Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos

EUR 1,50 AUSGABE

OBERSTDORF

29.5. – 26.6.2009

MAGAZIN WWW.OBERSTDORF-MAGAZIN.DE

rf

Oberstdo

HIGH LIGHT

FAMILIENBERG SÖLLERECK

ERLEBNISDORF

· Neuer Kletterwald · Eröffnung im Juli

AKTIVDORF VERANSTALTUNGEN KULTURDORF VITALDORF

6

OBERSTDORF

MAGAZIN

Bahn frei für Spaß und gute Laune

Sehen Sie einen Berg? Oder eine große Herausforderung? www.bmw-fink.de

2

'LH :HOW LVW ]XP (QWGHFNHQ GD 'HU QHXH %0: HU 7RXULQJ Riesenspaß mit Deutschlands längster Rodelbahn Herausforderungen in Bayerns größtem Kletterwald Nachtrodeln bei Flutlicht Ausgangspunkt in ein vielseitiges Wander wegenetz Zünftige, urgemütliche Einkehrmöglichkeiten

'\QDPLN (IIL]LHQ] XQG HLQ EHHLQGUXFNHQGHV 5DXPDQJHERW  GUHL 'LV]LSOLQHQ LQ GHQHQ GHU QHXH %0: HU 7RXULQJ VHL QHVJOHLFKHQ VXFKW -H  VWDUNH KRFKHIIL]LHQWH %HQ]LQ XQG 'LHVHOPRWRUHQ LQ 9HUELQGXQJ PLW HLQHP G\QDPLVFKHQ )DKUZHUN YHUVSUHFKHQ ,KQHQ )DKUIUHXGH SXU 0LW GHP RSWLRQDO HUKlOWOLFKHQ LQWHOOLJHQWHQ $OOUDGV\VWHP ['ULYH N|Q QHQ 6LH RSWLPDOH 7UDNWLRQ LQ MHGHU )DKUVLWXDWLRQ JHQLH‰HQ  HUVWPDOV DXFK LP %0: G ['ULYH GHP HIIL]LHQWHVWHQ 9LHU]\OLQGHU$ / / 5 $ ' VHLQHU .ODVVH 'DV VHULHQPl‰LJH %0: (IILFLHQW'\QDPLFV 7HFKQRORJLHSDNHW JDUDQWLHUW ]XGHP YRUELOGOLFKH %HVWZHUWH EHL 9HUEUDXFK XQG (PLVVLR QHQ 6LH VLQG EHUHLW GLH :HOW QHX ]X HQWGHFNHQ"

'HU QHXH %0: HU 7RXULQJ

ZZZEPZGH HU7RXULQJ

)UHXGH DP )DKUHQ

0RGHOO XQG DXVVWDWWXQJVDEKlQJLJ

an der B308 zwischen Immenstadt und Oberstaufen 87509 Immenstadt/Ratholz Info-Tel. +49 (0) 83 25 / 2 52 · Tel. 0 83 23 / 96 05 80 www.alpsee-bergwelt.de · www.kletterwald-baerenfalle.de


RQLE>RP

JKDBICBIA„ LKQELCBKBOQO’€€ †…ƒˆ‡ JJBKPQ>AQ †…ƒ„?BOPQALOC BI’ˆ†€‡„„ƒ¦ˆ BI’ˆ†€€‡‚ˆ„¦ˆ

3

LIEBE OBERSTDORF-FREUNDE, der Mai hat den Frühling nach Oberstdorf gebracht … und den Sommer angekündigt. Noch vor kurzer Zeit hat der Löwenzahn die Wiesen gelb gefärbt, schon sind von diesem Schauspiel nur noch Pusteblumen übrig geblieben. Der Sommer ist im südlichsten Urlaubsort Deutschlands angekommen und mit ihm zahlreiche Möglichkeiten, unsere wunderschöne Natur zu entdecken. Die Natur, die Bergwelt rund um Oberstdorf, die einmalige Lage im Herzen der Allgäuer Alpen ist unser Juwel. Unser Anspruch ist es, Ihnen mit erlebnisreichen Angeboten dieses Juwel näherzubringen. Dazu gehört, dass 270 Oberstdorfer Gastgeber Ihnen das Gipfelerlebnis inklusive anbieten. Die Fahrt mit den Bergbahnen in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal ist im Urlaubspreis enthalten. Beste Voraussetzungen also, um von den Gipfeln einmalige Panoramen zu erblicken, zu Hütten, Touren, Klettersteigen und Sennalpen zu starten. Oder auch mit der Familie, zum Beispiel beim GEO-Caching am Söllereck, die Natur auf ganz andere Art und Weise zu entdecken. In Oberstdorf fühlen sich verschiedenste Generationen wohl – und das ist auch gut so. Wir setzen darauf, dass Familien bei uns Ihren Urlaub verbringen, gemeinsam die Natur entdecken und sich wohlfühlen. Naturerlebnispfade, Führungen auf Sennalpen, Schwimmen am Freibergsee oder Radfahren sind nur einige der Erlebnisse, die Ihnen Oberstdorf bietet. Nutzen Sie diese Angebote und entspannen Sie nicht nur in Ihrer freien Zeit, sondern erleben Sie Ihren Urlaub! In diesem Sinne herzlichst Ihr

Bertram Pobatschnig Tourismusdirektor

INHALT 04 ERLEBNISDORF Am Söllereck: Alles – außer Langeweile

HIGH LIGHT

43 NOTIZEN Gästegewinnspiel

46 SONSTIGES 08 AKTIVDORF Wandertipp Wanderprogramm Die Idee ging von Oberstdorf aus

A–Z Ehrentafel Medaillenspiegel

19 VERANSTALTUNGEN 29. Mai bis 30. Juni 2009

28 KULTURDORF Pfingsten und Fronleichnam Oberstdorfer Musiksommer Damals …

40 VITALDORF Oberstdorf Therme Deutschland-bewegtsich!-Tipp

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich. Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos. Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt. Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

FREITAG, 26. JUNI 2009 erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

4

OBERSTDORF

MAGAZIN

ERLEBNISDORF

rf

Oberstdo

AM SÖLLERECK: ALLES – AUSSER LANGEWEILE

HIGH LIGHT

50 Jahre besteht die Kur AG in diesem Jahr und zeigt keine Spur von Alterserscheinungen. Im Gegenteil: Rund um die Einrichtungen Söllereckbahn, Skiflugschanze und Tennispark gibt es immer wieder überraschende Neuigkeiten. Waren es in den letzten Jahren Investitionen in die Sommerrodelbahn und den Naturerlebnisweg, in GeoCaching und Wanderwege, stehen heuer mit dem Kauf des Berghauses „Schönblick“ und der Eröffnung eines Kletterwaldes wieder zwei Highlights im Programm. Die Kur- und Verkehrsbetriebe AG, wie die Kur AG eigentlich heißt – ging aus der früheren Oberstdorfer Sesselbahn AG hervor und war zunächst zuständig für den Betrieb der Söllereckbahn. Im Laufe der Zeit kamen immer mehr Aufgaben, wie der Bau und Betrieb des Tennisparks und die touristische Nutzung der Skiflugschanze, hinzu. Die Kur AG hat angesagte Trends immer mitgemacht, aber sich auch von Einrichtungen getrennt, wenn es an der Zeit war. Themen, die die Gäste von heute faszinieren, galt es aufzugreifen und das Söllereck ist das beste Beispiel für den Wandel zur Modernen. Einst ein reines Wandergebiet im Sommer und im Winter ein Skigebiet für Anfänger und Familien, hat der Berg sein Profil geschärft. Ein Familienberg für Großeltern, Eltern und Kinder zu allen Jahreszeiten: einfache und mittelschwere Wanderungen begeistern die ältere Generation, aber auch Jüngere, die sich im hochalpinen Gelände nicht unbedingt wohl fühlen. „Wir bieten mit dem Söllereck etwas ganz Besonderes: nichts für extreme Alpinisten, aber eine freien Blick auf die Hochalpen, keinen Action-Funpark, aber einen Superspaß auf der Sommerrodelbahn, keine ausgetretenen Pfade, aber einen spannenden Naturerlebnisweg“, zählt der Geschäftsführer der Kur AG, Peter Müller, auf. Wer die Kinder gewinnt, gewinnt schnell die ganze Familie und vor allem der Nachwuchs, von ausgiebigen Fußmärschen oft nicht rasend begeistert, findet am Söllereck Spiel, Spaß und Spannung. Papa

hat ein Navi im Auto und die Technik beherrschen die Kids oft fast besser als die Eltern. Beim GeoCaching können sie beweisen, dass sie neben dem technischen Verstand auch Mumm in den Knochen und den nötigen Spürsinn zum Heben der versteckten Schätze haben. Der Naturerlebnisweg bietet nicht nur grandiose Aussichten, sondern mit seinen vielen Stationen auch eine spannende Lektion über all das, was am Söllereck wächst und blüht, krabbelt und hüpft, zwitschert und summt. Abenteuer pur können Mutige ab Juli im neu errichteten Kletterwald erleben. Das Hantieren mit Gurt und Karabinern ist eine echte sportliche Herausforderung. Am Söllereck gibt es sieben verschiedene Parcours mit jeweils sechs bis neun Elementen und aufsteigenden Schwierigkeitsgraden. „Vom Anfänger bis zum Sportkletterer bieten wir für jeden Geschmack etwas“, so Müller. Die ersten beiden Parcours sind mit einem im Allgäu bislang einmaligen kontinuierlichen Sicherungssystem ausgestattet. „Die Gäste können sich ganz auf die Elemente beim Klettern konzentrieren, denn Hantieren mit Gurt und Karabiner ist hier noch nicht nötig“, empfiehlt Peter Müller die Parcours besonders Kindern und Anfängern. Das große Angebot verlangt einen Ort, an dem man auftanken kann, an dem die Fäden zusammenlaufen. Zum Treffpunkt am Söllereck wird das Berghaus „Schönblick“, das die Kur AG in diesem Jahr erworben hat. Übernachtungsmöglichkeiten, Einkehr, Rast und Ausblick, all das bietet das neue „Basislager“ an einem Familienberg, der alles hat, außer Langeweile. Alle Angebote sind auch auf der neu gestalteten Homepage der Söllereckbahn unter www.familienberg-soellereck.de zu finden. wir

ERLEBNISDORF

NATURERLEBNISWEG SÖLLERECK: Der knapp vier Kilometer lange Naturerlebnisweg beginnt an der Bergstation der Söllereckbahn und endet beim Berggasthof Laiter. Auf zwölf Stationen werden Ein- und Ausblicke in Flora und Fauna aufgezeigt. Dazu gibt es entlang des Weges viele Mitmachstationen, die speziell die Kinder begeistern. Der Weg ist gut mit Kinderwagen begehbar. GEOCACHING: GeoCaching ist eine moderne Art der Schatzsuche. Die Verstecke „Caches“ werden anhand geografischer Koordinaten mittels GPS-Gerät gesucht. Mit dem Spiel wird die Wanderung von Versteck zu Versteck zum aufregenden Abenteuer für die Kinder. Am Ende führen aller Rätsel Lösung zu einem Preis. GPS-Geräte können an der Bergstation der Söllereckbahn kostenlos ausgeliehen werden. SÖLLERECKRODEL: Die Allwetterrodelbahn geht über 850 Meter auf kurviger Strecke mit Jumps und Wellen. Die zweisitzigen Rodel erreichen eine Geschwindigkeit bis zu 40 km/h, aber jeder kann mit den Bremsen sein Tempo selbst bestimmen. Sicher auf Schienen und angeschnallt verläuft die rasante Fahrt zur Talstation, wo die Rodel automatisch abgebremst und samt der Insassen wieder zum Ausgangspunkt „geliftet“ werden.

5

SKIFLUGSCHANZE: Von der Aussichtsplattform genießt man einen herrlichen Panoramablick. Eindrucksvoll sind die Ausmaße der Schanzenanlage mit einer Höhendifferenz von 207 Metern. Im Eingangsbereich ist eine Ausstellung zur Geschichte der Schanze und die aktuelle Skiflugausrüstung zu sehen. Auf der unteren Aussichtsplattform gibt es einen Aufenthaltsraum für Skiflieger und Besucher, der für Veranstaltungen gemietet werden kann. KLETTERWALD SÖLLERECK (AB JULI): Der Kletterwald liegt gleich neben der Bergstation der Söllereckbahn und dem Berghaus Schönblick. Geeignet ist er für die ganze Familie. Vom spielerischen Kinderparcours mit höchstem Sicherheitsstandard bis zum sportlichen Erwachsenenparcours findet hier jeder seine Herausforderung. Selbstständig gesichert, können alle Besucher nach Lust und Laune ihre Kletterkünste selbst ausprobieren. BERGHAUS SCHÖNBLICK: Das Berghaus Schönblick ist das „Basislager“ für alle Aktivitäten am Berg. Gemütliche Gasträume und eine herrliche Sonnenterrasse laden zur Einkehr. Wer am Berg übernachten will, kann dies in gemütlichen 1- und 2-Bettzimmern, Familienzimmern oder im Lager bis zu 12 Personen. Auch für Feiern aller Art, für Seminare und Tagungen ist das Berghaus Schönblick bestens geeignet.

