DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

Viernes, 3 de junio del 2016

Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial, presidido por Oscar Vásquez Arana e integrada por los Magistrados Francisco Herrera Chávez y Henry Vera Ortiz.

SENTENCIAN A 30 AÑOS DE PRISION A FEMENICIDA JAMS ALEXANDER CRUZ SANCHEZ ● Asesinó a conviviente de 25 años y a madre de ésta.

E

sta tarde, el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, que preside el Doctor Oscar Gilberto Vásquez Arana e integrado por los Magistrados Francisco Herrera Chávez y Henry Vera Ortiz, sentenciaron a Jams Alexander Cruz Sánchez, a treinta años de pena privativa de libertad, por ser autor convicto y confeso del delito de feminicidio (Art. 103-B del C.P.) en agravio de su conviviente Lisbeth Sánchez Torres (25) y la madre de ésta Lidia Filomena Torres Díaz (42). El sentenciado cumplirá cárcel hasta 22 de febrero del año 2045 y deberá pagar una reparación civil de ciento cuarenta mil soles.

celos, el sentenciado agarró un cuchillo de cocina, con el cual agredió a su ex suegra y ex-conviviente, ocasionándoles múltiples heridas que les causaron la muerte. El sentenciado se acogió a la figura jurídica del juzgamiento anticipado, mostrándose arrepentido del delito cometido, razón por la cual se le sentenció a 30 años de pena privativa de libertad, los que cumplirá en el establecimiento penitenciario de Cajamarca (Ex – Huacariz).

LOS HECHOS: El crimen sucedió el 22 de febrero de 2015, cuando el sentenciado regresó de la ciudad de Pucallpa y acudió a la casa de las agraviadas, ubicado en la calle Mario Urteaga N° 297 de Cajamarca, donde luego de una discusión y por cuestión de Oficina de Imagen Institucional Cajamarca, 2 de junio de 2016

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

AVISOS JUDICIALES DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

1. REMATES BIENES INMUEBLES REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA En el Expediente N° 8279 - 2010 seguido por ENTIDAD DE DESARROLLO PARA LA PEQUEÑA Y MICROEMPRESA - EDPYME ALTERNATIVA, contra BRISALIDA TORRES MARTINEZ, ABEL TORRES TAPIA y MARIA ELODIA MARTINEZ BAUTISTA, sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO, el señor Juez del Primer Juzgado de Paz Letrado Civil de Chiclayo, Dr. Juan Francisco García Mayorga, interviniendo como Especialista Legal Maria Teresa Farro Uceda, ha ordenado mediante resolución número veintisiete de fecha once de marzo del dos mil dieciséis, que el suscrito MARTILLERO PÚBLICO realice el remate judicial en PRIMERA CONVOCATORIA del inmueble consistentes en: - UNIDAD CATASTRAL N° 246, DENOMINADA: CAMINO GRANDE, ubicada en el Sector DE CARHUARUNDO, DEL DISTRITO DE CONCHAN, PROVINCIA DE CHOTA, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, con un área de 1.0875 HAS, cuyos linderos, medidas perimétricas y demás características corren inscritas en la Partida Electrónica 02188794 de la Zona Registral N° II - Sede Chiclayo, Oficina Registral de Chota. TASACIÓN COMERCIAL: Ascendente a la suma de S/. 17,400.00. PRECIO BASE: La subasta se realizará sobre las dos terceras partes de dicho valor, ascendente a la suma de S/. 11,600.00. REQUISITOS PARA SER POSTOR: EL POSTOR deberá presentar antes del remate una cantidad no menor a S/. 1,740.00 que equivale al 10% del valor de tasación, en efectivo, depósito judicial o cheque de gerencia girado a su nombre, así mismo deberán pagar la tasa judicial con el código del Banco de la Nación N° 07153 por derecho de participación de remate judicial de bien inmueble, por el importe de S/. 197.50, indicando el número de expediente, documento de identidad y el juzgado correspondiente, el mismo que deberá estar debidamente validado con el sello respectivo por el área de REPEJ - REMAP de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque. GRAVÁMENES Y CARGAS: 1) EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION sobre el inmueble inscrito en esta partida de propiedad de los codemandados, Abel Torres Tapia y María Elodia Martínez Bautista en los seguidos por EDPYME ALTERNATIVA, hasta por la suma de S/. 7,000.00, inscrito en el asiento D00001 de la Partida Electrónica 02188794 de la Zona Registral N° II - Sede Chiclayo — Oficina Registral de Chota. 2) EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION sobre el inmueble inscrito en esta partida en los seguidos por EDPYME ALTERNATIVA, hasta por la suma de S/. 8,000.00, inscrito en el asiento D00002 de la Partida Electrónica 02188794 de la Zona Registral N° II - Sede Chiclayo - Oficina Registral de Chota. HONO-

Viernes, 3 de junio del 2016

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

RARIOS: El Adjudicatario pagara los honorarios del Martillero, según lo establecido con el D.S.008-2005-JUS + IGV, y deberán ser cancelados al finalizar el acto de remate. REMATE que se realizará el día JUEVES 16 DE JUNIO DEL 2016, A HORAS: 10:30 A.M. en el local de la Sala de Remates, ubicada en la calle San José N° 1052 – segundo piso, cercado de Chiclayo. MARIA TERESA FARRO UCEDA Secretaria Judicial Primer Juzgado de Paz Letrado Civil PODER JUDICIAL – CSJLA Alejandro Bocanegra Castro ABOGADO MARTILLERO PUBLICO Reg. Prof. N° 172 P. 5311597 F.P. 27-30-31 Mayo 01-02-03 Junio S/. 35.00

