Welger Recycling Engineering GmbH Gebrüder-Welger-Str. 3 38304 Wolfenbüttel Tel. +49 (0) 5331- 404 0 Fax +49 (0) 5331- 404 242 wre @ welger.com www.welger.com

RV 641• RV 642 • RC 660 Rollverdichter

Technische Daten WELGER Rollverdichter

RV 641

RV 642

RC 660

Länge Breite Höhe Tischhöhe Tischbreite Gewicht Ballendurchmesser

1490 mm 900 mm 1750 mm 1080 mm 600 mm 540 kg bis zu 400 mm

Ballenlänge Ballengewicht, je nach Pressgut Pressdichte, je nach Pressgut Leistung/Durchsatz Einzugsgeschwindigkeit Bindemittel Stretchfolie Stretchfolienstärke Durchmesser Breite Andere Folien auf Anfrage

600 mm bis zu 30 kg 250 - 400 kg/m3 bis zu 300 kg/h 0,36 m/s • 25 µm 250 mm 580 - 600 mm

1490 mm 900 mm 1750 mm 1080 mm 600 mm 540 kg bis zu 400 mm 3 Stufen vorwählbar 600 mm bis zu 30 kg 250 - 400 kg/m3 bis zu 300 kg/h 0,36 m/s • 25 µm 250 mm 580 - 600 mm

1500 mm, mit Rampe 2100 mm 900 mm 1630 mm, mit Schacht 1755 mm – – 750 kg bis zu 400 mm 3 Stufen vorwählbar 600 mm bis zu 30 kg 250 - 400 kg/m3 bis zu 300 kg/h 0,36 m/s • 25 µm 250 mm 580 - 600 mm

o

o

o

oder Sisalgarn Lauflänge Bindung und Ballenauswurf Lackierung serienmäßig achatgrau RAL 7038 Drehstromgetriebemotor 2,2 kW Elektr. Steuerung mit autom. Überlastsicherung Reversierung Hauptschalter abschließbar Anzeige des Ballendurchmessers Signal bei max. Füllstand Akustisches und optisches Signal bei einer Störungsmeldung Sicherheitskontaktleisten/Not-Aus-Schlagtaster Sicherung der Schutzhauben Zeitrelais mit einstellbarer Betriebszeit Ballenzähler Betriebsstundenzähler

• ca. 300 m/kg automatisch • • • halbautomatisch • LED akustisch

–

–

vollautomatisch • • • halbautomatisch • LED akustisch und optisch

vollautomatisch • • • vollautomatisch • Display vollautomatisch

– • Endschalter • • •

– • Endschalter • • –

• • Sicherheitspositionsschalter Lichtschrankensteuerung • •

Die elektrische Ausstattung entspricht den VDE-Vorschriften. Bei Netzanschluss sind die Vorschriften des zuständigen EVU zu beachten. Der Anschluss an die elektrische Stromversorgung ist bauseitig mit mindestens 16A (träge) abzusischern. Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind als annähernd zu betrachten und können auch zum nicht serienmäßigen Lieferumfang gehörende Sonderausstattungen beinhalten. ( •> Serie, – > nicht serienmäßig, o > Option )

www.welger.com

Rollverdichter von Welger – universell und wirtschaftlich im Einsatz. Welger Produkte bieten mit ihrem hohen Automatisierungsgrad den Vorteil der Integration in fast alle betrieblichen Abläufe. Unsere marktgerechten Lösungen ermöglichen die sortenreine Verarbeitung unterschiedlichster Materialien bereits an der Anfallstelle.

Mit speziellen Aggregaten ausgerüstet können sie auch in vielen Bereichen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen, z.B. in der chemischen Industrie eingesetzt werden. Unsere Ingenieure entwickeln im Rahmen der „Waste Logistic“ maßgeschneiderte Entsorgungskonzepte und setzen diese mit unseren Produkten um.

Unsere Kunden profitieren dabei von unseren Erfahrungen in fast allen Branchen von Industrie und Handel. Eine umfangreiche Engineering-Beratung führt so zu individuellen Systemlösungen.

