UNTER

WÖLFEN AUSGABE 13 | 25. SPIELTAG | SA., 05.03.16, 15.30 Uhr | Saison 2015/2016

vs

marcel schäfer

Pure Identifikation

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

12 FRE UND E SOL LT IHR SEIN . PROST, VFL WOLFSBURG!

anstoss

3

Liebe VfL-Fans, verehrte Gäste, liebe FuSSballfreunde, herzlich willkommen in der Volkswagen Arena zu einer Partie, die erneut Spitzenfußball und Spannung pur bis zum Schlusspfiff verspricht. Mit Borussia Mönchengladbach gastiert heute ein direkter Konkurrent im Kampf um die Plätze im internationalen Geschäft in Wolfsburg. Die Gladbacher haben nach einem schwierigen Saisonstart unter Cheftrainer André Schubert, der die Nachfolge des zurückgetretenen Lucien Favre angetreten hatte, in die Spur gefunden und haben sich mittlerweile wieder in der Spitzengruppe der Liga etabliert. Auf unsere Mannschaft wartet eine schwere Aufgabe gegen die Gladbacher, der sich die Elf von Cheftrainer Dieter Hecking aber erneut mit vollem Engagement und dem unbedingten Siegeswillen stellen wird. Denn Ausreden gelten zum jetzigen Zeitpunkt der Saison nicht mehr: Wir brauchen Siege und dürfen uns keine Punktverluste mehr leisten, wollen wir unsere Ziele erreichen und auch in der kommenden Saison in Europa vertreten sein. Wir sind fest davon überzeugt, dass unser Team dazu in der Lage ist, den Aufwärtstrend der vergangenen Wochen fortzusetzen und die nötigen Siege einzufahren. Auch wenn wir am vergangenen Samstag im Heimspiel eine Niederlage gegen Bayern München hinnehmen mussten, stimmten doch auch in dieser Partie die Einsatz- und Laufbereitschaft, die Mannschaft trat geschlossen auf und agierte gegen den amtierenden Meister auf Augenhöhe. Und mit dem überzeugenden Sieg im Niedersachsenduell bei Han-

nover 96 am Dienstag zeigten die Grün-Weißen auch die richtige Reaktion auf den Rückschlag und gehen nun mit gestärktem Selbstvertrauen in die Partie gegen die Elf vom Niederrhein. Verzichten müssen wir dabei leider auf Naldo. Unser Abwehrchef zog sich gegen die Bayern eine Schultereckgelenkssprengung zu und fällt mehrere Wochen aus. Wir wünschen ihm und unseren beiden anderen Langzeitverletzten Bas Dost und Sebastian Jung gute Besserung sowie eine schnelle, komplikationsfreie Genesung. Mit ihrer Unterstützung, liebe VfL-Fans, wird unsere Mannschaft heute wieder 90 Minuten alles aus sich herausholen, damit am Ende vor der Nordkurve drei Punkte ausgelassen gefeiert werden können. Bitte unterstützen sie das Team wie gewohnt lautstark, aber in einem friedlichen Rahmen. Szenen wie am Dienstag in Hannover, als aus dem Gästeblock Pyrotechnik abgefeuert wurde, haben nichts in einem Fußballstadion zu suchen und schaden massiv dem Ansehen unseres Vereins. Chaoten, die mutwillig die Gesundheit anderer aufs Spiel setzen, repräsentieren nicht die VfLFans, die kreativ und fair ihre Mannschaft anfeuern wollen. Wir werden alles daran setzen, den oder die Täter zu finden und zur Verantwortung zu ziehen. Helfen Sie bitte alle dabei mit, durch einen friedlichen und bunten Support das positive Bild, das sich unser Verein und unsere Fanszene in den vergangenen Jahren aufgebaut hat, weiter mit Leben zu füllen und so mit Nachdruck zu zeigen, dass für Chaoten und Randalierer kein Platz in der VfL-Familie ist.

Thomas Röttgermann

Klaus Allofs

Wolfgang Hotze

Geschäftsführer Unternehmensentwicklung, Sponsoring und Events, Infrastruktur und Organisation, Service, FrauenfuSSball

Geschäftsführer Sport und Kommunikation

Geschäftsführer Beschaffung, Controlling, Finanzen, Personal und Recht

OFFIZIELLER AUSRÜSTER

aufstellung

26

5

13.

Ausgabe

14 i STANDARDS 3 21 33 65 73 74

AnstoSS Vorwort STANDARDS Tabelle | Statistiken Mixed Zone volkswagen Marian Foitzik Abpfiff Impressum | Kontakte Spielplan Rückrunde 2015/2016

II PROFIS 6 11 25 26 34 67 69 71

Doppelpass Pulsschlag meine traumelf Ismail Azzaoui Spielmacher Marcel Schäfer champions league Heimspiel KAA Gent Auswärtsspiel TSG 1899 Hoffenheim Heimspiel SV Darmstadt 98

III Der 25. Spieltag 14 17

Gästekabine Borussia Mönchengladbach STANDARDS Kader

IV rund um den CLUB 37 41 45 48 51 53 55 63

Leistungsteams U23 | U19 | U17 | NLZ Frauen VfL Wolfsburg e. v. Vfl-Kids rund um den vfl unsere fans vfl-fuSSballwelt werbebande

UNTER WÖLFEN

6

DOPPELPASS

7

Bundesliga, 23. Spieltag VfL Wolfsburg – FC Bayern München 0:2 (0:0) Die Wölfe hatten alles gegeben im Duell mit dem Rekordmeister, eine starke Mannschaftsleistung gezeigt und sich einige gute Chancen erspielt. Doch am Ende jubelten nur die Bayern, die durch Kingsley Coman und Robert Lewandowski zwei kurze Momente der Unaufmerksamkeit in der VfL-Defensive ausnutzten und den Wolfsburgern nach drei ungeschlagenen Pflichtspielen in Folge eine ärgerliche, weil unnötige Niederlage zufügten.

UNTER WÖLFEN

8

DOPPELPASS

9

Bundesliga, 24. Spieltag Hannover 96 – VfL Wolfsburg 0:4 (0:1) Das Niedersachsenduell in der Landeshauptstadt wurde zur André-Schürrle-Show. In 33 Ligaspielen für die Wölfe hatte der Weltmeister bis zum Dienstagabend zwei Tore erzielt - um nun in Hannover gleich dreimal zuzuschlagen. Es war für den Offensivmann der erste Dreierpack in der Bundesliga, kein Wunder, dass er sich nach dem Abpfiff den Spielball für den privaten Trophäenschrank sicherte. Auch insgesamt war es eine ganz starke Mannschaftsleistung der GrünWeißen, die hochverdient den zweiten Auswärtssieg der Saison einfuhren, auf den Julian Draxler mit dem Treffer zum 4:0-Endstand den Deckel draufmachte.

UNTER WÖLFEN

ROY ROBSON ist offizieller Fashion-Partner des VfL Wolfsburg.

w w w.royrobson.com

PULSSCHLAG

11

Langfristig gebunden: Maximilian Arnold und Leandro Putaro Mit der Verlängerung des Vertrages von Maxi Arnold bis 2020 und dem Lizenzspielervertrag für Leandro Putaro bis 2019, hat der VfL Wolfsburg in den letzten Wochen wichtige Schritte in Richtung Zukunftsplanung getan. Während Arnold bereits ein gestandener Bundesligaprofi ist, soll Putaro bei den Wölfen eine ähnliche Entwicklung nehmen.

Vom Talent zum Leistungsträger Arnold trägt seit 2009 das grün-weiße Trikot des VfL Wolfsburg. Der 21-Jährige war von Dynamo Dresden nach Wolfsburg gekommen. Mit der A-Jugend wurde er 2011 und 2013 Deutscher Meister. Bereits 2011 debütierte er als 17-Jähriger und damit als bislang jüngster Wolfsburger Spieler in der Bundesliga. Inzwischen ist der gebürtige Riesaer mit über 100 Pflichtspielen zu einer gestandenen Größe und einem absoluten Leistungsträger im Kader der Wölfe gereift. Kaum verwunderlich also, dass auch VfLGeschäftsführer Klaus Allofs sich begeistert über die Ausdehnung des Kontrakts zeigte: „Wir freuen uns, mit Maxi Arnold einen Leistungsträger langfristig an den Verein gebunden zu haben, der dazu eine wichtige Identifikationsfigur für unsere Fans ist. Zusammen mit Robin Knoche ist er das beste Beispiel dafür, dass man bei uns mit Arbeit und Talent den Weg aus dem Nachwuchsleistungszentrum zum Bundesliga-Spieler erfolgreich gehen kann.“ Auch für Arnold ist die gelungene Entwicklung bei den Wölfen ein Grund, weiterhin für die Wolfsburger aufzulaufen: „Ich habe mich von Anfang an beim VfL sehr wohlgefühlt. Ich

UNTER WÖLFEN

bin in Wolfsburg zum Bundesliga-Spieler gereift und sehe hier auch in Zukunft die besten Möglichkeiten, um mich weiterzuentwickeln.“ Putaro mit dem nächsten Schritt Den Weg aus dem Nachwuchsleistungszentrum in den Profikader der Grün-Weißen hat auch Leandro Putaro erfolgreich gemeistert. Für den 19-Jährigen gilt es nun, den nächsten Schritt zu tun. „Er hat sehr gute Voraussetzungen, um sich perspektivisch in der Bundesliga durchzusetzen. Leandro ist ein Stürmer, der sich vor allem durch seinen Torinstinkt und seine Antritts-Schnelligkeit auszeichnet. Für ihn gilt es jetzt, sich im physischen und technischen Bereich weiter zu steigern, um seine Stärken entfalten zu können“, lobte Cheftrainer Dieter Hecking die Fähigkeiten des jungen Stürmers. Der U19-Nationalspieler kam 2010 von Hannover 96 nach Wolfsburg. „Seit ich beim VfL spiele, war es mein größter Wunsch, irgendwann den Sprung in die Profi-Mannschaft zu schaffen. Die Vertragsunterschrift ist für mich ein weiterer Schritt auf diesem Weg. Ich bin sehr glücklich“, sagte Leandro Putaro.

Skifahren zum halben Preis. Skifahren, wo der VfL im Sommer trainiert: Buchen Sie jetzt Ihre Skitage in der Urlaubsregion Heidiland.

Die Urlaubsregion.

www.heidiland.ch/ski-special

Die Trainingslager-Region des VfL Wolfsburg Die Urlaubsregion.

www.heidiland.ch/wolfsburg

PULSSCHLAG

Naldo und Jung fehlen länger Gegen den FC Bayern musste der VfL nicht nur eine Heimniederlage verschmerzen, auch das Verletzungspech blieb den Grün-Weißen hold. Abwehrchef Naldo erlitt beim 0:2 eine Schultereckgelenkssprengung und musste sich in der zurückliegenden Woche einer Operation unterziehen. Der Brasilianer selbst gab sich am Tag nach der unglücklichen Situation bereits wieder kämpferisch: „Es ärgert mich natürlich sehr, dass ich in dieser wichtigen Phase der Saison der Mannschaft nicht helfen kann, aber ich versuche jetzt alles, um so schnell wie möglich wieder auf dem Platz zu stehen.“ Den ersten Schritt in Richtung Comeback machte unterdessen Sebastian Jung. Der Außenverteidiger, der sich in Gent einen Kreuzbandriss zugezogen hatte, wurde erfolgreich operiert und startet nun Schritt für Schritt seine RehaMaßnahmen.

AnstoSSzeiten Die Deutsche Fußball Liga (DFL) hat am Dienstag die genauen Anstoßzeiten für die Spieltage 26 bis 29 veröffentlicht.

Überholt Mit dem Sieg in Hannover sammelten die Grün-Weißen nicht nur wichtige Punkte bei der Aufholjagd um die internationalen Plätze. Der Erfolg hatte auch den netten Nebeneffekt, dass sich der VfL in der ewigen Tabelle der Fußball-Bundesliga einen Platz nach vorne schieben konnte. Überholt wurde dadurch die niedersächsische Konkurrenz von Eintracht Braunschweig, und das ausgerechnet im Niedersachsen-Duell mit Hannover 96. Bemerkenswert: Die Wölfe benötigten nur 19 Spielzeiten, um den Punktwert aus 21 Saisons des BTSV zu übertreffen.

UNTER WÖLFEN

Die Spieltage in der Übersicht 26

Sa.,12.03.16

15.30

TSG 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg

27

Sa., 19.03.16

15.30

VfL Wolfsburg – SV Darmstadt 98

28

Fr., 01.04.16

20.30

Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg

29

Sa., 09.04.16

18.30

VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05

13

14

Eine turbulente Saison Borussia Mönchengladbach

GÄSTEKABINE

15

Borussia Mönchengladbach | Die letzten fünf Pflichtspiele 1. FSV Mainz 05

SV Werder Bremen 05.02.2016 Bundesliga 20. Spieltag Heim

Sieg

Hamburger SV

1. FC Köln 20.02.2016 Bundesliga 22. Spieltag Heim

5:1

FC Augsburg

1:0 28.02.2016 Bundesliga 23. Spieltag Auswärts

Unentschieden

Niederlage

29.01.2016 Bundesliga 19. Spieltag Auswärts

14.02.2016 Bundesliga 21. Spieltag Auswärts

0:1

top 5 Torschützen Raffael (10), Lars Stindl, Fabian Johnson (jeweils 6), Harvard Nordtveit (4), Granti Xhaka, Oscar Wendt, Mahmoud Dahoud (jeweils 3)

2:2

2:3

top 5 Vorlagengeber Raffael (10), Lars Stindl (7), Mahmoud Dahoud (5), Thorgan Hazard (3), Oscar Wendt, Ibrahima Traore, Nico Elvedi (jeweils 2)

Kartenstatistik Lars Stindl (5), Oscar Wendt, Julian Korb, Granit Xhaka (jeweils 4), Harvard Nordtveit (3) Granit Xhaka (2) Granit Xhaka (1)

Schnelllebige Fußballwelt Als negative Überraschung ließen sich die ersten Spieltage der Bundesliga-Saison 2015/2016 bei Borussia Mönchengladbach am besten bezeichnen. In den vorherigen Spielzeiten unter Trainer Lucien Favre erarbeitete sich die Elf vom Niederrhein ein immer größer werdendes Standing in der obersten deutschen Spielklasse. Durch den erstmaligen direkten Einzug in die Gruppenphase der UEFA Champions League, resultierend aus dem dritten Platz in der Abschlusstabelle der Vorsaison, schien der Weg in die Spitze der Bundesliga abgeschlossen. Dementsprechend startete man voller Vorschusslorbeeren in die hoffentlich wieder so gut verlaufende Saison, und wurde jäh enttäuscht. Nach den ersten fünf Begegnungen, welche die Fohlen allesamt verloren, nahm der Erfolgstrainer der letzten Jahre überraschend seinen Hut. André Schubert übernahm, und die Saison bei der Borussia schlug vorerst ins komplette Gegenteil um. Leistung bestätigen Was dann folgte, kann als großartige Erfolgsserie gewertet werden. Schubert entwickelte das von Favre aufgebaute Gerüst weiter und schickt seitdem eine variable, gefestigte und offensiv agierende Mannschaft auf das Spielfeld, die nach seinem Antritt zunächst einmal sechs Spiele in Serie gewann. Daher war es nur die logische Konsequenz, dass der Interims­trainer kurz vor der Winterpause zum Chef ernannt wurde. Dass das Wellental für die Fohlen allerdings noch nicht beendet war, zeigte vor allem die Phase nach dem berauschenden 3:1-Erfolg gegen den Bundesliga-Primus FC Bayern München. Drei Niederlagen in den vier folgenden

UNTER WÖLFEN

Spielen haben die Euphorie an der Hennes-Weisweiler-Allee erst einmal gestoppt. Auch der K.o. im DFB-Pokal-Achtelfinale gegen Werder Bremen war eine weitere Bremse. Schuberts Aufgabe ist es jetzt, Konstanz in die Leistungen seiner Mannschaft zu bekommen. So geht es auch darum, das Sicherheitsdenken seiner Mannschaft zu stärken. Etwas mehr Kalkül würde den eigenen Hinterreihen in der einen oder anderen Situation gut tun. Die zügellose Offensive ist zwar ein probates Mittel, die Balance sollte aber stimmen. Unersetzbar: Raffael und Stindl Zwei Stützen, auf die sich Schubert in dieser Saison bisher jedoch verlassen kann, sind der brasilianische Angreifer Raffael und Sommer-Neuzugang Lars Stindl. Beide sind bei Mönchengladbach die jeweils besten Torschützen sowie auch Torvorbereiter. An gut der Hälfte der erzielten Tore ist mindestens einer von beiden immer beteiligt. Darüber hinaus trumpfen auch zwei Youngster groß auf. Der 20-jährige Mahmoud Dahoud ist mittlerweile ein wichtiger Faktor im Mittelfeld und erzielte im für Verein und Fans wichtigen Derby gegen den 1. FC Köln den umjubelten Siegtreffer, während die 19-jährige Chelsea-Leihgabe Andreas Christensen in der Hintermannschaft Woche für Woche gute Leistungen abruft. Sollten diese Schlüsselspieler bis zum Saisonende konstant die Leistungen der ersten Wochen unter André Schubert bestätigen können, ist den Fohlen die erneute Qualifikation zur Königsklasse durchaus zuzutrauen. Eine Chance, die nach den ersten fünf Spieltagen zumindest fraglich erschien.

16

vier im blick Die VfL-Spieler kennen Wölfe-Fans natürlich in und auswendig, doch wer besetzt beim Gegner die Schlüsselpositionen? Vier im Blick klärt auf über Strippenzieher, Torjäger und Zweikampfriesen. Zum Spiel gegen Borussia Mönchengladbach werden ein Fels in der Brandung, ein Allrounder und ein geniales Angriffsduo genauer beleuchtet.

Andreas Christensen Andreas Christensen kam im vergangenen Sommer auf Leihbasis vom FC Chelsea zu den Fohlen nach Gladbach. Der 19-Jährige avancierte in der Abwehr mittlerweile zum Fels in der Brandung und ist der heimliche Star im Team. Zudem bewies er mit seinem Doppelpack im Spiel gegen Werder Bremen, dass er für einen Innenverteidiger über ungewohnt offensive Qualitäten verfügt. Im Zweikampf fast immer eine Bank, glänzt der blutjunge Verteidiger im Spielaufbau mit Ruhe und Besonnenheit. In Gladbach würde man sich daher verständlicherweise freuen, wenn der Däne auch über die Leihdauer hinaus im Dress der Fohlen auflaufen würde.

Fabian Johnson Fabian Johnson kennen Fans des VfL Wolfsburg noch gut. Von 2009 bis 2011 spielte der US-Nationalspieler im Dress der Wölfe. Johnson hat die verblüffende Fähigkeit, stets unter dem Radar zu fliegen, ohne dass das Spiel an ihm vorbeiläuft. Zudem glänzt er ohne die ganz großen Aktionen. Unter seinem Trainer André Schubert spielt er einen Linksaußen, der die Lücken im Zentrum sucht. Wahlweise agiert er auch auf der Position des rechten Verteidigers und wechselt nicht selten während der Partie aus der Offensive in die Defensive. Seine Variabilität macht ihn zu einer unverzichtbaren Größe in der Elf vom Niederrhein. Zu Beginn der Saison fiel Johnson verletzt aus und bei der Borussia gab es eine sportliche Talfahrt. Mit ihm und André Schubert kam schließlich die Wende.

Lars Stindl Es brauchte einen Trainerwechsel und etwas Anlaufzeit, bis Lars Stindl zu den gewohnt starken Leistungen zurückfand und auf seine Wunschposition rücken durfte. Aus Hannover gekommen, befeuert Stindl seitdem auf der Position des Stürmers das Gladbacher Offensivspiel. Mit dem Brasilianer Raffael glänzt der 27-Jährige nun als kongeniales Angriffsduo. In der öffentlichen Wahrnehmung ist der Angreifer oft etwas unterbewertet worden. Nicht wenige glauben, dass er sich mittlerweile aufgrund seiner anhaltend starken Leistungen berechtigte Hoffnung auf ein Debüt in der Nationalmannschaft machen darf. Und auch einen Eintrag in die Geschichtsbücher der ruhmreichen Gladbacher Vereinshistorie hat der gebürtige Speyrer sich in seiner ersten Saison sichern können, als erster Torschütze des Vereins in der UEFA Champions League.