2.EDICTOS CLASIFICADOS CONSEJO DE FAMILIA

EDICTO JUDICIAL En el Primer Juzgado de Familia, que despacha la doctora Cecilia Mónica Vélez Calderón, en el Exp. N° 201501568 seguido por AURORA MARGARITA CHAVEZ CABANILLAS, contra la Sucesión Intestada del Extinto ARISTIDES CHAVEZ ARCE, de sus hijos conformada por su hija SABINA MARGARITA CHAVEZ CHAVEZ, sobre Reconocimiento de Unión de Hecho; la Juez ha expedido la Resolución número DOS Cajamarca, Veintiuno de Marzo del dos mil dieciséis AUTOS Y VISTOS: TRASLADO de la demanda, a la Sucesión de ARISTIDES CHAVEZ ARCE y a los sucesores inciertos; para que se apersonen y contesten la demanda dentro de sesenta días, bajo apercibimiento de nombrárseles curador procesal; NOTIFIQUESE mediante edictos por el término de tres días hábiles Interdiarios; en los diarios “El Peruano” y “La República”. CECILIA MONICA VELEZ CALDERON JUEZ TITULAR PRIMER JUZGADO DE FAMILIA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA PASCUAL A. ATALAYA ORTIZ SECRETARIO JUDICIAL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA C.S.J. – CAJAMARCA P. 5317882 F.P. 01 -02 – 03 Junio S/. 2.50 EDICTO Ante el Juzgado de Paz Letrado de la Provincia de Hualgayoc-Bambamarca, que despacha la DRA-MARIA LILIANA MAMANI YUPANQUI, se viene tramitando el EXP.N°00067-2014-0-0605JP-FC-01, doña IRMA ANGELICA BARNOZA MEDINA, sobre ALIMENTOS, contra NESTOR DIAZ BANDA, en el que mediante RESOLUCION NUMERO: DIECIOCHO ,se ha ordenado practicar la liquidación de pensiones devengadas y ponerlo a conocimiento del demandado mediante EDICTOS.-

B

Que secretaria ha cumplido con practicar la liquidación de pensiones hasta el VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, los mismos que ascienden a CUATRO MIL CUATROSCIENTOS SESENTISEIS NUEVOS SOLES -Lo que se pone en conocimiento del demandado para que en el termino de TRES DIAS, cumpla con cancelarlos o la observe, bajo apercibimiento de tenerse por aprobado en el monto señalado.- Lo que se comunica para los fines de ley.-Luis Aguilar Villanueva.-Secretario Judicial. Bambamarca, 29 de abril del 2016 Dra. María Liliana Mamani Yupanqui JUEZ SUPERNUMERARIO JUEZ DE PAZ LETRADO HUALGAYOC BAMBAMARCA Luis A. Aguilar Villanueva SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO PAZ LETRADO HUALGAYOC – BAMBAMARCA P.5317897 F.P. 01-02-03 Junio S/. 2.50 EDICTO JUDICIAL EXP. N° 01068-2015-0-0601-JP-FC-01, ante el Tercer Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud de ROSA ELVIRA TANTALEAN VALLEJOS, sobre Alimentos, con SEGUNDO HUMBERTO TINOCO CAMPOS, se ha resuelto lo siguiente: Resolución N° : VEINTISIETE. Cajamarca, seis de abril del año dos mil dieciséis SE RESUELVE: ADMITIR la demanda interpuesta por ROSA ELVIRA TANTALEAN VALLEJOS con SEGUNDO HUMBERTO TINOCO CAMPOS, sobre Alimentos, en vía de Proceso Único, en consecuencia: CONFIERO TRASLADO de la demanda al emplazado SEGUNDO HUMBERTO TINOCO CAMPOS, por el plazo de CINCO DIAS para que el demandado la absuelva , BAJO APERCIBIMIENTO de seguirse el proceso en su rebeldía, SEÑALESE como ASIGNACION ANTICIPADA DE ALIMENTOS, a favor del menor en un monto de DOSCIENTOS CINCUENTA NUEVOS SOLES, debiéndolo depositar de manera mensual ante el Banco de la Nación a nombre de este Juzgado. RESOLUCION N° CUATRO: Cajamarca, trece de abril del año dos mil dieciseis, NOTIFIQUESE al demandado citado a través de edictos por desconocerse la dirección del emplazado, los cuales se publicaran en el Diario “LA REPUBLICA”- y el “PERUANO”, por tres veces con un intervalo de tres días, conforme lo establece los artículos 165° y 550° del Código Procesal Civil, para que en el término de TRES DIAS de notificado con la última publicación cumpla con absolver el traslado de la demanda; bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal y seguir con la secuela procesal según corresponda. JUEZ Dr. Samuel A. Rodríguez Díaz-Secretaria. Dra. Vilma Landauro Carranza. SAMUEL ANDRES RODRIGUEZ DÍAZ JUEZ TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA VILMA B. LANDAURO CARRANZA SECRETARIA JUDICIAL TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA

P. 5307309 F.P. 24-30 Mayo 03 Junio S/. 10.50

INSCRIPCIÓN Y RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO EXP.482-2015.- Primer Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud de GREGORIO CHUQUIRUNA ALAYA sobre RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente: Resolución número uno.Cajamarca veintidós de mayo del año dos mil quince.- SE RESUELVE: ADMITIR A TRÁMITE la solicitud interpuesta por Gregorio Chuquiruna Alaya sobre Rectificación de Partida de nacimiento en vía procedimental No Contencioso; en el sentido que: en la partida de nacimiento de la menor hija del solicitante, en el rubro datos de la madre, se ha consignado de manera errónea el número de documento nacional de identidad como “26720931”, debiendo de ser lo correcto “45061200”; debiendo corregirse en todos sus extremos.- Fdo. Burga Rabanal - Juez; Andrade León Especialista Legal. Cajamarca, 27 de mayo del 2015 NILDA S. BURGA RABANAL JUEZ PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA Luisman H. Arribasplata Ygnacio SECRETARIO JUDICIAL PRIMER JUZGADO PAZ LETRADO CAJAMARCA P.5333077 F.P. 03 Junio S/. 3.00

