 435.28
617.07 652.92
947.37
2000 12.80 17.35 25.60 36.13
93.73 143.67 267.43 366.15 483.64
685.63 725.46 1052.63
2250 14.40 19.52 28.81 40.65 108.82 161.63 300.85 411.91 544.10
771.34 816.15 1184.21
2500 16.00 21.69 32.01 45.16 120.91 179.59 334.28 457.68 604.55
857.04 906.83 1315.79
2750 17.60 23.86 35.21 49.68 133.00 197.55 367.71 503.45 665.01
924.75 997.51 1447.37
HP Nominal Para todos os valores na área colorida abaixo da linha os cubos deverão ser encastrados (CE) HP Nominales Para todos los valores en color por debajo de la línea, los cubos serán encastrados (CE)
3000 19.20 26.03 38.41 54.20 145.09 215.50 401.14 549.22 725.46 1028.45 3250 20.80 28.20 41.61 58.71 157.18 233.46 434.57 594.99 3500 22.40 30.37 44.81 63.23 169.27 251.42 467.99 640.75
Nominal HP All the reading between that fall bellow the grey line correspond to flexible couplings models with hubs that are fitted on the flanges and dinamically balanced (CE)
3600 23.04 31.24 46.09 65.04 174.11 258.61 3750 24.00 32.54 48.01 67.75 181.37 269.38 4000 25.60 34.71 51.21 72.26 1500 28.81 39.05 57.91 81.29
105
CI/ CI
E80. v10.12
Configuração Configuración Configuration
Tipo de cubo Tipo de cubo Type of hub
Tamanho Tamaño Size
5000 32.01 43.39 64.01 90.33
ES
CN CI CX EC ECI
EF ES LT BS RE DF CIN APF CE CF CC
Tipo de Cubo Cubo normal Cubo integral Cubo axial Cubo normal para eixos cônicos Cubo integral para eixos cônicos Configuração EF Eixo flutuante Espaçador Limitador de torque Travas de segurança Recobrimento especial Disco de freio Cubo invertido Com polia de freio Cubos encastrados Com flange Com cubo carretel mm
CN CI CX EC ECI
EF ES LT BS RE DF CIN APF CE CF CC
Tipo de cubo Cubo normal Cubo integral Cubo axial Cubo normal para punta de ejes cónicos Cubo integral para punta de ejes cónicos Configuración Eje flotante Espaciador Limitador de torque Trabas de seguridad Recubrimiento especial Disco de freno Cubo invertido Con polea de freno Cubos encastrados Con plato brida Con cubo carretel
CN CI CX EC ECI
EF ES LT BS RE DF CIN APF CE CF CC
Type of hub Conventional hub Integral hub Axial hub Conventional mill motor hub Integral mill motor hub
Configuration Floating shaft Spacer Limited torque Safe clutch Special coating Disc brake Inverted hub Brakewheel Fitted hub With flange Reel hub
Los diagramas, figuras e imágenes contenidas en este catálogo son estrictamente a modo ilustrativo. Tecnon se reserva el derecho de modificar cualquier dato o especificación sin previo aviso.
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Dimensões
ESP
Dimensiones
ENG
Dimensions
TASG CN
I J
H
A
C
D B
CN/CI
E
F
G Tamanho Tamaño
Size
Torque Nm
Torção Torsión
Peso (kg)
Gd2
(kg m2)
A
B
C Máx
I Máx
J
D Min
E
F
G
H
80
95
20
45
2
1.05
0.0017
74
36
23
30
66
10
30
25
25
61
5
1.09
0.0018
74
36
23
30
66
10
30
25
80
95
30
90
2
2.40
0.0094
96
49
32
44
86
10
40
35
110
127
35
127
4
2.65
0.0098
96
49
32
44
86
10
40
35
110
127
45
340
3
5.00
0.0382
127
70
46
65
110
15
50
45
140
167
50
505
6
5.32
0.0402
127
70
46
65
110
15
50
45
140
167
60
940
5
12.50
0.1065
169
100
65
90
150
25
65
60
185
224
70
1287
9
13.30
0.1593
169
100
65
90
150
25
65
60
185
224
80
1700
5
24.90
0.5940
218
116
85
100
180
30
90
80
250
302
90
2410
6
26.00
0.6390
218
116
85
100
180
30
90
80
250
302
95
2550
4
34.90
0.9120
235
138
100
125
198
40
90
80
250