6

OBERSTDORF

MAGAZIN

ERLEBNISDORF

ERLEBNISDORF

7

OBERSTDORF

AKTIVDORF

MAGAZIN

WANDERUNG NACH GERSTRUBEN Das einstige Bergbauerndorf, das heute unter Denkmalschutz steht, war bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bewohnt. Damals waren es harte Zeiten mühevoller Arbeit. Heute sind die idyllisch gelegenen, von der Sonne gebrannten, zwischen 400 und 500 Jahre alten Holzhäuser ein weit über die Grenzen Oberstdorfs hinaus bekanntes und äußerst lohnenswertes Urlaubsziel. ROUTE: Oberstdorf – Mühlenbrücke – Moorweiher – Gebrgoibe (Golfplatz) – Haseltopf – Dietersberg – Mumme – Hölltobel – Gerstruben – Fahrstraße – Dietersberg – Gruben – Jägerstand – Mühlenbrücke – Oberstdorf Länge: Etwa 12,0 km Höhenmeter: ca. 320 Meter Gehzeit: Etwa 4,0 Stunden Einkehrmöglichkeiten: Moorbad Oberstdorf, Café Gebrgoibe, Brotzeitstüble Haseltopf, Berggasthof Riefenkopf, Mummestüble, Berggasthaus Gerstruben, Hotel-Restaurant Gruben, Café Jägerstand (bitte Ruhetagsliste beachten!) Empfohlene Ausrüstung: Feste, knöchelhohe Schuhe mit guter Profilsohle, angepasste Bekleidung (inkl. Regenschutz), ggf. 2 Trekkingstöcke Von der Mühlenbrücke führt uns der Weg zunächst bergauf bis auf die sonnige Anhöhe des Moorweihers. In den kalten Wintermonaten wird hier der Eisstock geschossen, den Sommer über gibt es in diesem ortsnahen Feucht-Biotop unzählige, teilweise seltene Tierund Pflanzenarten zu bewundern, die auf verschiedenen Stationen eines Naturlehrpfades beschrieben werden. Am südlichen Ende des Weihers angelangt, verläuft der Weg durch dichte Wälder entlang des Dienersberges weiter Richtung Trettachtal. Am Oberstdorfer

FOBHQ>KABOBIIELOK?>EK¦>IPQ>QFLKª>KABO†BOJI>RCPBFI?>EK«

>PQPQ_QQB¦>Cg

>FPQBKLV www.hk-werbung.de werbung.de de

8

LBJvQIF@EBFKHBEOJFQMFBIMI>QWRKAQOBF@EBIWLL LLIWE>RPJFQP@EpKBOLKKBKQBOO>PPBJFQQBKFKABO>QRO L
IID_RBOv@EB—E>RPDBJ>@EQBR@EBK—FP?B@EBO’’’ LFAB>ICvO>JFIFBK¦RKABQOFB?PCBFBOK LARO@EDBEBKASLK’ˆˆ¦‡’ˆˆEOT>OJBv@EB¦

>?‡’ˆˆEO>RC
KCO>DB L>OHMI_QWB>J>RP LBI’ªˆ†€€«†ˆˆ…‚‚¦TTT’D>PQPQ>BQQB¦C>FPQBKLV’AB

Golfplatz vorbei, der als südlichste Anlage Deutschlands sicherlich eine der schönsten Bergkulissen bietet, geht es weiter über den Haseltopf und Dietersberg nach Mumme. Hier biegt der kleine Pfad links Richtung Hölltobel ab. Dieser anstrengende und sehr eindrucksvolle Aufstieg gibt auf zwei Aussichtsplattformen Einblicke in das wilde – sonst unerschlossene – Tobel frei. In Gerstruben angekommen, lohnt es sich zu verweilen und sich für die Besichtigung des kleinen Weilers, bestehend aus vier Wohnhäusern, einer historischen Säge und einer Kapelle, genügend Zeit zu lassen. Nicht nur die malerische Landschaft, in die das Bergbauerndorf eingebettet ist, hinterlässt bleibende Eindrücke, auch die historischen Gebäude, der Blick in die kleine Bergkapelle und viele weitere Details gibt es zu bestaunen. Rätselliebhaber sollten sich die Südseite des Jagdhauses (erstes Gebäude auf der rechten Seite) etwas genauer anschauen. Im sogenannten „Jakobe-Hüs“ wurde in liebevoller Kleinarbeit ein kleines Museum eingerichtet. Dies ist in der Saison jeden Samstag von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Nach der Besichtigung Gerstrubens machen wir uns auf den Rückweg. Über die Fahrstraße, die einige schöne Einblicke ins obere Trettachtal, in die Berge oder auch in die Tiefen des Hölltobels freigibt, gelangen wir zurück nach Dietersberg. An der Weggabelung rechts, folgen wir nun ostseitig dem Lauf der Trettach und gelangen über Gruben und den Jägerstand zurück zu unserem Ausgangspunkt – der Mühlenbrücke in Oberstdorf. Wer sich die asphaltierte Fahrstraße sparen möchte, kommt alternativ über den malerischen Rautweg und Gottenried zurück ins Trettachtal. Auch eine Verlängerung des Ausfluges nach Spielmannsau ist über diesen Bergpfad möglich.

AKTIVDORF

9

WANDERPROGRAMM für die Zeit vom 29. Mai bis 26. Juni 2009 Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberstdorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kosten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr! – Änderungen vorbehalten! –

GANZTAGESWANDERUNGEN IN OBERSTDORF FREITAG, 29.5.2009 9.00 Uhr: Wanderung über den Wallraffweg, Gaisalpe zum Stitzel (1260 m), weiter nach Schöllang und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std. MONTAG, 1.6.2009 Pfingstmontag – Heute findet keine geführte Wanderung statt. DIENSTAG, 2.6.2009 8.30 Uhr: Anspruchsvolle Bergwanderung zum Hahnenkopf (1735 m). Fahrt ins Oytal, Aufstieg über die untere und obere Lugenalpe zum Hahnenkopf (800 Höhenmeter). Abstieg über Gerstruben, weiter über Gruben, Jägerstand nach Oberstdorf. Oder zum Schnippenkopf (1833 m), Busfahrt nach Reichenbach, Aufstieg über Stitzel, Vorderentschen zum Schnippenkopf. Über Richteralpe und Wallraffweg zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe sind erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 –7 Std. MITTWOCH, 3.6.2009 9.30 Uhr: Walserrunde. Fahrt mit dem Bus bis Riezlern. Wanderung über Egg – Mahdtalhaus, Naturlehrpfad Schwarzwasser,

oberer/unterer Höhenweg bis Zaferna, weiter über Schwabenhaus zur Bushaltestelle Riezlern. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std. DONNERSTAG, 4.6.2009 8.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Rohrmoos (1070 m). Von dort ins Lochbachtal über Zwiebelemoos zum Piesenkopf (1630 m). Zurück über Piesenalpe nach Rohrmoos. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Oder Wanderung auf den Besler (1653 m). Fahrt mit dem Bus nach Obermaiselstein. Von dort über den Königsweg, Geißwiedenkopf (1545 m), obere Gundalpe zum Besler. Abstieg vorbei am Beslerkopf, Schafkopf ins Lochbachtal zur Dinigörgen-Alpe, von dort weiter nach Rohrmoos. Ab Rohrmoos mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 Std. FREITAG, 5.6.2009 9.30 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur Heini-KlopferSkiflugschanze, weiter zum Schwand (Besichtigung einer Käserei). Rückweg über Freibergsee und Bergkristall nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. MONTAG, 8.6.2009 9.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Riezlern (Kleinwalsertal). Wanderung über die Mittelalpe zum Söllereck. Von dort zurück über Kornau nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std. DIENSTAG, 9.6.2009 8.30 Uhr: Fahrt auf das Nebelhorn (Station Höfatsblick), weiter über das Koblat (2100 m), Laufbichlsee zum Engeratsgundsee. Abstieg zum Giebelhaus (1060 m). Vom Giebelhaus mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 –7 Std. MITTWOCH, 10.6.2009 8.45 Uhr: Mit dem Bus nach Bad Hindelang. Auffahrt mit der Hornbahn. Wanderung zur Strausbergalpe. Über den Altstädter Hof nach Schöllang und zurück nach Oberstdorf. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.

10

OBERSTDORF

AKTIVDORF

MAGAZIN DONNERSTAG, 11.6.2009 Fronleichnam – Heute findet keine geführte Wanderung statt. FREITAG, 12.6.2009 9.00 Uhr: Wanderung über Sesselalpe nach Rohrmoos (1070 m), zurück über den Rautweg zum Parkplatz Breitachklamm. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std. MONTAG, 15.6.2009 9.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau, bei guter Witterung weiter ins Traufbachtal (Traufbergalpe 1224 m). Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 6,5 Std. DIENSTAG, 16.6.2009 9.15 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Fellhornbahn-Talstation. Auffahrt zum Gipfel (ermäßigte Bergfahrt) und Wanderung über Fellhorn (2039 m), Schlappold – Söllerkopf und Schönblick nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 – 6 Std. MITTWOCH, 17.6.2009 9.00 Uhr: Busfahrt bis Mittelberg (Kleinwalsertal). Auffahrt mit der Kabinenbahn zum Walmendingerhorn (1940 m). Wanderung über die Starzelalpe nach Baad (1244 m) und weiter nach Mittelberg. Von dort mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. DONNERSTAG, 18.6.2009 9.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus zum Riedbergpass – Grasgehren. Wanderung über Schwabenhaus zum Weiherkopf (1665 m), weiter über das Rangiswanger und Sigiswanger Horn zum Ofterschwanger Horn. Von dort nach Ofterschwang und mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 – 6 Std. FREITAG, 19.6.2009 9.30 Uhr: Wanderung zum Illerursprung, weiter über Langenwang zum Jägersberg. Über Judenkirche, Wasach und Waldesruhe zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std. MONTAG, 22.6.2009 9.30 Uhr: Wanderung zur Söllereckbahn-Talstation (ermäßigte Bahnfahrt möglich), weiter über Sattelkopf (1422 m), Hochleite, Freibergsee zur Skiflugschanze und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.

DIENSTAG, 23.6.2009 8.30 Uhr: Anspruchsvolle Bergwanderung zur Fiderepasshütte (2065 m). Fahrt mit dem Bus nach Riezlern. Auffahrt mit der Kanzelwandbahn (ermäßigter Fahrpreis). Von der Bergstation weiter zur Fiderepasshütte. Nach einer Hüttenpause Abstieg über Kühgund und Warmatsgund ins Tal (950 m). Von dort mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 18.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 7 Std. MITTWOCH, 24.6.2009 9.30 Uhr: Wanderung über Gruben nach Gerstruben (1154 m). Führung durch das frühere Bergdorf mit seinen ca. 400 – 500 Jahre alten Häusern (evtl. Besichtigung der historischen wasserbetriebenen Gerstruber Sägemühle, die 1998 restauriert und funktionstüchtig gemacht wurde). Zurück über den Rautweg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std. DONNERSTAG, 25.6.2009 9.15 Uhr: Fahrt bis Birgsau und Wanderung ins Rappenalptal (1300 m). Über Breitengehrenalpe nach Einödsbach. Zurück über Anatstein zur Fellhornbahn-Talstation. Von dort Rückfahrt mit dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 Std. FREITAG, 26.6.2009 9.00 Uhr: Wanderung über den Wallraffweg, Gaisalpe zum Stitzel (1260 m), weiter nach Schöllang und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.

HALBTAGESWANDERUNGEN IN OBERSTDORF DIENSTAG, 2.6.2009 13.30 Uhr: Wanderung entlang der Trettach zum Christlessee. Über Gebrgoibe, Moorweiher zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. DONNERSTAG, 4.6.2009 13.30 Uhr: Wanderung über den Dr.-Hohenadl-Weg bis Oytalstraße, zurück zum Café Kühberg. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. DIENSTAG, 9.6.2009 13.30 Uhr: Wanderung zur Heini-Klopfer-Skiflugschanze, an der Stillach entlang zum Karatsbichl. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

Im Jahre 2000 neu erbaut und 2007 großzügig erweitert, bieten wir Ihnen:

Tel. 08322/9602-0 · Fax 08322/9602-18 www.alpenhof-oberstdorf.de Traum-Urlaub in Traum-Lage: Eingebettet in die traumhafte Landschaft liegt das ((((Superior-Hotel Alpenhof am Südrand von Oberstdorf mit phantasischem Blick auf die Allgäuer Bergwelt.

NEU im Alpenhof Ganzjährig „Wohlgefühl für Sie und Ihn“ 7 Übernachtungen inkl. Halbpension mit Wellness- und Massagebehandlungen ab EUR 686,-- bis 910,-- pro Person NEU im Auenhof Ab Mitte Mai bis Ende Oktober 2009 Gipfelglück mit Bergbahnticket inklusive in allen Appartements

Unter gleicher Leitung:

 


Auenhof

Tel. 08322/9601-0 · Fax 08322/9602-18 www.auenhof-oberstdorf.de

AKTIVDORF

DONNERSTAG, 11.6.2009 Fronleichnam – Heute findet keine geführte Wanderung statt. DIENSTAG, 16.6.2009 13.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis zur Söllereckbahn-Talstation. Wanderung über Bergkristall, Freibergsee nach Faistenoy. Von der Fellhornbahn mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. DONNERSTAG, 18.6.2009 13.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis zur Fellhornbahn, Wanderung nach Einödsbach, zurück nach Birgsau. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. DIENSTAG, 23.6.2009 13.30 Uhr: Wanderung über Rubi zur Schöllanger Burg und weiter nach Schöllang. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca.17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. DONNERSTAG, 25.6.2009 13.15 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Breitachklamm. Wanderung durch die Breitachklamm über den Zwingsteg zur Dornachalpe. Zurück mit dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit 3 Std.

11 Ausrüstung wird vom Skike-Point-Allgäu gestellt, einschließlich Helme, Knie- und Ellenbogenschützer! Es besteht Helmpflicht! Erforderlich sind Schuhe mit einer festen Sohle (Wander-/Trekking- oder Mountainbikeschuhe), Handschuhe (Radhandschuhe) und eine Schutz-/Sonnenbrille. Kinder ab 8 Jahren können teilnehmen. SCHNUPPERKURS FÜR ERWACHSENE – DIENSTAG, 2./9./16. UND 23. JUNI Treffpunkt: 18.00 Uhr, Parkplatz an der Skiflugschanze; Unkostenbeitrag: R 25,00 pro Person; Dauer: ca. 1 Stunde; Info & Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127; Teilnehmerzahl: min. 4 Personen. Schneller als Nordic Walking, gesünder als Joggen, sicherer als Inline-Skating: skiken – ein neuer Allroundsport für jedes Alter und Leistungsniveau! Die Lauftechnik gleicht dem Skatingstil im Langlauf und lässt sich mühelos erlernen. Anmeldung erforderlich! Wir stellen für alle Kursarten Skikes, Stöcke und Helme zur Verfügung. Empfehlenswert ist es, Radhandschuhe und Brille, evtl. Ellenbogen- und Knieschützer mitzubringen. Das Schuhwerk sollte eine feste Sohle haben, sonst beliebig. Es besteht Helmpflicht!