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO Ante el Segundo Juzgado Mixto de San Miguel con sede en la Florida, se tramita el Expediente Civil N° 2016004-C, en los seguidos por NERI PARIATANTA MONSALVE contra María Felipa Carhuatanta de Suarez, Manuel Suarez Leyva y el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal- COFOPRI, sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO, se ha resuelto lo siguiente: RESOLUCION NUMERO DOS: La Florida 29/04/2016 ADMITASE A TRAMITE: en la vía del proceso ABREVIADO la demanda de Prescripción Adquisitiva de dominio interpuesta por Neri Pariatanta Monsalve; contra María Felipa Carhuatanta de Suarez, Manuel Suarez Leyva y el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal- COFOPRI, respecto a la parcela rustica denominada “Piedra Angosta” con un área de 4.00 has aproximadamente, situada en el Caserío la Florida, distrito de la Florida, Provincia de San Miguel, departamento de Cajamarca. PUBLIQUESE, un extracto de la demanda por tres veces con intervalo de tres días cada una en el diario “El Peruano” y “La República” igualmente EFECTUESE la notificación por radiodifusión, en el modo previsto en el articulo 169° del Código Procesal Civil. Póngase de conocimiento de la demanda, anexos y auto admisorio de los colindantes del predio materia de prescripción.

Viernes, 3 de junio del 2016 

La Florida, 30 de mayo del 2016. SERGIO RIOS ABANTO JUEZ Segundo Juzgado Mixto San Miguel SEDE LA FLORIDA LIZET LATORRE BUSTAMANTE SECRETARIA JUDICIAL SEGUNDO JUZGADO MIXTO – LA FLORIDA SAN MIGUEL P. 5333330 F.P. 03-09-15 Junio S/. 10.00 EDICTO EXP. N° 2016-25-C ante el Juzgado Mixto Cajabamba, Juez Doctora Edith Margarita Trillo Espinoza, en el Proceso seguida por Ysaura Fidolina Romero Honores, contra Persona Incierta, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio. Se publica lo siguiente: Resolución Número: DOS de fecha once de abril del dos mil dieciséis, se Admite a trámite la demanda interpuesta por Ysaura Fidolina Romero Honores, contra Persona Incierta, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio, del inmueble ubicado en el barrio ticapampa del distrito y provincia de Cajabamba, con un área total de 1, 259.336 m2, con los siguientes linderos, por el sur con la trocha carrosable que va ha sitacocha, con un total de 15.54 ml; por el este, con la propiedad de la demandante, con un total de 121.05 ml; por el norte, con la quebrada alambrish, con un total de 8.10 ml; y por el oeste, con la propiedad de Constante Sigifredo Romero Honores (UC N° 08147), con un total de 127.38 ml, téngase por ofrecidos los medios probatorios que se indican en el escrito de demanda, a fin de que dentro del plazo de noventa días de realizada la última publicación, se apersonen al proceso y absuelva la presente demanda, bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal en caso de incumplimiento a lo antes ordenado, PUBLIQUESE un extracto de la presente resolución por el término perentorio de TRES con intervalo de TRES días cada publicación.Dra. EDITH M. TRILLO ESPINOZA. JUEZ TITULAR JUZGADO MIXTO CAJABAMBA. DR. MARLON IVAN OTINIANO AMAMBAL. SECRETARIO JUZGADO MIXTO CAJABAMBA. Edith Margarita Trillo Espinoza JUEZ JUZGADO MIXTO CAJABAMBA MARLON IVAN OTINIANO AMAMBAL SECRETARIO JUDICIAL JUZGADO MIXTO CAJABAMBA P. 5309924 F.P. 24-30 Mayo 03 Junio S/. 9.00

SUCESIÓN INTESTADA EDICTO JUDICIAL En el Primer Juzgado de Familia, que despacha la doctora Cecilia Mónica Vélez Calderón, en el Exp. N° 201501213 seguido por LEYDA CELINDA MACHUCA VELASQUEZ contra la Sucesión Intestada del EXTINTO JUAN JOEL TAFUR SAAVEDRA), a sus hijos Magaly y Beatriz Tafur Machuca ( 12 años de edad cada una) sobre Reconocimiento de Unión de Hecho; la Juez ha expedido la Resolu-

ción número UNO Cajamarca, veintidós de Octubre del dos mil quince: AUTOS Y VISTOS: TRASLADO de la demanda, a la Sucesión de JUAN JOEL TAFUR SAAVEDRA y a los sucesores inciertos; para que se apersonen y contesten la demanda dentro de sesenta días, bajo apercibimiento de nombrárseles curador procesal; NOTIFIQUESE mediante edictos por el término de tres días hábiles Incendiarios; en los diarios “El Peruano” y “La República”. Cajamarca, 15 de Marzo del 2016 CECILIA MONICA VELEZ CALDERON JUEZ TITULAR PRIMER JUZGADO DE FAMILIA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CAJAMARCA PASCUAL A. ATALAYA ORTIZ SECRETARIO JUDICIAL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA C.S.J. – CAJAMARCA P.5333126 F.P. 03-07-09 Junio S/. 9.00