Anfallende Wertstoffe: • Bigbags • Folien • Kartonagen • Kunststoffumreifungsbänder

• Papier-/Papierrandstreifen • Schaumstoffabfälle • Vliesstoffe • Sondermaterialien

RV 641 • RV 642 • RC 660 Die Welger Rollverdichter RV 641, RV 642 und der neuentwickelte, vollautomatische RC 660 sind aufgrund ihrer mobilen und kompakten Bauweise im Einzelhandel und bei kleineren und mittleren Betrieben aller Branchen für die Verdichtung und wirtschaftliche Entsorgung anfallender Verpackungs- oder Wertstoffmaterialien besonders geeignet.

RV 641• RV 642 Geballte Kraft auf engstem Raum. Vorteile auf einen Blick: • Kompakte Bauweise, durch Rollen flexibel einsetzbar • Unverwüstlich im Dauereinsatz mit hohem Bedienungskomfort

• Automatische Abbindetechnik • Bessere hygienische Bedingungen im Betrieb, extrem sicher

• Hohe Wirtschaftlichkeit durch geringen Arbeitseinsatz, verringerte Lager-, Transportund Entsorgungskosten

1490

900

Welger Rollverdichter RV 641 und

600

RV 642 verfügen über das weltweit bewährte Welger Rollverdichtungsaggregat mit Materialeinzug durch zwei breite, umlaufende Fördergurte mit griffigem Lamellenprofil. Beide 1750

Die Welger Rollverdichter RV 641 und RV 642 verdichten voluminöses Pressmaterial auf engstem Raum rollend und spielend leicht zu zylindrischen Ballen.

1080

Die Entsorgung von Wertstoffen setzt ein sortenreines Erfassen der Materialien voraus. Dies ist am einfachsten und effektivsten nur direkt an der Anfallstelle möglich. Hierfür eignen sich unsere kleinen, kompakten und mobilen Rollverdichter.

Fördergurte bilden eine Rollkammer, in der die Verdichtung des eingeführten Materials erfolgt. Nach Erreichen der Endgröße werden Garn- bzw. Folienumwicklung und automatischer Auswurf ausgelöst.

RV 641 • RV 642 Durch ihre kompakte und mobile Bauweise lassen sich beide Pressen nahezu an jeder Anfallstelle in betriebliche Abläufe integrieren, um Bigbags, Folien, Kartonagen, Kunststoffumreifungsbänder, Papier- und Papierrandstreifen, Schaumstoffabfälle, Vliesstoffe und viele andere Sondermaterialien für die Entsorgung zu verdichten.

Funktionsbeschreibung: Nach sortenreiner Trennung der Wertstoffe wird das Pressmaterial auf den Bedientisch der Maschine aufgegeben. Unter manuellem Nachführen wird es automatisch in den Pressraum eingezogen und durch die in gleicher Drehrichtung umlaufenden Fördergurte in eine rollende Bewegung versetzt. Mit fortschreitender Materialzuführung bilden die beiden Fördergurte eine Rollkammer, in der das Pressmaterial rollend verdichtet wird. Die Beschickung kann nach Belieben unterbrochen werden. Nach jeder Unterbrechung bleibt das bereits verdichtete Material unter ständigem Druck und unter einer stetigen Vorspannung. Eine Reexpansion in der Maschine ist nicht mehr möglich. Der Füllstand wird über eine Leuchtskala kontinuierlich angezeigt.

Nach Erreichen der vorgesehenen Ballengröße (beim Modell RV 642 sind drei Ballendurchmesser vorwählbar) wird die Bindung manuell eingeleitet, in dem das Bindemittel abgezogen und in die Einzugsöffnung eingegeben wird. Je nach Beschaffenheit des Pressmaterials wird automatisch zweifach mit Bindegarn gebunden oder einfach mit Bindefolie umwickelt. (RV 642 nur mit Folienwickellung). Ist der Binde- bzw. Wickelvorgang abgeschlossen, wird das Garn oder die Folie mittels einer Abschneidevorrichtung abgetrennt. Die Rollkammer wird über das Bedienpult elektrisch geöffnet und nach automatischem Auswurf des Ballens wieder geschlossen. Beim RV 642 werden die Wicklungen um den Ballen über einen Initiator gezählt, und das Abschneiden der Folie sowie der Auswurf des fertigen Ballens vollzieht sich vollautomatisch.