ORTSFÜHRUNGEN DIENSTAG, 2. JUNI, SOWIE MONTAG, 8./15. UND 22. JUNI 14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf. Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

NORDIC WALKING EINSTEIGERKURS – DIENSTAG, 2./9./16. UND 23. JUNI AUFBAUKURS – DONNERSTAG, 4./18. UND 25. JUNI Treffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2,– Leihgebühr (R 3,– ohne AWC) für Nordic-Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127. Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainingsmethode. Jeweils dienstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic-WalkingInstruktoren den Trick mit dem Schritt und jeweils donnerstags gibt es einen Aufbaukurs für Fortgeschrittene.

SKIKEN KINDERKURS – DIENSTAG, 2./9./16. UND 23. JUNI Treffpunkt: 9.30 Uhr, Parkplatz an der Skiflugschanze; Unkostenbeitrag: R 30,00 pro Person; Dauer: ca. 2 Stunden; Info & Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127; Teilnehmerzahl: min. 4 bis max. 8 Kinder. Skiken für die Kinder (8 –14 Jahre). Gemeinsam wollen wir, in kleinen Gruppen von 4 – 8 Kindern, mit Spiel und viel Spaß dieses Sportgerät kennenlernen. Anleitung durch lizenzierte SkikeTrainer. Die komplette Ausrüstung wird vom Skike-Point-Allgäu gestellt, einschließlich Helme, Knie- und Ellenbogenschützer! Es besteht Helmpflicht! Erforderlich sind Schuhe mit einer festen Sohle (Wander-/Trekking- oder Mountainbikeschuhe, Handschuhe (Radhandschuhe) und eine Schutz-/Sonnenbrille. FAMILIENKURS – DIENSTAG, 2./9./16. UND 23. JUNI Treffpunkt: 14.00 Uhr, Parkplatz an der Skiflugschanze; Unkostenbeitrag: R 80,00 pro Familie (2 Erw./2 Ki.), jedes weitere Kind R 10,00; Dauer: ca. 3 Stunden; Info & Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127; Teilnehmerzahl: min. 4 Personen. Skiken als Urlaubsaktivität für die Familie. Eltern und Kindern wird gemeinsam mit Spaß und Spiel diese tolle Sportart näher gebracht. Anleitung durch lizenzierte Skike-Trainer. Die komplette

altimeter Matterhorn 4478m

compass

barometer

alarm

chrono

thermometer

TRADITION

www.tissot.ch

†…ƒ„?BOPQALOC’ >OHQMI>QW’BI’ˆ†€€¥†‚

OBERSTDORF

AKTIVDORF

MAGAZIN

IMKEREIBESICHTIGUNG

ROSENZEIT, HERZÖFFNUNGSZEIT

MITTWOCH, 3. UND 17. JUNI, UM 14.00 UHR Treffpunkt: Burgstallsteig 2 (bei der Imkerin Fr. Hornik); Anmeldung: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Animation, Tel. 700-127. Honig ist eines der ältesten und zugleich wohl auch eines der gesündesten Nahrungsmittel der Menschheit. Das Naturdorf Oberstdorf bietet eine Exkursion zu einer Imkerin am südlichen Ortsrand an, die über vielerlei Honigprodukte Auskünfte erteilen kann und diese mithilfe ihrer Bienen noch unverfälscht herstellt. Nach der einstündigen Führung und einem informativen Diavortrag besteht die Möglichkeit, Bienenprodukte zu erwerben.

DIENSTAG, 16.6.2009 Treffpunkt: 20.00 Uhr, Oberstdorf Haus; Dauer: 1,50 Std.; Kosten: R 6,00 / R 5,00 (Kneippmitglieder). Meditative, traditionelle Tänze, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Veranstaltet vom Kneippverein Oberstdorf. Information bei Monika Maria Bechtold, unter Tel. 08322/3630.

BEWEGUNGSGYMNASTIK MIT DER RHEUMA LIGA E.V. MITTWOCH, 3. JUNI DONNERSTAG, 11./18. UND 25. JUNI Treffpunkt: 16.15 Uhr, Oberstdorf Haus (Raum Freibergsee); Unkostenbeitrag: mit Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card kostenfrei, 4,00 R für Einheimische ohne ärztliche Verordnung sowie Gäste ohne Allgäu-Walser-Card; Dauer: ca. 45 Min.; Information: Frau Traudel Vogg, Tel. 08322/5636. Klassische Krankengymnastik, angeleitet durch einen ausgebildeten Therapeuten in fröhlicher Runde. Bewegungsapparat des ganzen Körpers, Wirbelsäulengymnastik und Bewegungsgymnastik.

BRIDGE-CLUB OBERSTDORF E.V. SONNTAG, 14. UND 21. JUNI, UM 16.00 UHR Treffpunkt: Oberstdorf Haus; Dauer: ca. 3 Std.; Spielkosten: R 5,00. Spielinteressierte bitte melden bei Angelika Cohausz, unter Tel. 08322/987270.

KINDERFERIENPROGRAMM Unser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“ Foyerbereich, das Café am Dorfbrunnen, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte evtl. Programmänderungen! DIENSTAG, 2. JUNI 10.00 Uhr: T-Shirt gestalten. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 2,50. Heute bemalen wir unser eigenes T-Shirt. Ihr könnt nach Lust und Laune entscheiden, wie euer selbst kreiertes T-Shirt aussehen soll. Die weißen T-Shirts bekommt ihr von uns.

Ein Ausflug, der sich bei jedem Wetter lohnt !





†…ƒ„¦
KABKBKKFPMI_QWBK BIBCLKˆ†€€¥‡„ˆˆ

Marlene Hornik • Christlessee 1 • 87561 Oberstdorf • Tel. (08322) 606090 Geöffnet täglich ab 10 - 18 Uhr / auf Vorbestellung auch abends Herrliche Sonnenterrasse mit unvergleichlichem Bergblick Spielplatz und Streichelzoo

www.hk-werbung.de

12

Gemütliche Allgäuer Gastlichkeit - hier sind Sie Gast.

Mittagstisch von 11 Uhr bis 14.30 Uhr Fleisch aus eigener Aufzucht • Brotzeiten • hausgem. Kuchen

Herzlichmen ! willkom

>OJBv@EBSLK ’ˆ¦‚’ˆˆEO RKA…’ˆ¦€’ˆˆEO O>AFQFLKPBFQ†„ƒ
RC EOBKBPR@E COBRQPF@E >JFIFB _DBO’

AKTIVDORF

MITTWOCH, 3. JUNI 10.30 Uhr: Eisprinzen und Eisprinzessinnen. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 2,50 (Eintritt und Schlittschuhverleih); Treffpunkt: Eissportzentrum (Eingang Kasse). Mal sehen, wer es am längsten auf der Eisfläche aushält und wer lang und elegant über das Eis gleitet? Wenn wir Glück haben, treffen wir einen, der uns zeigt, wie man eine Pirouette dreht. DONNERSTAG, 4. JUNI 17.00 Uhr: Besuch auf dem Bauernhof. Rückkehr: ca. 19.30 Uhr. Wisst ihr, wo die Milch herkommt? Wir besuchen einen Bauernhof und dürfen eine Kuh melken und die frische Milch probieren. FREITAG, 5. JUNI 14.00 Uhr: Kegeln. Rückkehr: ca. 16.30 Uhr; Unkostenbeitrag: R 2,– pro Kind. Gutes Augenmaß und Treffsicherheit sind bei unseren lustigen Kegelspielen gefragt! Bitte Taschengeld für einen kleinen Verzehr oder ein Getränk und unbedingt Turnschuhe mitbringen. MONTAG, 8. JUNI 14.00 Uhr: Rallye. Rückkehr: ca. 16.30 Uhr. Geht auf Schatzsuche und folgt der geheimnisvollen Spur. Spaß und Spannung garantiert! Lasst euch nicht auf die falsche Fährte bringen. Wer wird zuerst am Ziel sein? Es gibt Preise zu gewinnen! MITTWOCH, 10. JUNI 10.00 Uhr: Töpfern. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,00. Heute werden wir Figuren, Gebilde oder schöne Türschilder aus Ton formen und gestalten. FREITAG, 12. JUNI 14.00 Uhr: Sing Star. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr. Wir wünschen allen Jungstars viel Spaß beim Tanzen, Rocken und Singen nach euren Lieblingshits oder vielleicht wollt ihr ja einen Songcontest machen. Mit der Playstation 2 ist das alles möglich.

MUSEUMSFÜHRUNG DIENSTAG, 2./9./16. UND 23. JUNI 16.00 Uhr: Museumsführung. Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf.

FÜR BESONDERE LEISTUNGEN Für die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus. WANDERABZEICHEN Als Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50 km, 200 km, 400 km, 700 km, 1000 km, 2000 km und sogar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wanderabzeichen aus. BERGSTEIGERABZEICHEN Als Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teilnahme an 3 Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu 3 Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu 5 Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jeweilige Oberstdorfer Bergsteigerabzeichen. RADWANDERABZEICHEN Wir zeichnen Sie für 50 km, 250 km, 500 km und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.

13

14

OBERSTDORF

MAGAZIN

AKTIVDORF

AUCH IM SOMMER IST VIEL LOS IN DER ERDINGER ARENA Nationale und internationale Spitzenkräfte trainieren – Mehrere interessante Veranstaltungen Die am Schattenberg stehenden Oberstdorfer Skisprunganlagen, seit nunmehr fast fünf Jahren Erdinger Arena genannt, zählen zu den schönsten und modernsten der Welt. Vor sechs Jahren für die Nordischen Ski-Weltmeisterschaften 2005 erbaut, zeigt sich besonders die Großschanze (HS 137) schon von Weitem her als dominierender Punkt und als ein Wahrzeichen Oberstdorfs. Hier fanden nicht nur die weltmeisterschaftlichen Wettbewerbe statt, jährlich trifft sich hier die Welt-Elite der Skispringer gegen Jahresende zum traditionellen Auftakt der Vierschanzentournee. Aber auch für viele andere nationalen und internationalen Veranstaltungen werden die Anlagen während der Wintermonate benutzt und ziehen oft bis über 20.000 Zuschauer in ihren Bann. Die Arena ist während der Sommermonate auch ein Magnet für viele andere Sportarten und Ereignisse. So ist erneut ein interessantes unterschiedliches Sommerprogramm u. a. mit Open-AirKino, Klassik-Konzerten, Zwischenetappe beim Alpenmarathon, Kinder- und Seniorentage, Action-Adrenalintage und einiges mehr vorgesehen. „Die Arena ist auch ein Besuchermagnet“, wie der Geschäftsführer der hier ansässigen und verantwortlichen Skisport- und Veranstaltungs GmbH, Stefan Huber, bestätigte. So war im letzten Jahr ein Anstieg der Besichtigungen um zehn Prozent zu verzeichnen. Im Gruppengeschäft gut gehen die Führungen, während der Hochseilpark und der Skisprung-Workshop sich nicht so auf die Zahlen niederschlagen. Besonderen Anklang finden die Hochzeiten im Turm und die regelmäßigen Dinners mit einem

Erdinger Arena im Sommer…

Haubenkoch in den Abendstunden im Glasturm am Anlauf. Inzwischen ist in der Erdinger Arena der Früjahrsputz abgeschlossen. Die Schneefangnetze auf den Schanzen wurden zusammengerollt, die Beschneiungsgeräte gesäubert, Düsen gereinigt, der Winterschmutz von den Matten gespritzt und Schäden nach dem langen Winter werden repariert. Über Wochen waren die Arbeiter damit beschäftigt, die Schanzen tipptopp für den Sommerbetrieb herzurichten. „Wir wollen schließlich auch optisch einen schönen Sportplatz“, erläutert Hans Schmid, stellvertretender Geschäftsführer der SVG. Da der Rasen nach den Arbeiten noch etwas Ruhe benötigt, kann Anfang Juni mit den ersten Trainingssprüngen auf den fünf Schanzen begonnen werden. Die Resonanz dafür wird auch heuer wieder groß sein, die Anmeldungen liegen reichlich vor. Im vergangenen Sommer konnte man knapp 12.000 Trainingssprünge verbuchen. Diese beachtliche Zahl möchte man natürlich in der neuen Saison noch steigern. Die Oberstdorfer Schanzenanlage sei bei Trainern und Athleten ungeheuer beliebt, da sie viele Trainings- und Leistungsgruppen abdecke. „Mannschaften können mit ihrem kompletten Aufgebot anreisen, weil von der 20er-Schanze bis zur HS 137 alles geboten ist“, erläutert Schmid. Die Schwerpunktnutzung liegt bei den Trainingsgruppen von SCO, ASV, BSV und DSV. Aber auch die Internationalen Teams wissen die hervorragenden Trainingsbedingungen in Oberstdorf zu schätzen: Mehr als 15 Nationen machen in den Sommermonaten hier Station. Schweizer, Norweger und immer wieder auch die österreichischen Adler seien in der Erdin-