Raffael Der Brasilianer Raffael glänzte in der laufenden Spielzeit als Vorlagengeber und Vollstrecker. Das Offensivspiel der Schubert-Elf ist bestimmt von den Ideen des 30-jährigen Allrounders. Klassischer Mittelstürmer, Linksaußen, hängende Spitze oder Zehner: Raffael kann jede Position bekleiden, häufig ergibt sich im Spiel ein fließender Übergang. Er holt sich Bälle aus dem Mittelfeld ab, ist jedoch auch zur Stelle wenn es gilt, das Leder im Kasten unterzubringen. Auf dem Platz ist der Dribbelkünstler kein Lautsprecher, keiner für die großen Emotionen. Trotzdem: Nach dem Trainerwechsel und der anfänglich fünf Spiele währenden Niederlagenserie stand er wie kein Zweiter für den Gladbacher Aufschwung unter Trainer André Schubert.

STANDARDS

17

Borussia Mönchengladbach

schubert

TOR

1 21 33

17.12.88 SUI yann

sommer

3

4

10.04.96 DEN

ABWEHR andreas

tobias

christofer

sippel

heimeroth

5 14 15

28.11.81 NED roel

07.09.92 AUT Martin

01.04.93 GER

nico

07.04.90 GER

tony

MITTELFELD

wendt

jantschke

6

nordtveit

21.03.92 GER

julian

herrmann

16.06.80 AUT

martin

elvedi

stranzl

8 10 13

12.02.91 GER patrick

30.09.96 SUI

nico

korb

7

21.06.90 NOR havard

dominguez

24 27 30 39

24.10.85 SWE

oscar

16.05.89 ESP

alvaro

christensen brouwers Hinteregger schulz

17

01.08.81 GER

22.03.88 GER

01.01.96 GER mahmoud

dahoud

29.03.93 BEL

thorgan

hazard

26.08.88 GER

lars

stindl

16 18 19 23 34 21.04.88 FRA/GUI

ibrahima

traoré

15.01.95 GER

marvin

fabian

schulz

14.07.92 GER

11.12.87 USA/GER

johnson

Jonas

Hofmann

27.09.92 SUI

Granit

Xhaka

11 28 31 36 28.03.85 BRA

raffael UNTER WÖLFEN

13.08.90 GER

andrÉ

hahn

12.01.93 SWE/CRO

branimir

hrgota

15.10.94 GER

marlon

ritter

ANGRIFF

andré

CHEFTRAINER

24.07.71 GER

18

Vfl Wolfsburg

TOR

1 20 28

08.09.83 SUI/ITA

DIEGO

BENAGLIO

4

ABWEHR

schäfer

Max

25.06.92 BEL

koen

grün

Casteels

6 15 18

07.06.84 GER

marcel

05.04.87 GER

19.06.92 PER/VEN

carlos

01.09.87 GER

christian

ascues

träsch

18.10.83 BRA

dante

21 24 25 26 06.02.97 GER

10.09.82 BRA/GER

22.06.90 GER

Jannes

sebastian

Horn

jung

felipe

naldo

lopes

31 34 37 25.08.92 ESP/SUI

22.05.92 GER

07.08.87 BRA/POR

22.02.95 GER

robin

Ricardo

moritz

knoche

Rodriguez

sprenger

standards

12.09.64 GER

DIETER

19

CHEFTRAINER

HECKING

8 10 17

daniel

caligiuri

20.09.93 GER

24.01.86 POR

15.01.88 GER/ITA

vieirinha

julian

draxler

06.11.90 GER

andré

schürrle

MITTELFELD

7

22 23 27 30 luiz

gustavo

19.09.90 FRA/GUI

josuha

guilavogui

3 11

16.01.88 DEN

19.03.88 GER

nicklas

max

bendtner

kruse

27.05.94 GER

29.03.95 GER

maximilian

paul

arnold

seguin

38

ANGRIFF

23.07.87 BRA

06.01.98 BEL/MAR

ismail

azzaoui

12 16 32 33 31.05.89 NED

30.12.90 BRA

07.01.97 GER/ITA

29.01.95 GER

bas

Bruno

Leandro

sebastian

dost

Henrique

Putaro

stolze

Partner des Vfl wolfsburg saison 2015/2016 VFl-hauptsponsor

VfL-TopPartner

VfL-PremiumPartner

VfL-ExklusivPartner

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

standards

21

bundesliga-tabelle Gesamt Pl.

Verein

Heim

Sp.

S

U

N

Tore

+/- Pkt.

Auswärts Pl.

Sp.

S

U

N

1

Bayern München

23

20

2

1

58:11

47

62

1

11

11

0

0

37:4

33

33

1

12

9

2

1

21:7

14

29

2

Borussia Dortmund

23

17

3

3

57:25

32

54

2

11

10

1

0

34:9

25

31

2

12

7

2

3

23:16

7

23

3

Hertha BSC

23

11

6

6

31:24

7

39

5

11

6

4

1

15:8

7

22

4

12

5

2

5

16:16

0

17

4

Borussia M'Gladbach

23

11

3

9

45:40

5

36

3

12

8

1

3

25:16

9

25

14

11

3

2

6

20:24 -4

11

5

1. FSV Mainz 05

23

11

3

9

32:29

3

36

6

12

7

1

4

17:13

4

22

8

11

4

2

5

15:16 -1

14

6

Bayer 04 Leverkusen

23

10

5

8

32:26

6

35

8

11

5

3

3

18:10

8

18

5

12

5

2

5

14:16 -2

17

7

FC Schalke 04

23

10

5

8

31:29

2

35

7

12

6

3

3

18:15

3

21

9

11

4

2

5

13:14 -1

14

8

VfL Wolfsburg

24

9

7

8

36:31

5

34

4

12

7

3

2

25:11 14

24

16

12

2

4

6

11:20 -9

10

9

FC Ingolstadt 04

24

8

7

9

18:25

-7

31

9

12

5

3

4

12:11

1

18

12

12

3

4

5

6:14

-8

13

10

1. FC Köln

24

7

9

8

25:30

-5

30

10

12

4

4

4

11:11

0

16

10

12

3

5

4

14:19 -5

14

11

Hamburger SV

23

7

7

9

26:31

-5

28

13

12

3

4

5

14:16 -2

13

7

11

4

3

4

12:15 -3

15

12

VfB Stuttgart

23

8

4

11

35:44

-9

28

11

12

5

1

6

15:20 -5

16

13

11

3

3

5

20:24 -4

12

13

FC Augsburg

23

6

7

10

26:33

-7

25

15

12

2

4

6

12:18 -6

10

6

11

4

3

4

14:15 -1

15

14

SV Darmstadt 98

23

6

7

10

25:36

-11

25

17

11

1

4

6

8:19 -11

7

3

12

5

3

4

17:17

18

15

Eintracht Frankfurt

23

5

8

10

27:37

-10

23

12

12

3

5

4

17:20 -3

14

17

11

2

3

6

10:17 -7

9

16

SV Werder Bremen

23

5

6

12

27:46

-19

21

16

11

1

4

6

11:22 -11

7

11

12

4

2

6

16:24 -8

14

17

TSG 1899 Hoffenheim 23

3

9

11

23:36

-13

18

14

11

2

5

4

13:17 -4

11

18

12

1

4

7

10:19 -9

7

18

Hannover 96

5

2

17

21:42

-21

17

18

12

2

0

10 11:22 -11

6

15

12

3

2

7

10:20 -10

11

24

Pl.

Sp.

S

U

N

Tore +/- Pkt.

Mann der Stunde: Ilkay Gündogan Seit der 25. Minute lag Hoffenheim in Dortmund mit 1:0 in Führung, verteidigte mit Mann und Maus und hielt den Vorsprung auch in Unterzahl – bis zur 80. Minute Dann bereitete der erst zur zweiten Hälfte gekommene Ilkay Gündogan den Ausgleich vor und leitete das 2:1 für den BVB ein. Die Krönung einer starken Leistung, die sich auch in Zahlen ausdrückt: Gündogans Passquote lag bei 97 Prozent, er gewann zudem 80 Prozent seiner Zweikämpfe.

0

die bundesliga-torjägerliste Tore

Spieler

Verein

23

Robert Lewandowski

Bayern München

22

Pierre-Emerick Aubameyang

Borussia Dortmund

17

Thomas Müller

Bayern München

14

Chicharito

Bayer 04 Leverkusen

12

Alexander Meier

Eintracht Frankfurt

11

Salomon Kalou

Hertha BSC

11

Anthony Modeste

1. FC Köln

10

Yunus Malli

1. FSV Mainz 05

10

Raffael

Borussia Mönchengladbach

GESAMT

die letzten fünf spiele gegen Borussia Mönchengladbach 03.10.05

26.04.15

30.11.14

10.05.14

22.12.13

2:0 (0:0)

1:0 (0:0)

1:0 (1:0)

3:1 (1:0)

2:2 (0:0)

1:0 Nordtveit (76.) 2:0 Traoré (79.)

1:0 Kruse (90.)

1:0 Knoche (12.)

1:0 De Bruyne (30.) 1:1 Kramer (64.) 2:1 Perisic (68.) 3:1 Knoche (81.)

0:1 Diego (53.) 1:1 Raffael (59.) 2:1 Arango (64.) 2:2 Dost (85.)

32 17 4 11

Spiele Siege Unentschieden Niederlagen

51:40 Tore heim 15 12 1 2

Spiele Siege Unentschieden Niederlagen

31:12 Tore UNTER WÖLFEN

Tore +/- Pkt.

EINSATZSTATISTIK 2015/2016 BUNDESLIGA Sp.

Datum

Paarung

Ergebnis

Zuschauer

Formation

1

16.08.2015

VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt

2:1 (2:1)

29.126

Casteels

Vieirinha

Naldo

Klose

R. Rodriguez

2

22.08.2015

1. FC Köln – VfL Wolfsburg

1:1 (1:0)

46.000

Casteels

Vieirinha

Naldo

Klose

R. Rodriguez

3

28.08.2015

VfL Wolfsburg – FC Schalke 04

3:0 (1:0)

30.000

Casteels

Träsch

Naldo

Klose

R. Rodriguez

4

12.09.2015

FC Ingolstadt 04 – VfL Wolfsburg

0:0

14.095

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

5

19.09.2015

VfL Wolfsburg – Hertha BSC

2:0 (0:0)

30.000

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

6

22.09.2015

FC Bayern München – VfL Wolfsburg

5:1 (0:1)

75.000

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

7

26.09.2015

VfL Wolfsburg – Hannover 96

1:1 (1:0)

29.236

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

8

03.10.2015

Bor. M’gladbach – VfL Wolfsburg

2:0 (0:0)

52.581

Benaglio

Jung

Naldo

Klose

R. Rodriguez

9

17.10.2015

VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim

4:2 (2:1)

28.148

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

10

24.10.2015

SV Darmstadt 98 – VfL Wolfsburg

0:1 (0:0)

15.800

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

11

31.10.2015

VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen

2:1 (1:1)

28.766

Benaglio

Jung

Naldo

Klose

R. Rodriguez

12

07.11.2015

1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg

2:0 (1:0)

26.331

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

13

21.11.2015

VfL Wolfsburg – Werder Bremen

6:0 (2:0)

30.000

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

Schäfer

14

29.11.2015

FC Augsburg – VfL Wolfsburg

0:0

27.081

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

Schäfer

15

05.12.2015

VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund

1:2 (0:1)

30.000

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Klose

R. Rodriguez

16

12.12.2015

VfL Wolfsburg – Hamburger SV

1:1 (0:1)

30.000

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

Schäfer

17

19.12.2015

VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg

3:1 (2:1)

47.343

Benaglio

Träsch

Naldo

Klose

Schäfer

18

24.01.2016

Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg

3:2 (0:1)

35.000

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Dante

R. Rodriguez

19

31.01.2016

VfL Wolfsburg – 1. FC Köln

1:1 (0:0)

29.156

Benaglio

Jung

Naldo

Dante

R. Rodriguez

20

06.02.2016

FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg

3:0 (2:0)

61.483

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

R. Rodriguez

21

13.02.2016

VfL Wolfsburg – FC Ingolstadt 04

2:0 (2:0)

26.884

Casteels

Jung

Naldo

Knoche

Schäfer

22

20.02.2016

Hertha BSC – VfL Wolfsburg

1:1 (0:0)

40.126

Casteels

Vieirinha

Naldo

Dante

R. Rodriguez

23

27.02.2016

VfL Wolfsburg – FC Bayern München

0:2 (0:0)

30.000

Casteels

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

24

01.03.2016

Hannover 96 – VfL Wolfsburg

0:4 (0:1)

34.500

Casteels

Träsch

Knoche

Dante

R. Rodriguez

25

05.03.2016

VfL Wolfsburg – Borussia M'gladbach

26

12.03.2016

TSG 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg

27

19.03.2016

VfL Wolfsburg – SV Darmstadt 98

28

01.04.2016

Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg

29

09.04.2016

VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05

30

15.-17.04.2016

SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg

31

22.-24.04.2016

VfL Wolfsburg – FC Augsburg

32

29./30.04.2016

Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg

33

07.05.2016

Hamburger SV – VfL Wolfsburg

34

14.05.2016

VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart

Formation

DFB-Pokal Sp.

Datum

Paarung

Ergebnis

Zuschauer

1

08.08.2015

Stuttgarter Kickers – VfL Wolfsburg

1:4 (0:2)

9.760

Casteels

Vieirinha

Naldo

Klose

R. Rodriguez

2

27.10.2015

VfL Wolfsburg – FC Bayern München

1:3 (0:3)

30.000

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

Vieirinha

Naldo

Klose

R. Rodriguez

dfl supercup Sp.

Datum

Finale 01.08.2015

Paarung

Ergebnis

Zuschauer

Formation

VfL Wolfsburg – FC Bayern München

6:5 n. E.

30.000

Casteels

UEFA Champions league Datum

Paarung

Ergebnis Zuschauer Formation

Vorrunde, 1. Spieltag

Sp.

15.09.2015

VfL Wolfsburg – PFC CSKA Moskva

1:0 (1:0)

20.126

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

Vorrunde, 2. Spieltag

30.09.2015

Manchester United FC – VfL Wolfsburg

2:1 (1:1)

74.811

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

Vorrunde, 3. Spieltag

21.10.2015

VfL Wolfsburg – PSV Eindhoven

2:0 (0:0)

23.375

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

Vorrunde, 4. Spieltag

03.11.2015

PSV Eindhoven – VfL Wolfsburg

2:0 (0:0)

35.000

Benaglio

Jung

Naldo

Klose

R. Rodriguez Schäfer

Vorrunde, 5. Spieltag

25.11.2015

PFC CSKA Moskva – VfL Wolfsburg

0:2 (0:0)

16.450

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

Vorrunde, 6. Spieltag

08.12.2015

VfL Wolfsburg – Manchester United FC

3:2 (2:1)

26.400

Benaglio

Träsch

Naldo

Dante

R. Rodriguez

Achtelfinale

17.02.2016

KAA Gent – VfL Wolfsburg

2:3 (0:1)

19.978

Casteels

Jung

Knoche

Dante

R. Rodriguez

Achtelfinale

08.03.2016

VfL Wolfsburg – KAA Gent

Standards

1. Einwechslung

2. Einwechslung

Guilavogui

Arnold

Perisic

Kruse

De Bruyne

Dost

75. Hunt für De Bruyne

78. Träsch für Arnold

Hunt

Luiz Gustavo

Perisic

Kruse

De Bruyne

Dost

66. Caligiuri für Hunt

74. Bendtner

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

Kruse

Caligiuri

Dost

76. Schürrle für Caligiuri

79. Bendtner für Dost

87. Arnold für Kruse

Guilavogui

Luiz Gustavo

Caligiuri

Draxler

Schürrle

Dost

67. Kruse für Schürrle

71. Bendtner für Dost

82. Arnold für Luiz Gustavo

Guilavogui

Caligiuri

Draxler

Kruse

Schürrle

Bendtner

61. Arnold für Schürrle

71. Dost

23

3. Einwechslung 86. Bendtner für Dost

für Perisic

82. Arnold für Kruse

für Bendtner 83. Jung für Kruse

Guilavogui

Luiz Gustavo

Draxler

Kruse

Caligiuri

Dost

59. Arnold für Luiz Gustavo

Guilavogui

Caligiuri

Kruse

Draxler

Schürrle

Dost

58. Arnold

Guilavogui

Caligiuri

Arnold

Kruse

Schäfer

Schürrle

68. Dost für Schäfer

Guilavogui

Luiz Gustavo

Caligiuri

Draxler

Kruse

Dost

67. Vieirinha

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

Draxler

Kruse

Dost

65. Arnold für Guilavogui

75. Caligiuri

Arnold

Luiz Gustavo

Vieirinha

Caligiuri

Schürrle

Bendtner

61. Guilavogui für Vieirinha

73. Draxler

Arnold

Luiz Gustavo

Vieirinha

Draxler

Caligiuri

Bendtner

46. Guilavogui für LuizGustavo 65. Schürrle für Bendtner

Arnold

Luiz Gustavo

Vieirinha

Caligiuri

Kruse

Dost

35. Guilavogui

Guilavogui

Arnold

Vieirinha

Kruse

Schürrle

Dost

64. Caligiuri

Guilavogui

Arnold

Caligiuri

Kruse

Draxler

Schürrle

46. Dost für Guilavogui

57. Träsch

Guilavogui

Arnold

Vieirinha

Draxler

Kruse

Schürrle

46. Dost für Träsch

64. Caligiuri für Schürrle

Guilavogui

Arnold

Caligiuri

Draxler

Kruse

Schürrle

46. Dost für Draxler

67. Jung für Guilavogui

82. F. Rodriguez für Schürrle

Träsch

Guilavogui

Caligiuri

Draxler

Kruse

Schürrle

62. Jung für Caligiuri

78. Bendtner für Kruse

86. Schäfer für Draxler

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

Draxler

Kruse

Schürrle

66. Bendtner

Guilavogui

Vieirinha

Kruse

Draxler

Caligiuri

Bendtner

66. Bruno Henrique für Kruse

81. Putaro für Bendtner

85. Schäfer für Guilavogui

Träsch

Luiz Gustavo

Vieirinha

Draxler

Caligiuri

Kruse

69. Schürrle für Vieirinha

76. Arnold für Träsch

89. Putaro für Draxler

Träsch

Luiz Gustavo

Draxler

Schäfer

Arnold

Kruse

90. Knoche für Arnold

Arnold

Luiz Gustavo

Vieirinha

Draxler

Schäfer

Kruse

72. Schürrle für Träsch

76. Knoche für Naldo

84. Azzaoui für Schäfer

Guilavogui

Luiz Gustavo

Schürrle

Arnold

Draxler

Kruse

72. Caligiuri für Guilavogui

81. Schäfer für Draxler

87. Bruno Henrique für Schürrle

1. Einwechslung

2. Einwechslung

3. Einwechslung

Guilavogui

Arnold

M. Kruse

De Bruyne

Perisic

Dost

63. Caligiuri für Perisic

72. Bendtner

für Dost

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

Draxler

Caligiuri

Dost

26. Arnold für Träsch

63. Schürrle

für Draxler

1. Einwechslung

2. Einwechslung

Guilavogui

Arnold

Caligiuri

De Bruyne

Perisic

Dost

1. Einwechslung

2. Einwechslung

3. Einwechslung

Luiz Gustavo

Caligiuri

Draxler

Kruse

Schürrle

Dost

46. Bendtner für Dost

76. Arnold für Schürrle

85. Guilavogui für Caligiuri

Guilavogui

Arnold

Draxler

Kruse

Caligiuri

Dost

70. Schürrle für Arnold

70. Bendtner für Dost

77. Jung für Träsch

Guilavogui

Luiz Gustavo

Caligiuri

Draxler

Kruse

Dost

73. Vieirinha für Caligiuri

80. Schürrle für Draxler

85. Arnold für Guilavogui

Guilavogui

Luiz Gustavo

Caligiuri

Arnold

Schürrle

Dost

65. Vieirinha für Schürrle

Guilavogui

Arnold

Vieirinha

Caligiuri

Kruse

Dost

61. Schürrle

Guilavogui

Arnold

Vieirinha

Draxler

Kruse

Schürrle

Träsch

Luiz Gustavo

Vieirinha

Arnold

Draxler

Kruse

 

UNTER WÖLFEN

Erzielte(r) Treffer

63. Schürrle

Eigentor

für Draxler

für Draxler

78. Bendtner für Dost

78. Schürrle für Kruse

75. Bendtner für Schürrle

80. Jung für Träsch

81. Bendtner für Arnold 79. Schürrle für Dost

87. Arnold für Luiz Gustavo

für Draxler für Arnold

für L. Gustavo 65. Schürrle für Vieirinha für Dost

für Kruse

für Caligiuri

79. Schürrle für Vieirinha 74. Dost für Bendtner

76. Azzaoui für Caligiuri

87. Klose für Kruse

88. Jung für Vieirinha

für Caligiuri 90. Jung für Draxler

80. Caligiuri für Schürrle

70. Bendtner

77. Schäfer für R. Rodriguez 71. Jung für Vieirinha

3. Einwechslung für Dost 70. Kruse

für Perisic

69. Bendtner für Dost

69. Draxler für Guilavogui

81. Jung für Kruse

86. Bendtner für Dost

16. Schäfer für R. Rodriguez

78. Klose für Vieirinha

85. Caligiuri für Draxler

45. Schürrle für Jung

79. Schäfer für Vieirinha

89. Putaro für Kruse

für Caligiuri

Verwandelte Elfmeter

Gelbe Karte

Gelb-Rote Karte

Rote Karte 

die logeninhaber in der volkswagen arena

Juweliere · Goldschmiede · Uhrmacher

HUNGELING WOLFSBURG • ehemals Moser

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

meine traumelf

Meine Traumelf Ismail Azzaoui

Auch für Fußballprofis gibt es Spieler, die sie beeindruckt haben oder die sie bewundern. An dieser Stelle verraten die Wölfe ihre ganz persönliche Traumelf. Ob sie selbst dabei sind, ehemalige Mitspieler oder Fußballer, mit denen sie nie zusammengespielt haben, entscheiden sie selbst. In der illustren Auswahl unserer Offensivkraft Ismail Azzaoui dominieren Spanier und Südamerikaner, darunter Brasiliens Weltmeister Rivaldo, der sein Debüt in der Traumelf-Serie feiert.