3.NOTIFICACIÓN POR EDICTOS EDICTO En el Exp. N° 01227-2015, Tercer Juzgado de Paz Letrado - Cajamarca, Juez: Samuel Andrés Rodríguez Diaz, en los seguidos por María Lucinda Huamán Vera contra Rubén Culqui Portal sobre Alimentos, se ha emitido la Resolución Número Uno, lo siguiente: Resolución N° Uno, de fecha dieciséis de agosto de dos mil quince, RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda de Alimentos, TRASLADO de la misma al demandado por el plazo de quince días (Art. 165° y 550° del CPC) para que en el término de quince dias de realizada la última publicación se apersone al proceso, bajo apercibimiento de nombrarse Curador Procesal (Art. 435° del CPC), NOTIFÍQUESE, al demandado mediante Edictos en los Diarios “El Peruano” y la “República”. SAMUEL ANDRES RODRIGUEZ DÍAZ JUEZ TERCER JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA JOSE F. DÍAZ TORRES SECRETARIO JUDICIAL 3° JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 30 Mayo 03-09 Mayo EDICTO JUDICIAL En el Tercer Juzgado Especializado de Familia, que despacha la Magistrada MARSELLA MARCELO YBAÑEZ, en el Exp. N° 785-2014 seguido por el MINISTERIO PUBLICO contra HERMAN TORRES IZQUIERDO en agravio de la menor LISETH TORRES GUEVARA sobre ABANDONO; la magistrada ha expedido la Resolución Número UNO de fecha trece de junio del año dos mil dieciséis; AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVE ABRIR INVESTIGACION TUTELAR a favor de la niña LIZETH TORRES GUEVARA, sobre ABANDONO; debiendo sustanciarse en la vía procedimental correspondiente al proceso único, en consecuencia NOTIFIQUESE a los padres de la menor tutelada, HERMAN TORRES IZQUIERDO y AMANDINA GUEVARA CHILCON; mediante EDICTOS por tres días, a fin de que los mismos se apersonen al proceso en e! plazo de quince días hábiles siguientes a la data en que se tengan por notificados, a efectos de

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

3

prestar su declaración, caso contrario se proseguirá con el tramite de los autos como corresponde. PUBLIQUESE los edictos en el diario local “la República” por el termino de tres días hábiles, se adjunta una transcripción sumaria de la presente resolución. MARIELLA MARCELO YBAÑEZ JUEZ (SUPERNUMERARIO) TERCER JUZGADO DE FAMILIA CAJAMARCA FLOR MARRUFO MUÑOZ SECRETARIA JUDICIAL TERCER JUZGADO DE FAMILIA CAJAMARCA F.P. 30 Mayo 01-03 Junio

4.EDICTOS PENALES EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00047-2016. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A: ALEJANDRINA TELLO RODRIGUEZ Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° DOS de fecha 1805- 2016, SE RESUELVE: REPROGRAMAR la audiencia, la misma que se llevará a cabo el día jueves 11 de agosto del año 2016 a las 09:30 de la mañana, en la Sala de Audiencias del Cuarto Juzgado de Paz Letrado Penal, ubicado en el segundo piso oficio 201 del edificio del Jr. Buganvillas n° 165 de esta ciudad (Complejo Qhapaq Ñan), en el Proceso Penal n° 00047- 2016-0-0601 -JP-PE-04, seguido contra Eder Ulises Pastor Marín, por faltas contra la Persona, en la modalidad de lesiones dolosas agravadas, en agravio de Alejandrina Tello Rodríguez. Cajamarca, 23 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00004-2016. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A: GLORIA ESTEFANI RÍOS LLANOS Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° DOS de fecha 18-052016, SE ORDENA: se vuelva a NOTIFICAR por EDICTOS, a Gloria Estefani Ríos Llanos con la Resolución n° UNO de fecha 12-01-2016, mediante la cual se DECIDE declarar inadmisible el caso y por ende archivar provisionalmente los actuados y en consecuencia no iniciar proceso penal por Falta contra la Persona, en la modalidad de lesiones dolosas, en contra de Luis Elvis Huaripata Tanta. CONCEDE tres días hábiles -posteriores a la notificación de este auto interlocutorio- a Gloria Estefani Ríos Llanos, para que si así lo desea presente su denuncia ante este Juzgado. SEÑALANDO apercibimiento de archivar definitivamente los actuados, si transcurrido el plazo concedido y la agraviada no presentara su denuncia ante este Juzgado, en el Proceso Penal n° 000042016-0-0601 -JP-PE-04. Cajamarca, 24 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ

4

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00228-2014. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A : GUILLERMO HUAMÁN CHUQUIMANGO Y JORGE LUIS VEGA GARCÍA Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° CINCO de fecha 19-05- 2016, SE ORDENA: se vuelva a NOTIFICAR por EDICTOS, a Guillermo Huamán Chuquimango y Jorge Luis Vega García con la Resolución n° CUATRO mediante la cual se declara de oficio consentida la Resolución n° tres de fecha 13-05-2015, mediante la cual se DECLARÓ el desistimiento tácito de la acción penal incoada por el querellante particular representante legal del menor Jorge Luis Vega García, en contra del ciudadano Guillermo Huamán Chuquimango, por Falta contra la Persona, en la modalidad de lesiones dolosas, en el Proceso Penal n° 00228-2014-0-0601-JP-PE-04. Cajamarca, 24 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00370-2015. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A: MARÍA SUSANA RAMÍREZ VÁSQUEZ Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° TRES de fecha 1905- 2016, SE ORDENA: se vuelva a NOTIFICAR por EDICTOS, a María Susana Ramírez Vásquez con la Resolución n° DOS de fecha 25-04-2016 mediante la cual se DECIDE hacer efectivo el apercibimiento decretado en la resolución n° uno de fecha 0312-2015 y se DISPONE el archivo definitivo de la denuncia formulada por Falta contra la Persona, en su modalidad de lesiones dolosas, en agravio de María Susana Ramírez Vásquez, en el Proceso Penal n° 00370-2015-00601-JP-PE-04. Cajamarca, 24 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL Exp. N° 1888-2015-0-0601-JR-PE-04 CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Especialista: MARCIA DENYS ÁLVAREZ FIGUEROA Se cita y emplaza al: REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE LA ENCAÑADA. SE HA DADO CUENTA con el presente proceso, de autos se advierte que por error involuntario se ha consignado en la resolución número cuatro de fecha 21 de abril del dos mil dieciséis (fs.31) que la renuncia al patrocinio de la abogada Karin D. Cruzado Aguilar correspondía el procesado Segundo Rolando Valera