AKTIVDORF

15

… und als Freilicht-Kino

ger Arena treue Kundschaft, „natürlich auch, weil sie die TourneeSchanze testen wollen“. Zudem erhalten alle Mannschaften den bestmöglichen Service. Von der Unterbringung bis hin zur Trainingseinheit im Kraftraum – in Oberstdorf kümmert man sich um alles. Während sich die Sportler über attraktive Trainingsbedingungen freuen können, haben Besucher der Erdinger Arena nirgends auf der Welt vergleichbar gute Möglichkeiten, die Springer so auf Tuchfühlung zu erleben. Sie dürfen eigentlich überall hineinschnuppern: „Auf die Zuschauertribünen, auf den Trainerturm und sogar hautnah mit den Springern bei einer gemeinsamen Fahrt im Aufzug“, so Hans Schmid. Insgesamt zieren fünf Schanzen die „Erdinger Arena“: HS 137, HS 100, HS 60, HS 30 und HS 20. Alle sind mit Matten belegt und somit für Sommer- und Winterbenutzung geeignet. Die Arena ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Führungen um 11 Uhr (ab 10 Personen). Der Eintritt beinhaltet den Besuch im Skimuseum, Benutzung des Schrägaufzugs und Lifts zur Panorama-Plattform auf den Schanzenturm. ich/wir

SOMMER-TERMINE IN DER ERDINGER ARENA 27. Juni

Turm-Dinner

16. Juli

Kinderkonzert mit Broadway Joe

23. bis 26. Juli

Open-Air-Kino

6. bis 9. August

Open-Air-Kino

11. August

Konzert Oberstdorfer Musiksommer

13./14. August

Fis-Sommer-Grand-Prix Nordische Kombination

22. August

Adrenalin-Day (Alternative 29. August)

3. bis 6. September DSV-Jugendcamp 5. September

Turm-Dinner

2. bis 4. Oktober

Alpencup Skispringen/ Nordische Kombination

OBERSTDORF BLEIBT IM RENNEN UM EINE WM-BEWERBUNG Beim internationalen Skiverband (FIS) ist die Bewerbung des Deutschen Ski-Verbandes (DSV) für die Nordischen Ski-Weltmeisterschaften 2015 eingegangen. Damit bewirbt sich der DSV mit Oberstdorf erneut für diese Welttitelkämpfe, nachdem der Versuch für 2013 im vergangenen Jahr beim FIS-Kongress in Kapstadt/Südafrika gescheitert war. Da erhielt Val die Fiemme/Italien den Zuschlag. Die WM 2015 wird im nächsten Jahr beim FIS-Kongress in Antalya/Türkei vergeben und mit Zakopane/Polen, Falun/Schweden sowie Lahti/Finnland werden die Oberstdorfer auf die gleichen unterlegenen Kandidaten von Kapstadt treffen. „Zurzeit läuft die Bewerbungsphase und im Oktober wird wahrscheinlich Oberstdorf einer Inspektion unterzogen“, bestätigte Stefan Huber, der Geschäftsführer der Oberstdorfer Skisport- und Veranstaltungs GmbH. „Danach werden wir wieder die Koordination überneh-

men“, so Huber. Der Oberstdorfer Gemeinderat hatte sich ja grundsätzlich für eine Bewerbung für 2013 ausgesprochen und diese nach der Nichtberücksichtigung für 2015 erneuert. Oberstdorf hatte schon zweimal, 1987 und 2005, die Elite zu den Nordischen Ski-Weltmeisterschaften zu Gast. Erste Station der FIS-Team-Tour Für die in der vergangenen Saison zum ersten Mal durchgeführte FIS-Team-Tour, bei der in Oberstdorf zum Abschluss die SkiflugWettbewerbe anstanden, wird es diesmal eine Veränderung geben. Es wird in Oberstdorf vom 29. bis 31. Januar mit dem Fliegen begonnnen, dann folgt Klingenthal und zum Abschluss Willingen. Damit soll verhindert werden, dass die Akteure unmittelbar nach dem Skifliegen auf die Normalschanzen bei den folgenden Olympischen Spielen in Vancouver zurückkehren müssen. ich

16

OBERSTDORF

AKTIVDORF

MAGAZIN

DIE IDEE GING VON OBERSTDORF AUS Der Allgäuer Ski-Verband (ASV) feierte sein 100-jähriges Bestehen Eigentlich verständlich, dass der älteste Allgäuer Skiverein, der 1906 ins Leben gerufene „Skilauf-Verein Oberstdorf“, 1908 die Initiative ergriff, mit den später gegründeten Vereinen zusammen einen Allgäuer Skiverband ins Leben zu rufen. Die Idee ging vom Oberstdorfer Arzt Dr. Clemens Boesl aus, der sich mit den neuen Vereinen Skiclub Kempten, Skiclub Immenstadt und Skiclub Oberstaufen zusammensetzte, um dafür die Voraussetzungen zu schaffen. Die Verhandlungen verliefen positiv. Als äußerste Grenzen des Verbandes wurden festgelegt im Norden Kempten, im Westen Oberstaufen, im Osten Pfronten und im Süden Oberstdorf. Nach diesen ersten Gesprächen stellte die Vorstandschaft in Oberstdorf den Mitgliedern den Antrag, den Namen des SkilaufVereins in „Ski-Club Oberstdorf“ zu ändern. „Der Verein sollte wegen seines Namens keine Ausnahmestellung einnehmen, da die anderen beteiligten Vereinigungen den Titel Club führen“. So gründeten diese vier Skiclubs im März 1909 (ob 18. oder 27. März ist umstritten) in Immenstadt den „Allgäuer Ski-Verband“. Der Oberstdorfer Dr. Clemens Boesl wurde zum Ersten Vorsitzenden des ASV gewählt. Unstimmigkeiten im Skiclub Oberstdorf führten im Dezember 1912 zur Gründung eines „Skivereins II Oberstdorf“. Beide gehörten dem ASV an. Erst am 29. September 1931 kam es wieder zur Verschmelzung zum „Skiclub 1906 Oberstdorf“. Seit diesen 100 Jahren Allgäuer Ski-Verband, der kürzlich seine Jubiläumsfeier in Fischen abhielt, haben Oberstdorfer im Regionalverband eine entscheidende Rolle gespielt. Sie waren immer in der Vorstandschaft vertreten und stellten auch in vielen Sparten die Ressortleiter, die national und international große Erfolge zu verzeichnen hatten. Besonders tat sich Gustl Seeweg hervor, der nach dem Zweiten Weltkrieg schon im Oktober 1945 den SC Oberstdorf neu gründete und im Januar 1946 den Oberallgäuer Skiverband (OASV) als erste überörtliche Skiorganisation wieder belebte. Im Dezember des gleichen Jahres konstituierte sich der Allgäuer Skiverband in Kempten unter Leitung von Gustl Seeweg mit Sitz in Oberstdorf neu. Gustl Seeweg wurde Vorsitzender des Verbandes und führte ihn bis 1953. 27 Jahre (von 1981 bis 2008) war Claus-Peter Horle, der 37 Jahre lang als Erster Vorsitzender dem Skiclub Oberstdorf diente, Zweiter Vorsitzender des ASV und hat mit Anteil am großen Aufschwung

FWWBOF>¦FP@>Cg

BKFB[BKFB FWW> ª>?‚—‡ˆ«—

>PQ>— >I>QBRKA FP¦MB¦ WF>IFQ_QBK

QO>[BKSBOH>RC

KPB F Q L F Q F A O> >EOBK ‚ ƒ

>RPBFDBKBO OOL[  L[B L [B B
R
RP

R RPT PT T>EI >EII>K >E >EI >K > KFP FP FFPPM PPM PMBW MBW BWF> B F>IFIIFQ_QBK F> FQ_ Q_QB Q BK QBK BOPQBIIRKD’ PQPQO>[B€ˆ—†…ƒ„?BOPQALOC¦BIBCLKˆ†€€¥‡ƒ‡‡‚

Initiator zur Gründung des Allgäuer Ski-Verbandes und deren Erster Vorsitzender war der Oberstdorfer Arzt Dr. Clemens Boesl.

Führte viele Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg die Geschicke des ASV, Gustl Seeweg.

27 Jahre fungierte Claus-Peter Horle als Zweiter Vorsitzender im ASV.

Nun als Zweiter Vorsitzender des ASV im Amt, Willi Geiger.

des Verbandes. Immerhin ist der ASV mit seinen derzeit 47.374 Mitgliedern in 259 Vereinen einer der bedeutendsten Regionalverbände im Bayerischen Ski-Verband und spielt auch im Deutschen Skiverband eine entscheidende Rolle. Oberstdorf stellte nicht nur zahlreiche deutsche Meister, sogar Olympiasieger und Weltmeister mit Thomas Müller und Hansjörg Tauscher, und war vor allem als Ausrichter großer nationaler und internationaler Veranstaltungen unumstritten die „Nummer 1“ in Deutschland. Immerhin wurden hier schon zweimal, 1987 und 2005, Nordische Ski-Weltmeisterschaften durchgeführt und fünfmal ging es 1973, 1981, 1988, 1998 und 2008 um Weltmeistertitel im Skifliegen. Die jährliche Vierschanzentournee und weitere bedeutende Wettkämpfe unterstreichen nachhaltig die führende Rolle Oberstdorfs und somit des Allgäus und seines Skiverbandes. Mit dem Zweiten Vorsitzenden des SC Oberstdorf, Willi Geiger, ist seit einem Jahr erneut ein Oberstdorfer als Zweiter Vorsitzender in der ASV-Vorstandschaft. ich

AKTIVDORF

17

BADESPASS IN OBERSTDORF: AUF INS KÜHLE NASS! Schwimmen unter freiem Himmel: Das Strandbad am Freibergsee und die Moorschwimmbäder sind wieder in die Badesaison gestartet. Grund genug, den herrlich idyllisch gelegenen Badeanlagen einen Besuch abzustatten. Entspannung, Erholung und Vergnügen in traumhafter Natur sind garantiert. STRANDBAD FREIBERGSEE Baden im Freibergsee bedeutet nicht nur Spaß im Nass, sondern Entspannung in traumhafter Natur! Fantastische Blicke auf die imposanten Gipfel der Oberstdorfer Berge – dies macht den idyllischen Oberstdorfer Badesee auf 950 m Höhe zum besonderen Erlebnis. Doch nicht allein seine einmalige Lage begeistert: Jung und Alt freuen sich auf Wassertemperaturen bis zu 25 °C in Deutschlands südlichstem Strandbad. Wagemutige Wasserratten „stürzen“ sich vom 3 m hohen Sprungturm in den See. Für Schwimmer ist das Floß inmitten des Sees ein beliebter Ort zum Ausruhen.

Abkühlung für Ungeübte gibt es im Nichtschwimmerbecken. Nach dem Badespaß laden die großzügige Liegewiese und die in diesem Jahr sanierte Holzterrasse zum Sonnenbaden ein. Und während die Eltern unter sich sind, toben sich die Sprösslinge auf dem neuen Kinderspielplatz aus. Auch mit dem Kahn lässt sich der Freibergsee erleben. Ruder- und Tretboote stehen am Bootsverleih bereit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Kiosk mit Eis, Getränken und Snacks. Geöffnet ist die Badeanstalt Freibergsee von Mai bis September bei guter Witterung von 9 bis 19 Uhr, der Bootsverleih von 10 bis 17 Uhr. Das Bad ist zu Fuß vom Renksteg in ca. 30 Min., von der Sesselbahn der Skiflugschanze in 20 Min. zu erreichen.

MOORBAD OBERSTDORF Ob beim Badespaß für die ganze Familie, zum Relaxen in der Sonne oder beim Schwimmen im gesunden Moorwasser – im Moorbad ist Natur pur inklusive. Bereits seit 1893 ist das Moorbad wegen seines natürlichen Zuund Ablaufes und der Selbstreinigungskraft des Naturwassers eine bei Einheimischen und Gästen gleichermaßen beliebte Badegelegenheit. Hier gilt für Wasserratten jeden Alters: Die gesundheitsfördernden Eigenschaften von Moorwasser wirken sich positiv auf das körperliche Wohlbefinden aus! Vor allem für Familien und Kinder bietet das auf einer Anhöhe südlich von Oberstdorf mit prächtigem Ausblick auf das Bergpanorama gelegene Moorbad ein rundum gesichertes Badevergnügen. Im großen Schwimmbecken kommen Schwimmer und Nichtschwimmer auf ihre Kosten. Die ganz Kleinen vergnügen sich im ausgedehnten Planschbecken und auf dem mit allerlei Geräten vielseitig ausgestatteten

Kinderspielplatz. Für Ruhesuchende garantiert die große Liegewiese sonnige und schattige Plätzchen. Das Kneipp-Tretbecken ist eine weitere Attraktion für alle, die etwas für ihre Gesundheit tun wollen. Badegäste und Wanderer laden der Kiosk und das Restaurant mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein. Das Moorschwimmbad Oberstdorf ist von Mai bis Oktober bei trockener Witterung von 9 bis 19 Uhr, im Juli und August von 9 bis 20 Uhr geöffnet. Darüber hinaus ist das Restaurant mit Stüble und Sonnenterrasse auch im Winter offen.

MOORBAD IN REICHENBACH Ein besonders schönes Fleckchen ist das Moorbad in Reichenbach. Das Freibad mit frischem Quellwasser, großzügigen Liegewiesen, schattigen Plätzchen, guter Luft und einer freundlichen Atmosphäre lädt ein, einen entspannten Tag zu verbringen. Das Becken wurde direkt ins Moor gegraben und mit Holz ausgekleidet. Es wird mit frischem Quellwasser gefüllt. Durch Grundwasserquellen und

Bewegung mischt sich das Moor- mit dem Quellwasser und ergibt das angenehme, weiche Wasser, für welches das Moorschwimmbad bekannt ist. Die hohe Selbstreinigungskraft des Moors und der ständige Zulauf bewirken, dass das Wasser ohne chemische Zusätze auskommt. Genießen lässt sich ein wirklich einmaliger Ausblick auf das Rubihorn, während sich die Kleinen auf dem tollen Spielplatz und im Kinderbecken austoben. Fürs leibliche Wohl sorgt ein Kiosk und das Restaurant „Moorstüble“. Geöffnet ist das Bad in der Hochsaison von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit, bei Regen ab 11 Uhr. Das „Moorstüble“ ist auch im Winter geöffnet.