Mein absoluter Topstar in der Traumelf ist … Carles Puyol, weil er ein großartiger Kapitän in Barcelona war, der wusste, wie er mit seinen Mitspielern umzugehen hatte und zudem viele Titel gewonnen hat.

Manuel Neuer

Paolo Maldini Sergio Ramos Carles Puyol

cristiano ronaldo Sergio Busquets ronaldinho zinédine zidane

Ronaldo lionel messi

UNTER WÖLFEN

Rivaldo

25

26

spielmacher

DER Kontaktmann Die Wichtigkeit Marcel Schäfers für die Wölfe und den VfL Wolfsburg lässt sich nur schwer in Statis­tiken erfassen. Klar, 243 Spiele machen ihn zum Rekordspieler, keiner bereitete zudem mehr Tore in der Bundesliga für Grün-Weiß vor, und dennoch schätzen die Fans ihren ‚Schäfi‘ vor allem für seine einhundertprozentige Identifikation mit Stadt und Verein. Für die Nähe und Herzlichkeit, die er ausstrahlt und nicht zuletzt für die unbändige Leidenschaft, die der 31-Jährige einbringt, wenn er für „seinen VfL“ auf dem Platz steht. Im Interview mit Unter Wölfen spricht der achtmalige deutsche Nationalspieler über Höhen und Tiefen, Fan-Dialog und seine Rolle als Ansprechpartner für die nächste grün-weiße Generation.

UNTER WÖLFEN

27

28

Marcel, zu Beginn des Jahres musstet ihr eine längere Phase ohne Sieg hinter euch bringen. Mit den jüngsten Ergebnissen konntet ihr das Ruder aber rumreißen. Woran lag es, dass ihr eine derartige Durststrecke durchstehen musstet? Marcel Schäfer: Sieben Spiele ohne einen Dreier hat es hier lange nicht gegeben. Das kratzt natürlich am Selbstvertrauen, am Selbstverständnis, auch an den Automatismen. Teilweise gelingen die einfachsten Dinge nicht mehr, man grübelt sehr viel. Aber solche Phasen sind auch in der Entwicklung einer Mannschaft ganz normal. Wichtig ist, wie man sich aus solchen Phasen wieder rauskämpft. Der letzte Wille wurde euch in dieser Zeit abgesprochen. Auch fehlender Teamgeist wurde moniert. Zu Recht? Marcel: Wir haben vielleicht den Anlass dazu gegeben, dass die Kritik auf uns eingeprasselt ist. Aber ich glaube, gerade in der Woche mit den Spielen gegen Ingolstadt, in Gent, in Berlin und auch vor einer Woche gegen Bayern haben wir genau das, was die ganze Zeit moniert wurde, sehr gut gemacht. Wir sind mit großer Begeisterung, großem Kampf und großem Einsatz in die Spiele gegangen. Hast du das Gefühl, man bewahrt in Wolfsburg in solchen Phasen länger die Ruhe, als es vielleicht bei anderen Vereinen der Fall ist? Marcel: Ich habe ja schönerweise nicht so viele Vergleiche, weil ich die meiste Zeit meiner Karriere hier gespielt habe. Es ist aber in jedem Fall so, dass man hier andere Wege geht. Man hat ja mitbekommen, dass der Mannschaftsrat sich vor dem Spiel gegen Ingolstadt mit den Fanvertretern zusammengesetzt hat. Das ist sehr schön und angenehm für die Spieler wie auch für die Fans. Wenn es woanders lautstarke Auseinandersetzungen gibt, setzen wir uns hier

zusammen und versuchen, gemeinsam an einer Lösung zu arbeiten. Wie kommen solche Treffen zustande? Marcel: Die Fans haben um ein Gespräch gebeten, dem haben wir natürlich zugesagt. Dann werden verschiedene Punkte ausdiskutiert. Man ist dabei nicht immer einer Meinung, aber das wissen auch alle Beteiligten. In meinen neun Jahren beim VfL gab es diese Treffen vier oder fünf Mal. Die Gespräche waren immer konstruktiv, wir haben viele Dinge umgesetzt, die wirklich positiv waren. Bist du dann der Kontaktmann oder läuft das über andere Personen? Marcel: Beim letzten Mal wurde der Kontakt über unseren Teammanager hergestellt. Aber ansonsten kann man schon sagen, dass ich eine Art Kontaktperson für viele bin. Einige kennt man schon sehr, sehr lange. Zu zwei Leuten hat sich auch eine große Freundschaft über die Jahre entwickelt. Hast du das Gefühl, dass du diese Rolle vielleicht langsam weitergeben musst an andere Spieler, vielleicht sogar schon an die nächste Generation? Marcel: Ich glaube, das gehört zu den Aufgaben älterer Spieler mit dazu. Man weiß, man ist noch für einen gewissen Zeitraum im Verein, hat auf und neben dem Platz lange gewisse Aufgaben übernommen und muss das jetzt weitertragen. Maxi Arnold zum Beispiel wäre prädestiniert dafür. Er kann sportlich weiter in diese Rolle reinwachsen und er kann es auch außerhalb. Maxi ist zudem jemand, der nicht gerade auf den Mund gefallen ist und ich glaube, das braucht man hier und da auch. Als jungen Spieler, er hatte damals noch keinen Führerschein, habe ich ihn öfter mit zum Training genommen. Da ist man ins Gespräch

spielmacher

29

„Maxi ist prädestiniert für diese Rolle.“

gekommen, seitdem hat sich zwischen uns etwas Gutes entwickelt. Maxi ist nicht der einzige, den du in jungen Jahren geführt hast. Nachwuchsspieler, die dazu stoßen, betonen immer wieder, dass du ihnen bei der Integration in die Mannschaft geholfen hast. Marcel: Ich hatte mit 18, 19 selber das Glück, dass mich zwei Spieler ein bisschen an die Hand genommen haben, die mir hier und da auch immer erklärt haben, wie man sich als junger Spieler zu verhalten hat. Solche Dinge versuche ich weiterzugeben und die Jungs vor Fehlern zu bewahren, die man früher selber mal gemacht hat. Man sagt nicht umsonst, dass unser Geschäft hier und da ein Haifischbecken ist, in dem man auch Fehler machen muss, um zu lernen. Aber auf vieles kann man sich vorbereiten. Wenn man dich kennt weiß man, dass es auch dazugehört, auf dem Platz mal etwas strenger mit dem Nachwuchs ins Gericht zu gehen. Marcel: Das stimmt, gilt aber nicht nur für junge Spieler. Vor kurzem bin auch mal mit Naldo aneinandergeraten, mit dem ich mich eigentlich super verstehe. Danach sind wir Arm in Arm vom Platz gegangen. Das gehört dazu. Auf dem Platz kann man sich die Meinung sagen, gerne auch mal etwas lauter und emotional. Aber das muss auch so sein, es geht ja nur darum, dass man zum Beispiel ein Trainingsspiel gewinnen will, dass man Erfolg haben will. Diesem Punkt sollte man alles unterordnen. Mir geht das sogar so, wenn ich mit meinem Sohn Karten spiele. Sobald er ein Spiel verstanden hat, will ich ihn auch besiegen, auch wenn meine Frau da manchmal kein Verständnis für hat (lacht). Ist zu viel Ehrgeiz und Verbissenheit manchmal auch leistungshemmend? UNTER WÖLFEN

Marcel: Mich hat dieser Ehrgeiz weit gebracht. Ich war keiner, der mit seinem Talent so richtig überzeugt hat, sondern jemand, der sich alles erarbeitet hat. Gerade das versucht man jungen Spielern mitzugeben. Sie haben eine riesen Möglichkeit, ihr Leben richtig schön zu gestalten, indem sie ihr Hobby zum Beruf machen, vor vielen Fans in geilen Stadien spielen, durch Europa reisen und dafür auch noch fürstlich entlohnt werden. Dafür lohnt es sich, jeden Tag an seine Grenzen zu gehen. Das Schlimmste ist, wenn du nach deiner Karriere zurückblickst und dir denkst: ‚Hätte ich damals nur besser einen Burger weniger gegessen oder etwas mehr trainiert‘. Dass du noch einmal in Amerika spielen willst, ist bekannt. Steht für dich fest, dass du mit Ende deiner Vertragslaufzeit diesen Schritt gehen willst? Marcel: Nein. Ich habe lediglich immer betont, dass es nach dem VfL nur noch einen Schritt für mich gibt. Wann dieser Moment kommt, bestimmt auch der Verein beziehungsweise Klaus Allofs. Wichtig für mich persönlich ist immer, und das wissen auch die Verantwortlichen, dass ich sportlich eine Rolle spielen muss und der Mannschaft helfen kann. Wenn das irgendwann nicht mehr der Fall ist, setzt man sich an einen Tisch und findet eine Lösung. Dass du der Mannschaft noch helfen kannst, hast du zuletzt unter Beweis gestellt. Wenn du auf dem Platz stehst, gehören Flanken aus vollem Tempo zu deiner Spezialität. Du hältst beim VfL sogar den Rekord für Torvorlagen. Würdest du einen Assist einem eigenen Tor vorziehen? Marcel: Toreschießen ist und bleibt das Schönste für jeden Fußballer, aber durch Flanken Treffer vorzubereiten, kommt für mich immer direkt dahinter. Wenn man das jahrelang übt und sieht, dass es etwas bringt, macht das unglaublich viel Spaß. Gerade wenn man sieht, dass man eine Qualität entwickelt, die sonst nicht viele haben.

30

Mittlerweile sieht man dich nicht mehr so häufig wie früher Sonderschichten auf dem Platz schieben. Welche anderen Dinge haben mit dem Alter für dich an Gewicht gewonnen? Marcel: Ich bin deutlich häufiger im Kraftraum, was nicht heißt, dass ich aussehe wie Arnold Schwarzenegger. Aber es ist so, dass man wesentlich mehr auf seinen Körper achten muss. Das kann bedeuten, dass man sich intensiver pflegt in Form von Massagen, Saunagängen, Kälteund Wärmebecken oder auch vor und nach dem Training mal aufs Rad zu gehen oder seine Stabilisations- und Gymnastikübungen zu machen. Der Körper baut irgendwann ab, das ist ganz normal, ich werde 32, das merkt man hier und da natürlich schon. Aber man muss dann einfach mehr dafür tun, den Körper auf dem gleichen Level zu halten. Als Rekordspieler hast du schon einige Spiele mit dem VfL gegen Borussia Mönchengladbach bestritten. Hast du besondere Erinnerungen an eine Partie?

Marcel: Im Jahr nach der Meistersaison haben wir in Gladbach einmal 4:0 gewonnen, einmal aber auch deutlich 1:4 verloren. Das Besondere bei dem Sieg war, dass wir donnerstags in Kasan gespielt haben und nur wenig Zeit zur Regeneration hatten. Wir sind direkt aus Russland nach Düsseldorf geflogen und haben dann Samstag um 15.30 Uhr gespielt. Das war von den Reisestrapazen her etwas, was in Erinnerung bleibt. Und der Sieg war aufgrund der Situation nicht zu erwarten. Ein ähnliches Ergebnis wäre im direkten Duell gegen einen Konkurrenten um die internationalen Plätze nicht schlecht. Marcel: Das wäre super, aber ein Dreier ist für uns das Wichtigste. Das wäre auch in Berlin ungemein wichtig gewesen. Deshalb habe ich nach dem Spiel auch gesagt, dass man die Gefühle irgendwie nicht einordnen konnte. Nach so langer Zeit getroffen, aber trotzdem hatte man den Siegtreffer noch auf dem Kopf. Gegen Borussia ist es wieder ein Big Point. Das sind ganz wichtige Spiele, gerade zuhause.

„Das schlimmste ist, wenn du nach deiner Karriere

zurückblickst und dir denkst: Hätte ich damals nur besser einen Burger weniger gegessen oder etwas

mehr trainiert.“

CHAQWA ist eine eingetragene Schutzmarke der The Coca-Cola Company.

– das ist aromatischer Kaffee, leckere Kaffeespezialitäten und köstliche Tee- und Kakaogetränke. Oder wie manche sagen: der beste Anlass, um einen Moment gemeinsam zu genießen.

PeRFoRMance. theRe aRe no shoRtcuts.

Find us on

go the

distance

Mixed ZONE

UNTER WÖLFEN

33

34

Vertraute Situation Die Ausgangsposition ist gut, Anlass, das Achtelfinal-Rückspiel in der UEFA Champions League locker anzugehen, gibt es jedoch nicht. In der Volkswagen Arena müssen beim VfL am Dienstagabend im zweiten Duell mit der KAA Gent noch einmal alle Kräfte auf dem Platz und auf den Rängen mobilisiert werden, um den Sprung unter die besten acht Mannschaften Europas zu schaffen. Natürlich, könnte man sagen, hätten es die Wölfe durchaus leichter haben können. Immerhin sah im Hinspiel bis zur 80. Minute alles danach aus, als ginge man mit einer komfortablen Führung ins Rückspiel gegen den Belgischen Meister. Die letzten zehn Minuten der Partie lehrten die Grün-Weißen dann aber, dass auf der großen europäischen Bühne nur der erfolgreich ist, der bis zum Ende mit höchster Konzentration und größter Disziplin agiert. Was passiert, wenn man die Zügel, die die Gäste in Belgien bis dahin fest in den Händen hielten, schleifen lässt, wurde in Form von zwei unnötigen Gegentoren deutlich. Will man etwas Positives aus der Situation ziehen, so dürften dies vor allem zwei Punkte sein: Erstens können sich die VfL-Fans nun auch in der Volkswagen Arena auf ein weiterhin spannendes Aufeinandertreffen freuen. Zweitens sollten die Sinne der Protagonisten auf dem grünen Rasen geschärft dafür sein, dass mit der KAA keine Laufkundschaft in Niedersachsen zu Gast sein wird. In der heimischen Liga, die nach einem eher ungewöhnlichen System ausgespielt wird, befinden sich die ‚Buffalos‘ bisher auf Kurs. Noch zwei Spieltage sind bis zum Ende des Grunddurchgangs zu absolvieren, dann geht es in die Meisterschaftsrunde, in der unter den ersten Sechs der Tabelle letztlich der Titelträger ausgespielt wird. Im Kampf um den einzigen direkten Platz in der UEFA Champions League liefert sich der amtierende Meister ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit dem FC Brügge, der aktuell lediglich die bessere Tordifferenz aufweist. Darauf, dass die Elf von Trainer Hein Vanhaezebrouck ihre Konzentration ganz auf den Ligabetrieb richtet, sollten sich die VfLer jedoch nicht verlassen. Gent ist noch nicht satt und will die Erfolgsgeschichte weiterschreiben, die im Sommer mit der ersten KönigsklassenQualifikation überhaupt begann.

Belgische Clubs förderten zuletzt viele Top-Stars zutage Der belgische Fußball ist nach Jahrzehnten der Bedeutungslosigkeit wieder in aller Munde. Die Top-Spieler aus

den Talentschmieden des Landes westlich der deutschen Grenze besetzen Schlüsselpositionen in europäischen Spitzenteams. Die Spiele der Nationalmannschaft sind innerhalb weniger Stunden ausverkauft. An der Spitze der Weltrangliste thront weder Weltmeister Deutschland noch Europameister Spanien, sondern die roten Teufel, die sich mit gutem Recht zum engeren Favoritenkreis im Kampf um den EM-Titel im Sommer in Frankreich zählen dürfen. Und auch der Club-Fußball trägt neue Blüten, und das obwohl die De Bruynes, Hazards und Kompanys des Landes fern der Heimat ihre Brötchen verdienen. Der Aufbau von Elite-Akademien in den einzelnen Provinzen förderte genug Talent zutage, dass am Ende nicht nur die Euros von den Spielerverkäufen hängen blieben, sondern auch nachhaltige sportliche Substanz. Dass sich der belgische Fußball nicht nur auf die Ausbildung großer Individualisten konzentriert hat, sondern auch Taktik und Spielphilosophie weiterentwickelt wurden, wird bei der KAA Gent deutlich. Die Mannschaft glänzt nicht mit großen Namen, überzeugt dafür durch Geschlossenheit. Was dem VfL im Hinspiel eindrucksvoll gelang, blieb Teams wie Valencia und Lyon in der Vorrunde verwehrt: den Code der Flamen zu knacken. Dieter Hecking stellte seine Mannen perfekt auf die bevorzugt mit einer Dreierkette verteidigenden Belgier ein, wodurch immer wieder Überzahlsituationen rund um den gegnerischen Strafraum entstanden. In der Königsklasse hatte es sich Gent bisher in der Rolle des Underdogs bequem gemacht, der gegen vermeintlich überlegene Gegner abwartend agieren kann. In Wolfsburg ist im Alles-oder-Nichts-Spiel nun sicher mehr Initiative gefragt. Mit der Rücken-zur-Wand-Situation kennt sich die Vanhaezebrouck-Elf allerdings aus. In der Gruppenphase stand man nach drei Spielen mit lediglich einem Punkt da, bis man die Rückspiele allesamt für sich entschied. Ein Grund mehr für den VfL, achtsam ins Rückspiel zu gehen, um seinerseits Europapokal-Geschichte zu schreiben.

champions League

UNTER WÖLFEN

35

SHOP - ONLINE - MOBILE

100 

* START GUTHABEN

* Hinweis: Wir verdoppeln Ihre Ersteinzahlung von mindestens 10 € bis zu 100 €! (Im Shop nur in Verbindung mit einer vollregistrierten XTiP CARD plus). Es gelten die jeweils gültigen Bonusbestimmungen.