Viernes, 3 de junio del 2016 

Arévalo; empero de la revisión del escrito presentado por la abogada (fs. 23 a 24) se advierte que su renuncia al patrocinio corresponde hacia la Comunidad Campesina de la Encañada, por cuanto ha perdido contacto con el presidente electo del periodo 20162017 señor Pablo Terrones Castrejón; en tal sentido en vía de corrección NOTIFIQUESE a la COMUNIDAD CAMPESINA DE LA ENCAÑADA; en el domicilio real informado por la letrada, ubicado en el caserío Pedregal perteneciente al distrito de la Encañada con la presente resolución, la resolución número tres y el requerimiento fiscal, sin perjuicio de ello NOTIFÍQUESE por intermedio de EDICTOS en el diario oficial de esta Corte, Diario “La República” por el lapso de tres días, con el extracto de la resolución número tres y del requerimiento de sobreseimiento; se precisa TRASLADESE el requerimiento fiscal a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS a efectos de que de creerlo conveniente puedan por escrito formular oposición a la solicitud de archivo, respecto a la solicitud de sobreseimiento definitivo de la acción penal seguida contra SEGUNDO ROLANDO VALERA AREVALO presentado por el Representante del Ministerio Público, por delito contra la Fe Pública en su modalidad de falsedad Genérica en agravio de la Comunidad Campesina de la Encañada; notifíqueselo mediante edictos por el término de tres de TRES DÍAS en el Diario Judicial “La República”,OFÍCIESE con tal fin. Cajamarca, 27 de mayo del 2016. EDUARDO RAMON UCEDA FLORES JUEZ PENAL TITULAR 4° JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA N.C.P.P. CAJAMARCA F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2016-120-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por MELVA SADITH LOZANO PERALTA contra LUIS ANGEL CORTEGANA TELLO, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO PSICOLOGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO TRES, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MIERCOLES 20 DE JULIO DEL AÑO 2016, A LAS 10:45 MINUTOS DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2010-147-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra JHON DENILSON VASQUEZ CHAVEZ y JESUS VASQUEZ MALCA, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio

de LUZ MARINA GUEVARA GUEVARA, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO VEINTITRES, que RESUELVE: REPROGRAMESE la fecha para la Audiencia Única para el día MIERCOLES 10 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 09:00 DE LA MAÑANA, EN EL LOCAL DEL JUZGADO, UBICADO EN LA ESQUINA DE LA AVENIDA TÚPAC AMARU Y JIRÓN BOLOGNESI, con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales, bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso, en caso de inasistencia de ambas partes; de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; se señala esta fecha para la audiencia por la recargada labor del Juzgado, como se puede apreciar de la agenda respectiva; NOTIFIQUESE mediante edictos a la agraviada LUZ MARINA GUEVARA GUEVARA con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva Secretario Judicial.- Lenin Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2014-185-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra ADELSO BRIONES BAUTISTA, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de ISALBINA ALVA GUEVARA, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO ONCE, QUE RESUELVE: tener por APERSONADO al presente proceso al Curador Procesal de la parte demandada, doctor Klen Roy Zamora Abanto; TENGASE por CONTESTADA la demanda, TENGASE por OFRECIDOS los medios probatorios que se indica; AGREGUESE a los autos el escrito de contestación de demanda y anexos que adjunta; FIJAR la fecha para la Audiencia, el día MARTES 23 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 09:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales; bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso en caso de inasistencia de ambas, de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; con la finalidad de no generar mayor retardo en la Administración de la Justicia; se deberá NOTIFICAR a la parte procesal agraviada con un extracto de la presente resolución MEDIANTE EDICTOS los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2014-210-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra PEDRO OSWALDO DÍAZ DÍAZ, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de YOLANDA DÍAZ ORTIZ, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO TRECE: que RESUELVE: tener por APERSONADO al presente proceso al

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV Curador Procesal de la parte demandada, doctor Klen Roy Zamora Abanto; TENGASE por CONTESTADA la demanda, TENGASE por OFRECIDOS los medios probatorios que se indica; AGREGUESE a los autos el escrito de contestación de demanda y anexos que adjunta; FIJAR la fecha para la Audiencia, el día MARTES 23 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales; bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso en caso de inasistencia de ambas, de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; con la finalidad de no generar mayor retardo en la Administración de la Justicia; se deberá NOTIFICAR a la parte procesal agraviada con un extracto de la presente resolución MEDIANTE EDICTOS los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2014-257-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por MINISTERIO PUBLICO contra ALFONSO ZELADA TELLO, sobre VIOLENCIA FAMILIAR – MALTRATO PSICOLÓGICO en agravio de MARIA DELICIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ Y MARIA MAGDALENA ZELADA RODRIGUEZ, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NUMERO ONCE, que RESUELVE: tener por APERSONADO al presente proceso al Curador Procesal de la parte demandada, doctor Klen Roy Zamora Abanto; TENGASE por CONTESTADA la demanda, TENGASE por OFRECIDOS los medios probatorios que se indica; AGREGUESE a los autos el escrito de contestación de demanda y anexos que adjunta; FIJAR la fecha para la Audiencia, el día MIERCOLES 24 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 09:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales; bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso en caso de inasistencia de ambas, de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; con la finalidad de no generar mayor retardo en la Administracion de la Justicia; se deberá NOTIFICAR a la parte procesal agraviada con un extracto de la presente resolución MEDIANTE EDICTOS los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2015-17-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín,