OBERSTDORF

MAGAZIN

Ih r Fac hhaus fü r Sport und Mode

HK-Werbung - Bild: Schöffel

18

?BOPQALOCBOMLOQTBOHPQ>QQ“LLQ]QQFKDCvOJ>UFJ>IBKLJCLOQ ARO@E
KM>PPBKSLKMLOQ¦RKABODP@EREBK

FQAFBDOp[QB
RPT>EICRKHQFLKBIIBOBODPMLOQ?BHIBFARKD— LOAF@>IHFKD—OBHHFKD¦RKA>KABOP@EREBK

B?BIELOKPQO’>¦†…ƒ„?BOPQALOC BIBCLKªˆ†€€«‡† PMLOQµ?ORQP@EBO’ABÞTTT’?ORQP@EBO’AB

FQABJ
RQLDRQWRBOOBF@EBK¦  >J>RP

Spezialitäten aus gut bürgerlich griechischer Küche Reservierungen erbeten Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Inh. Fam. Leontidu Nebelhornstraße 5 - 87561 Oberstdorf Telefon 08322 / 1316

Öffnungszeiten: Mo - So 1100 - 2330 Uhr Kein Ruhetag

TTT’


IMBK¦OBCC’AB

Restaurant - Café - Internet - Sportsbar - Reisebüro Pfarrstr. 11, 87561 Oberstdorf - Tel. 08322/6690 L Durchgehend warme Küche von 11.30 bis 22.00 Uhr L Unsere Spezialitäten: Ofenfrische Grillhaxen - Dienstag: Frische Eisbeine Allgäuer Kässpatzen - jede Portion frisch gehobelt Preiswerte Hausmannkost L Alle Speisen unter 10,-- € L Dart- und Geldspielautomaten L W-Lan-Internet Live -Bundesliga, L Champions League, u.v.m.

U NE T F SO IS E

BFQƒ >EOBK?BOPQALOCBO>PQIF@EHBFQ

Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder Schlafanzüge und Nachthemden BH’s und Dessous Funktionswäsche für Beruf und Freizeit Damen-, Herrenund Kindersocken Herren-Hemden und -Pullover

Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 87 69 80 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

>RPDBJ>@EQBMBWF>IFQ_QBKJFQ>IIBJ— T>PJ>K>RP BEI— FI@ERKAFBOKPL B@HBOBPW>R?BOKH>KK

E>RPDBJ>@EQBM_QWIB—>FPBOP@EJ>OOBK— >JMCKRABIK—R@EBKPMBWF>IFQ_QBKBQ@’ FKABO¦RKABKFLOBKDBOF@EQB¦I>JJHR@EBK >JFIFBBR?BI LOBQQLPQO>[B€¦†…ƒ„?BOPQALOC BIBCLKˆ†€€¥‡†…ˆ„‡†¦TTT’>IQB¦PBKKHRB@EB’AB

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

19



 Wöchentlich


 †’ƒ¦‡’ˆˆ ‡’ƒ¦ˆ’ˆˆ ˆ’ˆˆ

@ETFJJHROP¦8 + 1 x 45 Minuten für 60,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12
NR>>?VPHIBFK¦8 x 45 Minuten für 60,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

œFLKD>RCABJKBODFBMI>QW›¦ Entspannung mit Wolfgang Hotel Waldesruhe, Treffp.: Eingang Restaurant Info-Telefon und Anmeldung: 08322 601-0



ˆ’ˆˆ¦€’ˆˆ

@EKRMMBOHROP¦zum Ausprobieren ideal für Einsteiger und kreative Laien Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

ˆ’€ƒ¦ˆ’ƒƒ

LPQBKILPBP
NR>GLDDFKD mit Animateurin Barbara Schuch Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

ˆ’ˆ

_PQB?BDOv[RKD Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Info-Telefon: 08322 700-127 (2.6. statt 1.6.)

ˆ’ˆ

_PQB?BDOv[RKDfür unsere Tiefenbacher Gäste

ˆ’ˆ

‚’ˆˆ

Info-Telefon: 08322 9878505 ‚’ˆˆ¦…’ˆˆ

‚’ˆˆ

„’ˆˆ

LPQBKILPB>PPBODVJK>PQFH mit Animateurin Frau Barbara Schuch Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 >J>¦>KABORKD¦Schnuppertour Gasthof Jägersberg, Langenwang

HFHBK¦>JFIFBKHROP



Parkplatz Heini-Klopfer-Skiflugschanze Info-Tel.: 08322 700-127 ƒ’ƒ¦„’ˆˆ @ETFJJHROP¦8 + 1 x 45 Minuten für 60,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 „’ˆˆ

RPFHFJ>OH Kurpark - Info-Telefon: 08322 700-263 bei schlechter Witterung Tanztee im Oberstdorf Haus

„’ˆ¦…’ƒ

LPQBKILPBP
NR> LDDFKD Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

…’ˆ


IID_RBOBUBKHv@EB Salben rühren, Shampoo köcheln, Likör ansetzen ... Oberstdorf Haus, Foyer - Info-Telefon: 08322 700-127

Alpenrose Tiefenbach (2.6. statt 1.6.) ’€ƒ¦’ƒƒ

FBOI_KABOC>EOQ ins Fürstentum Liechtenstein nach Vaduz Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich! >J>¦>KABORKD¦Schnuppertour Gasthof Jägersberg, Langenwang

…’ˆ¦†’ƒ


NR>¦LOAF@¦>IHFKD Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

†’ˆˆ

_JJBOP@ELMMBKJFQ>RPJRPFH

Info-Telefon: 08322 9878505

†’ˆˆ¦‡’ˆˆ

HFHBK¦@EKRMMBOPQRKAB

RPFHFJ>OH



Kurpark - Info-Telefon: 08322 700-265 bei schlechter Witterung Tanztee im Oberstdorf Haus

Parkplatz Heini-Klopfer-Skiflugschanze Info-Tel.: 08322 700-127

†’ˆ

LI]JRPFWFBOQ>RCPBFKBO>OJLKFB

Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

Hotel Traube, Info-Tel.: 08322 809940

‚’ˆˆ¦„’ˆ

œKQAB@HBBFKBOB>QFSFQ_Q›



Kurs für Einsteiger und Fortgeschrittene Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

†’ˆ¦€ˆ’ˆ

_JJBOP@ELMMBKJFQ>RPJRPFH

‡’ˆ¦€ˆ’‚ƒ


QBJRKABTBDRKD



Ihre Vitalität und Lebensfreude wird gesteigert Treffpunkt: Rothenfelsstr. 8 - Info-Tel.: 08322 6449

†’ˆˆ

Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof



†’ˆ

PJRPFWFBOQRKARKQBOE_IQFB RKFLO@EBC BMMFIB?BOJFQOBRKAILOF>KBFJ’

†’ˆ

>VBOFP@EBMBWF>IFQ_QBK

‡’ˆ

mit Live-Musik, Tanz und Unterhaltung Restaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870 O>RBK]QKBPP¦Grundschul-Turnhalle

€ˆ’ˆˆ

>KWRKAKQBOE>IQRKD mit Live-Musik

FP@EJRPFHJFQBOOK pIIBO Hotel Filser, im Restaurant

Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

 †’ˆ

nicht während der Bayer. Schulferien †’ˆ

LOAF@>IHFKD- Frei in der Natur bewegen Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

‡’ˆ¦’ˆ

HFHBKCvOFKABO



Parkplatz Heini-Klopfer-Skiflugschanze Info-Tel.: 08322 700-127

ˆ’ˆˆ¦’ƒ


QBJRKABTBDRKD



Ihre Vitalität und Lebensfreude wird gesteigert Treffpunkt: Rothenfelsstr. 8 - Info-Tel.: 08322 6449

Info-Telefon: 08322 700-127

OBFI_KABOC>EOQ rund um den Bodensee zur Insel Mainai Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

 
 ‡’ˆ¦’ˆˆ

OL[B
IMBKORKAC>EOQ zum Schloß Linderhof, nach Oberammergau, Kloster Ettal und zur Wieskirche Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

†’‚ƒ¦‡’ˆ

‡’ˆ¦‚’ˆ


NR>>?VPDOL[

8 x 45 Minuten für 60,- € inkl. Dampfsauna Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

œ
IID_RK>E›¦>QRO¦RKA >KAP@E>CQPBOHRKARKD Oberstdorfers Natur und Landschaft auf der Spur Oberstdorf und die Region, Treffpunkte variieren Info-Telefon: 0160 98939467

ˆ’ˆˆ

>KABORKDœ>QRORKABI>PPBKEBFQ› Hotel Waldesruhe, Treffp.: Eingang Restaurant Info-Telefon und Anmeldung: 08322 601-0

OBERSTDORF

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

MAGAZIN



 Wöchentlich ¬

BFPQBOE>CQBLOQBKRKAR@EBK

¬ FB?BSLIIPBI?PQDBJ>@EQBBP@EBKHBJFQCBFKBKOvCCBIKRKAO>IFKBK ¬ >RPDBJ>@EQBPFP ¬ MBWF>IFQ_QBK“>IPBOQ>IBORE¦IL@HBKª O>IFKBK¦FBDBIFK IL@HBKCLOJJFQCBFKBOOvCCBI¦>EKB¦vIIRKDFKEBIIBJ@ELHLI>ABKJ>KQBI« ¬
DKBPBOK>RBOLOQB¥ >FI_KABOFOP@EHR@EBK

LKQ>D FPQRKPBOREBQ>D

Restaurant-Café im Eisstadion

ˆ’ˆˆ¦’ˆˆ


QBJRKABTBDRKD



Ihre Vitalität und Lebensfreude wird gesteigert Treffpunkt: Rothenfelsstr. 8 - Info-Tel.: 08322 6449

ˆ’ˆˆ¦ˆ’‚ƒ


NR>¦LOAF@¦>IHFKD Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

ˆ’ˆˆ¦€’ˆ


IID_RW>R?BO¦Erleben Sie die Kraft der Berge und



gehen Sie auf Entdeckungsreise! Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

’€ƒ¦’ƒƒ

LPQBKILPB>PPBODVJK>PQFH mit Animateurin Frau Barbara Schuch Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Bei Zoran

‚’ˆˆ¦„’ˆ

87561 OBERSTDORF, Roßbichlstr. 2-6 - Tel. (08322) 4448



Gepflegte Küche in angenehmer Atmosphäre Balkanspezialitäten, Pizza, Pasta, frische Fischgerichte vom Grill

…’ˆˆ


IID_RW>R?BO¦Erleben Sie die Kraft der Berge und gehen Sie auf Entdeckungsreise! Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120 >QE’RODLQQBPAFBKPQmit Pater Peter Wagner SAC Kath. Pfarrkirche

von 11.00 - 24.00 Uhr durchgehend warme Küche Blick auf die Eisfläche - Kaffee und Kuchen

†’ˆˆ

>KAIB¦ FDEQ¦
?BKA Essen bei Kerzenschein und romantischer Musik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Auf Ihren Besuch freut sich Zoran mit Team!

Die Adresse für den echten Feinschmecker

†’ˆ

BOLKFH>RKA F@E>BI>JRPFWFBOBK

‡’ˆˆ

F>KLJRPFHJFQFBQBOF@EIBO

‡’ˆ

œFKDBKSBOIBFEQABOBBIBIvDBI›

Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940 Hotel Mohren - Info-Tel.: 08322 912-0

Eissportzentrum Oberstdorf

www.mediavia.de

20

WIR MACHEN DAS BESTE EIS! ... für aktiven Freizeitgenuss und Profisport 2 täglich Publikumslauf von 10.30 – 12.00 und 14.30 –   
!)
2 "!*!$"++*!,!
2 )"&"&
"&+)&+"'&$) ("+0&*(')+$)
2 +"'&$
,&
"&+)&+"'&$
++ .)
"*#,&*+$,
"*!'#/
,)$"& 
!')+
)#
2 "* *+'#*!"4&
6)
)%&&
2 &'')$++)&$ 
2 ) %"+,&
-'&
" ) &*+$$($5+0&
2 "'*#
,&
*+,)&+

Offenes Singen mit Urlauberkantor Dieter Eppelein Evang. Christuskirche im Gemeindehaus €ˆ’ˆˆ

>KWRKAKQBOE>IQRKD mit Live-Musik

€ˆ’ˆ

Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768 œBFIBKABQBFKB›¦Vortrag von Frau Karin M. Musch - 1. Edelstein-Therapeutin im Allgäu Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-160


@ETFJJHROP¦8 + 1 x 45 Minuten für 60,- € †’ƒ¦‡’ˆˆ Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 ‡’ˆ¦ˆ’ƒ

LPQBKILPBP
NR> LDDFKD Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

‡’ˆ¦’ˆˆ

LOAF@>IHFKD- Frei in der Natur bewegen Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich Info-Telefon: 08322 700-127

ˆ’ˆˆ¦€’ˆ


IID_RW>R?BO¦Erleben Sie die Kraft der Berge und gehen Sie auf Entdeckungsreise! Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

ˆ’€ƒ¦ˆ’ƒƒ

LPQBKILPBLEICvEIDVJK>PQFH Gutes für Alltag und Seele! Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

ˆ’ˆ




RP^RDPC>EOQWRABKpKFDPP@EIpPPBOK BRP@ET>KPQBFKRKALEBKP@ET>KD>R Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

Tel.: +49 - 915-0, Fax: 915-111, 87561 Oberstdorf Tel.: +49 (0) 83 22-700 500 Roßbichlstr. 2-6 , 87561 Oberstdorf +49 2222 - 700 500, Fax:700 700530, 511,Roßbichlstr. Roßbichlstr.2-6, 2-6, 87561 Oberstdorf Tel.: +49 (0)(0) 8383 5-0,oder Fax: 700-511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 Oberstdorf [email protected], www.oberstdorf-sport.de www.oberstdorf-sport.de [email protected], www.oberstdorf-sport.de [email protected], [email protected], www.oberstdorf-sport.de

’€ƒ¦’ƒˆ

LPQBKILPB>PPBODVJK>PQFH mit Animateurin Frau Barbara Schuch Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

€’ˆˆ


RP^RDPC>EOQK>@EOBDBKW>JLABKPBB

Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich! ‚’ˆˆ¦…’ˆˆ >PHIBFKB
NR>OBIIein Workshop bei Inge Brasche Atelier Am First „’ˆˆ

„’ƒ¦…’ˆˆ

Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

vKCQFDBOBF[TROPQCOvEP@ELMMBK mit Hausmusik

RPFHFJ>OH

’ˆˆ

Kurpark - Info-Telefon: 08322 700-265 bei schlechter Witterung Tanztee im Oberstdorf Haus, 18.6. entfällt bei schlechter Witterung




RP^RDPC>EOQFKA>P>KKEBFJBO>I WRJFIP>IMPBB¥FOLI

EBRJ>¦ FD> _JJBOP@ELMMBKJFQ>RPJRPFH Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

>VBOFP@EBMBWF>IFQ_QBK mit Live-Musik, Tanz und Unterhaltung Restaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

‡’ˆˆ

>KWRKAKQBOE>IQRKD mit Live-Musik



 ˆ’ˆ

Info-Telefon: 08322 700-2681 (3.6. statt 4.6.)

