(675$7(*Ζ$6'(0$5.(7Ζ1*

(PSOHDGRVIHOLFHVFRPR SULQFLSDOHVWUDWHJLDGH PDUNHWLQJ &DGDYH]VRQP£VODVHPSUHVDVTXHGHVDUUROODQHVWUDWHJLDVGH HPSOR\HUEUDQGLQJSDUDDWUDHU\UHWHQHUWDOHQWRHQVXRUJDQL]DFLµQ J 3DUDUHFOXWDUDORVPHMRUHVDQWHVKD\TXHIRUWDOHFHUODLPDJHQGHOD PDUFDFRPRHPSOHDGRU/DIHOLFLGDGGHORVHPSOHDGRVKDSDVDGR DVHUXQIDFWRUFODYHDODKRUDGHGHȴQLUORVSODQHVHVWUDW«JLFRVGH ODHPSUHVD)LGHOL]DUHOFDSLWDOKXPDQRGHODVRUJDQL]DFLRQHVVHKD FRQYHUWLGRDV¯HQODPLVLµQSULQFLSDOGHORVHPSUHVDULRV3HURFµPR FRQVHJXLU TXH QXHVWURV WUDEDMDGRUHV VHDQ IHOLFHV HQ HO HQWRUQR FRQVHJXLUTXHQXHVWURVWUDEDMDGRUHVVHDQIHOLFHVHQHOHQWRUQR ODERUDO"7LHQHVHQWLGRODȊIHOLFLGDGȋHQHOWUDEDMR" 3DEOR0RU£Q/µSH]FRQVXOWRUGH3HRSOH0DWWHUV



ZZZPDUNHWLQJPDVYHQWDVHV

&

RQYHUVDQGRFRQIDPLOLDUHV\DPLJRV HVIUHFXHQWHSHUFLELUTXHQRHVW£Q VDWLVIHFKRVFRQVXWUDEDMR6LQRHV SRUTXHWUDEDMDQPXFKDVKRUDVHV SRUVXVDODULRRSRUTXHQRVHVLHQ WHQYDORUDGRVRFODURHVW£SRUFXOSDGHOMHIH 'HKHFKRSDUHFHGLI¯FLOHQFRQWUDUSHUVRQDV TXHDPHQORTXHKDFHQ\VHOHYDQWHQFRQXQD VRQULVDFXDQGRVXHQDHOGHVSHUWDGRU'DOD LPSUHVLµQGHTXHXQRVHSUHSDUDGXUDQWHVX FDUUHUDXQLYHUVLWDULDSDUDWHUPLQDUWUDEDMDQGR HQXQDRȴFLQDGHVHDQGRFDGDG¯DTXHOOHJXHQ ODVSDUDYROYHUDFDVD/DVSHUVRQDV SDVDQP£VWLHPSRHQVXVHPSUHVDVTXHHQ VXVSURSLRVKRJDUHVFRQVXVIDPLOLDV(QWRQ FHVȐTX«HVORTXHIDOOD"7UDEDMDUDPDUJD RDPDUJDQHQHOWUDEDMR" (QHVWRV¼OWLPRVD³RVHQORVTXHODGHVDFH OHUDFLµQHFRQµPLFDPDUFDGDSRUODFULVLVKD DIHFWDGRDWRGDVODVHPSUHVDV\ORVUHFRUWHV KDQHVWDGRDODRUGHQGHOG¯DPXFKRVHPSUH VDULRVKDQWHPLGRHOFLHUUHGHVXVHPSUHVDV RODS«UGLGDGHJUDQSDUWHGHVXFDSLWDOVH KDQFHQWUDGRHQDMXVWDUORVSUHVXSXHVWRV DOP£[LPR/RVFLHUUHVGHRUJDQL]DFLRQHV \ORVIUHFXHQWHVGHVSLGRVKDQWUD¯GRFRPR FRQVHFXHQFLDODLQFHUWLGXPEUH\HOPDOHVWDU

1|ȏ0D\R-XQLRGH

HQWUHORVSURIHVLRQDOHVTXHKDQWUDEDMDGRHQ WHQVLµQVDELHQGRTXHHQFXDOTXLHUPRPHQWR OHVSRGU¯DSDVDUDHOORV6LQHPEDUJRSDUHFH TXHHOU¯RYXHOYHDVXFDXFH\ORVGLUHFWLYRV YXHOYHQDYHUODOX]WUDVDQJXVWLRVRVD³RV/D SUXGHQFLDKDSDVDGRDWHQHUXQSDSHOPX\ LPSRUWDQWHHQWUHORVDOWRVFDUJRV\KDELHQGR UHGXFLGRWDQWRVJDVWRVDKRUDORLPSRUWDQWH HVFHQWUDUVHHQORVDVSHFWRVWDQJLEOHVGHXQ QHJRFLRSURGXFFLµQFRVWHV\YHQWDV 3DUDPXFKRVGLUHFWLYRVRWURVDVSHFWRV FRPRODPHMRUDGHODPELHQWHODERUDOVRQ FXHVWLRQHVGHVHDEOHVSHURQRQHFHVDULDV'H KHFKRPXFKDVYHFHVHOKRUL]RQWHGHPHMRUD VDODULDO\GHFRQGLFLRQHVVHHVWDEOHFHSDUD FXDQGRȊODVFRVDVYD\DQPHMRUȋ(OSUHPLR 1REHOGHOD3D] $OEHUW6FKZHLW]HU GHFODUµȊ(O«[LWRQRHVODFODYHGHODIHOLFLGDG /DIHOLFLGDGHVODFODYHGHO«[LWR6LDPDVOR TXHKDFHVVHU£VH[LWRVRȋIUDVHTXHPXFKRV GLUHFWLYRVGHEHU¯DQWHQHUHQXQOXJDUYLVLEOH HQVXVGHVSDFKRV(VW£GHPRVWUDGRTXHXQD SODQWLOODIHOL]HVPXFKRP£VSURGXFWLYDTXH XQDLQVDWLVIHFKD'LIHUHQWHVHVWXGLRVDILUPDQ TXHODIHOLFLGDGGHORVHPSOHDGRVDXPHQWD XQODSURGXFWLYLGDG\TXHXQDOWRQLYHO GHFRPSURPLVRUHSUHVHQWDXQDGLVPLQXFLµQ

_

(675$7(*Ζ$6'(0$5.(7Ζ1*

GHOHQURWDFLµQGHSHUVRQDO/DVRUJDQL ]DFLRQHVTXHKDQLQYHUWLGRHQODPHMRUDGHO DPELHQWHODERUDOHVW£QYLHQGRVXVIUXWRVHQ VXVUHVXOWDGRVDQXDOHV6RQFDGDYH]P£V ODVHPSUHVDVTXHDSXHVWDQSRUPHMRUDUODV FRQGLFLRQHVGHVXVWUDEDMDGRUHVFRQVLJXLHQGR TXHVHLQYROXFUHQ\PDQWHQJDQILGHOL]DGRV\ DVXYH]DWUD\HQGRWDOHQWR

(03/2