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido contra JORGE LUIS GAONA GALINDO, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en agravio de ELVIRA GLADIS VÁSQUEZ VARGAS, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO NUEVE: que RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MARTES 09 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 09:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a la agraviada con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva Secretario Judicial.- Lenin Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2015-59-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por MINISTERIO PUBLICO contra JOSÉ PRÓSPERO MARIN SALAZAR, sobre VIOLENCIA FAMILIAR – MALTRATO FÍSICO en agravio de KELITA CHAPPA ROJAS, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NUMERO DIEZ, que RESUELVE: tener por APERSONADO al presente proceso al Curador Procesal de la parte demandada, doctor Klen Roy Zamora Abanto; TENGASE por CONTESTADA la demanda, TENGASE por OFRECIDOS los medios probatorios que se indica; AGREGUESE a los autos el escrito de contestación de demanda y anexos que adjunta; FIJAR la fecha para la Audiencia, el día MARTES 16 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; con la concurrencia obligatoria de ambas partes procesales; bajo apercibimiento de llevarse a cabo con la parte que concurra o de disponerse el archivamiento del proceso en caso de inasistencia de ambas, de conformidad con el artículo 203° del Código Procesal Civil; con la finalidad de no generar mayor retardo en la Administración de la Justicia; se deberá NOTIFICAR a la parte procesal agraviada con un extracto de la presente resolución MEDIANTE EDICTOS los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2016-14-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por ELIDA ROJAS VELASQUEZ contra VICTOR MARIN BARRENA, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLÓGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NUMERO SEIS, que RESUELVE: NOTIFICAR a la parte procesal agraviada y denunciada con un extracto de la presente resolución y la audiencia oral

Viernes, 3 de junio del 2016 

mediante edictos los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. RESOLUCION NÚMERO CUATRO que contiene el acta de AUDIENCIA ORAL PARA LA EMISIÓN DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN, QUE RESUELVE: DICTAR a favor de ELIDA ROJAS VELASQUEZ las siguientes medidas de protección: a) El cese, por parte del denunciado Víctor Marín Barrena, de todo tipo de acto que implique violencia en la modalidad de maltrato físico y/o psicológico en agravio de ELIDA ROJAS VELASQUEZ, b) Se prohíbe al denunciado Víctor Marín Barrena protagonizar hechos que atenten contra la tranquilidad y seguridad de ELIDA ROJAS VELASQUEZ CERDÁN, c) Se prohíbe al denunciado Víctor Marín Barrena insultar, gritar, humillar, agredir y amenazar física y/o psicológicamente a ELIDA ROJAS VELASQUEZ, d) Se prohíbe al denunciado Víctor Marín Barrena tomar represalias en forma directa o indirecta contra ELIDA ROJAS VELASQUEZ, e) HAGASE saber al denunciado Víctor Marín Barrena que debe tener presente que las medidas dictadas deben ser cumplidas, bajo apercibimiento de aplicarse el apremio coercitivo contenido en el artículo 24 de la Ley 30364 que señala “El que desobedece, incumple o resiste una medida de protección en un proceso originado por hechos que configuran actos de violencia contra las mujeres o contra integrantes del grupo familiar, comete delito de resistencia o desobediencia a la autoridad previsto en el Código Penal.”; REMITASE copia certificada de la presente acta que contiene las medidas de protección a favor de la parte agraviada a la Policía Nacional de Cortegana para su ejecución, de conformidad con lo dispuesto por el segundo párrafo del artículo 23 de la ley N° 30364, OFICIESE. REMITASE los actuados a la Fiscalía Provincial Penal de Turno de esta ciudad para que proceda conforme a sus atribuciones OFICIANDOSE con tal fin. NOTIFIQUESE.Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL Expediente Nº 2016-82-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido JESUS LUZMILA RONCAL SÁNCHEZ contra SEGUNDO FRANCISCO VILLEGAS REYNA sobre Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO CUATRO, que RESUELVE: REPROGRÁMESE la fecha de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 22 DE JUNIO DEL AÑO EN CURSO, A HORAS ONCE Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA (HORA EXACTA) en el local del juzgado ubicado en la esquina de la Av. Túpac Amaru y Jirón Bolognesi, de la ciudad de Celendín. Para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE a las partes JESUS LUZMILA RONCAL SÁNCHEZ y SEGUNDO FRANCISCO VILLEGAS REYNA con un extracto de la presente resolución; los mismos que se publicarán en el Diario Oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Salazar

Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2016-109-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por LUCY MARIBEL ZELADA GARCIA contra WILLAM ALEXANDER CHAVEZ SANCHEZ, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLÓGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO CUATRO, QUE RESUELVE: NOTIFICAR mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución y Resolución Número Tres. RESOLUCIÓN NÚMERO TRES, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MIERCOLES 08 DE JUNIO DEL AÑO 2016, A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2016-112-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por OTILA RAMIREZ MARIN contra WILLIAM EDILBERTO PINEDO CHAVEZ, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLÓGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO TRES, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MARTES 19 DE JULIO DEL AÑO 2016, A LAS 11:15 MINUTOS DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2016-116-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por FLOR MARLENE REQUELME ZABALETA contra GERARDO REQUELME ZAVALETA Y MARCIAL CASTAÑEDA RAMOS, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO Y PSICOLÓGICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO TRES, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MARTES 19 DE JULIO DEL AÑO 2016, A

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

5

LAS 11:00 DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE Nº 2016-117-F, En el Juzgado Mixto de la Provincia de Celendín, que despacha la señorita Juez, Dra. Julissa Aseijas Silva, en el proceso seguido por LUIS CHACON CORREA contra LORENZO BOLAÑOS RUIZ, sobre VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR – MALTRATO FISICO, se ha emitido la: RESOLUCIÓN NÚMERO DOS, QUE RESUELVE: REPROGRÁMESE la Audiencia Oral para el día MIERCOLES 20 DE JULIO DEL AÑO 2016, A LAS 09:45 MINUTOS DE LA MAÑANA, (HORA EXACTA), en el local del Juzgado, ubicado en la esquina de la Avenida Túpac Amaru y Jirón Bolognesi de la ciudad de Celendín; para la emisión de la resolución correspondiente; NOTIFIQUESE mediante edictos a las partes procesales con un extracto de la presente resolución los mismos que se publicarán en el diario oficial La República, por el plazo de tres días consecutivos. Juez.- Dra. Julissa Aseijas Silva. Secretario Judicial.- Lenin Manuel Salazar Salazar. F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL Exp. N° 628-2016-0-0601-JR-PE-05 QUINTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA Especialista: FIDEL SÁNCHEZ RÍOS Se Cita, Notifica y Emplaza a: JOSÉ NATIVIDAD PÉREZ LÓPEZ Mediante resolución número tres, de fecha veinticinco de mayo del dos mil dieciséis, se ha RESUELTO, HACER EFECTIVO el apercibimiento decretado y DESIGNESE defensor público a fin de que ejerza la defensa técnica del acusado, debiendo para tal efecto OFICIARSE a la Dirección de la Defensoría Pública para tal fin; por otro lado, estando pendiente proveer el Requerimiento de Acusación Directa presentado por Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Segundo Despacho de Cajamarca, que antecede, contra el acusado en mención, el mismo que reuniría preliminarmente los requisitos establecidos por el artículo 349° del Código Procesal Penal; AGRÉGUESE a los autos; y, de conformidad a lo previsto por el artículo 350° del mismo cuerpo normativo CORRASE TRASLADO DE LA ACUSACIÓN a los demás sujetos procesales por el plazo perentorio de DIEZ DIAS HABILES, a efectos de que, de creer conveniente, puedan por escrito y de manera fundamentada, pronunciarse sobre los hechos materia de investigación. Notifíquese. Cajamarca, 30 de mayo de 2016 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA QUINTO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA TATIANOVA ABANTO TAFUR