330
105
3700
8
44.00
0.9820
235
138
100
125
198
40
90
80
250
330
120/90 120/120
6800
5
68.60 86.00
2.9000 3.8000
297
150 195
100 140
170 170
--
45 45
120
100 130
320 380
403
140/100 140/140
9350
9
87.00 94.00
3.0500 3.8200
297
150 195
100 140
170 170
--
45 45
120
100 130
320 380
403
170/70 170/130 170/170
20150
7
170.20 211.80 242.80
12.2200 13.7500 17.6500
436
150 236 276
90 140 200
250 250 250
--
30 70 120
185
80 130 180
345 445 545
550
200/690 200/140 200/200
28600
11
192.60 202.40 276.80
13.3000 13.7500 19.2000
436
186 200 276
90 140 200
250 250 250
--
40 70 120
185
100 130 180
385 445 545
550
240/150 240/200 140/240
68900
4
364.70 447.40 633.60
51.5000 55.3500 84.5000
535
225 290 390
150 200 300
--
--
100 100 100
236
160 180 275
556 596 786
740
300/150 300/200 300/250 300/300
103000
10
370.00 450.00 640.00 695.00
50.7000 54.5000 69.4000 83.7000
535
225 290 350 390
150 200 250 300
--
--
110 100 100 100
236
160 200 275 275
556 636 786 786
740
350/200 350/250 350/350
105700
6
1049.00 1211.00 2237.00
453.2000 466.4000 691.0000
820
290 350 600
200 250 350
--
--
120 120 120
335
200 275 375
735 885 1085
1130
450/250 400/400
194000
10
1219.00 2245.00
459.2000 697.0000
820
350 600
250 400
--
--
120 120
335
275 375
885 1085
1130
www.tecnongroup.com
mm
E81. v10.12
www.tecnongroup.com
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Configurações
ESP
Configuraciones
ENG
Arrangement
CX
CF
CE
EF
CC
LT
ES
TLB
EC E82. v10.12
mm
Los diagramas, figuras e imágenes contenidas en este catálogo son estrictamente a modo ilustrativo. Tecnon se reserva el derecho de modificar cualquier dato o especificación sin previo aviso.
POR
Elásticos com centro maciço
ESP
Elástico Centro Entero
ENG
Elastometric Couplings
TAF
TA-CL
Centro flexible caucho natural
Cubo convencional
ØJ
Cubo lleno
ØC
ØI
ØB
ØA
Bulón Acero SAE 1038 Rosca NF
E
F
E
ØH
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
E
D
Cómo especificar el acople seleccionado /0 Centro de acople con bulones /1 Acople completo con 2 cubos convencionales /2 Acople completo con 2 cubos llenos /3 Acople completo con 1 cubo conv y 1 cubo lleno
TAF X / 1* Tamanho Tamaño Size
Modelo Model
* CARCAZA AR
* En caso que las rpm indique el uso de carcazas AR, se agregará AR al final de la especificación
Para aplicaciones a motores a explosión, consultar nuestro departamento técnico. Los Ø máximos de ejes, cotas I y J no incluyen el chavetero.
Tamanho Tamaño Size
rpm max
Torque Nm
s/balanc
c/balanc y AR*
(º) Torção torsion
1
24
3750
4500
2
44
3750
4500
3
89
3750
4
373
5
755
6 7 8
Ø eje max shaft A
B
C
D
E
F
H
Peso Weight Kg
I
J
10
15
28
61.5
25
63
63
22
19
57
0.52
12
22
38
73.0
36
78
78
24
30
66
0.90
4500
12
30
48
94.0
48
100
98
29
40
85
2.00
3750
4500
12
43
68
124.0
70
132
130
40
50
110
4.50
3000
4300
12
53
87
150.0
85
161
171
53
65
135
8.00
1059
3000
4300
14
66
90
168.0
106
180
185
60
65
150
11.70
2030
2500
4000
14
75
112
212.0
120
220
215
60
95
180
19.80
2599
2300
4000
14
87
125
235.0
140
243
255
80
95
205
30.00
9
7053
1800
3750
14
118
160
287.0
190
298
320
100
120
265
62.00
10
11821
1500
3000
14
140
180
355.0
230
368
395
120
155
315
92.00
11
21915
1200
2800
14
175
220
435.0
280
451
465
140
185
400
171.00
www.tecnongroup.com
mm
E83. v10.12
www.tecnongroup.com
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Elementos amortecedores