IHRE XTiP SHOPS IN WOLFSBURG: » Lange Str. 30 » Bartenslebenring 2 Mo. – So. 10:00 – 22:00 Uhr

Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de

teams

37

Schwierige Saisonphase Momentan befindet sich die U23 des VfL Wolfsburg in einer schwierigen Saisonphase und zeigt schwankende Leistungen. Nach der 0:1-Niederlage gegen Eintracht Braunschweig II vor 14 Tagen wollte die Mannschaft von Trainer Valerien Ismael gegen Hannover 96 II in die Erfolgsspur zurückfinden. Das gelang im Heimspiel letzten Samstag nur bedingt, wenn man sich den Endstand von 1:1-Unentschieden anschaut. Trotzdem zeigte das Team gegen 96 II eine über weite Strecken gute Leistung, konnte aber das zweite Tor nicht erzielen. Chancen dazu gab es einige. Das bedeutet nun, dass man den Kontakt zur Tabellenspitze erst einmal verloren hat und jetzt zusehen muss, wieder konstanter aufzutreten. Das will die U23 bereits am morgigen Sonntag unter Beweis stellen, wenn um 14 Uhr die Auswärtsbegegnung beim TSV Havelse auf dem Programm steht. Hier will man möglichst mit drei Punkten im Gepäck die Heimreise antreten. Das nächste Mal vor eigenem Pu-

blikum präsentiert sich der VfL II kommenden Samstag, 12. März, wenn um 13 Uhr die U23 vom FC St. Pauli im AOK Stadion zu Gast ist.

Immer für die Spieler da Vorgestellt: Die medizinische Abteilung der U23 Ohne sie läuft beim VfL Wolfsburg II wenig: Die beiden Physiotherapeuten Sascha Weiß und Steffen Mantei. Sie sind immer für die Spieler da und kümmern sich um alles, was in den medizinischen Bereich fällt. Weiß (40) ist in dieser Funktion seit 2012 tätig, Mantei (32) seit 2013. „Die Arbeit macht mir riesengroßen Spaß und ich hatte von Anfang an ein sehr gutes Gefühl. Nach wie vor bin ich immer noch fest davon überzeugt, das Richtige getan zu haben, als ich bei der U23 meine Tätigkeit aufgenommen habe“, erläutert Sascha Weiß, der sich mit seinem Kollegen Steffen Mantei ideal ergänzt. Anfangs war Weiß alleine. Doch im Laufe der Zeit nahm der Arbeitsumfang stetig zu, so dass nach Verstärkung gesucht wurde. Mantei: „Mit den Jungs zusammenzuarbeiten, ist nach wie vor eine Freude, aber auch eine Herausforderung.“ Der 32-Jährige war vorher und anfangs seiner VfL-Tätigkeit beim „Ambulanten RehaCentrum“ beschäftigt und stieg irgendwann voll beim VfL II ein. Die Zusammenarbeit mit Sascha Weiß funktionierte von Anfang an optimal. Beide tauschen sich ständig aus und sprechen alle Vorgänge gut miteinander ab.

handelt, kooperiert die U23 auch mit dem „Ambulanten Reha-Centrum“ in Wolfsburg. Weiß: „Doch alles, was wir allein machen können, das tun wir auch. Wenn ein Akteur wieder einsatzfähig ist, bedeutet das nicht, dass er komplett aus unseren Augen ist. Zu unseren Aufgaben zählt auch, dass wir das Training und die Spiele beobachten, etwa um zu schauen, wie machen sich die Spieler warm und wie bewegen sie sich auf dem Platz nach ihren Verletzungspausen.“ Dabei spielt es eine Rolle, wie viele Akteure verletzt sind oder waren. „Das bedeutet, dass die Tätigkeit zeitweilig sehr intensiv sein kann, gerade wenn vielleicht mal fünf Spieler auf einmal ausfallen und behandelt werden müssen“, ergänzt Steffen Mantei.

U23

Sascha Weiß ist Physiotherapeut und Osteopath. Letzteres nutzt er, um prophylaktisch, aber auch bei und nach Verletzungen die verschiedenen Gewebe im Körper in puncto Position und Funktion zu verbessern, da zum Beispiel auch innere Organe eine Verletzung auslösen können. Wenn es sich um schwerwiegendere Verletzungen

Wichtig ist natürlich auch die Vernetzung mit den anderen medizinischen Abteilungen beim VfL Wolfsburg. Weiß: „Wir pflegen einen sehr engen Kontakt und tauschen uns regelmäßig aus – sei es mit den Profis oder dem Nachwuchsleistungszentrum. Hier geht es auch um die Erörterung und Möglichkeit von Weiterbildungen, weil die Entwicklung ja vorangeht und nicht stehenbleibt, gerade im medizinischen Bereich.“

Befuß Modell- und Formenbau GmbH Seit mehr als 25 Jahren in der Region – Ein zuverlässiger Partner im Modell- und Formenbau und im Fußball Modell- und Formenbau

CNC-Messtechnik

Werkzeug- und Lehrenbau

Lasertechnik

CNC-Biegetechnik

Rapid Prototyping

FDM-Technik

FDM-Technik

FDM-Technik Fused-Deposition-Modelling steht für die Erzeugung von Präzisionsteilen durch das schichtweise Aufbauen von geschmolzenem Kunststoff. Die dafür verwendeten Materialien ABS und ABS-M30 sind im Gegensatz zu anderen Spritzgussteilen formstabil. Sie können gebohrt, mit Gewinde versehen, sandgestrahlt und lackiert werden. Mit unseren zwei Anlagen FDM 900 mc kann eine maximale Baugröße von 914 x 610 x 914 mm erreicht werden. Die Wandstärke liegt bei mindestens 0,4 mm und die Genauigkeit liegt bei +/-0,1% der Einzelmaße. Des Weiteren befindet sich eine FDM-Maxum Anlage mit einer Baugröße von 600 x 500 x 600 mm in unserem Maschinenpark.

Produktion: Gewerbegebiet West 4 39646 Oebisfelde Telefon 039002/43700 Telefax 039002/43701

Büro: Laubenweg 12 38448 Wolfsburg Telefon 05363/72252 [email protected]

www.modellundformenbau.de

teams

U19

39

Spielabsage und Freundschaftsspiel

Das fällige Bundesliga-Auswärtsspiel beim TSV Havelse wurde vergangene Woche abgesagt. Dafür testete die Mannschaft von Trainer Hagen Schmidt am Sonntag gegen den Herren-Oberligisten Arminia Hannover im Porschestadion und gewann mit 4:1 (3:0). Für die Treffer der Gastgeber waren Ismail Azzaoui (8.), Leandro Putaro (32.), Iba May (39.) und Justin Möbius (77.) verantwortlich. In dem Spiel ging es vor allem darum zu sehen, wie sich die Wölfe gegen einen körperlich starken Gegner aus dem Seniorenbereich behaupten. „Der Test hat seinen Zweck definitiv erfüllt. In der ersten Halbzeit haben wir sehr konzentriert agiert und die nötigen Tore erzielt. Allerdings müssen die Jungs lernen, das Level über 90 Minuten hochzuhalten“,

so Schmidt. In der A-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost steht für die VfL-U19 am heutigen Samstag die Heimpartie gegen den Hamburger SV (Anpfiff 13 Uhr) an. Der HSV ist aktuell Tabellen-Achter. Die Wölfe ihrerseits belegen Rang zwei und haben sieben Punkte Rückstand auf den führenden SV Werder Bremen. Nach dem Hamburg-Spiel folgt am 13. März die Auswärtsbegegnung bei Hannover 96. Anstoß in der Landeshauptstadt ist um 12 Uhr.

Tabellenführung ausgebaut Es war eine sehr gute Teamleistung, die die U17 am vergangenen Wochenende im Spitzenspiel beim Tabellenzweiten Hertha BSC ablieferte. Vor 263 Zuschauern in Berlin entwickelte sich eine gutklassige Begegnung, in der die Wölfe frühzeitig die Weichen auf Sieg stellten. Verdient wurde die Hertha durch Tore von Abdallah El-Haibi (14.) und Yari Otto (22.) mit 2:0

geschlagen. Damit hat der Spitzenreiter aus Wolfsburg seinen Vorsprung in der Tabelle der B-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost auf fünf Punkte ausgebaut und will nun weiter nachlegen. Die Chance dazu besteht am heutigen Samstag in der Auswärtsbegegnung beim 1. FC Union Berlin. Anpfiff in der Alten Försterei ist um 13 Uhr. Das nächste Mal zu Hause spielt die U17 am 13. März um 13 Uhr gegen den Hamburger SV. Der VfL hat im Jahr 2016 alle seine fünf Pflichtspiele für sich entschieden und ist in der Bundesliga seit vier Partien ohne Punktverlust.

U17

U16

UND

U15

wieder im Spielbetrieb

Auch die U16 und U15 des VfL Wolfsburg sind vergangenes Wochenende wieder in den Ligabetrieb eingestiegen. Die U15 von Trainer Mathias Stammann sicherte sich mit einem 2:0-Auswärtssieg bei Eintracht Braunschweig drei Punkte und führt das Klassement in der C-Junioren-Regionalliga Nord weiter an. Die Treffer für die Wölfe markierten Muzaffer Can Degirmenci und Lenn Jastremski. Es war die einzige Partie in der Liga am vergangenen Wochenende. Für die VfL-U15 geht es am morgigen Sonntag weiter mit der Punktspielpartie gegen Hannover 96. Anpfiff zum Niedersachsenderby ist um 13 Uhr im Wolfsburger Porschestadion. Die U16 unterlag letzten Sonntag in der B-JuniorenRegio­nalliga Nord beim TSV Havelse mit 0:2 und ist nach

14 Spieltagen Tabellendritter hinter dem Spitzenreiter Holstein Kiel und dem Zweiten Niendorfer TSV. Die Niederlage war ärgerlich, auch weil Charles-Jesaja Herrmann vom Platz gestellt wurde. Weiter geht es für die B-II-Junioren am Sonntag, 6. März, im Auswärtsmatch beim MTV Treubund Lüneburg (Anstoß 13 Uhr). Hier will die Mannschaft von Trainer Rajko Fijalek wieder in die Erfolgsspur zurückfinden.

Partner des Vfl wolfsburg frauenfuSSball saison 2015/2016 FraUenFUSSball partner

VFl-hauptsponsor

VFl-ausstatter

VfL-GesundheitsPartner

VfL-ChampionsPartner

REISESHOP

VfL-exklusivpartner

VfL-poolpartner

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Ligasponsor

teams

41

Wölfinnen auf Welttournee Gleich 21 Spielerinnen des VfL Wolfsburg sind in der dreiwöchigen Ligapause im Länderspieleinsatz / Viele direkte Duelle

Dass die Allianz Frauen-Bundesliga bald nach der Weihnachtspause ihre Tore schon wieder schließt, ist nicht ungewöhnlich. Das diesjährige Programm jedoch schon: Denn anders als gewohnt steht die Unterbrechung nicht im Zeichen des Algarve-Cups, an dem die deutsche Natio­ nalmannschaft zuletzt vier Jahre in Folge teilgenommen hatte, sondern der Qualifikation für Olympia. Vier Mannschaften sind im Kampf um den letzten europäischen Startplatz hier noch im Rennen. Da die DFB-Elf ihr Ticket für Rio – ebenso wie Frankreich – bereits in der Tasche hat, geht die Mannschaft von Silvia Neid beim sogenannten SheBelieves Cup an den Start. Grün-weiße Abstellungen gibt es zudem etwa für ein Turnier der DFB-U20 in Spanien sowie für den Zypern-Cup. Nicht weniger als 21 Wölfinnen sind es insgesamt, die in der Welt unterwegs sind und den VfL international repräsentieren. Die größte Fraktion an VfL-Personal ist wie üblich im deutschen Nationalteam vertreten. Mit Almuth Schult, die nach überstandener Fußverletzung in den Kader zurückgekehrt ist, Lena Goeßling, Alexandra Popp, Babett Peter, Anna Blässe und Isabel Kerschowski zählen sechs Spielerinnen des DFB-Pokalsiegers zum 23-köpfigen Aufgebot. Beim SheBelieves Cup, ausgetragen noch bis zum 9. März in den USA, misst sich die DFB-Elf mit den Gastgebern sowie mit dem WM-Dritten England. Bereits am Donnerstag kam es außerdem zum Duell mit dem französischen Team rund um VfL-Mittelfeldass Elise Bussaglia. Direkte Aufeinandertreffen von VfL-Teamkameradinnen gibt es dieser Tage verstärkt auch in den Niederlanden. In einem Mini-Turnier streiten sich seit vergangenem Mittwoch im UNTER WÖLFEN

Modus Jeder-gegen-Jeden vier Teams um die Teilnahme am olympischen Turnier in Rio. Mit dabei sind auch sieben Wölfinnen, nämlich Nilla Fischer mit Schweden, Synne Jensen und Caroline Hansen im Trikot der norwegischen Equipe sowie das Schweizer VfL-Quartett Ramona Bachmann, Noelle Maritz, Lara Dickenmann und Vanessa Bernauer. Nur der Gewinner dieser Hoffnungsrunde darf für die Spiele in Brasilien (3. bis 19. August) planen. Den Algarve-Cup gibt es übrigens weiterhin, und auch in der aktuellen Auflage sind die VfL-Farben vertreten: Mit der belgischen Auswahl erstmals in Portugal dabei ist Tessa Wullaert. Beim ZypernCup sind derweil VfL-Angreiferin Ewa Pajor mit Polen sowie für Ungarn Zsanett Jakabfi aktiv. Und nicht zuletzt hat sich eine junge Wölfinnen-Delegation zum U20-Turnier nach La Manga aufgemacht. In Spanien für die Mannschaft von DFB-Trainerin Maren Meinert am Ball sind Joelle Wedemeyer, Jasmin Sehan und Michaela Brandenburg sowie die kurzfristig nachnominierte Manon Klett. Fast zwei komplette Mannschaften also, die Ralf Kellermann in der täglichen Arbeit momentan fehlen. Und das auch für einen längeren Zeitraum. Als empfindlich störend betrachtet der Cheftrainer und Sportliche Leiter die vielen Abstellungen allerdings nicht. „Wir sind das ja aus den vergangenen Jahren gewohnt. Wenn die Nationalteams statt dessen beim Algarve-Cup spielen würden, dann hätten sie sogar eine Partie mehr“, so Kellermann, der wie üblich allerdings bangt, dass seine Spielerinnen unversehrt zurückkommen. Zumal der erste Einsatz nach der Unterbrechung für die VfL-Frauen gleich ein sehr bedeutender ist: Am 20. März empfangen sie im Kerngeschäft den Hauptkonkurrenten um Tabellenplatz zwei, den 1. FFC Frankfurt.

Wir stellen jede Reise individuell zusammen!

Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in die USA oder nach Kanada bei America Unlimited.

america-unlimited.de

teams

Kicken mit Gianni Infantino Julia Simic durfte bei exklusivem FuSSballspiel den neuen FIFA-Chef persönlich kennenlernen Tolles Erlebnis für Julia Simic: An seinem ersten Tag im Amt lud der neue FIFA-Präsident Gianni Infantino aktive und ehemalige Fußballstars in der vergangenen Woche kurzfristig zu einem Kick nach Zürich ein. Den Frauenfußball und den VfL Wolfsburg vertrat die VfL-Offensivspielerin, die spontan die Reise in die Schweiz antrat. Neben Simic waren Nationalspielerin Melanie Leupolz und Englands Frauenfußball-Ikone Kelly Smith geladen. Die Wölfin spielte das Freundschaftsturnier an der Seite von Luis Figo sowie dem neuen FIFA-Chef persönlich, leider musste sich das Team um das Trio bei leichten Schneeschauern in allen Spielen geschlagen geben. „Es war ziemlich cool und hat sehr viel Spaß gemacht“, so Simic. „In einem Team mit Luis Figo und Gianni Infantino zu spielen, ist schon etwas ganz Besonderes! Mich hat auch gefreut, dass wir nach den Spielen noch viel Zeit für einen gemeinsamen Austausch hatten.“ „Die Anfrage der FIFA hat uns am Samstagabend erreicht. Dass der Weltverband eine unserer Spielerinnen für diese Veranstaltung angefragt hat, ist eine große Ehre für den VfL Wolfsburg. Wir haben uns sehr darüber gefreut und uns gerne beteiligt“, so VfL-Coach Ralf Kellermann.

43

Immer die richtige Taktik Wer gewinnen will, muss einen guten Plan haben. Dazu gehört nicht nur der richtige Spielzug, sondern auch die Leistungsfähigkeit des Teams. Die Wölfe fördern ihre Leistungsfähigkeit mit viel Training und gesunder Ernährung und Cellagon unterstützt sie dabei als offizieller Ernährungspartner. Wie auch Sie sich mit Cellagon natürlich gesund ernähren können, erfahren Sie auf www.cellagon.de.

Sehen Sie auch Produktvideos in unserem YouTube Channel.

Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG • Hasenholz 10 • 24161 Altenholz

Offizie ll Er nähr er ungspartne r VfL Wo des lfsburg

www.cellagon.de

vfl wolfsburg e. v.

Vom Eierlauf zum doppelten Rittberger Die Rollkunstlaufabteilung des VfL Wolfsburg e. V. macht es möglich Es sind schon tolle „Karrierechancen“, die sich den Rollkunst-Sportlern beim VfL Wolfsburg e.V. bieten. Was mit Eierlaufen und einfachen Kreisen beginnt, setzt sich fort über berauschende Kürprogramme bis hin zu eindrucksvollen Formationen. Die Stille der Pflichtprogramme wechselt mit den einfühlsamen und tonangebenden Melodien der Kürprogramme bis hin zu den Bildern und Figuren der Formationen, an denen dann gleichzeitig bis zu 20 Läufer und Läuferinnen beteiligt sind. Bilder, die Wettkämpfer und Zuschauer nicht mehr vergessen. Bilder, die an die großen Zeiten des Eiskunstlaufes erinnern. Und das kommt ja nicht von ungefähr; denn früher war das Rollkunstlaufen der Sport der Eiskunstläufer im Sommer. Inzwischen ist der Rollkunstlauf zu einer eigenständigen Sportart geworden mit regionalen, nationalen und internationalen Wettbewerben, in Argentinien und Italien zum Beispiel ist er ein richtiger Volkssport. Aber das Laufen auf den vier Rollen mit dem „Stopper“ vorne muss sich auch in Deutschland nicht verstecken, vor allem in Wolfsburg nicht. Das Aushängeschild der VfL-Läufer und –Läuferinnen ist Stefanie Greite. 1998 kam sie zu unserem Verein und wurde im Rollkunstlauf sein sportliches Markenzeichen: Zweifache Europameisterin, vierfache Weltmeisterin, Trägerin des Silbernen Lorbeerblattes – Stefanie Greite wurde vom Erfolg verwöhnt. Meist in der Formation und als Mitglied des sogenannten vereinsübergreifenden „Dream Teams“. 2001 begann die junge Sportlerin, die Rollkunstlauf-Abteilung des VfL wiederzubeleben. Ihre Mutter übernahm die administrative Leitung, die Tochter wurde die sportliche Säule der Abteilung. Was mit nur einigen Läuferinnen und Läufern sozusagen als „Familienunternehmen“ begann, ist heute zu einer stattlichen Zahl von etwa 50 Rollkunstläufern angewachsen. 50 Mädchen und zurzeit ein Junge

üben unter ihrer Anleitung und den Trainern und Helfern ihre Kreise, ihre Pirouetten, den Axel und den doppelten Rittberger. Ganz stolz ist Stefanie Greite auf eine neue Nachwuchs-Formation, die gerade sportlich und künstlerisch „heranwächst“. Zur Musik des Musicals „König der Löwen“ werden 19 Kids ihre Figuren laufen, gekleidet in Kostüme, deren Stoffe in New York exklusiv bestellt wurden. Und von einigen Müttern in Heimarbeit genäht werden. So werden auch die Elternteile an die Abteilung gebunden. Und sind beschäftigt, während ihre Kinder für die neue Formation trainieren. Stefanie Greite bedauert es ein wenig, dass nur so wenige Jungs den Weg zu diesem Sport finden. Unter den derzeit aktiven Läufern sind 50 Mädchen, aber nur ein Junge. Und der wartet sehnsüchtig auf männliche Unterstützung. Los geht es ab dem Alter von vier Jahren, nach oben sind dem Alter eigentlich keine Grenzen gesetzt. Der Einstiegspreis für ein Paar wettkampffähige Rollschuhe liegt bei etwa 250 Euro, wer in der Spitze mitlaufen will, muss schon mal 1000 Euro auf den Tisch legen. Damit der Kaufpreis keine Einstiegshürde ist, verfügt der Verein über ausreichend Leihpaare. An sechs Tagen in der Woche bietet der VfL e.V. Trainingszeiten an, erster sportlicher Höhepunkt 2016 wird der „Wölfe-Cup“ am 9. und 10. April im FBZ Westhagen sein.