†’ˆ

€ˆ’ˆˆ

Anmeldung und Infos unter Tel.: 08322/2896

Oberstdorf Haus, Raum Freibergsee †’ˆˆ

21

Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich! †’ˆˆ

_JJBOP@ELMMBKJFQ>RPJRPFH



Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof QR?BKJRPFH¦Hotel Traube

†’ˆ

Info-Tel.: 08322 809940 †’ˆ¦€ˆ’ˆ

FP@EJRPFHJFQBOOKR@E>OPHF¦ Hotel Filser, im Restaurant

€ˆ’ˆˆ

>KWRKAKQBOE>IQRKD mit Live-Musik Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

KQBOE>IQRKDP¦ FSBJRPFH zum Haxntag Hotel-Restaurant Weinlause Info-Telefon: 08322 96930

‡’ˆ €ˆ’ˆˆ

Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940


 ‡’ˆ

>KWRKAKQBOE>IQRKD mit Live-Musik

ˆ’ˆ

?BOPQALOCBO@EREMI>QQIBOQOBQBK>RC’

‡’ˆ¦‚’ˆ

und zum Ammersee Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

œ
IID_RK>E›¦>QROCvEORKD¦Kleine NaturEntdeckungstour im Süden von Oberstdorf Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz Info-Telefon: 0160 98939467

’ˆˆ

„’ˆˆ¦„’‚ƒ


NR>¦LOAF@¦>IHFKD Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

„’ˆ

œFLKD>RCABJKBODFBMI>QW›¦ Entspannung mit Wolfgang Hotel Waldesruhe, Treffp.: Eingang Restaurant Info-Telefon und Anmeldung: 08322 601-0

…’ˆˆ

>QE’RODLQQBPAFBKPQmit Pater Peter Wagner SAC Kath. Pfarrkirche

…’ˆˆ¦…’ˆ

LPQBKILPB>PPBODVJK>PQFH Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

†’ˆˆ

_JJBOP@ELMMBKJFQ>RPJRPFH



Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

‡’ˆˆ

>RPJRPFH Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

>KWQBB¦Oberstdorf Haus R. Kucharski 21.6./28.6., H. Krom 7.6./ P. Kott 14.6.

„’ˆˆ

œFBKBODFBMI>QW¦vEORKD›¦ mit Qi Gong Lehrer Wolfgang Schmid Hotel-Rest. Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

†’ˆˆ

_JJBOP@ELMMBKJFQ>RPJRPFH



Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

†’ˆ


KAOB>RKA>QE>OFK>JRPFWFBOBK>RCABO QBFOFP@EBK¦Hotel Traube



Info-Tel.: 08322 809940

œFBKBODFBMI>QW¦vEORKD›¦

mit Qi Gong Lehrer Wolfgang Schmid Hotel-Rest. Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0 ‚’‚ƒ¦ƒ’ˆ @ETFJJHROP¦8 + 1 x 45 Minuten für 60,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

vKCQFDBOBF[TROPQCOvEP@ELMMBK Info-Tel.: 08322 809940

„’ˆˆ


RP^RDPC>EOQWRJBKBAFHQFKBOHILPQBO
KAB@EP

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 mit Hausmusik - Hotel Traube

Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

 
 ‡’ˆ

>JFIFBKQ>D

€ˆ’ˆˆ

>KWRKAKQBOE>IQRKD mit Live-Musik Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

OBERSTDORF

MAGAZIN

49,--

?BOPQALOCBO Alle Biere hausgebraut

Dampf Bier

Brauerei

täglich frische Haxen iBrauere g n u führ hr Mo 17 Urs.) e (ab 10 P

C. Venzky Bahnhofplatz 8 - 87561 Oberstdorf (neben dem Bahnhof) Tel. (08322) 8908 - Fax (08322) 8877 www. dampfbierbrauerei.de - [email protected]

Hier ist immer was los !

Unsere „bierigen“ Gerichte täglich von 11.00 - 21.30 Uhr Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

Dienstag - Samstag 19.30 Uhr www.hk-werbung.de

22

LIVE-MUSIK tägl. wechselnde Gruppen (u.a. Widdersteiner, Alpenstarkstrom, Goldberg Musikanten, Huber Weber und... und... und...)

Täglich wechselnde Hausschmankerln Lederbekleidung - Landhausmode auch für Personal im Gastro-Bereich

Harmonie-Leder

Hier werden Musiker und Mitarbeiter

ausgestattet von...

Telefon 08322-4116 Weststraße 7-9, Oberstdorf

VERANSTALTUNGEN 27.5. - 4.6.2009





23 €ˆ’ˆ

œFBP@EpKPQBKBODQLROBKORKARJ?BOPQALOC› Videofilm-Vortrag von Gerhard Söllinger Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Karten an der Abendkasse

29. Mai - 30. Juni 2009


€…’ƒ’¦ ’ƒ’

¦


ARIQLJMBQFQFLK

€‡’ƒ’


IMBK¦LRKQOVJFQABKLIA?BOD¦ RPFH>KQBK

 
 ‡’ˆ

Dampfbierbrauerei

Eissportzentrum

€’„’

>CCBBQOBCC

 
 ƒ’ˆˆ

Veranstalter: VdK Kolpinghaus - Info-Telefon: 08322 986811

…’ˆˆ

BAFQ>QFLKBKWROOTBFQBORKDABOEOFPQRP?BWFBERKD Spirituelle Anleitung für den bewusst-suchenden Menschen von Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Johannisheim

‡’ˆˆ

Abendmeetings Hotel Filser - Info-Telefon: 08322 1381

Info-Telefon 08322 700-251 €ˆ’ˆˆ

€ˆ’ˆˆ

0CCBKQIF@EBOLOQO>D



 ˆ’ƒ

Referent: Christian Willumeit, Dipl. Psychologe Adula Klinik Oberstdorf Jauchen - Info-Tel.: 08322 709-0 >KWQBB¦Musik und Unterhaltung mit Peter Kott Oberstdorf Haus - Info-Telefon: 08322 700-265

„’ˆˆ ‡’ˆ

€ˆ’ˆ

Info-Telefon: 08322 700-265

FB
IID_RBOPLODBKCvODRQBQFJJRKD’

’„’

œFBBFIHO>CQABOABIPQBFKB›

Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

 ƒ’ˆ

Vortrag mit Karin M. Musch Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ - Eintritt frei

>KWJFQ FSB?>KA

€ˆ’ˆˆ

œ
KIBFQRKDWRJIv@HIF@EPBFK› Vortrag von Thomas Göppel, Theologe und Logotherapeut, Behindertenseelsorge Augsburg Johannisheim

Info-Telefon: 08322 96930


 ‡’ˆ ˆ’ˆˆ

BPQDLQQBPAFBKPQ¦Chor: „Missa brevis in B“ (KV 275) von W. A. Mozart Kath. Pfarrkirche

BPQABOFBCBK?>@EBOBRBOTBEO Eintritt 2 Euro - Kinder frei Waldfestplatz, OT Tiefenbach

ˆ’‚ƒ

€ˆ’ˆ

LKWBOQFJROM>OH Ortsteil Schöllang

Kartenvorverkauf: 08322 700-290

‚’„’ ‚’ˆ

„’ˆˆ ‡’ˆ

ƒ’ˆ

€ˆ’ˆ

œORKAI>DBKABOBPRKAEBFQRKA B?BKPCOBRAB› Gesundheitsvortrag mit Aurelia Nachbaur Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“ - Eintritt frei

„’ˆ

BAFQ>QFSBODBIJRPFHmit Johannes Böhm Lorettokapelle

…’ˆˆ

vEORKDARO@EAFB LOBQQLH>MBIIBK mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Lorettokapelle - Info-Telefon: 08322 3483

FBROIFPPLODBKCvODRQBQFJJRKD® >RKB’ Dampfbierbrauerei


RP^RDABOBKFLOBK BRK Haus der Senioren - Info-Telefon: 08322 986811

LKWBOQABOI>PJRPFH mit der Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus, Saal „Nebelhorn“ - Eintritt frei >KWQBB¦Musik und Unterhaltung mit Peter Kott Oberstdorf Haus - Info-Telefon: 08322 700-265

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Steve Cobey


 Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ ˆ’ˆ (bei günstiger Witterung im Park)

(bei schlechter Witterung im Schelchwangsaal) ’ˆˆ

FS>I>RFQ>OO>¦LKWBOQJFQLICD>KD >VBO Tango- und Konzertgitarre Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

BOBFIFDBFPQSLJFJJBIH>J Festliche Bläsermusik im Pfingstgottesdienst Evang. Christuskirche

ˆ’ˆ

œF?BQRKA RPQ>KD› Vortrag von Prof. Dr. med. Valeria Gärtner Eine fotografische Reise in faszinierende Regionen des tibetischen Buddhismus Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

Hotel-Restaurant Weinklause, Weinklause-Bar

’ƒ’

œ>QROTRKABOFJvATBPQBKABO
› Dia-Vortrag der OVH Alpenrose Tiefenbach - Karten an der Abendkasse

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

ˆ’ƒ’

IR?QOBCCBKABPFT>KFP¦IR??BO>IID_R

‡’ˆˆ

KQBOE>IQRKDP¦ FSBJRPFH zum Haxntag

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

Hotel-Restaurant Weinklause - im Restaurant

>F>KA>@EQRKA F@EQBOMOLWBPPFLKFJ0P@E

Info-Telefon: 08322 96930

mit Pfarrer Peter Guggenberger Lorettokapelle

’ƒ’ ’ˆˆ

 ’„’


 ˆ’ˆ €ˆ’ˆˆ

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Steve Cobey Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ (bei günstiger Witterung im Park)

’„’

TFP@EBKLKRKALID> russ.-orth. Gesänge und russ. Volksweisen Evang. Christuskirche - Info-Telefon: 05222 59353

€ˆ’ˆ

Musikkapelle Oberstdorf

Gitarrist Wolfgang Mayer

OBERSTDORF

24

VERANSTALTUNGEN 5.6. - 14.6.2009

MAGAZIN

ƒ’„’

LPQBKILPBvEORKD

’„’

 
 ˆ’ˆ

durch unseren Küchenkräutergarten Hotel-Restaurant Weinklause


 Messe und Prozession ‡’ˆˆ in Oberstdorf und Schöllang

Info-Telefon: 08322 96930

ˆ’ˆ

>QFKgB- Unterhaltungsmusik mit Steve Cobey Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

‡’ˆˆ

KQBOE>IQRKDP¦ FSBJRPFH zum Haxntag

ˆ’ˆ

>QFKgB- Unterhaltungsmusik mit Steve Cobey

(bei günstiger Witterung im Park)

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ (bei günstiger Witterung im Park) €ˆ’ˆˆ

OLKIBF@EK>J

>KW>?BKAJFQ FSB¦ RPFH

Hotel-Restaurant Weinklause - im Restaurant

Es spielt „Two for you“. - Eintritt frei! Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Info-Telefon: 08322 96930

Info-Telefon: 08322 700-265

‡’ˆ


IMBKI_KA’ RPFH>KQBK>?BKAJFQR?BOQB?BO Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

„’„’

LKWBOQCvO>K^pQBRKAODBI



 €ˆ’ˆˆ

Flavius Tinica, Panflöte - George Nita, Orgel u. Flügel Evang. Christuskirche

€’„’


IMBK¦LRKQOVJFQABKLIA?BOD¦ RPFH>KQBK

Kartenvorverkauf: 08322 700-290

 
 ‡’ˆ

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

LKKQ>DPHLKWBOQ



‡’ˆ

…’„’ 
 ’ˆˆ ‡’ˆˆ

Oberstdorf Haus, Saal „Nebelhorn“

Hotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010 €ˆ’ˆˆ

œBOSRPAR›¦ FKOLQO>FQABPLJMLKFPQBKL?BOQQLIW „Wiener Geschichten - Wiener Lieder“ präsentiert von Hans Erich Halberstadt - mit Bewirtung, Eintritt frei Alpenrose Tiefenbach - Info-Telefon: 08322 700-265

(bei günstiger Witterung im Park) Info-Tel.: 08322 700-265

vKCQFDBRKAEBFJ>QIF@EBFQEBOHI_KDB

Dampfbierbrauerei

€ˆ’ˆ

>KWJFQ FSB?>KA Hotel-Restaurant Weinklause, Weinklause-Bar

’ODBIHLKWBOQmit Urlauberkantor Dieter Eppelein

Info-Telefon: 08322 96930

Evang. Christuskirche

†’„’


RP^RDPC>EOQK>@E>ApOFPELCBK


 ’ˆˆ

und zum Thermalbad Wörishofen Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

€ˆ’ˆˆ

œBP@EF@EQBK¦ FBABO¦KQBOE>IQRKD› ökumenischer Stammtisch in der Kellerstube Evang. Gemeindehaus

€ˆ’ˆ



’„’

LORJCvOKBRB RPFH€ˆˆ‡



 ‚’ˆˆ

Vortrag und Diskussionsforum I - „Die Grafik in der Musikpartitur - eine Entwicklungsgeschichte“ Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“ Konzert „Musik zum Anschauen“ Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