ESP
Tacos de goma
ENG
Rubber blocks
TA-FAS Carcaza protectora Medio acople
ØB
F
ØE
ØA
Taco amortiguador
Bulón sujeción carcaza
Color negro: Tacos de caucho natural Con línea de color blanco: Tacos de caucho sintético
D C
Para aplicaciones a motores a explosión, consultar nuestro departamento técnico. Los Ø máximos de ejes, cotas I y J no incluyen el chavetero. Tamanho Tamaño Size
rpm max Torque Nm
não balanceado/ unbalanced
balanceado/ balanced
ØE
ØA
ØB
C
D
F
(º) Torção torsion
Peso/ Weight Kg
Nº*
202
100
5000
5000
35
58
92
91
41
22.8
6
2.5
4
203
302
3500
5000
46
78
110
106
43
25.0
6
4.0
6
204
530
3500
5000
60
98
136
116
49
25.8
6
7.0
6
205
880
2500
4500
70
115
168
162
56
30.0
8
14.0
6
206
1158
2500
4500
75
120
188
165
57
31.0
8
15.0
6
207
2800
2200
4000
88
143
230
185
72
38.5
8
28.0
8
208
3770
2000
4000
103
168
268
197
70
38.5
8
40.0
8
209
7000
1800
3800
120
193
290
255
88
48.5
8
52.0
10
209A
12460
1500
3500
120
193
320
257
90
48.5
8
65.0
10
210
29500
1300
2800
150
240
425
308
125
75.5
9
128.0
12
211
37800
1200
2500
182
290
470
390
125
75.5
9
210.0
12
*Quantidade de elementos amortecedores / Cantidad de tacos de goma / Blocks rubber quantity
E84. v10.12
mm
Los diagramas, figuras e imágenes contenidas en este catálogo son estrictamente a modo ilustrativo. Tecnon se reserva el derecho de modificar cualquier dato o especificación sin previo aviso.
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Elementos amortecedores. Série pesada
ESP
Tacos de goma. Serie pesada
ENG
Rubber blocks. Heavy serie
TA-FASP Carcaza Media corona
Tacos amortiguadores Media corona
Cubo
F
ØB
D
ØE
ØA
G
C Para aplicaciones a motores a explosión, consultar nuestro departamento técnico. Los Ø máximos de ejes, cotas I y J no incluyen el chavetero. Torque Nm
rpm max
ØE
ØA
ØB
C
D
F
G
(º) Torção torsion
207SP
2800
2200
75
120
230
202
80
38.5
61
8.0
32
8
208SP
3770
2000
87
140
268
240
80
38.5
80
8.0
46
8
Tamanho Tamaño Size
209ASP
Peso/ Weight Kg
Nº*
7000
1800
112
180
290
284
85
48.5
100
8.0
80
10
209SP
12460
1500
118
190
320
289
87
48.5
100
8.0
86
10
210SP
29500
1300
172
275
425
429
148
75.4
140
9.0
250
12
211SP
37800
1200
175
280
470
429
148
75.4
140
9.0
268
12
212SP
56500
1100
187
300
550
525
195
104.0
165
6.0
432
16
214SP
88300
1000
187
300
660
534
204
104.0
165
6.0
500
20
216SP
105600
890
198
315
705
620
206
108.0
207
4.0
620
16
218SP
161100
810
300
495
745
750
248
136.0
252
3.5
1290
16
220SP
205700
780
250
403
820
830
248
136.0
292
3.5
1320
18
222SP
275000
750
860
345
207.0
3.5
16
224SP
380600
700
960
345
207.0
3.5
18
226SP
500700
680
1100
345
207.0
3.0
20
*Quantidade de elementos amortecedores / Cantidad de tacos de goma / Blocks rubber quantity
www.tecnongroup.com
mm
E85. v10.12
www.tecnongroup.com
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Elementos amortecedores. Com pino de cisalhamento
ESP
Tacos de goma. Perno fusible
ENG
Rubber blocks. Shear pin
TA-FASPF Tacos amortiguadores Media corona Perno fusible Buje porta fusible
Carcaza Media corona
Cubo
H
ØI
D
LADO REDUCTOR
ØJ
F
G ØA ØE
ØB
LADO CARGA
R
Buje de bronce
Perno fusible
Respaldo fusible Estrella fusible
Øe
K
Para aplicaciones a motores a explosión, consultar nuestro departamento técnico. Los Ø máximos de ejes, cotas I y J no incluyen el chavetero. Tamanho Tamaño Size
Torque Nm
207PF
2800
208PF
F
G
H