Sonderausrüstung: Der Einsatz eines Sonderaggregats macht die Verwendung des Welger Rollverdichters RV 641 in vielen Bereichen der Chemischen Industrie möglich. Die mit Reststäuben kontaminierten Materialien werden durch ein Absaugsystem an der staubintensiven Einzugzone abgesaugt und so Belastungen auf ein Minimum reduziert.

RC 660 Kompakt und vollautomatisch. Die Neuentwicklung von Welger ist ein konsequenter Schritt zur Rationalisierung und Vollautomatisierung der innerbetrieblichen Entsorgung von Wertstoffen.

Der Welger RC 660 verdichtet die unterschiedlichsten, sortenrein erfassten Verpakkungsmaterialien. Besonders stark reexpandierende Materialien können bis auf 10 % ihres ursprünglichen Volumens reduziert werden.

RC 660

Mit fortschreitender Materialzuführung bilden die beiden Fördergurte eine Rollkammer, in der das Pressmaterial rollend verdichtet wird. Die Beschickung kann beliebig oft unterbrochen und jederzeit fortgesetzt werden. Stark reexpandierende Materialien bleiben verdichtet.

Der Welger RC 660 ist eine neuentwickelte Ballenpresse, die voluminöses Pressmaterial wie Bigbags, Folien, Kartonagen, Kunststoffumreifungsbänder, Papier- und Papierrandstreifen, Schaumstoffabfälle, Vliesstoffe und viele andere Sondermaterialien rollend zu zylindrischen Ballen verdichtet.

Vorteile auf einen Blick: • Äußerst kompakte Bauweise, durch Rollen flexibel einsetzbar • Unverwüstlich im Dauereinsatz mit höchstem Bedienungskomfort

Der Füllstand wird am LC-Display des Operator Panels kontinuierlich angezeigt. Hat der Rundballen den vorgewählten Ballendurchmesser erreicht, wird die Bindung automatisch eingeleitet, in dem die Bindefolie über Walzen zwangsweise in die Einzugsöffnung eingegeben wird. Der Ballen wird dann automatisch mit Bindefolie umhüllt. Ein Initiator zählt nun die Wicklungen um den Ballen und betätigt automatisch die Abschneidvorrichtung. Nach dem Abtrennen der Bindefolie wird die Auswurftür automatisch geöffnet und der fertige Ballen wird ausgestoßen. Anschließend verschließt sich die Auswurftür wieder vollautomatisch.

Funktionsbeschreibung: Das vollautomatisch über Förderband oder Lufttechnik zugeführte Pressmaterial wird in einem Einfülltrichter gesammelt. Nach Auslösen der im Einfülltrichter integrierten Lichtschranke wird die Maschine automatisch gestartet und das Pressmaterial wird durch die in gleicher Drehrichtung umlaufenden Fördergurte in eine rollende Bewegung gebracht. Nach dem Entdämpfen der Lichtschranke, schaltet der RC 660 in den „Stand-by“- Modus. Der Welger Rollverdichter RC 660 verfügt über das

600

weltweit bewährte und optimierte Welger-System der Rollverdichtung. Materialeinzug und Verdichtung erfolgen durch umlaufende, 1755

1500

900

1630

2100

mit griffigem Lamellenprofil versehene und mehrfach verstärkte Spezialfördergurte. Eine Reexpansion des Pressmaterials ist in der Rollkammer auch bei Stillstand der Ballenpresse nicht möglich.

Ausrüstung: Die RC 660 arbeitet ausschließlich mit Bindefolie. Die Folienrolle lässt sich nach am Display angezeigtem Leerstand mit wenigen Handgriffen auswechseln.

• Hohe Wirtschaftlichkeit durch verringerte Lager-, Transport- und Entsorgungskosten

• Vollautomatische Presse • Bessere hygienische Bedingungen im Betrieb, extrem sicher