UNTER WÖLFEN

45

Businessseat Inhaber in der Volkswagen Arena

3C-DESIGN Werbe- und Designgesellschaft m.b.H. I A Addamo, Sebastiano I AGRAVIS Baustoffhandel Niedersachsen GmbH I Silvia Ahrens Allianz Generalvertretung - Wolfgang Kühn e.K I Allianz Generalvertretung - René Marquardt e.K. I almaak international GmbH Alte Mühle GmbH & Co. KG I Altran GmbH & Co. KG I ALWO Altenwohn- und Krankenpflege Betriebs GmbH Ambulantes Reha Centrum Wolfsburg GmbH | America Unlimited GmbH I ANT Construction & Service GmbH I Antenne Niedersachsen I Apollo Vredestein GmbH AQS GmbH & Co. KG - Unternehmen der IHH Gruppe I AS Lesum GmbH I ASGLAWO technofibre GmbH I Athanasiadis Baugesellschaft mbH Auto-Dörge Riebold-Rösner-Raith GmbH I Autohaus Gades GmbH & Co. KG I Autohaus Weber GmbH I Autohaus Wolfsburg Hotz & Heitmann GmbH & Co. KG Autostadt GmbH I AutoVision GmbH I AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH I B B & B Reich I B & W Fahrzeugentwicklung GmbH I Bartel, Carsten Bäckerei und Konditorei Meyer & Sohn GmbH I Bauerfeind AG I BAUKING - Ihr Partner rund ums Bauen! I Beckers Hotel & Restaurant GmbH & Co. KG I Befuß Modell- und Formenbau GmbH I BELLIS GmbH I Behrens, Frank I Beinsen, Gerhard I BERENBERG - Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG I Bernd Beckers und Benno Beckers GbR Bischof-Reisen GmbH & Co. KG I Bode Innenausbau I Böklunder Plumrose GmbH & Co. KG I Bolta Werke GmbH I Boryszew Kunststofftechnik Deutschland GmbH BP Europa SE - Geschäftsbereich Industrieschmierstoffe I Brauerei C. & A. Veltins GmbH & Co. KG I Braun CarTec GmbH I Bruno Briese Bratsiotis Innenausbau GmbH I Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG I BRW AG & Co. Vermögensmanagement KG Beteiligungs AG BTB Kältetechnik Wolfsburg I Business School Magdeburg GmbH I BWS Automotive Consulting GmbH I I C C. Beckers Buchdruckerei GmbH & Co. KG Altmark-Zeitung & Isenhagener-Kreisblatt I Caritá - Automotive I CarSolution GmbH I CEBRA GmbH I CEVA Logistics GmbH I Christian Mertens – Finanzierungsberater | CNE - VOGES, Controlling, Nacharbeit & Elektroservice | Commerzbank AG I Coca-Cola Erfrischungsgetraenke AG I COMbridge IT Consulting I COMPAREX AG Conmetall GmbH & Co. KG Continental AG I Creditreform Hannover-Celle Bissel & Kruschel KG I Creutz & Partners global asset management s.a. I D Daenicke Stahl-Metallbau GmbH | Decker Beteiligungs GmbH & Co. KG I DeCon GmbH I DENSO AUTOMOTIVE Deutschland GmbH I Delphi Deutschland GmbH I Deubau Bauunternehmung GmbH & Co. KG I Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG I Dipl.-Ing. Paul Drastik GmbH I Dipl.-Ing. [FH] Eduard Kloninger I Dlugajczyk, Lukas DWS GmbH & Co. KG I DoyleDaneBernbach Realisation GmbH I E Ecke-Automotion GmbH I Ed. Züblin AG I EDAG GmbH I EDEKA Marco Bahrs | Eggert Bau GmbH I Eiffel Deutschland Stahltechnologie GmbH I Elblinger Elektronik GmbH I Elektro Germey GmbH I Elektro Schrader GmbH | Elektro Theobald GmbH I Elektro Vass GmbH & Co. KG I Elektro-Polte GmbH I Erd- und Tiefbau Baustoffhandel Ingolf Fehse I e-r-s GmbH I Epicentr K LLC. | ES-Tec GmbH I ExpoTec OHG fair-con Messebau und Messeservice GmbH I F Faurecia Autositze GmbH I Faurecia Innenraum Systeme GmbH I FerroTec GmbH | Fibav Immobilien GmbH I Fiedler, Rolf I Fischer, Sven I Finanzberatung Matthias Meier I Fitzke Werbetechnik GmbH I Fleischhandelsgesellschaft mbH | Fliesen Dehm GmbH Fliesen Soujon GmbH I Food4You GmbH - Vapiano I Formel D GmbH I Formenbau Wolf I Fox Gastronomie GmbH I Fritsche u. Stein GbR FRÖTEK Kunststofftechnik GmbH I Frömmert, Oliver I FSG Automotive GmbH Fujikura Automotive Europe GmbH I G Gebäudereinigung Merkur GmbH | Getränke Höpfner Voll-Service GmbH I GE-T GmbH I Holger G. Giebel, Rechtsanwalt I GeWo Gesellschaft für Wohndienstleistungen mbH I GOLDBECK Nord GmbH I GP Günter Papenburg AG GRADO Fenster & Türen GmbH / Stendal I Gübau Logistics GmbH I Günterberg, Manfred I H H&D International Group Haltern und Kaufmann GmbH & Co. KG I Hansmann Logistik GmbH I Hartung Haustechnik | Harzer Brunnen GmbH I Harzer Volksbank eG I HASA GmbH Hch. Perschmann GmbH I Heidiland Tourismus AG I Hermanos Sesé Asensio, SL Hexad GmbH I Hempe, Dieter I Horst und Jan-Marco Krebs GbR Hof Soltau GmbH & Co. KG I HM Holldack-Meditech I Hofbrauhaus Wolters GmbH I Holst, Berend I Dr. Holzgraefe I HUAWEI TECHNOLOGIES Deutschland GmbH I IGS Development GmbH I Immobilien GbR Marquardt I IMO Industrie und Elektro GmbH I Ingenieurbüro f. Bauwesen und Vermessung Milan Popovic Ingenieurbüro Hornig GmbH & Co. KG I Ingenieurbüro IGK Günter Klaus I Ingenieurbüro Zammit GmbH I irb-rohrco GmbH I J j & v siebert marketing GbR JFS Ralph Schräder I K K.D. SCHROEDER Werkzeugmaschinen I KAMAX Automotive GmbH I KAPPA Deutschland GmbH I KATT GmbH I KBS GmbH I Keller Tersch GmbH Klimbingat, Gerd I Klüh Service Management GmbH I KOGA Straßenbau GmbH I Kontakt Marketing- und Vertriebs GmbH I Kromberg & Schubert GmbH & Co. KG I Küster A. T. Spol I Kusber, Peter I L Landschaftliche Brandkasse Hannover I Larbig, Manfred I Lear Corporation I Lemke, Ralf

www.vfl-wolfsburg.dE

Businessseat Inhaber in der Volkswagen Arena

Leonardo Hotel Wolfsburg City Center I Leschke, André I Lexus Müller I Lippelt GmbH & Co. KG I LTS Schadens-Management-Service I Lübnitz GmbH & Co. KG Luxury Selected Vehicles GmbH M Machoi, Karina I m + p management GmbH I Magdeburg-Hannoversche Bau GmbH I Magna International Europe AG Maler GmbH Voigt I Malermeister Detlef Kuhn I Max Kroker Bauunternehmung GmbH & Co. I MediaWorld GmbH I Med-X-Press GmbH Megatech Industries AG I Metallbau - Nieder, Kusey I MKN Maschinenfabrik GmbH & Co. I Jörg Moser I MSL group GmbH I Frank Müller N NALOG Spedition GmbH & Co. KG I NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH I NEWSPORTS GmbH / SoccaFive I Nicastro, Agostino I Nikoleit Bau GmbH Enrico Noatsch I Nordsound Event- und Medientechnik I O Öffentliche Versicherung Braunschweig I OK Oberflächentechnik GmbH Oltrop-Zerspanungstechnik GmbH & Co. KG I Omnibusbetrieb Gades GmbH & Co. KG I P Panasonic Automotive & Industrial Systems Europe GmbH Pander, Peter I Panopa Logistik GmbH I Penicilli Wandmalerei & Fassadengestaltung I Peter Kozlik Grundstücksverwaltung I planungs-ring.de gmbh Pietrek, Klaus Praxis für Osteopathie / Physiotherapie & Kinderbobath Mirjana Marquardt I Preussner Nachfolger Bau GmbH I PRICEWATERHOUSECOOPERS PRT Rohrtechnik Spenge GmbH I Prüßner Werkzeuge, Maschinen, Industriebedarf, Handel GmbH I Putz & Fassadenbau Iven Wall GmbH Q QTES GmbH I R & S Bau GbR I R radio SAW I Radiologie Schlosscarree Braunschweig - Dr. Michael Kyas Ranke-Optik GmbH & Co. KG I Rechtsanwalt Michael Albrecht I Rechtsanwalt Wolfgang Schoefer I Rehau AG & Co. Reinigungsdoc GmbH I Reisecenter Nordstadt UG I Gerd Reiter I relog - Dienstleistungen rund um Lohn und Gehalt Restaurant Awilon I Ritter & Kremling Steuerberatungsgesellschaft mbH I Bernd Rumpel I Roth GmbH & Co. KG Rüninger Apotheke Dr. Christian Glandorff e.K. I S S TEAM‘92 GmbH I Salzgitter Automotive Engineering GmbH & Co. KG I Salzgitter Maschinenbau AG SAS Automotive I Schindler, Herbert & Elke I Werner Schmiedel I Wolfgang Scholz I Schrader GmbH I SCHRÖDER rent a car I Schlossermeister Axel Bolze Schuber & Partner Steuerberatungsgesellschaft I Siegfried Schütte I SD Automotive GmbH I Sicherheits- und Wachdienste Möhring GmbH Siebert, Burkhard I Siegl & Siegl Metallbau OHG I Sielemann Automobile e.K. I Siemens AG I SiGA GmbH & Co. KG I Sitech Sitztechnik GmbH SK-Ersatzteile, 3D-Konstruktionen und Handel mit Industriewäschereimaschinen I SLM Kunststofftechnik GmbH Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg I Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannenberg I Sport-Thieme I SSN Gebäudetechnik GmbH Ströer Deutsche Städte Medien GmbH Sumitomo Electric Bordnetze AG I T Taxi Schirmer GmbH I TechniSat Digital GmbH I Stefan Teichmann temps® - Die Malereibetriebe I TERMATH AG - Kommunikations-Systeme I The Ritz-Carlton, Wolfsburg I Theo-Förch GmbH & Co. KG TimMac I TLB Transportberatungs GmbH I Toi Toi & Dixi Sanitärsysteme GmbH I Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH Trattoria Berto und Sebis Eiscafe Inh. Sebastiano Berto I TRILUX GmbH & Co. KG I TRW Automotive GmbH I TVN MOBILE PRODUCTION GmbH Tykarski GmbH & Co. KG Sanitäre Anlagen I U Unternehmensberatung Michael Spieß I Ümit GmbH I V Valeo GmbH Beleuchtung VGH Versicherungen Dusko Antonijevic I VGH Versicherungen Ralph Schröder I voestalpine Stamptec Birkenfeld GmbH Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg I Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter eG I Volkswagen AG - Sportförderung Volkswagen Zentrum Uelzen - Autohaus Wolter GmbH I W WFI Consult GmbH I W & W Projekt Service GmbH I Günter Weinfurtner Wiggers Werbetechnik GmbH I Wilfried Nitsche Cafe + BiergartenI Dr. Maresa Wischenbart-Backhaus I WMG Wolfsburg Wirtschaft und Marketing GmbH Woco Industrietechnik GmbH I Wolfsburg AG I Wolfsburger Allgemeine Zeitung I Wolfsburger Nachrichten Klaus-Peter Wrecke I Y YAZAKI Europe Limited I Z Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dres. Gienapp / Tell / Sperber, Fallersleben Zahnarzt Waiss Kheyal I Zimmerei & Dachdeckerei Hammoud

www.vfl-wolfsburg.dE

48

WölfiClub Telefon: +49 (0) 5361 8903-455 Telefax: +49 (0) 5361 8903-460 Homepage: www.woelficlub.de E-Mail: [email protected]

Zusammen den VfL erleben Heimspielerlebnis beim Duell mit dem FC Bayern München. Zu ausgewählten Spielen bietet der WölfiClub weiterhin das großartige Angebot des Heimspielerlebnisses an. Hier können WölfiClub-Mitglieder die Heimspiele des VfL betreut erleben und darüber hinaus an einem netten Rahmenprogramm rund um die Wölfe teilhaben. Am vergangenen Wochenende bei der Bundesliga-Partie des VfL Wolfsburg gegen den FC Bayern München nahmen 35 Mädchen und Jungen die Möglichkeit wahr, die Partie gegen den deutschen Rekordmeister ohne die eigenen Eltern live in der Volkswagen Arena zu verfolgen. Und auch wenn aufgrund der knappen Niederlage der Wölfe viele beim lustigen Tippspiel leer ausgingen, hatten die Teilnehmer im Block 37 der Wölfikurve eine gehörige Menge Spaß. Weiterhin gibt es bei jedem Heimspieltag ein Betreuungsangebot im Stehplatzblock 13 am Rande der Nordkurve. Dieses gilt im Alter von sieben bis 17 Jahren. Nähere Informationen hierzu findet ihr auf www.woelficlub.de.

vfl-kids

49

Spiel & Spaß in der VfL-FußballWelt Spaß haben und Interessantes erleben – die VfL-FußballWelt bietet wieder eine Ganztagsbetreuung nach dem Motto „Spiel und Spaß“ für Kinder an. Eltern können hier ihre Kinder in die Obhut des VfL Wolfsburg geben und ihnen dadurch einen rundum spannenden Tag sowohl in der erlebnisreichen VfL-FußballWelt, beim lernorientierten Workshop sowie bei der interessanten Arenaführung ermöglichen. Das Tagesbetreuungsprogramm beim VfL Wolfsburg kostet pro Kind nur 13 Euro, plus fünf Euro zusätzlich für das Lunchpaket. Alle Kinder im Alter von sieben bis 14 Jahren können sich unter [email protected] dafür anmelden. Der ereignisreiche Tag startet dabei mit einem Workshop um 10 Uhr. Zur Mittagszeit werden Lunchpakete von der Brotbande zur Verfügung gestellt. Es folgen der Besuch in der VfL-FußballWelt und eine Arenaführung, ehe um 16 Uhr die Kinder abgeholt werden sollten.

UNTER WÖLFEN

Datum

Programm

Workshop

21.03.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Auf Wolfsspuren

23.03.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Der Fußballprofi ist, was er isst

25.03.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Mein Leben als Fußballstar

26.03.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Auf Wolfsspuren

27.03.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Der Fußballprofi ist, was er isst

28.03.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Mein Leben als Fußballstar

30.03.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Auf Wolfsspuren

01.04.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Der Fußballprofi ist, was er isst

02.04.2016

Spiel und Spaß Ferienprogramm

Mein Leben als Fußballstar

GEMEINSAM BEWEGEN

BILDUNG INTEGRATION UNSERE PARTNER:

UMWELT GESUNDHEIT MEHR INFOS UNTER: WWW.VFL-WOLFSBURG.DE/SOZIALES

Rund um den VfL

51

Seit der ersten Stunde beim WölfeClub 55plus VfL-Fan und WölfeClub-Mitglied Hildegard Geschke im Interview Nachdem die Bundesliga und die UEFA Champions League schon wieder auf voller Betriebstemperatur sind, hat auch der WölfeClub 55plus die ersten Veranstaltungen des neuen Halbjahres-Programms hinter sich gebracht. Im Rahmen des ersten Events beim VfL-Buspartner Reisebüro Schmidt führten wir ein kurzes Interview mit Hildegard Geschke aus Grafhorst, die im WölfeClub 55plus bereits vieles erlebt hat. Wie lange nehmen Sie schon das Angebot des WölfeClub 55plus wahr? Geschke: Ich bin seit Anfang an beim WölfeClub 55plus-Programm mit dabei. Ein halbes Jahr nachdem der WölfeClub ins Leben gerufen wurde, bin ich Mitglied geworden. Mit Grün­ dung des WölfeClub 55plus wurden schließlich die Möglichkeiten, etwas in Bezug zum VfL zu unternehmen, noch größer.

Was sind denn ihre persönlichen Highlights? Geschke: Besonders gut gefällt mir die Möglichkeit, Einblicke in Bereiche zu bekommen, die man so als Einzel­ person nicht erhält. Wenn wir beispielsweise andere Unternehmen besuchen oder Einblicke in die Arbeit beim VfL bekommen. Außerdem ist das Gruppengefühl bei den regelmäßigen Teilnehmern sehr stark ausgeprägt. Daher versuche ich so oft wie möglich teilzunehmen. Der WölfeClub bietet wirklich auf allen Ebenen etwas an.

Wie gefallen Ihnen die angebotenen Veranstaltungen? Geschke: Mir gefällt die Programmauswahl jedes Mal aufs Neue. Ich persönlich finde, die Mischung aus dem verschiedenen Aktionen macht es. Es ist sehr ausgewogen und jedes Jahr kommen neue und interessante Veranstaltungen hinzu.

Zu Besuch beim Doppelpass Am vergangenen Wochenende besuchten erstmals VfLFans organisiert über den WölfeClub den Volkswagen Doppelpass in der Autostadt. Der Besuch beim FußballTV-Talk des Fernsehsenders Sport1 war als Gewinnspiel ausgeschrieben. Fünfmal zwei Tickets gingen an die Fans der Grün-Weißen raus, die ihre Tickets bei der BundesligaPartie des VfL Wolfsburg gegen den FC Bayern München am Spielfeldrand überreicht bekamen. Tags darauf genossen sie erstmal ein Frühstück in der Autostadt, ehe sie die Live-Übertragung der Sendung bei einmaliger Atmosphäre im Publikum miterlebten.

UNTER WÖLFEN

UNSERE FANS

53

Fahnentag

in der Königsklasse

Die aktive Fanszene des VfL Wolfsburg ruft zum UEFA Champions League-Rückspiel gegen die KAA Gent offiziell zum Fahnentag auf. Am Dienstag, 8. März, im Achtelfinal-Rückspiel gilt es, nicht nur für Mannschaft und Verantwortliche, sondern auch für alle Anhänger der Grün-Weißen, Fußballfans und Sportbegeisterte den Sprung in die nächste Runde gemeinschaftlich zu bewältigen, um ein weiteres Stück Geschichte zu schreiben. Mit Flutlicht und UEFA Champions League-Hymne im Rücken wollen die Wölfe den Viertelfinaleinzug perfekt machen. Damit die Volkswagen Arena sich in ein grün-weißes Stadion verwandelt, sollten möglichst viele Fans des VfL ihre Fahnen zum Heimspiel mitbringen. Der VfL Wolfsburg freut sich des Weiteren über viele Anhänger in grün-weißer Kleidung und auf lautstarke Unterstützung von den Rängen. Gemeinsam soll der nächste historische Schritt getan werden.