ØI
K
J
(º) Peso/ Torção Weight torsion Kg
ØE
ØA
ØB
D
Nº*
2200
75
120
230
80
38.5
61
75.0
75
218
196
8.0
38
8
3770
2000
87
140
268
80
38.5
80
78.5
85
239
273
8.0
50
8
209APF
7000
1800
112
180
290
85
48.5
100
118.0
105
300
340
8.0
95
10
209PF
12460
1500
118
190
320
87
48.5
100
118.0
105
302
347
8.0
99
10
210PF
29500
1300
172
275
425
148
75.4
140
126.0
125
420
468
9.0
260
12
211PF
37800
1200
175
280
470
148
75.4
140
122.0
148
420
513
9.0
280
12
212PF
56500
1100
187
300
550
195
104.0
165
145.0
160
504
554
6.0
440
16
214PF
88300
1000
187
300
660
204
104.0
165
168.0
187
529
660
6.0
550
20
216PF
105600
890
198
315
705
206
108.0
207
202.0
198
601
709
4.0
680
16
218PF
161100
810
300
495
745
248
136.0
252
210.0
225
725
828
3.5
1200
16
220PF
205700
780
250
403
820
248
136.0
292
265.0
250
809
905
3.5
1350
18
*Quantidade de elementos amortecedores / Cantidad de tacos de goma / Blocks rubber quantity
E86. v10.12
mm
Los diagramas, figuras e imágenes contenidas en este catálogo son estrictamente a modo ilustrativo. Tecnon se reserva el derecho de modificar cualquier dato o especificación sin previo aviso.
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Com compressão
ESP
A la compresión
ENG
Compressed elastic
PTA B D
tipo I type I
C
D2
D3
D1
E1
d1
F
E d
A
F
B
D
C
50
60
34
2.0
19.0
18
--
1.0
Poliuretano Polyurethane
h Tamanho/ Torque hp/ Tamaño/ (Nm) 100 rpm size 50
69
rpm max
d max
d1max
1.0 10000
20
30
A
E
E1
D1
D2
55
40
53
12
20
D3
F
h
Peso/ Peso/ weight weight tipo 1
70
147
2.1
8000
28
42
72
45
70
28
35
70
103
45
2.5
40.0
18
1.5
2.3
100
343
4.9
7250
42
60
105
65
100
44
55
100
125
52
3.5
49.0
20
3.5
6.0
125
627
8.9
6000
48
75
126
75
110
55
63
125
145
59
4.0
56.0
25
5.8
9.2
145
1058
14.8
5250
55
75
145
85
120
68
78
145
160
67
4.5
60.5
30
8.2
12.3
170
1627
23.2
4500
65
80
170
100
130
90
100
170
191
73
5.5
75.0
30
12.4
17.4
200
2822
40.2
3750
75
90
200
120
150
100
120
200
245
84
6.5
98.5
35
23.7
31.8
230
4361
62.1
3250
95
105
230
150
170
113
130
230
270
90
7.5
110.0
35
37.9
45.0
260
6840
97.5
3000
110
130
260
180
200
149
180
260
285
105
7.5
112.5
45
54.5
63.0
300
10094
143.8
2500
125
140
300
200
240
162
220
300
330
115
8.5
131.5
50
80.3
100.0
www.tecnongroup.com
mm
E87. v10.12
www.tecnongroup.com
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
POR
Compensador de segurança
ESP
Compensador de seguridad
ENG
Torsionally safety clutch
ASE B
Tamanho/ Tamaño/ size
Torque max (Nm)
C
Torque min (Nm)
d2
D
d1
A
E
d1 max
d2 max
A
D
E
C
B
125-2/1
20
5
28
25
130
46
40
53
139
125-2/2
30
8
28
25
130
46
40
53
139
130-4/1
40
10
35
35
150
45
50
58
153
130-4/2
60
15
35
35
150
45
50
58
153
140-8/2
80
20
50
35
170
44
70
67
181
140-8/3
120
30
50
35
170
44
70
67
181
145-16/2
160
40
60
35
185
43
80
70
193
145-16/3
250
63
60
35
185
43
80
70
193
150-32/2
320
80
65
42
200
52
85
82
219
150-32/3
500
125
65
42
200
52
85
82
219
160-63/2
630
158
85
50
240
53
95
97
245
160-63/3
1000
250
85
50
240
53
95
97
245
170-125/2
1250
313
115
60
300
53
110
118
281
170-125/3
2000
500
115
60
300
53
110
118
281
180-250/2
2500
625
150
70
350
53
130
131
314
180-250/3
4000
1000
150
70
350
53
130
131
314
E88. v10.12
mm
Los diagramas, figuras e imágenes contenidas en este catálogo son estrictamente a modo ilustrativo. Tecnon se reserva el derecho de modificar cualquier dato o especificación sin previo aviso.