€ˆ’ˆˆ

Info-Telefon: 08322 700-265 „’ˆˆ

>PP@EpKPQB>RPABOBIQABOMBO®MBOBQQB JFQABKLIFPQBKABOQ>>QPLMBOOvKK Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Kartenvorverkauf: 08322 700-290

Kurpark - Info-Telefon: 08322 700-265 entfällt bei schlechter Witterung ‡’ˆ

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Steve Cobey

 
 ˆ’ˆ

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

„’ˆ

>OCBKJRPFHmit literarischer Botschaft der Berge

>KWJFQ FSB?>KA Hotel-Restaurant Weinklause, Weinklause-Bar Info-Telefon: 08322 96930

(bei günstiger Witterung im Park)

mit Harfenistin und Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Lorettokapelle - Info-Telefon: 08322 3483 €ˆ’ˆˆ

LTBO¦>OQVJFQFBQBOpI?I - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

€ˆ’ˆ

‡’„’

RPFHFJ>OH

ROv@HWRJ B?BKPDIv@H

‚’„’

LORJCvOKBRB RPFH€ˆˆ‡


 ˆ’ˆˆ

Vortrag und Diskussionsforum II „Die Musikgraphik im Werk von Luigi Esposito“ Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“ Info-Telefon: 08322 700-265

Wanderung zum Wesenskern - Vortrag mit dem Buchautor Peter Bloch - Eintritt frei! Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

ˆ’ˆ

Info-Telefon: 08322 700-265

’ˆˆ


¦>JFIFBKQ>DœpIIF¦LKKQ>D› im Rahmen der 150 Jahre Jubi-Feier der AZ Söllereck - Info-Telefon: 08322 98756

OvEP@ELMMBKHLKWBOQJFQABKLIA?BOD RPFH>KQBK Oberstdorf Haus, Saal „Nebelhorn“

ˆ’„’

œKQBOTBDPJFQABJ>QBORKPBO›

 ‡’ˆ

spirituelle Wanderung mit Pfarrer Helmut Leipold Evang. Christuskirche

ƒ’ˆ

œORKAI>DBKABOBPRKAEBFQRKA B?BKPCOBRAB›

(bei günstiger Witterung im Park) Info-Tel.: 08322 700-265

Gesundheitsvortrag mit Aurelia Nachbaur Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ - Eintritt frei €ˆ’ˆˆ

LKWBOQABOI>PJRPFH¦>JLOC?ORKKBK mit der Musikkapelle Schöllang Ortsteil Rubi - (bei schlechter Witterung am 16.6.)

€ˆ’ˆ

†’„’ €ˆ’ˆ

€’„’

œ JMOBPPFLKBK>RPABJ
IID_R› Dia-Show von Bernd Bräuer Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Kartenvorverkauf und Info-Telefon: 08322 700-265

‡’ˆ

Das Schönste aus der Welt ....

Hans Erich Halberstadt

VERANSTALTUNGEN 14.6. - 23.6.2009 €ˆ’ˆˆ

LJ>KQFP@EB>OCBK¦RKA>PPBQQHI_KDB

25 €ˆ’ˆˆ

ƒ’„’

FKABOHIBFABO¦>W>O

€ˆ’ˆ

„’„’  
 ˆ’ˆ ‚’ˆˆ¦…’ˆˆ

Info-Telefon: 08322 700-265 - Eintritt frei

€ˆ’„’

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski



 ˆ’ˆ

(bei günstiger Witterung im Park)

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

€’„’

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski

Karten an der Abendkasse, Info-Telefon: 08322 5130


 ˆ’ˆ

(bei günstiger Witterung im Park)

’ˆ

BODJBPPB>RCABJB?BIELOK


 Annahme und Verkauf von Kinderkleidung ‚’ˆ¦…’ˆ Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10



œƒ¦BOKT>KABOTBDSLK?BOPQALOCK>@E

BO>K›¦Videofilm von G. Soellinger

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ L@EHROP¦Heute „Hummer, Scampi, Fisch ...“



œQ’
KK>¦BRQP@EI>KAP_IQBPQBLIWH>MBIIB BOW_EIQFEOBBP@EF@EQB›¦mit Gästepfarrer Helmut Leipold - Kapelle St. Anna, Rohrmoos

„’ˆ

‡’ˆˆ

’ˆ

€ˆ’ˆˆ¦€’ˆ

€ˆ’ˆˆ¦€’ˆ

œ P>RFJ>Q›¦Die Jugendgruppen des Trachten-

€ˆ’ˆˆ

LPBKWBFQ—BOWpCCKRKDPWBFQ œ>R?BOTBIQH>KAFK>SFBK›¦Dia-Vortrag der OVH œRJQ>RKBK—RKABOK—@EJRKWBIK›

œFBBFIHO>CQABOABIPQBFKB›

 ƒ’ˆ

Vortrag mit Karin M. Musch - Eintritt frei Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

€ˆ’ˆˆ

LKWBOQABOI>PJRPFHmit der Musikkapelle



LPQBKILPBvEORKD


 ˆ’ˆ

durch unseren Küchenkräutergarten Hotel-Restaurant Weinklause Info-Telefon: 08322 96930

’ˆˆ


RP^RDCvOBKFLOBK


 BRK Haus der Senioren ‚’ˆ Info-Telefon: 08322 986811 ƒ’ˆ

œORKAI>DBKABOBPRKAEBFQRKA B?BKPCOBRAB› Gesundheitsvortrag mit Aurelia Nachbaur Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ - Eintritt frei

„’ˆ


RP^RDPC>EOQK>@E>ApOFPELCBK und zum Thermalbad Wörishofen Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

€’„’  
 ˆ’ˆ ’ˆˆ

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ (bei günstiger Witterung im Park)

>QE’BODJBPPB mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Oytal, 500 Meter nach dem Oytalhaus entfällt bei Regen, Auskunft Tel: 08322-3483

…’ˆˆ

BAFQ>QFLKWROOTBFQBORKDABOEOFPQRP?BWFBERKD Spirituelle Anleitung für den bewusst suchenden Menschen von Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Johannisheim

Epp, Klinikseelsorger - Johannisheim

†’„’

€’ODBIHLKWBOQmit Urlauberkantor Dieter Eppelein

€€’„’

(bei schlechter Witterung im Schelchwangsaal)

œFBLKKBPBEBK—>R@ETBKKBPARKHBIFPQ¦ T>PRKPFJ BF?DRQQRQ›¦Vortrag von Josef

vKCQFDBRKAEBFJ>QIF@EBFQEBOHI_KDB

Evang. Christuskirche

Schöllang - OT Schöllang, Kurpark €ˆ’ˆˆ

>EOQFKPI>RB

Hotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010

Merkwürdigkeiten auch 30 Jahren Reisen - Diavortrag mit Pfarrer i. R. Dr. Max-Adolf Wagenführer Evang. Gemeindehaus

…’„’


IMELOKCBPQABOœ SF>>IFK>›

Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich! ‡’ˆˆ

Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“ €ˆ’ˆˆ

’ˆˆ

mit Harfenistin und Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC - Lorettokapelle - Info-Tel.: 08322 3483

Einladung zum Tanzen - meditativ traditionell Oberstdorf Haus - Info-Tel.: 08322 3630

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Bergfest zum 10jährigen Jubiläum mit 60 Alphornbläsern und den „Wertacher Singföhla“ Fellhorn - Info-Telefon: 08322 96002322

>OCBKJRPFHmit literarischer Botschaft der Berge

vereins Oberstdorf - Oberstdorf Haus, Saal „Nebelhorn“ - Eintritt frei - Info-Tel.: 08322 700-265

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

mit dem Montanara Chor „Cortina d‘ Ampezzo“ Nebelhorn, Station Höfatsblick

(bei günstiger Witterung im Park)

Restaurant Königliches Jagdhaus Leistungen, Preise und Infos: Tel. 08322 987380 ‚’ƒ

>KW>?BKAJFQ FSB¦ RPFH Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Hotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010

‡’ˆˆ

LJJBOHLKWBOQABPVJK>PFRJP?BOPQALOC Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

€ˆ’ˆˆ



RKAAFBBIQFJFKL¦ T>P BKP@EBK?BTBDQ Heute: „Das Meer in mir“, Alejandro Amenábar, E/F/I 2004, FSK 12, ein anrührender Film zum Thema „Sterbehilfe“ - Evang. Christuskirche

BAFQ>QFSBODBIJRPFHmit Johannes Böhm Kath. Pfarrkirche

‡’ˆˆ

KQBOE>IQRKDP¦ FSBJRPFH zum Haxntag Hotel-Restaurant Weinklause - im Restaurant Info-Telefon: 08322 96930

€ˆ’ˆˆ

œFBBFIHO>CQABOABIPQBFKB› Vortrag mit Karin M. Musch - Eintritt frei Alpenrose Tiefenbach, Seminarraum im 1. Stock

‡’„’

œ
QBJM>RPB›

 
 ‡’ˆ

Begegnung am Brunnen - aus der Tiefe schöpfen“, mit Barbara Wiesinger, Gestaltseelsorgerin Evang. Christuskirche im Gemeindehaus

 „’„’

€’„’ ’ˆ

‡’ˆˆ

„Isa Huimat“

Chor „Cortina d‘ Ampezzo“

OBERSTDORF

MAGAZIN

Restaurant

Heimische Spezialitäten aus der Direktvermarktung

Alpenländische Spezialitäten

im Herzen von Oberstdorf Familie Kuhn - Kirchstraße 5 (gegenüber Sport Huber) - Oberstdorf - Telefon 08322/987078

www.hk-werbung.de

Hofkäserei Kuhn

Die Gaststube für gesellige Genießer!

Weinstube Am Frohmarkt 2 - 87561 Oberstdorf Telefon 08322-3988 Urgemütliche Weinstube mit Hüttencharakter mitten im Dorf

Geöffnet 17:00 - 1:00 Uhr Südtiroler und Österr. Küche 17:00 - 22:00 Uhr Törggelen-Buffet 17:00 - 24:00 Uhr Mittwoch Ruhetag

Südtiroler Brotzeitbuffet - Ital.-Österreichische Küche

HK-Werbung

Besuchen Sie auch unseren EISSTAND bei Alex am Marktplatz mit einer der besten Eisspezialitäten in Oberstdorf.

Fachgerechte Pflege für Hunde und Katzen Waschen - Schneiden Scheren - Trimmen

Stunden-Betreuung Hilfe bei Erziehungsfragen HK-Werbung

26

_DIF@E>?€ˆ’ˆˆEO ªB?BKP>FPLKKROL¦L«

¦  

>KW—KQBOE>IQRKD RKAQFJJRKD

>JFIFB BJHB

Sigrid Gorke Bahnhofstraße 25 87527 SONTHOFEN Telefon 08321-619964 Mobil 0172-8676790 [email protected] www.hundesalon-sonthofen.de

RPQFH>IBFKDBOF@EQBQB >PQO_RJB—DBJvQIF@EBP BPQ>RO>KQLABO>JFKWFJJBO FKEBOOIF@EBO
QJLPME_OB

OBFPDvKPQFDB >DBPJBKvP @ET_?FP@EBv@EB K>@ELQBIRJ?>R“

LQBI¦BPQ>RO>KQ¦>Cg PQPQO>[B‚€¦†…ƒ„?BOPQALOC¦BIBCLKªˆ†€€«‚…„† TTT’QOBQQ>@EPQRB?IB¦L?BOPQALOC’AB¦FBKPQ>DREBQ>D

BIIKBPP?BOBF@EJFQ KCO>OLQ¦ H>?FKBRKA>RK>JFQREB¦ WLKB—
RCBKQE>IQPO>RJCvO >RPD_PQB—BOPLKBK>RCWRD ªOLIIPQREIDBBFDKBQ«—OLIIPQREI¦ DBOB@EQBPCvOBEFKABOQB

VERANSTALTUNGEN 23.6. - 30.6.2009 €ˆ’ˆ



CRKAQKBO™P>VBOFP@EBvEKB œFBLPISLJLC?O_RE>RP›

27 …’ˆˆ

Oberstdorf - Auftritt von 2 Gastchören Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

Bayerisches Lustspiel in 3 Akten Alpenrose Tiefenbach Kartenvorverkauf: 08322 700-290

Info-Telefon: 08322 700-265 †’ˆ

€‚’„’

LKWBOQABOI>PJRPFH

 €ˆ’ˆˆ

mit der Musikkapelle Schöllang OT Reichenbach, am Gaißalp-Parkplatz (bei schlechter Witterung am 30.6.)