KÖNIGSKLASSE LIVE IN WOLFSBURG! JETZT TICKETS SICHERN! Hier gibt es die Champions League-Karten: tickets.vfl-wolfsburg.de oder 05361-8 903 903* *Es entstehen die anbieterabhängigen Kosten im deutschen Festnetz.

ACHTELFINALE CHAMPIONS LEAGUE VFL WOLFSBURG - KAA GENT 8. MÄRZ 2016 20.45 UHR

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

VfL-FußballWelt

NG FÜHRU ARENA

14 UHR DI-FR: UHR UND 13 1 1 : O S SA+ : 90MIN DAUER RG.DE LFSBU FL-WO WWW.V

SCHAU HINTER DIE KULISSEN DER VOLKSWAGEN ARENA

Telefon: +49 (0) 5361 8903-655 Telefax: +49 (0) 5361 8903-470 Homepage: www.vfl-fussballwelt.de E-Mail: [email protected]

EIN JAHR VFL-FUSSBALLWELT Am 6. März findet die groSSe Geburtstagsfeier am AOK Stadion statt – Spieler, Wölfi und E-Sportler zu Gast

Im März vergangenen Jahres öffnete die VfL-FußballWelt ihre Türen, seitdem haben unzählige Kinder und Erwachsene die interaktive Ausstellung im Wolfsburger AOK Stadion besucht. Zum einjährigen Bestehen erwartet die Besucher am Sonntag, 6. März, ab 11 Uhr ein ganz besonderes Programm: Neben dem VfL-E-Sportler David „DaveBtw“ Bytheway werden auch Wölfi und einige Spieler der Lizenzmannschaft zu Gast sein.

PROGRAMM: 11 UND 14 UHR: WÖLFI

12.30 UHR: AUTOGRAMMSTUNDE PROFIS

13 UND 16 UHR: FIFA 16 MIT DEN E-SPORTLERN Die ersten 100 Besucher erhalten das Buch „Die Welt des VfL Wolfsburg“ als Willkommensgeschenk. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

UNTER WÖLFEN

Telefon: +49 (0) 5361 8903-655 Telefax: +49 (0) 5361 8903-470 Homepage: www.vfl-fussballwelt.de E-Mail: [email protected]

„Sehr zufrieden“ VfL-Geschäftsführer Thomas Röttgermann blickt auf ein Jahr VfL-FuSSballWelt zurück und zieht ein positives Fazit 1. Wie fällt Ihr Fazit zum einjährigen Jubiläum aus? Sind Sie zufrieden mit den Zuschauerzahlen? Ich bin mit der VfL-FußballWelt sehr zufrieden. Die von uns prognostizierten Zuschauerzahlen sind voll erreicht worden. Trotzdem arbeiten wir intensiv daran, noch mehr Fans und Freunden des VfL aber auch des Fußballs allgemein, die Einmaligkeit unserer interaktiven Ausstellung zu zeigen. 2. Ganz unterschiedliche Zielgruppen kommen als Besucher in die Ausstellung. Wie ist die Resonanz? Unsere Besucher sind durchweg begeistert. Und dies be­ trifft sowohl Anhänger des VfL, als auch allgemein FußballInteressierte sowie auch die Fans unserer Gastvereine. Jeder unserer Besucher kommt natürlich bereits mit einer bestimmten Erwartungshaltung in die Ausstellung. Aber zumeist gelingt es uns, diese komplett zu übertreffen. 3. Planen Sie bereits jetzt eine neue Vitrine für weitere Exponate und Trophäen ein? Ja, das tun wir. Wir wollen unseren Fans immer die größtmögliche Aktualität bieten und denken ebenfalls reUNTER WÖLFEN

gelmäßig darüber nach, wie wir die FußballWelt auch darüber hinaus immer wieder attraktiver machen können. 4. Auf welche Neuerungen können sich Interessierte im zweiten Jahr ansonsten noch freuen? Natürlich können sie sich darauf freuen, dass es neue Teams gibt, deren „Bestandteil” unsere Gäste werden können. Auch planen wir immer mehr Aktionen, die in den Räumen der FußballWelt stattfinden sollen. So sind zum Beispiel unsere E-Sportler Benedikt Saltzer und David Bytheway häufig zu Gast und spielen auf der Konsole gegen unsere Besucher. 5. Ihr persönliches Highlight in der FußballWelt? Eigentlich ist es eher die Gesamtheit und Ausgewogenheit aller Angebote, die mich überzeugt. Ganz besonders wird unser Konzept aber noch dadurch, dass wir in die FußballWelt auch unseren außerschulischen Lernort, das „Grün-Weiße Klassenzimmer” integriert haben, das ganzen Gruppen und Schulklassen über die Ausstellung hinaus spannendes Lernen „durch den Fußball” ermöglicht.

FUSSBALL IST ALLES

WWW.VFL-FUSSBALLWELT.DE

Telefon: +49 (0) 5361 8903-655 Telefax: +49 (0) 5361 8903-470 Homepage: www.vfl-fussballwelt.de E-Mail: [email protected]

Punkten wie ein Profi Ein Besuch der VfL-FuSSballWelt: Als virtueller FuSSballer Teil der interaktiven Ausstellung sein Durch den Spielertunnel, der das Gefühl des Einlaufens in die Volkswagen Arena vermittelt, gelangen die Besucher auf das Spielfeld. Dort können sie wieder aktiv werden und sogar in weitere Rollen rund um den Fußball schlüpfen. Zuvor haben sie bereits eine Trainingseinheit absolviert, eine Mannschaftsbesprechung und eine Pressekonferenz erlebt sowie eine persönliche Autogrammkarte bekommen. Hinter der Attraktion im Wolfsburger Allerpark verbirgt sich kein schlichtes Museum sondern eine interaktive Ausstellung, die die VfL-Historie mit dem virtuellen Geschehen rund um ein Fußballspiel verknüpft. Nordöstlich der Volkswagen Arena gelegen, umfasst die VfL-FußballWelt insgesamt 800 Quadratmeter, auf denen die Besucher anhand zahlreicher Exponate eingangs einen Einblick in die Clubhistorie bekommen. Anschließend sind sie selbst gefordert: An 18 interaktiven Stationen verschwimmen die Grenzen zwischen Realität und Virtualität. Dieses Angebot richtet sich natürlich an fußballbegeisterte Menschen und Fans, aber auch an Familien, Kinder und Jugendliche,

UNTER WÖLFEN

die beispielsweise eine ganz besondere Geburtstagsfeier planen. Draxler und Schürrle – zwei Weltmeister als neue Protagonisten in der VfL-FußballWelt Seit Dezember können sich Besucher der VfL-FußballWelt mit einem weiteren Team messen: Die Weltmeister André Schürrle und Julian Draxler sind die neuen Protagonisten für die VfL-Profis 2015/2016. Die beiden Wölfe durchliefen gerade erst die Stationen in der interaktiven Ausstellung, um ihre Leistungsdaten einzuspielen. „Es hat großen Spaß gemacht, für die Aufnahmen vor der Kamera zu stehen“, so Draxler. „André und ich haben alles gegeben – die Besucher erwartet ein starkes Team.“ Die VfL-FußballWelt hat dienstags bis freitags von 10 bis 17 Uhr sowie am Wochenende von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Bei Heimspielen der Wölfe schließt sie ihre Pforten mit Anpfiff der Partie. Auch unter der Woche, wenn der Ball erst ab 20 oder 20.45 Uhr rollt.

60

Erst Geburtstag, dann Osterprogramm Coupons zum Jubiläum sammeln und in den Ferien einlösen Zur Feier des Tages – die VfL-FußballWelt wird am Sonntag, 6. März, ein Jahr alt – warten spezielle Angebote auf alle Fußball-Interessierten: vom 6. bis zum 26. März können die nebenstehenden Coupons eingelöst werden. Ob einen Champions League-Artikel für die Partie gegen Gent, eine Mitgliedschaft beim VfL oder einen gratis Spielerflock – ein Besuch im VfL-Fanshop lohnt sich in jedem Fall.

Auch ein Besuch in der interaktiven Ausstellung kann zum Aktionspreis gebucht werden. Dies ist in den Osterferien am 21. März möglich, wenn Eltern und Kinder weitere Highlights erwarten. Neben besonderen Aktionen wie Ostereier bemalen und Osterhasensuche an den Feiertagen, gibt es auch das Angebot eines Tagesbetreuungsprogramms. Zwischen zehn und 16 Uhr werden die Mädchen und Jungen vom VfL Wolfsburg betreut. Details gibt es unter www.vfl-wolfsburg.de.

FUSSBALL IST ALLES

05.03. - 06.03.2016

06.03. - 07.03.2016

08.03. - 11.03.2016

09.03.2016

WÖLFICLUB

Gratis Mini-Kit beim Kauf eines aktuellen Trikots

10.03.2016

10% Rabatt auf alle Caps und Schals

12.03. - 14.03.2016

10% Rabatt auf alle bereits reduzierten Champions League Produkte

15.03. - 18.03.2016

10% Rabatt auf die Buchung eines Kindergeburtstages an diesem Tag

19.03. - 23.03.2016

WÖLFICLUB

10% Rabatt

Aktionspreis Tagesbetreuungsprogramm für die Osterferien für 9 € buchen

Gratis Spielerflock beim Kauf eines aktuellen Trikots

21.03.2016

23.03.2016

VfL-FußballWelt

FUSSBALL IST ALLES

Aktionspreis 5 € Eintritt für alle in die VfL-FußballWelt

Mitgliedschaft Aufnahmegebühr beim VfL in Höhe von 15 € entfällt

auf alle bereits reduzierten Kappa-Produkte

24.03.2016

10% Rabatt auf einen Baby- oder Kinderartikel

WWW.VFL-FUSSBALLWELT.DE

10% Rabatt auf alle bereits reduzierten T-Shirts

26.03.2016

10% Rabatt auf alle bereits reduzierten Hoodies

der partnerpool des vfl wolfsburg

SELECTED

LUXURY

VEHICLES

GMBH

LUXURY SELECTED VEHICLES The World‘s Famous Brands

®

Die Malereibetriebe

www.temps.de 1-spaltig, 46 x 60 mm

:

:LJJHUV

Volkswagen Zentrum Uelzen

:HUEHWHFKQLN

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

werbebande

63

JournalistenTipp Der glückliche Gewinner des Journalistentippspiels beim vergangenen Heimspiel des VfL Wolfsburg gegen den FC Bayern München ist Nikolaj Stobbe aus Berlin. Der Redakteur des Berliner Büros des Sport-Informations-Dienstes (SID) sagte das Endergebnis von 2:0 für den Rekordmeister voraus und durfte dafür einen Gutschein für einen Aufenthalt im Leonardo Hotel in Hannover in Empfang nehmen. In der Fußball-Bundesliga liegt das Hauptaugenmerk von Nikolaj Stobbe auf den Wölfen und Hertha BSC, national berichtet der Journalist unter anderem auch über Reiten und Boxen, zudem ist er auch bei internationalen Großveranstaltungen wie Olympischen Spielen und Welt- und Europameisterschaften vor Ort für den SID dabei.

NEU tner VfL Par

Pool

Dudenverlag neuer CSR Partner

2011 wurde die Idee in die Tat umgesetzt, seither konnten viele tausend Schüler begeistert werden: Nach fünf sehr erfolgreichen Jahren geht das VfL-Wiki in die nächste Runde und bekommt einen großartigen Partner an die Hand – den Dudenverlag. „Mit dem VfL-Wiki hat unsere CSR-Abteilung vor fünf Jahren eine fantastische Idee in die Tat umgesetzt“, betont Thomas Röttgermann. Dem Geschäftsführer, der beim VfL Wolfsburg unter anderem für den Bereich Corporate Social Responsibility (CSR) verantwortlich ist, liegt das Thema Bildung sehr am Herzen: „Durch den Schreibwettbewerb und die Unterstützung des Dudenverlags geht das VfL-Wiki in die nächste Runde: Auch Nicht-Partnerschulen aus Niedersachsen und Sachsen-Anhalt können ab sofort mit dem einzigartigen Programm arbeiten. Dieser Schritt hebt unser Engagement im Bereich Bildung auf die nächst höhere Stufe“, so Röttgermann weiter. Gemeinsam mit dem Dudenverlag sollen über den gestarteten Schreibwettbewerb weitere Schulen für das

interaktive E-Learning-Medium begeistert werden. Die Nutzung und die Schulungen des VfL-Wiki sind dabei kostenfrei. Außerdem bekommen die teilnehmenden Klassen jeweils ein Duden-Starterpaket. „Wir freuen uns über die Partnerschaft mit dem VfL Wolfsburg“, unterstreicht auch Olaf Carstens, Geschäftsführer des Dudenverlags. „Der Name Duden steht für Sprachwissen und Spaß am Umgang mit der deutschen Sprache, genauso aber auch für das Thema Lernen. Diese Schwerpunkte decken sich mit der Idee des VfL, Schüler und jugendliche Fans durch einen Schreibwettbewerb zum Thema Fußball für das kreative Schreiben zu begeistern. Deshalb sind wir gern dabei und schon gespannt auf die Beiträge der Schülerinnen und Schüler.“ Das VfL-Wiki kann während eines Erlebnistages auch beim VfL Wolfsburg getestet werden: Im außerschulischen Lernort in der VfL-FußballWelt werden regelmäßig Workshops zum Thema angeboten. Geplant ist außerdem ein Sommerfest gemeinsam mit dem neuen Partner, das im Juni an der Volkswagen Arena stattfinden soll.

VfL-Sponsoren hautnah in Gent dabei Zusammen mit den Spielern, Trainern und Betreuern starteten rund 30 Sponsoren am Dienstag, 16. Februar, im Teamflugzeug von Braunschweig ins belgische Brügge. Von dort ging es direkt weiter nach Gent, wo die Sponsoren live dabei sein konnten, als die Mannschaft ihr Abschlusstraining vor dem ersten Achtelfinalspiel der Vereinsgeschichte in der UEFA Champions League absolvierte. Bei einer exklusiven Stadionführung in der Ghelamco Arena bekamen die VfL-Partner Einblick hinter die Kulissen des Stadions. Am Mittwoch stand das kulturelle Programm mit Stadtrundgang, Burgbesichtigung und Bootsfahrt im Fokus, bevor es am Abend zum Highlight der Reise ging, dem Spiel der KAA Gent gegen den VfL Wolfsburg in

UNTER WÖLFEN

der Königsklasse. Ein gelungener Auftritt der Wölfe mit dem 3:2-Sieg rundete die Sponsorenreise schließlich ab.

www.volkswagenbank.de

50,– Euro s!¹ u n o B r e t Star

Die Null muss stehen. Das Volkswagen Girokonto für 0,– Euro. Sportliche Leistung: Die Kontoführung ist beim Volkswagen Girokonto kostenlos.² Dazu erhalten Sie die kostenlose Volkswagen VISA Card pur, mit der Sie an Geldautomaten in EURO-Währung³ kostenlos Bargeld abheben können – dies sind allein 50.000 Geldautomaten in Deutschland! Auf einen Blick: →

Kostenlose online Kontoführung²

→

Kostenlose Volkswagen Bank Card und Volkswagen VISA Card pur

→

→

Filiale Porschestraße Porschestraße 37, 38440 Wolfsburg

Terminvereinbarung 05361 8432690 Filiale Autostadt Stadtbrücke, 38435 Wolfsburg

Kostenlos Bargeld abheben mit der Volkswagen VISA Card

Terminvereinbarung 05361 402500

pur an über 450.000 Geldautomaten in EURO-Währung³

Filiale Schuhstraße

Komfortabler Kontowechsel-Service

Schuhstraße 8, 38100 Braunschweig

Ihr besonderer Vorteil: Zur Eröffnung Ihres Volkswagen Girokontos erhalten Sie von uns einen Starter-Bonus in Höhe von 50,– Euro.¹

Terminvereinbarung 0531 212-80200 Service-Telefon 0531 212-859508 Montag bis Freitag: 8.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 15.00 Uhr www.volkswagenbank.de/giro

Dies ist ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH.

¹ Die Gutschrift von 50,– Euro erfolgt frühestens acht Wochen nach Kontoeröffnung, sofern bis dahin zwei Zahlungseingänge in Höhe von mindestens 1.000,– Euro sowie regelmäßige Kontoumsätze vorliegen. Der Starter-Bonus wird einmalig für die Eröffnung eines Girokontos gezahlt, wenn Sie noch kein Girokonto bei der Volkswagen Bank oder Audi Bank haben bzw. hatten. ² Bei mind. 1.000,– Euro Zahlungseingang pro Monat in einer Summe oder für Kontoinhaber im Alter bis einschließlich 27 Jahre. ³ Gilt für alle Geldautomaten mit dem VISA-Zeichen. Bei Bargeldverfügungen in Fremdwährung fällt weltweit das übliche Auslandseinsatzentgelt in Höhe von 1,75 % an. Stand: Juli 2015 * Die Tochtergesellschaften der Volkswagen Financial Services AG erbringen unter der gemeinsamen Geschäftsbezeichnung „Volkswagen Financial Services“ Bankleistungen (durch Volkswagen Bank GmbH), Leasingleistungen (durch Volkswagen Leasing GmbH), Versicherungsleistungen (durch Volkswagen Versicherung AG, Volkswagen Autoversicherung AG) und Mobilitätsleistungen (u. a. durch Volkswagen Leasing GmbH). Zusätzlich werden Versicherungsprodukte anderer Anbieter vermittelt.

volkswagen

65

Im Konzert der GroSSen Seit 50 Jahren lebt Ex-VfL-Verteidiger Marian Foitzik in Mexiko. Seine dortige Karriere verdankt er nicht zuletzt Volkswagen

Kurz vor Anpfiff zum Finale um die Deutsche Amateur-Meisterschaft 1963 in Kassel: die Mannschaft des VfL. Von links nach rechts: Hans Klitzke, Heiner Winneke, Rolf Köter, Wilfried Reckel, Marian Foitzik, Waldemar Gust, Günter Otto, Herrmann Bussius, Heinz Fischer, Wilfried Kemmer, Uwe Funke. Leider gewann der VfB Stuttgart mit 1:0.