6

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE

JUEZ TITULAR F.P. 02-03-06 Junio EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00132-2016. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA: Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A: JORGE ALFREDO BAZÁN VÁSQUEZ Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° DOS de fecha 23-052016, SE ORDENA: se vuelva a NOTIFICAR por EDICTOS, a Jorge Alfredo Bazán Vásquez con la Resolución n° UNO de fecha 01-04-2016, mediante la cual se DECLARÓ inadmisible el caso presentado por la Policía Nacional. Se DECIDE no iniciar proceso penal contra Moisés David Romero Paredes, por la presunta comisión de Faltas contra la Persona y el Patrimonio, en la modalidad de lesiones y hurto, en agravio de Jorge Alfredo Bazán Vásquez. Se CONCEDE tres días hábiles -posteriores a la notificación de este auto interlocutorio- a Jorge Alfredo Bazán Vásquez, para que si lo desee cumpla con presentar los elementos de prueba que acrediten la existencia del hecho y su vinculación, así como la valorización y preexistencia de los bienes hurtados y justifique la forma en que requiere la indemnización por el perjuicio causado, en caso la tuviese, en el Proceso Penal n° 001322016-0-0601 -JP-PE-04. Cajamarca, 27 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL n° 00115-2016. CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - PENAL SECRETARIA : Rosángela del Carmen Merino Yzquierdo. SE EMPLAZA A : YRMA CERQUIN CULQUI Para hacer de su conocimiento que por Resolución n° DOS de fecha 2305- 2016, SE ORDENA: se vuelva a NOTIFICAR por EDICTOS, a Yrma Cerquín Culqui con la Resolución n° UNO de fecha 18-03-2016, mediante la cual se DECLARA improcedente el caso y se DECIDE no iniciar proceso penal por la presunta comisión de Falta contra el Patrimonio, en la modalidad de daños, en agravio de Yrma Cerquín Culqui, en el Proceso Penal n° 00115- 2016-0-0601-JP-PE-04, seguido contra Oscar Jambo Salazar. Cajamarca, 27 de mayo de 2016. JUAN CARLOS RABANAL ALIAGA JUEZ CUARTO JUZGADO DE PAZ LETRADO CAJAMARCA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 0022-2013-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a MAGDALENA HERRERA VASQUEZ, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número CINCO, en la cual se resuelve declarar prescrita de oficio la acción penal seguida contra Magdalena Herrera Vásquez, por faltas contra la

Viernes, 3 de junio del 2016 

persona en su figura de Lesiones, en agravio de Anivet Bustamante Sánchez, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de tres días hábiles consecutivos, en consecuencia ARCHIVESE los de la materia en modo y forma de ley, ANULEN los antecedentes policiales que se hayan generado en contra de la imputada MAGDALENA HERRERA VASQUEZ. Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 0022-2013-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a ANIVET BUSTAMANTE SANCHEZ, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número CINCO, en la cual se resuelve declarar prescrita de oficio la acción penal seguida contra Magdalena Herrera Vásquez, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Anivet Bustamante Sánchez, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de tres días hábiles consecutivos, en consecuencia ARCHIVESE los de la materia en modo y forma de ley. Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 005-2014-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a LIZANDRO CAYATOPA CABRERA, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número CUATRO, en la cual se resuelve declarar prescrita de oficio la acción penal seguida contra Lizandro Cayatopa Cabrera, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Amadeo Sempertegui Ilatoma, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de tres días hábiles consecutivos, en consecuencia ARCHIVESE los de la materia en modo y forma de ley, ANULEN los antecedentes policiales que se hayan generado en contra del imputado LIZANDRO CAYATOPA CABRERA. Tacabamba, 29 de abril del 2016 FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO

TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 005-2014-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a AMADEO SEMPERTEGUI ILATOMA, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número CUATRO, en la cual se resuelve declarar prescrita de oficio la acción penal seguida contra Lizandro Cayatopa Cabrera, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Amadeo Sempertegui Ilatoma, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de tres días hábiles consecutivos, en consecuencia ARCHIVESE los de la materia en modo y forma de ley. Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 0018-2013-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a GLADIS MARLENY SANCHEZ DELGADO, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número CINCO, en la cual se resuelve declarar prescrita de oficio la acción penal seguida contra Manuel Jesús Bernal Rafael, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Gladis Marleny Sánchez Delgado, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de tres días hábiles consecutivos, en consecuencia ARCHIVESE los de la materia en modo y forma de ley, Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 0018-2013-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a MANUEL JESUS BERNAL RAFAEL, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