POR
Alto torque sem manutenção
ESP
Alto torque y sin mantenimiento
ENG
High torque and free maintenance
S1
Ød
ØD1
Ød
13
6
12
I
S
I1
I1
5
4
1
I
I
S
ØD
7
ØD1
I
3
1
I1
ØD
4
2
TABND
ØD2
TABN
Ød1
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
I2 L2
L
Materiales 01. Elemento elástico en poliuretano (TABN/TABND) 02. Cubo en hierro fundido nodular (TABN) 03. Cubo en hierro fundido nodular (TABN) 04. Anillo (TABN/TABND) 05. Brida en hierro fundido nodular (TABND) 06. Cubo adicional en hierro fundido nodular (TABND) 07. Cubo en hierro fundido nodular (TABND) 12. Tornillos 13. Arandelas
Tamanho Nom. Tamaño Torque Size Nm
170 200 240 300 350 400 450 500 550 600 650 700 800 900 1000 1200
3600 4500 6240 12960 22080 32640 43968 66240 84960 105984 126720 172224 252864 384480 420000 644400
d
d1
Max. Torque Nm
rpm max
min
max
min
max
7200 9000 12480 25920 44160 65280 87936 132480 169920 211968 253440 344448 505728 696960 840000 1288800
7600 6500 2900 2350 2100 1900 1700 1500 1350 1250 1150 1050 950 850 750 650
15 25 30 45 90 110 130 150 160 180 200 200 250 260 290 300
72 90 95 125 150 180 210 230 270 290 320 345 400 470 525 600
15 25 30 45 80 100 115 140 150 155 165 190 205 225 250 300
72 80 80 125 140 170 200 220 240 260 290 320 360 420 500 600
www.tecnongroup.com
D
D1
D2
L
L2
I
I1
I2
S
S1
Screw Perno
182 212 260 320 370 420 470 530 580 630 680 740 840 940 1040 1240
110 130 135 175 210 252 300 330 380 410 450 480 560 660 730 900
110 125 125 175 205 245 280 320 350 370 410 450 505 590 655 905
188 208 270 330 370 390 410 470 470 530 530 610 690 690 764 816
216 236 315 384 424 451 471 539 539 604 609 698 778 784 870 925
90 100 130 160 180 190 200 228 228 258 258 298 338 338 375 400
60 70 82 103 121 124 131 155 152 180 174 205 245 233 260 280
73,5 83,5 107,0 135,0 159,0 167,0 177,0 199,0 199,0 229,0 225,0 263,0 303,0 297,0 330,0 346,0
8 8 10 10 10 10 10 14 14 14 14 14 14 14 14 16
36 36 55 64 64 71 71 83 83 88 93 102 102 108 120 125
M12 M12 M18 M18 M18 M20 M20 M24 M24 M24 M27 M30 M30 M30 M30 M30
mm
TABN TABND J Weight J Weight 2 (kgm ) Peso (kg) (kgm2) Peso (kg)
0,057 0,118 0,389 1,092 1,660 3,018 5,425 8,284 15,140 22,403 38,274 45,615 98,820 174,125 270,523 578,945
17 0,05 25 0,15 46 0,36 88 1,27 117 1,65 171 3,16 257 7,50 289 10,25 414 15,87 534 21,54 646 32,99 808 45,60 1249 104,70 1568 153,01 2336 324,15 4010 636,61
20 28 49 93 134 193 260 324 434 575 696 858 1297 1827 2387 4250
E89. v10.12
www.tecnongroup.com
ACOPLAMENTOS ELÁSTICOS ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS FLEX COUPLINGS
E90. v10.12
POR ESP ENG
mm
Los diagramas, figuras e imágenes contenidas en este catálogo son estrictamente a modo ilustrativo. Tecnon se reserva el derecho de modificar cualquier dato o especificación sin previo aviso.