Ohne diesen Anruf wäre er wohl in der Bundesliga gelandet. Eintracht Trier, 1. FC Saarbrücken, dazu Jugendnationalmannschaft unter Dettmar Cramer – Marian Foitzik spielte Fußball bereits unter Profibedingungen, als sich plötzlich Wolfsburg meldete. „Ich war eigentlich nicht interessiert, stand auch schon mit anderen Klubs in Kontakt. Aber das Angebot, das auch eine Anstellung bei Volkswagen beinhaltete, hat mich überzeugt. Und rückblickend war es Gold wert“, sagt Foitzik, dessen Leben in diesem Moment eine schicksalhafte Wendung nahm. Für Volkswagen ging er im Anschluss an seine VfL-Zeit nach Mexiko, machte sich dort einen Namen – und durfte sich zeitweise ganz nebenbei unter den größten Fußballstars der Welt bewegen. Seine vier Jahre im VfL-Trikot fallen hinter den übrigen Ereignissen beinahe zurück. Aber auch davon kann der 78-Jährige nur schwärmen: „Eine tolle und spaßige Zeit. Auch wenn ich fürs Skatspielen mit den Kollegen im Vereinsheim zu doof war“, lacht Foitzik. Unter Georg Reichert und dann Ludwig Lachner zählte der schnelle und kantige Abwehrmann zu den Säulen in jenem Team, das es 1963 in die Regionalliga schaffte und im Endspiel um die Amateurmeisterschaft stand. Bildlich vor Augen hat der gebürtige Oberschlesier Verteidiger beim VfL, noch Mannschaftsarzt Dr. Willi Bereichsleiter bei Volkswagen: Wolf. „Der war immer so nervös, Marian Foitzik, 78, der seit 50 Jahren in Mexiko lebt. dass er wild hinter dem Tor rumgerannt ist. Auf der Tribüne hat er es nicht ausgehalten.“ Für Foitzik, der aus der erstklassigen Oberliga Südwest nach Wolfsburg kam, war der Wechsel sportlich zwar ein Rückschritt. Doch sollte es mit dem aktiven Sport bald ohnehin ganz vorbei sein. Weil sich beruflich die Dinge noch wesentlich besser entwickelten als geplant. Denn die Anstellung bei Volkswagen, mit der man ihn zum UNTER WÖLFEN

Fußballspielen nach Niedersachsen gelockt hatte, erwies sich für Foitzik als Glücksfall. „Als Volontär durfte ich mir zunächst alle Abteilungen im Finanzbereich anschauen. Weil es mir im Export am besten gefiel, fing ich dort an. Und dann ging es plötzlich sehr schnell.“ Ab 1964 baute der Konzern seinen Standort in Mexiko auf. Foitzik, inzwischen mit einer Spanierin verheiratet und deshalb sprachlich im Vorteil, bekam die Chance, als Assistent im Marketing mitzugehen. „Eigentlich wollte ich nach drei Jahren wieder zurück, aber die neue Fabrik wuchs unheimlich schnell.“ Der gelernte Industriekaufmann stieg bald zum Verkaufsleiter auf, dann – mit gerade 32 Jahren – zum Bereichsleiter Verkauf, Marketing und Export. 1982, nach einer kurzen Station in Nigeria, schied er bei Volkswagen aus und machte sich selbstständig. Zu sagen, dass er dem Fußball in dieser Zeit treu blieb, wäre stark untertrieben. Aus alten Tagen pflegte Foitzik noch gute Kontakte zu einer namhaften Sportartikelfirma sowie zum DFB. So kam es, dass er bei den großen Weltmeisterschaften in seiner Wahlheimat, 1970 und 1986, als Attaché für den Deutschen Fußballbund zu organisieren half. „Das waren großartige Erlebnisse, ich saß während der Spiele mit der ganzen Nationalmannschaft auf der Bank“, schwärmt Foitzik, der noch immer berufstätig Marian Foitzik in den 60er ist und heute in Puebla ein 71 MitJahren: Vier Jahre spielte er im grün-weißen Trikot, ehe es für arbeiter starkes Unternehmen führt. Volkswagen nach Mexiko ging. Noch zweimal im Jahr führen ihn die Geschäfte nach Deutschland. Dass er es so weit gebracht hat, dankt er nicht nur seinem Geschick und seinen Instinkten. Sondern ausdrücklich auch der Beharrlichkeit, mit welcher der Autobauer einst um ihn warb. „Der Durchlauf durch alle Abteilungen hat mir damals unheimlich viel gebracht. Alles, was später im Kaufmännischen wichtig war, habe ich dadurch kennengelernt. Dass mir Volkswagen damals diese Chance gegeben hat, dafür bin ich sehr dankbar.“

VOLKSWAGEN ARENA

UNSERE LOCATION – IHR ARENADINNER

Team Events Bereich Sponsoring und Events Veranstaltungsservice und Events

Tel.: +49 5361 8903-412 Fax: +49 5361 8903-650 [email protected] VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allewiesen 1 D-38446 Wolfsburg

EXKLUSIVES AMBIENTE IM INNENRAUM DER VOLKSWAGEN ARENA EINLAUFEN WIE DIE PROFIS UND HOCHWERTIGES DINIEREN AM RASEN.

heimspiel

67

KAA Gent UEFA Champions League Achtelfinale, Rückspiel Dienstag, 8. März 2016, 20.45 Uhr Zum ersten Mal in ihrer Vereinsgeschichte stehen die Wölfe im Achtelfinale der UEFA Champions League, und mit dem 3:2-Erfolg im Hinspiel bei der KAA Gent stieß die Truppe von Cheftrainer Dieter Hecking das Tor zum Viertelfinale weit auf. Der Einzug in die Runde der letzten Acht kann nun mit den VfL-Fans im Rücken im heimischen Stadion perfekt gemacht werden. Doch zuvor wartet ein hartes Stück Arbeit auf die Grün-Weißen, die schon im Hinspiel zu spüren bekamen, dass der Belgische Meister niemals abgeschrieben werden darf: In den letzten zehn Minuten der Partie trafen die Büffel noch zweimal.

BELLA ITALIA BERLIN

DÜSSELDORF

MÜNSTER

MÜNCHEN

WOLFSBURG

DER DUFT MEDITERRANER KRÄUTER, DAZU EIN ERLESENES GLAS WEIN, KLANGVOLLE MUSIK – EIN HAUCH BELLA ITALIA LIEGT IN DER LUFT!

Genießen Sie mediterrane Köstlichkeiten in unserem Bistro LINARIO direkt am TRYP Hotel. Ob ein romantisches Candle Light Dinner zu zweit, ein Mittagessen unter Kollegen oder ein leckeres Frühstück am Sonntagmorgen im Kreis der Familie – WIR HABEN DIE PERFEKTE LOCATION FÜR JEDEN ANLASS! Erleben Sie am 14.04.2016 einen unvergesslichen Abend unter dem Motto „Pasta e bella musica“. Wir kreieren für Sie ein reichhaltiges Pasta-Buffet und sorgen mit mediterraner Musik für eine ausgelassene Stimmung.

38 € PRO PERSON, GETRÄNKE Á LA CARTE Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

O V E R 1 2 0 H OT E L S W O R L D W I D E

Bistro LINARIO im TRYP Wolfsburg Willy-Brandt-Platz 2 38440 Wolfsburg Germany T. +49 (0) 5361 899000 F. +49 (0) 5361 899444 E. [email protected] tryphotels.com ÖFFNUNGSZEITEN:

Mo-Fr Sa So

Frühstück 06-10 Uhr 06-11 Uhr 06-12 Uhr

Dinner 18-22 Uhr geschlossen 18-22 Uhr

©2016 TRYP Hotels Worldwide, Inc. All rights reserved.

Für erfolgshungrige Wölfe! Der B kultig

Snack!

NEU!

Sna ck!

www.boeklunder.de

auswärtsspiel

69

Wirsol Rhein-Neckar-Arena Dietmar-Hopp-Straße 1 74889 Sinsheim

Der nächste Gegner: TSG 1899 Hoffenheim In die 35.000-Seelen-Stadt Sinsheim führt es die Wölfe am 26. Spieltag. Doch einen entspannten Gastgeber können sie dort mit der TSG 1899 Hoffenheim nicht erwarten. Für Hoffenheim geht es um alles. Seit dem neunten Spieltag schaffte es das Team von Trainer Julian Nagelsmann nicht aus dem Tabellenkeller – ist entweder Vorletzter oder Letzter. Doch Nagelsmann, der jüngste Cheftrainer der Bundesliga, drängt auf die Wende. Vom ehemaligen 1899-Torhüter Tim Wiese noch „Baby-Mourinho“ genannt, bringt der 28-Jährige den Kampfgeist zurück nach Sinsheim. Das Team sammelte seit seinem Antritt wichtige Punkte in Bremen und gegen Mainz. In Dortmund führte die TSG 80 Minuten lang, doch drei schnelle Tore der Schwarz-Gelben verhinderten die Überraschung. Trotz der unglücklichen Niederlage ist die Richtung klar: Hoffenheim will mit aller Macht den Abstieg verhindern. Die eigentlich vorhandene Qualität der Kraichgauer bekamen die Wölfe bereits im Hinspiel zu spüren. Beim 4:2-Heimsieg glich die TSG in der Volkswagen Arena zwischenzeitlich zum 2:2 aus. Der VfL hatte zuvor schon mit 2:0 geführt.

Insider-Tipps Heidelberg Wer Kultur oder Shoppen der Kleinstadt-Idylle vorzieht: Das nur 30 Kilometer entfernte Heidelberg hat hier einiges zu bieten. Besonders empfehlenswert ist ein Spaziergang bei der Schlossruine oder ein Einkaufsbummel auf der Hauptstraße. Adresse: Schlosshof 1, 69117 Heidelberg Hauptstraße, 69117 Heidelberg Auto & Technik Museum Sinsheim Hunderte Oldtimer, Motorräder und Sportwaagen lassen hier einige Herzen höher schlagen. Dazu schweben die Überschall-Flugzeuge Concorde und Tupolev TU-144 über dem Museumsdach. Das Beste daran: Die Flugzeuge sind voll begehbar. Adresse: Museumsplatz, 74889 Sinsheim Küferschänke Für den perfekten Ein- oder Ausklang zum Auswärtsspiel: Nehmen Sie in einem großen Weinfass Platz und genießen ein Glas Wein oder Bier zur typischen Hausmannskost. Eine Reservierung ist zu empfehlen. Adresse: Kaiserstraße 83, 74889 Sinsheim hinweise für auswärtsfahrer Alles Wissenswerte zum Spiel in Sinsheim finden Auswärtsfahrer auf der Homepage des VfL.

UNTER WÖLFEN

DIE GESCHÄFTSREISE-PROFIS. HRG Germany. A Hogg Robinson Group company.

www.hrgworldwide.com/de

heimspiel

71

SV Darmstadt 98 27. Spieltag, Samstag 19. März 2016, 15.30 Uhr Schon vor der Saison wurde dem Aufsteiger aus Darmstadt der direkte Wiederabstieg prognostiziert. Zu groß schien der Sprung ins Oberhaus von der Mannschaft, die 2013 noch in der Dritten Liga spielte. Doch dann überraschte der SV Darmstadt 98 alle. An keinem Spieltag belegten die Hessen einen Abstiegsplatz. Vor allem auswärts ärgerte das Team von Trainer Dirk Schuster einige, darunter auch Spitzenteams wie Bayer 04 Leverkusen. Den dritten Tabellenplatz in der Auswärtstabelle konnten die Darmstädter auch in der Rückrunde mit Siegen gegen 1899 Hoffenheim und Hannover 96 behaupten. Nur bei den Bayern mussten sich die Lilien nach der 0:1-Führung mit 3:1 geschlagen geben. Die Wölfe erwarten in der Volkswagen Arena einen Gegner der versuchen wird, die 0:1-Niederlage aus dem Hinspiel wieder gut zu machen, aber vor allem auch mit viel Durchhaltevermögen jede Abstiegsprognose zu widerlegen.

WOLFSBURG UNITED WÖLFECLUB WOLFSBURG UNITED

TopPartner

PremiumPartner

ExclusivePartner

ClassicPartner

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE/INFO/BUSINESS/WOLFSBURG-UNITED I ANSPRECHPARTNER: ANDREAS KRUSE I E-MAIL: [email protected]

die club45 supporter des VfL Wolfsburg A Agrar-Markt Deppe GmbH | Allianz Agentur Behrens & Behrens GbR | Altes Brauhaus zu Fallersleben Anwaltskanzlei Straube | Arena Cafe & Restaurant | ASRODENT Technischer Service GmbH | astka.de Aulich Schubert Steuerberater | Aura cosmetic & more · Make-up · Nails · Laser | Autohaus Braunschweig GmbH | Autohaus Eilsleben GmbH | Autohaus Liebe GmbH | Autohaus Wernigerode GmbH Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG | Autoplatz Bogner B Braunschweiger-ObjektPflege Inh. Rolf Schmidt | Bäckerei Glatz – Die Landbäckerei seit 100 Jahren | BAES Deutschland GmbH | Baggerarbeiten Gartenbau und Landschaftspflege Inh. Gernot Schacht | Bären-Apotheke Wolfsburg |Bau- und Möbeltischlerei Thomas Kelm | Bauservice „Jari“ Inh. Jaroslaw Loza | Beauty Hair Gifhorn · Friseur- und Kosmetikbedarf | Benecke‘s Reisewelt | BFT-Tankstelle · Heinz Schulte · Königslutter | bitformer GmbH IT-Systemhaus | Blickpunkt Fallersleben | Bodo Knittel Malermeisterbetrieb | Brauhaus Weyhausen | Brille 25 Inh. Babette Hehlig C Car-Check Inh. Herman Warkowski | CAR-connect GmbH | Carl Werthenbach GmbH & Co. KG Konstruktionsteile | Car Paint Lack & Felgenreparatur GmbH | Casa-España Wolfsburg Cellwork GmbH | Citypress24 GmbH | Cleantra.de Gebäudereinigung | Computacenter AG & Co. oHG | creditreform-stendal.de D Dach und Fassadenbau Andreas Kistner | Dachdeckerei & Klempnerei Dirk Hildebrandt | Dachdeckerei Angerstein GmbH Dämmstoff + Holz Müller GmbH | Daniel Patold Heizungs Sanitär Solar | Data-Kom Elektrik GmbH | David Dupper Partyservice | Deko Point – Mieten statt kaufen · Hochzeitsdeko | Direktion für Deutsche Vermögensberatung | Dörheide Bau GmbH in LübenWittingen | Dr. Buhmann Schule gGmbH | Dressler Services GmbH | Drewitz GmbH E E-Center Dirk Wede Gifhorn | EFG Schwemann KG Eisen-Kutzner GmbH & Co. KG | Elektro-Montage Krehl | Elektrotechnik L.A.N.G.E. GmbH | EPO Alu Glas Bau GmbH | Wolfsburg F Fachmarkt Sport 2000 Fallersleben | Fachpraxis für Podologie Kolbe Königslutter | Fahrschule Thomas Klapperstück | Familie Jur Finow Automotive GmbH | Firma Bartels · Lehrmittel & Schulausstattungen | Firma Lausmann – Sanitär Heizung in Lehre Flechtorf fleischerei-mueller.de | Flexible Hilfen Weyhausen | Fliesen. Naturstein. Mosaik. Jürgen Vogel | Frank Arlt – Personal Trainer | G Gästehaus Wedelheine + Meine | H H.N. Glas- u. Gebäudereinigung | Haarmanufaktur Wolfsburg | Hammerstein Park Wesendorf GmbH Harald Möbus | Heike Dietzmann | Hotel & Restaurant Blume | Hotel An der Wasserburg | Hotel Restaurant Conni | Hotel-Restaurant Krüger Grafhorst I IDT-Gerecke Inh. Rainer Gerecke | Ilka Stautmeister Haare · Kosmetik · La Biosthetique | IngB Ingenieurbüro Hübner & Münder | Ingenieur- und Vertriebsbüro RackowInka Baugeschäft GmbH – Dachdeckerei/Zimmerei | INTERSPORT Voswinkel City Galerie isar Independent Safety Assessment for Railway Signalling GmbH | ISB Ideal System Bau GmbH & Co. KG | ISR-Massivhaus GmbH IT Services & Solution | IVT GmbH & Co. KG K Kälte-Klima-Systemtechnik Hattenbach | Kanzlei Krüger | Karin Lange | Karsten Jürges Biogasanlage | Kartoffelaufbereitungs- und Handels GbR | Keller Heizung & Sanitär GmbH | KFF Kontor für Finanzplanung GmbH & Co. KG Kohlhas Heizung und Sanitär | Kroth GmbH und Co KG L LEI Damenmoden | Lerches Eiscafe Inh. Iris Lerche | licanto GmbH Löffler Zaunbau GmbH & Co. KG M M&M Automobile GmbH Skodavertragscenter | Maler- und Lackierermeister Karsten Ostrowicki Malinowski Vermögensplanung – Direktion für RWS Vermögensplanung AG | Martina Saracino | Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG | Meinel Service GmbH & Co. KG | Michael Schmidt | Mineralöle Lang Inh. Matthias Wolf e.K. | Miro-Laserdesign GmbH | MKG Chirurgie Drs.Siegert/Hofmann/Holst | Morthorst Maschinenbau GmbH | MS-florist Margarete Salge | MSG Aluminium Bauelemente GmbH Müllers Ticketservice Inh. Detlef Müller N Naturheilpraxis – Keunecke-Pallan · Irisdiagnose u.W. | Novatax KG Steuerberatungsgesellschaft O Oldenburg Immobilien Inh. Jens Oldenburg | Oliver Wolf P Paul König GmbH | Pension „Am Wald“ · Catering & Zimmervermietung Peter Göbel – Praxis für Allgemeinmedizin | Pet‘s Design Inh. Petra Richter – Bestickungen und Textildruck | Pflegedienst Susanne Borchert | PhysioAktiv Oschersleben Thorsten Stiefelhagen | Physiotherapie Bewegung 3 Esther Kühne | Physiotherapiepraxis Michael Schnöckel Wittingen | Planungsbüro ETG GmbH | Plümecke Transporte | Polster-Wohn- und Küchenstudio-Oschersleben Portas-Fachbetrieb Rosenbaum in Meine | PraeDent | Praxis für Finanzheilwesen Büttner GmbH & Co. KG | Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG Q Quaddro Group GmbH R Rauschenbach Metallbau Inh. Thomas Nesemann | Regenbogen Fahrdienst GmbH Reifen Henning Werkstadt GmbH | Reisebüro Sunrise Vechelde & Wendeburg | Reisedienst Fuhrmann Inh. Emilie J. Fuhrmann Restaurant Neue Stuben | Rohr und Kanalreinigung Hennigs Inh. Gerhard Hennigs | Rollstuhl Mobil Stefan Platz e.K. | Ross-Spezialitäten Menzel e.K. | RPT Rapid Prototyping Technologie GmbH | Rüdiger Koch S Salon Schnittpunkt Inh. Sandra Aschenbrenner | Sanitär & Heizung Bartels & Marx GmbH | Sanitätshaus C. W. Hoffmeister Inh. Heike Behre | SAUNA-LEBEN & Massage in Wolfsburg | Schönhoff Bau GmbH | SchunterApotheke | Schrader GmbH | Schwankhaus GmbH | Shell Station Mark Stouten GmbH | Sicherheit-und Wachdienste Möhring GmbH | SLH Logistik GmbH | Sport Voswinkel GmbH & Co. KG | Stahl GmbH & Co. KG T Taxera Immobilien- und Sachverständigenbüro | Tierarztpraxis Kaltenbrunn | Tip-Top Dienstleistungen GmbH | Tischlerei & Dachdeckerei Horsika GmbH | Trattoria Berto und Sebis Eiscafe | trinkgut Kopp e.K. U Udo Schernikau | Udo Türke V ViaRetis GmbH | Vini D‘Italia – Marrone | Visual Meta GmbH | Vitalimpuls Inh. Andrea Kremling – Zugangscode 6114558 | W Wellness- und Sporthotel Haus am See Arendsee | Werkzeughandel Fricke GmbH & Co. KG | WHG Bau GmbH | Wilfried Seineke Containerdienst | Wuthes Sportshop Z Zahnarztpraxis Dr. Leopold | Zahnarztpraxis Carsten Protz | Zahnarztpraxis Carsten Stahnke Zahnarztpraxis Dr. Kai-Ude Janssen | Zahnarztpraxis Dr. Kießler & Kleinfeldt | Zahnarztpraxis Dr. Leopold | Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Werner Reibold & Partner | Zahntechnik Kreutzberg-Hauser | Zimmerei Michael Perner

sie wollen auch mit dabei sein? Sie möchten auch offizieller Club45 Supporter werden und in jeder Ausgabe von Unter Wölfen auf dieser Seite mit Ihrem Firmennamen stehen? Bereits ab 450 € zzgl. MwSt. inkl. 3 Tickets z. B. für das Top-Spiel gegen Bayern München (solange der Vorrat reicht). Weitere Infos unter: https://www.vfl-wolfsburg.de/info/vip/unsere-partner/club-45-supporter.html

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

abpfiff 73 WÖLFEN WÖLF EN

GRABARZ Format & PARTNER 210 x 297 mm    Volkswagen AG   Job-

Nr. A-VDM-3

www.volkswagen

-allstar.de

4-151614

  Touran

Print_EU6

UNT ER

15.30 UHR

t Kinder.

Beruhigt

Eltern Grundrein (TO1711) zeichnun g

www.tour an.de

UN TE

TION PURE IDENTIFIKA

1-1 Motiv „Golf

- Rundum

13.02.16

, 15.30

UhR |

SAISOn

2015/20 16

SAISOn

2015/20 16

R

21. SPIELtA G | SA.,

UhR | , 15.30 13.02.16 | SA., URG –

FC InGOLSt ADt 04

.