número CINCO, en la cual se resuelve declarar prescrita de oficio la acción penal seguida contra Manuel Jesús Bernal Rafael, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Gladis Marleny Sánchez Delgado, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de tres días hábiles consecutivos, en consecuencia ARCHIVESE los de la materia en modo y forma de ley, ANULEN los antecedentes policiales que se hayan generado en contra del imputado MANUEL JESUS BERNAL RAFAEL. Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 008-2013-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a MARIA LUZALINA VASQUEZ HERNANDEZ, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número SIETE, en la cual se resuelve declarar prescrita de oficio la acción penal seguida contra Edelmira Tan Delgado, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de María Luzalina Vásquez Hernández, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de tres días hábiles consecutivos, en consecuencia ARCHIVESE los de la materia en modo y forma de ley. Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 008-2013-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a EDELMIRO TAN DELGADO, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número SIETE, en la cual se resuelve declarar prescrita de oficio la acción penal seguida contra Edelmira Tan Delgado, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de María Luzalina Vásquez Hernández, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de tres días hábiles consecutivos, en consecuencia ARCHIVESE los de la materia en modo y forma de ley, ANULEN los antecedentes policiales que se hayan generado en contra del imputado LIZANDRO CAYATOPA CABRERA. Tacabamba, 29 de abril del 2016.

DR. FELICIANO VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 0019-2011-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a ELITA MARLO SIGUEÑAS, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número CATORCE, en la cual se resuelve declarar CONSENTIDA la resolución número siete de fecha dos de setiembre del año dos mil trece en la cual se declaro prescrita la acción penal seguida contra Silvia Espinoza Delgado y Maruja Espinoza Delgado, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Elita Marlo Sigueñas, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de un día hábil, en consecuencia ARCHIVESE en DEFINITIVA el presente proceso. Tacabamba, 29 de abril del 2016 FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA

Viernes, 3 de junio del 2016 

KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo

KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo

EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 0019-2011-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a SILVIA ESPINOZA DELGADO Y MARUJA ESPINOZA DELGADO, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número CATORCE, en la cual se resuelve declarar CONSENTIDA la resolución número siete de fecha dos de setiembre del año dos mil trece en la cual se declaro prescrita la acción penal seguida contra Silvia Espinoza Delgado y Maruja Espinoza Delgado, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Elita Marlo Sigueñas, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de un día hábil, en consecuencia ARCHIVESE en DEFINITIVA el presente proceso, ANULENSE los antecedentes policiales que se hayan generado en contra de las imputadas Silvia Espinoza Delgado y Maruja Espinoza Delgado. Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA

EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 0026-2013-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a YOLANDA CARUAJULCA SANCHEA, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número ONCE, en la cual se resuelve declarar CONSENTIDA la resolución número ocho de fecha siete de octubre del año dos mil catorce en la cual se declaro el desistimiento tácito, en consecuencia ARCHIVESE EN FORMA DEFINITIVA el presente expediente, seguida contra Edilfredo Caruajulca Vallejos, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Yolanda Caruajulca Sánchez, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de un día hábil. Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA

PRECIO POR PALABRA: S/. 0.01 INC. IGV

7

F.P. 03-06-07 Mayo EDICTO PENAL EXPEDIENTE: 0026-2013-P JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL DISTRITO DE TACABAMBA - CHOTA SECRETARIA: KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO Se emplaza a EDILFREDO CARUAJULCA VALLEJOS, a fin de no vulnerar su derecho de defensa, con la resolución número ONCE, en la cual se resuelve declarar CONSENTIDA la resolución número ocho de fecha siete de octubre del año dos mil catorce en la cual se declaro el desistimiento tácito, en consecuencia ARCHIVESE EN FORMA DEFINITIVA el presente expediente, seguida contra Edilfredo Caruajulca Vallejos, por faltas contra la persona en su figura de Lesiones, en agravio de Yolanda Caruajulca Sánchez, debiendo notificarse la presente resolución a las partes procesales por edictos por el plazo de un día hábil, en consecuencia ANULENSE los antecedentes policiales que se hayan generado en contra de EDILFREDO CARUAJULCA VALLEJOS. Tacabamba, 29 de abril del 2016. FRANCISCO J. BENAVIDES CARRANZA JUEZ SUPERNUMERARIO JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA KATHYA DEL MILAGROS GUEVARA AQUINO SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO DE PAZ LETRADO TACABAMBA – CHOTA F.P. 03-06-07 Mayo

PODER JUDICIAL DEL PERÚ

PLENO JURISDICCIONAL NACIONAL PENAL Y PROCESAL PENAL Cajamarca, 10 y 11 de Junio de 2016

HASTA 10 DE JUNIO

8

8

3 de del 2016 DR. FELICIANO VÁSQUEZ DR.MOLOCHO FELICIANO- PRESIDENTE VÁSQUEZ MOLOCHO - PRESIDENTE Viernes,V3iernes, de junio deljunio 2016 

PRECIO POR PRECIO PORPALABRA: PALABRA:S/. S/.0.01 0.01 INC. INC. IGV

Corte Superior de Justicia de Cajamarca

COMUNICADO Señores Jueces y Auxiliares Jurisdiccionales y Administrativos de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, se hace de su conocimiento, que en virtud del Decreto Supremo N.° 007-2016TR, que otorga facilidades a los miembros de mesa y electores en el marco de la Segunda Elección de las Elecciones Generales 2016, los trabajadores que laboran en ámbito distinto a su local de votación podrán hacer uso de la licencia para desempeñar el cargo de miembro de mesa y/o ejercer el derecho al voto presentando su boleta de permiso en sus respectivos centros laborales, debiendo regularizar su solicitud ante la Oficina de Personal de la Administración Distrital, el mismo día de reincorporados a sus puestos de trabajo, adjuntando la copia de su DNI con el respectivo holograma. Las solicitudes que son presentadas con anterioridad a las elecciones y no han sido regularizadas no serán consideradas para justificar su inasistencia, sometiéndose al descuento de ley como falta injustificada. Atentamente PRESIDENCIA

JUEVES 2 Y VIERNES 3 DE JUNIO