Mit der neuesten EU6-Technologie.

25.02.16 13:28

22.01.16

nG | VFL 9. JAhRGA

ÜRRLE

zsystemen

t der einem PrivatLe Volkswa zeiten gen von 24 asing-Vertrag Leasing WWW.VFL-WOL GmbH, bis 48 FSBURG.DE Gifhorn Monate der Volkswa hrww n. Ihr Volkswagen Leasing er Str. 17.02.16 12:37 57, 38112 VW_TO_EU gen Partner für alle 6_Kinder_2 Volkswa Braunschweig. 10x297_sk. informie gen indd rt Sie gern. Pkw NeufahrRückgabeschutz 1 Abb. zeigt zeuge Plus optiona (ohne Zulassu in Verbind ung mit le Sondera ng) WWW.VFL-WOLFSBURG.DE usstattuund Vertrag slaufng.

Sorglos“ 210x297 AUTO Straßenverke

E 11 |

MARCEL SCHÄFER

E 11 |

vs

WOLFSB

IM INTERVIEW

ANDRÉ SCH

Der neue Mit innov Touran. ativen Allem Fahrerass gewachse isten n.

ALLSTAR.

Der neue Golf ALLSTAR.

1 Motiv „Golf - Rundum Sorgl_Golf_A4.indd Kampagne RZ 1-1 VW_Allstar_Rundum Z6613 O60013 Allstar

Begeister

| SAISON 2015/2016

AUSGAB

12 | 9. JAHRGANG AUSGABE

| VFL WOLFSBURG AUSGABE 13 | 9. JAHRGANG

Der neue Golf

1) Maximaler Preisvorteil Familie der unverbindlichen von bis zu ist Preisempfehlung3.600 € am Beispiel vom optionaein Fulltime Volkswagen des Sondermodells des Partner gern. bar bis zu einer 3) Ein Angebot Herstellers für einen Golf ALLSTAR len Spurwe-Job. Schön, beobac vergleichbar der Volkswagen Laufzeit von wenn ausgestatteten in Verbindung mit dem htungss gabe, wesentliche chselass 36 Monaten Leasing GmbH, optionalen und bis zu Im Volkswa ystem istenten man Unterst Gifhorner Straße Golf Trendline. 2) einer jährlichen „ALLSTAR Abgasuntersuchu Verschleißreparaturen Über die Einzelheiten „Front Plus“-Paket 57, 38112 Braunschweig. „Side Assist“ ützung (z. B. Ersatz Laufleistung ng). Bitte wenden gen PrivatLe Assist“. gegenüber Bremsscheiben bekomm von 30.000 Sie sich für Die Dienstleistungzur Garantie informiert km. Sie beinhaltet Entspan oder dem weitere Informationenund Bremsbeläge, asing. t: zum ist ohne Mehrkosten Sie Ihr Wartungsnt ans Wischerblätter Jetzt neu: Beispiel optiona an Ihren Volkswagen und Glühlampen) & Inspektionsarbeit abschließlen Umfeld mit RückgaZiel komme en nach HerstellervorVW_Allstar_Rundum Partner. sowie Gebühren Z6613 n wird Sorgl_Golf_210x297 O60013 Allstar für Hauptuntersuchu beschut so zum .indd 1 *Ein ng (inkl. Kampagne zPlus.* Alltag. Angebo RZ

gegenüber „ALLSTAR Plus“-Paket mit dem optionalen Sie Ihr Garantie informiert Golf ALLSTAR in Verbindung die Einzelheiten zur am Beispiel des Sondermodellsausgestatteten Golf Trendline. 2) Über ohne Mehrkosten abschließvon bis zu 3.600 € Die Dienstleistung ist vergleichbar 1) Maximaler Preisvorteil nach HerstellervorHerstellers für einen 57, 38112 Braunschweig. & Inspektionsarbeiten Preisempfehlung des GmbH, Gifhorner Straße (inkl. der unverbindlichen km. Sie beinhaltet Wartungsder Volkswagen Leasing Gebühren für Hauptuntersuchung gern. 3) Ein Angebot Laufleistung von 30.000 und Glühlampen) sowie Volkswagen Partner bis zu einer jährlichen Mehrpreis. von 36 Monaten und und Bremsbeläge, Wischerblätter Sonderausstattung gegen bar bis zu einer Laufzeit Partner. Abbildung zeigt (z. B. Ersatz Bremsscheiben an Ihren Volkswagen gabe, wesentliche Verschleißreparaturen für weitere Informationen Bitte wenden Sie sich Abgasuntersuchung).

15.30 UHR

AUSGAB

| SA., 27.02.16,

| SA., 05.03.16, 15.30 – BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH

UND 3 JAHRE WARTUNG REN3) VERSCHLEISSREPARATU

Motiv:

| SA., 27.02.16,

MÜNCHEN

Gesamtkoordination Thorsten Grunow

VS

12 | 23. SPIELTAG

– FC BAYERN

VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Tel.: +49 (0)5361 8903-0, Fax: +49 (0)5361 8903-150 Homepage: www.vfl-wolfsburg.de E-Mail: [email protected]

IL1) BIS ZU 3.600 € PREISVORTE SERIENMÄSSIG2) 5 JAHRE GARANTIE

AUSGABE

| VFL WOLFSBURG

impressum

UHR | SAISON 2015/2016

KONTAKTE

UNTER

BIS ZU 3.600 € 5 JAHRE GARANPREISVORTEIL1) 3 JAHRE WARTU TIE SERIENMÄSSI G2) VERSCHLEISS NG UND UHR | SAISON 2015/2016 REPAR | SA., 05.03.16, 15.30 SPIELTAG ATURE AUSGABE 13 | 25. N3)

Begei st Beruh ert Kinder. ig VS t Elte rn. | SAISON 2015/2016

WÖLFEN

www.volkswagen-allstar.de

RobiN

kNochE

ZURü ckgE kämpF T

11:41

AUTO Straßenverkehrww Sorglos“ 210x297

WWW.VF

L-WOLFSB

URG.DE

Redaktion Anna Groß, Maik Großmann, Thorsten Grunow, Thomas Heydecke, Robert Kosinski, Benjamin Martens, Mirja Oppermann, Michael Peter, Udo Röhrig

Geschäftsstelle Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–17 Uhr Ticket- und Service-Hotline Hotline: +49 (0)5361 8903-903 (Es entstehen anbieterabhängige Kosten ins deutsche Festnetz.)

Anzeigen Bastian Berlin Tel.: +49 (0)5361 8903-623 E-Mail: [email protected]

Informationen: [email protected]

Online Homepage: www.woelfeshop.de

Konzeption/Layout MediaWorld GmbH – Agentur für Marketing & Verlag Bankplatz 8 38100 Braunschweig Tel.: +49 (0)531 482010-20 E-Mail: [email protected] Homepage: www.mediaworldgmbh.de

Fanwesen Carsten Ihle: +49 (0)5361 8903-495 Holger Ballwanz: +49 (0)5361 8903-491 Michael Schrader: +49 (0)5361 8903-492 Lothar Schukowski: +49 (0)5361 8903-493 Mike Compagnone: +49 (0)5361 8935-510 Antje Biniek: +49 (0) 172 718 6072

Druck BWH GmbH Beckstraße 10 30457 Hannover Tel.: +49 (0)511 94670-0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.bw-h.de

VfL-FußballWelt Öffnungszeiten im AOK Stadion: Di.–Fr. 10–17 Uhr, Sa., So. und Feiertags 10–18 Uhr

Titelbild getty images

(An Heimspieltagen der Wölfe ist die VfL-FußballWelt bis zum Anpfiff geöffnet.)

Fotos getty images, imago, regios24, VfL Wolfsburg, Volkswagen

Wölfe- und WölfiClub Hotline WölfeClub: +49 (0)5361 8903-461 Hotline WölfiClub: +49 (0)5361 8903-455

Das Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. Für unverlangt eingereichtes Textund Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.

VfL-Fanshops Der Shop am Fanhaus ist nur an Spieltagen geöffnet: ab drei Stunden vor Anpfiff bis eine Stunde nach Abpfiff. Öffnungszeiten VfL-FanWelt in der City-Galerie Wolfsburg: Mo.–Sa. 9.30–20 Uhr

Stadion Volkswagen Arena, Eröffnung: Dezember 2002 Zuschauer: 30.000 Arenaführungen Katharina Henrichs: +49 (0)5361 8903-652 Social-Media-Kompass Facebook: www.vfl-wolfsburg.de/Facebook Twitter: www.vfl-wolfsburg.de/Twitter Google+: www.vfl-wolfsburg.de/Google+ YouTube: www.vfl-wolfsburg.de/YouTube Instagram: www.instagram.com/vfl.wolfsburg Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales.

Redaktionsschluss Mittwoch, 2. März 2016 Unsere Verantwortung Der VfL Wolfsburg übernimmt Verantwortung und achtet am Beispiel dieses Stadionheftes auf eine umweltfreundliche Produktion. Wir verwenden FSC®-zertifiziertes Material und arbeiten mit einer FSC®-zertifizierten Druckerei zusammen. Der FSC® (Forest Stewardship Council®) wurde 1993 nach dem Umweltgipfel in Rio de Janeiro ins Leben gerufen und wird von Umweltverbänden wie WWF und Greenpeace unterstützt. Ziel ist es, die in Rio verabschiedeten Forderungen an „nachhaltige Entwicklung“ für Wälder umzusetzen. Besondere Bedeutung im Rahmen der Forderungen von Rio hat die gleichwertige Berücksichtigung von sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten bei der Nutzung von Naturgütern. CROSSMEDIAL Auf einigen Seiten finden Sie in Unter Wölfen einen sogenannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles, was Sie dafür benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen!

UNTER WÖLFEN

74

Übersicht Spielplan Bundesliga RÜCKrunde 2015/2016 Hier geht es zu den Tickets für die VfLHeimspiele: www.vfl-wolfsburg.de

18. Spieltag | 22.–24. januar 2016

23. Spieltag | 26.–28. februar 2016

29. Spieltag | 8.–10. april 2016

1. FC Köln – Hertha BSC (Fr.)

0:1

Hertha BSC – Hannover 96 (Fr.)

:

VfL Wolfsburg – FC Bayern München (Sa.)

0:2

Hamburger SV – SV Darmstadt 98 (Sa.)

:

Hamburger SV – FC Ingolstadt 04

1:1

VfB Stuttgart – FC Bayern München

:

VfB Stuttgart – Hannover 96

1:2

Werder Bremen – FC Augsburg

:

Werder Bremen – SV Darmstadt 98

2:2

Eintracht Frankfurt – TSG 1899 Hoffenheim

:

FC Augsburg – Bor. M’gladbach (So.)

2:2

FC Ingolstadt 04 – Bor. M’gladbach

:

Borussia Dortmund – TSG 1899 Hoffenheim

3:1

VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05

:

1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen

3:1

FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (So.)

:

Eintracht Frankfurt – FC Schalke 04

0:0

1. FC Köln – Bayer 04 Leverkusen

:

24. Spieltag | 1./2. märz 2016

30. Spieltag | 15.–17. april 2016

Hamburger SV – FC Bayern München (Fr.)

1:2

Hannover 96 – VfL Wolfsburg (Di.)

0:4

FC Bayern München – FC Schalke 04

:

1. FC Köln –  VfB Stuttgart (Sa.)

1:3

FC Ingolstadt 04 – 1. FC Köln

1:1

Borussia Dortmund – Hamburger SV

:

Hannover 96 – SV Darmstadt 98

1:2

FC Bayern München – 1. FSV Mainz 05 (Mi.)

:

Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt

:

Hertha BSC – FC Augsburg

0:0

FC Schalke 04 – Hamburger SV

:

FC Augsburg – VfB Stuttgart

:

TSG 1899 Hoffenheim – Bayer 04 Leverkusen

1:1

Bayer 04 Leverkusen – Werder Bremen

:

Werder Bremen – VfL Wolfsburg

:

FC Ingolstadt 04 – 1. FSV Mainz 05

1:0

Bor. M’gladbach – VfB Stuttgart

:

Hannover 96 – Bor. M’gladbach

:

Bor. M’gladbach – Borussia Dortmund

1:3

Hertha BSC – Eintracht Frankfurt

:

TSG Hoffenheim – Hertha BSC

:

Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg (So.)

3:2

TSG 1899 Hoffenheim – FC Augsburg

:

1. FSV Mainz 05 – 1. FC Köln

:

FC Schalke 04 – Werder Bremen

1:3

SV Darmstadt 98 – Borussia Dortmund

:

SV Darmstadt 98 – FC Ingolstadt 04

:

25. Spieltag | 5./6. märz 2016

19. Spieltag | 29.–31. januar 2016

31. Spieltag | 22.–24. april 2016

1. FSV Mainz 05 – Bor. M’gladbach (Fr.)

1:0

VfL Wolfsburg – Bor. M’gladbach (Sa.)

:

FC Schalke 04 – Bayer 04 Leverkusen

Borussia Dortmund – FC Ingolstadt 04 (Sa.)

2:0

VfB Stuttgart – TSG 1899 Hoffenheim

:

Bor. M’gladbach – TSG 1899 Hoffenheim

:

Bayer 04 Leverkusen – Hannover 96

3:0

FC Augsburg – Bayer 04 Leverkusen

:

VfL Wolfsburg – FC Augsburg

:

FC Augsburg – Eintracht Frankfurt

0:0

Werder Bremen – Hannover 96

:

Hamburger SV – Werder Bremen

:

Werder Bremen – Hertha BSC

3:3

Eintracht Frankfurt – FC Ingolstadt 04

:

VfB Stuttgart – Borussia Dortmund

:

SV Darmstadt 98 – FC Schalke 04

0:2

1. FC Köln – FC Schalke 04

:

Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05

:

VfB Stuttgart – Hamburger SV

2:1

Borussia Dortmund – FC Bayern München

:

1. FC Köln – SV Darmstadt 98

:

VfL Wolfsburg – 1. FC Köln (So.)

1:1

1. FSV Mainz 05 – SV Darmstadt 98 (So.)

:

Hertha BSC – FC Bayern München

:

FC Bayern München – TSG 1899 Hoffenheim

2:0

Hamburger SV – Hertha BSC

:

FC Ingolstadt 04 – Hannover 96

:

20. Spieltag | 5.–7. februar 2016

26. Spieltag | 11.–13. märz 2016

:

32. Spieltag | 29./30. April 2016

Bor. M’gladbach – Werder Bremen (Fr.)

5:1

Hertha BSC – FC Schalke 04 (Fr.)

:

FC Bayern München – Bor. M’gladbach

:

FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg (Sa.)

3:0

Bor. M’gladbach – Eintracht Frankfurt (Sa.)

:

Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg

:

Eintracht Frankfurt – VfB Stuttgart

2:4

Hannover 96 – 1. FC Köln

:

Bayer 04 Leverkusen – Hertha BSC

:

Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05

0:1

TSG 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg

:

FC Augsburg – 1. FC Köln

:

Hertha BSC – Borussia Dortmund

0:0

FC Ingolstadt 04 – VfB Stuttgart

:

Werder Bremen – VfB Stuttgart

:

FC Ingolstadt 04 – FC Augsburg

2:1

SV Darmstadt 98 – FC Augsburg

:

Hannover 96 – FC Schalke 04

:

Bayer 04 Leverkusen – FC Bayern München

0:0

FC Bayern München – Werder Bremen

:

TSG 1899 Hoffenheim – FC Ingolstadt 04

:

Hamburger SV – 1. FC Köln (So.)

1:1

Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV (So.)

:

1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV

:

TSG 1899 Hoffenheim – SV Darmstadt 98

0:2

Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05

:

SV Darmstadt 98 – Eintracht Frankfurt

:

21. Spieltag | 12.–14. februar 2016

27. Spieltag | 18.–20. märz 2016

1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 (Fr.)

2:1

FC Schalke 04 – Bor. M’gladbach (Fr.)

:

FC Schalke 04 – FC Augsburg

Borussia Dortmund – Hannover 96 (Sa.)

1:0

VfL Wolfsburg – SV Darmstadt 98 (Sa.)

:

Bor. M’gladbach – Bayer 04 Leverkusen

:

VfL Wolfsburg – FC Ingolstadt 04

2:0

Hamburger SV – TSG 1899 Hoffenheim

:

Hamburger SV – VfL Wolfsburg

:

VfB Stuttgart – Hertha BSC

2:0

Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05

:

VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05

:

Werder Bremen – TSG 1899 Hoffenheim

1:1

1. FC Köln – FC Bayern München

:

Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund

:

SV Darmstadt 98 – Bayer 04 Leverkusen

1:2

Hertha BSC – FC Ingolstadt 04

:

1. FC Köln – Werder Bremen

:

1. FC Köln – Eintracht Frankfurt

3:1

Eintracht Frankfurt – Hannover 96

:

Hannover 96 – TSG 1899 Hoffenheim

:

Hamburger SV – Bor. M’gladbach (So.)

3:2

VfB Stuttgart – Bayer 04 Leverkusen (So.)

:

Hertha BSC – SV Darmstadt 98

:

FC Augsburg – FC Bayern München

1:3

FC Augsburg – Borussia Dortmund

:

FC Ingolstadt – FC Bayern München

:

33. Spieltag | 7. mai 2016 :

22. Spieltag | 19.–21. Februar 2016

28. Spieltag | 1.–3. april 2016

Eintracht Frankfurt – Hamburger SV (Fr.)

0:0

Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg (Fr.)

:

34. Spieltag | 14. mai 2016 FC Bayern München – Hannover 96

:

FC Bayern München – SV Darmstadt 98 (Sa.)

3:1

FC Bayern München – Eintracht Frankfurt (Sa.)

:

Borussia Dortmund – 1. FC Köln

:

Bor. M’gladbach – 1. FC Köln

1:0

Hannover 96 – Hamburger SV

:

Bayer 04 Leverkusen – FC Ingolstadt 04

:

Hertha BSC – VfL Wolfsburg

1:1

1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg

:

VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart

:

TSG 1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05

3:2

FC Ingolstadt 04 – FC Schalke 04

:

FC Augsburg – Hamburger SV

:

FC Ingolstadt 04 – Werder Bremen

2:0

SV Darmstadt 98 – VfB Stuttgart

:

Werder Bremen – Eintracht Frankfurt

:

Bayer 04 Leverkusen – Borussia Dortmund (So.)  0:1

Borussia Dortmund – Werder Bremen

:

TSG 1899 Hoffenheim – FC Schalke 04

:

FC Schalke 04 – VfB Stuttgart

1:1

Bor. M’gladbach – Hertha BSC (So.)

:

1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC

:

Hannover 96 – FC Augsburg

0:1

TSG 1899 Hoffenheim – 1. FC Köln

:

SV Darmstadt 98 – Bor. M’gladbach

:

Coca-Cola zero und Coke zero sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

’ K N I TR

N E N DIR

! F L O W

www.volkswagen-allstar.de

BIS ZU 3.600 € PREISVORTEIL1) 5 JAHRE GARANTIE SERIENMÄSSIG2) 3 JAHRE WARTUNG UND VERSCHLEISSREPARATUREN3)

Der neue Golf ALLSTAR. 1) Maximaler Preisvorteil von bis zu 3.600 € am Beispiel des Sondermodells Golf ALLSTAR in Verbindung mit dem optionalen „ALLSTAR Plus“-Paket gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Golf Trendline. 2) Über die Einzelheiten zur Garantie informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. 3) Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Die Dienstleistung ist ohne Mehrkosten abschließbar bis zu einer Laufzeit von 36 Monaten und bis zu einer jährlichen Laufleistung von 30.000 km. Sie beinhaltet Wartungs- & Inspektionsarbeiten nach Herstellervorgabe, wesentliche Verschleißreparaturen (z. B. Ersatz Bremsscheiben und Bremsbeläge, Wischerblätter und Glühlampen) sowie Gebühren für Hauptuntersuchung (inkl. Abgasuntersuchung). Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Volkswagen Partner. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.