€ˆ’ˆˆ

entfällt bei Regen, Auskunft Tel.: 08322-3483 ‡’ˆ

œFB>>O?BWFBERKDDBIFKDQ¦ˆBAFKDRKDBK› Vortrag von Reinhard Lier, Heilpraktiker Johannisheim

¦¦PLODBKCvOQFJJRKD’ Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

€ˆ’ˆˆ

LKWBOQLKPQ>KQFK LQLF Werke für Panflöte und Orgel Evang. Christuskirche - Info-Telefon: 09208 655691

bei guter Witterung im Kurpark Info-Tel. 08322 700-265 €ˆ’ˆˆ

0HRJBKFP@EBOLQQBPAFBKPQ¦

LE>KKFPCBPQJFQBODCBRBO Nebelhorn, Station Höfatsblick

LKWBOQABOI>PJRPFH mit der Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

ROHLKWBOQ¦mit dem Männergesangsverein

€†’„’¦’…’ KBFMMTL@EB 
¦  


mit „KNEIPP fit und gesund ins hohe Alter“ Oberstdorf Haus Info-Telefon: 08322 4528

€ƒ’„’

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski

So 28.6., 20.00 bis 21.30 Uhr Kneippwoche - Eröffnung durch Tourismusdirektor Bertram Pobatschnig „KNEIPP - gestern - heute - morgen“ Eröffnungsvortrag von Herrn Dr. med. Scharmann


 Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ ˆ’ˆ (bei günstiger Witterung im Park) ’ˆˆ

S>KDBIFP@EBOBODDLQQBPAFBKPQ Fellhorn, an der Station Schlappoldsee Info-Telefon: 08322 9600-2322

ƒ’ˆ

„’ˆ

œORKAI>DBKABOBPRKAEBFQRKA B?BKPCOBRAB›

€†’„’

OpCCKRKDABOLQL>RPPQBIIRKD

Gesundheitsvortrag mit Aurelia Nachbaur Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ - Eintritt frei




„Menschen, Tiere, Sensationen - die große Zirkuswelt“ mit den Fotographen André Crusius und Helmut O. Fischer - Ausstellung tagsüber geöffnet Evangelisches Gemeindehaus

BAFQ>QFSBODBIJRPFHmit Johannes Böhm Lorettokapelle

…’ˆˆ

vEORKDARO@EAFB LOBQQLH>MBIIBK mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Lorettokapelle

†’ˆˆ

LJJBO?>O?B@RBCvO BABOJ>KK

’ˆˆ

bei guter Witterung im Park, Info-Tel.: 08322 700-265 ’ˆ

bei schlechter Witterung Bekanntgabe eines Ausweichtermins - Info-Telefon: 08322 700-2621

KQBOE>IQRKDP¦ FSBJRPFH zum Haxntag Hotel-Restaurant Weinklause - im Restaurant

I_PBOJ>@EBKLIHPJRPFH Bergmesse, Weisenbläser und Tanzmusikantentreffen, rund 50 Musikanten aus fern und nah, Workshop Fellhorn, Station Schlappoldsee

Oberstdorf Haus, Terrasse „Café am Dorfbrunnen“

‡’ˆˆ

LKKQ>DPHLKWBOQ Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

Info-Telefon: 08322 9600-2322 ‡’ˆˆ

vKCQFDBRKAEBFJ>QIF@EBFQEBOHI_KDB Hotel-Restaurant Waldesruhe

Info-Telefon: 08322 96930

Info-Tel.: 08322 6010

€„’„’

v@EBO^LEJ>OHQ¦mit über 5.000 Bücher

€‡’„’

ROv@HWRJ B?BKPDIv@H¦Wanderung

 
 ˆ’ˆˆ¦…’ˆˆ

Johannisheim


 €ˆ’ˆˆ

zum Wesenskern, Vortrag mit dem Bergbuchautor Peter Bloch Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ - Eintritt frei

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Info-Telefon 08322 4213

ˆ’ˆ

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ (bei günstiger Witterung im Park)

ˆ’„’

…’ˆˆ

RPFHCBPQ¦Großes Kult- und Biergarten-

 
 ˆ’ˆ

Sommerfest mit den „Widdersteinern“ Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940 ‡’ˆ

(bei günstiger Witterung im Park)

LTBO¦>OQVJFQFBQBOpI?I Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

€…’„’

v@EBO^LEJ>OHQ¦mit über 5.000 Bücher



 ˆ’ˆˆ¦…’ˆˆ

Info-Telefon 08322 4213

ˆ’ˆ

Johannisheim

>QFKgB¦Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ (bei günstiger Witterung im Park)

’ˆˆ

>QE’BODJBPPB

 €’„’ €ˆ’ˆ

€†’„’ ’ˆ

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Söllereck, Alpe Schrattenwang entfällt bei Regen, Auskunft Tel.: 08322-3483

Pfundtner‘s Bayer. Bühne

Bläser machen Volksmusik

28

OBERSTDORF

MAGAZIN

KULTURDORF

PFINGSTEN UND FRONLEICHNAM Die Pfingsttaube Liebe Urlauber und Kurgäste, mit Pfingsten hat man es nicht so leicht. Was soll denn da gefeiert werden? Vielleicht hilft Ihnen ja die folgende Geschichte weiter: In einer sizilianischen Bergstadt liebte es ein Pfarrer, die großen Geheimnisse Gottes möglichst sichtbar zu machen. Und so ließ er durch den Kirchendiener gleich nach dem Pfingstevangelium eine Taube in die Luft werfen. Nicht den Heiligen Geist selbst natürlich, aber seine irdische Symbolgestalt! Und alle wussten: Wem sich dann die Taube auf die Schulter oder den Kopf setzt, dem ist eine besondere Erleuchtung durch den Heiligen Geist gewiss. Beweise dafür gab es genug.

Dann kam ein neuer Pfarrer aus dem unfrommen Norden. Der hielt nichts von diesem Aberglauben und nannte die Taube einfach einen „Vogel“. Wenn er auch gegen diesen Unfug wetterte, so wollte er den Flug der weißen Taube am Pfingstfest nicht kurzerhand verbieten. Aber er ordnete an, dass alle Türen und Fenster der Kirche weit offen bleiben müssten. Doch ohne sich darum zu kümmern, flog die Taube dreimal hin und her und setzte sich dann – dem neuen Pfarrer auf die rechte Schulter. Ihm war das sehr peinlich, aber das ganze Kirchenvolk geriet darüber außer sich und applaudierte lange voller Freude. Und die Erleuchtung für den aufgeklärten Herrn Pfarrer? Geduld! Bei manchen Leuten dauert es etwas länger. Der Heilige Geist wird schon dafür sorgen, dass Menschen sich zum Leben bekehren. Eine „geist-volle“ Bekehrung zum Leben – die wünsche ich Ihnen und unserer Welt. Ihr Gästepfarrer und Kurseelsorger Helmut Leipold

Gedanken zum Fronleichnamsfest am 11. Juni 2009 Das Fußbodenmosaik in der Brotvermehrungskirche von Tabgha am See Genezareth ist schon über 1500 Jahre alt und erinnert an das Brotwunder der Speisung der Fünftausend. Viele Menschen waren zu Jesus gekommen und hörten ihm stundenlang zu, ohne auf die (nicht vorhandene) Uhr zu blicken. Deshalb sagten die Jünger zu Jesus: Schick sie nach Hause oder in die umliegenden Dörfer. Er aber erwiderte: „Gebt ihr ihnen zu essen.“ Sie fanden einen Buben mit fünf Broten und zwei Fischen: „Aber was ist das für so viele.“ Doch Jesus nimmt die kleine Gabe, spricht das Dankgebet, segnet die Gaben und lässt die Jünger austeilen: „Und alle aßen und wurden satt“, heißt es im Evangelium. Und von den übrig gebliebenen Brotstücken wurden zwölf Körbe gefüllt. Das

Evangelium von der Brotvermehrung ist freilich nur die Einleitung für die sogenannte Brotrede, in der Jesus sagt: „Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, wird nie mehr hungern, und wer an mich glaubt, wird nie mehr Durst haben.“ (Joh 6,35). Das feiern wir am Fronleichnamsfest: Jesus im Zeichen des heiligen Brotes. Das Wort „Fronleichnam“ heißt ja: „Der heilige Leib des Herrn“. Was Jesus beim Letzten Abendmahl vor seinem Leiden und Sterben mit seinen Jüngern begangen hat, soll außerhalb der Karwoche noch einmal groß (nach-)gefeiert werden. Seit fast 800 Jahren ist dieses Fest bekannt, das mit seiner großen Prozession zu den Höhepunkten des Kirchenjahres zählt. So wollen wir es auch heuer halten: Am Fronleichnamstag, dem 11. Juni, feiern wir um 9 Uhr in der festlich geschmückten Oberstdorfer Pfarrkirche die heilige Eucharistie und empfangen Christus im Zeichen des Brotes als Speise für unser Leben. Dann ziehen wir über die West- und Fischerstraße zur Walser- und Nebelhornstraße und biegen in die Kirchstraße ein, um wieder am Marktplatz vor der Kirche zum Schlusssegen anzukommen. Alle sind zur Mitfeier herzlich eingeladen, Einheimische und Gäste! Ihr Pfarrer Peter Guggenberger

KULTURDORF

29

HAYDN UND MENDELSSOHN BEIM OBERSTDORFER MUSIKSOMMER 2009

17. Internationales Klassikfestival im Allgäu vom 31. Juli bis 20. August 2009

„Für den 17. Oberstdorfer Musiksommer haben wir keine Mühen gescheut, um aus dem Schaffen der Jubilare 2009 ein breites Spektrum sorgfältig auszuwählen und mit unserer Freude am Experiment zu verbinden“, erläutert Professor Peter Buck, der künstlerische Leiter des Oberstdorfer Musiksommers, eines der Kernthemen der konzertanten Variationen, die vom 31. Juli bis 20. August 2009 erklingen werden. Die Auftaktkonzerte stehen im Zeichen von Joseph Haydn, dessen 250. Todestag die Musikwelt gebührend ehrt. So wartet schon das festliche Eröffnungskonzert am 31.7. mit einer Besonderheit auf. Das L'Orfeo Bläserensemble stellt eine unbekannte, jedoch umso entdeckenswertere Seite des großen Tonschöpfers vor. Wie jeder weiß, hat sich Haydn als Vater des klassischen Streichquartetts unvergessliche Meriten erworben. Dass er auch sehr erfolgreich an der Entwicklung der Harmoniemusik, einer weiteren kammermusikalischen Gattung, beteiligt war, erfahren wir, wenn wir seinen Spuren von Paris nach London folgen. Das serenadenhafte Programm führt vom postrevolutionären Frankreich, wo er u. a. die Suite d'harmonie des damals überaus populären Komponisten Matthias Blasius kennengelernt hat, hin zu seiner Schaffenszeit in England. In seiner Harmoniemusik ergänzte Haydn die aus der Militärmusik stammende Besetzung mit Holz- und Blechblasinstrumenten um das Serpent. Das Musiktheater für Kinder (1.8.) präsentiert klassische Musik einmal völlig anders. Verspielt, mit viel Witz und einem „HaydnSpaß“ gewährt „Papa Haydns kleine Tierschau“ Einblicke in das Leben des von seinen Musikern in Esterhazy liebevoll als „Papa Haydn“ verehrten Komponisten. Mit „Alter Musik neu bewegen“ will das Ensemble NeoBarock. Am 2.8. widmet es sein Konzert „Quatuor pour Clavecin“ einem weiteren von Haydn stark beeinflussten Genre. Anhand ausgewählter Werke zeigt es den spannenden Weg der „Klavierquartette“ von Haydn bis Beethoven auf. Stilkundig, temperamentvoll und brillant gespielt auf historischen Streichinstrumenten und Cembalo lassen die vier Musiker die Klangwelten aus den Lebzeiten der Komponisten wieder erstehen. Ursprünglich als Orchesterwerk komponiert, hat Joseph Haydn „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz“ auch für Streichquartett gesetzt. Diese als Meditationsmusik während der Karfreitagsliturgie gedachte Komposition werden Eckhard Fischer und Byol Kang, Violine, sowie die Bratschistin Barbara Buntrock und der Cellist Peter Buck am 14.8. aufführen und mit dem „Sonnenaufgangsquartett“ zum Gedanken der Auferstehung überleiten. Zeitgenössische Betrachtungen des großartigen Rhetorikers Walter Jens, vorgetragen vom Schauspieler Martin Theuer, runden die musikalische Deutung der Bibelworte ab.

Joseph Haydn

Felix Mendelssohn-Bartholdy

„La Passione“ zählt zu einer der schönsten Sinfonien aus Haydn's Schaffen und ist namensgebend für die von der Orchester-Akademie angestimmte Hommage an die Jubilare. Unter der Leitung von Patrick Strub bereiten sich Teilnehmer der Meisterkurse auf ihr Konzert am 16.8. vor. Auf dem Programm stehen das Violinkonzert d-Moll (mit der preisgekrönten Solistin Byol Kang) und die Sinfonie Nr. VI von F. Mendelssohn. Weitere exzellente Jugendwerke von Mendelssohn sind auch im Konzert der Dozenten (6.8.) zu hören, so wird seine Sonate für Violine und Klavier im erstmals veröffentlichten Urtext aufgeführt werden. Kontraste dazu bietet dann eine Auswahl an Kompositionen, welche die Vielfalt des Kursgeschehens widerspiegeln. Kammermusik der Jubilare zelebrieren die Dozenten auch in der Matinée im Fürstensaal der Residenz (u.a. das berühmte Streichoktett von Mendelssohn) in Kempten am 9.8. sowie das mehrfach preisgekrönte Tecchler Trio im Forum junger Preisträger, das neben Werken von Haydn und Mendelssohn auch mit einer grandiosen Interpretation der „Verklärten Nacht“ von Arnold Schönberg zu hören sein wird. Weitere Festivalakzente setzen die „Wort & Ton“-Konzerte sowie die hochwertige Nachwuchsarbeit. Diese werden in der nächsten Ausgabe des Oberstdorf Magazins ausführlich vorgestellt. Karten & Informationen: Tourist-Info Oberstdorf 08322-700-290 Allgäu-Ticket 0180 5 132 132 Festivalbüro 08322-700-467 www.oberstdorfer-musiksommer.de

30

OBERSTDORF

KULTURDORF

MAGAZIN

Damals ... im Sommer 1957

DIE BERGWACHT BESETZT ERSTMALS DEN EDELWEISSPOSTEN AM LAUFBACHERECK Die Umwelt schützen, das ökologische Gleichgewicht halten oder wiederherstellen gehört zu den zentralen Werten moderner Gesellschaften. Wir alle sind aufgefordert, unseren Beitrag zu leisten, mitzuhelfen, dass auch die nächste Generation reines Wasser trinken, saubere Luft atmen und sich an unermesslicher Artenvielfalt erfreuen kann. Doch seien wir ehrlich, engagieren wir uns wirklich mit ganzer Kraft, in Gänze das zu erhalten, was wir an einer intakten Natur so lieben? Wahrscheinlich wohl nicht. Und doch gibt es Menschen, die sich einsetzen, die in ihrer Freizeit, in ihrem Urlaub für den Schutz der Umwelt Unschätzbares leisten. Wer heute beispielsweise vom Nebelhorn hinüber zum Laufbachereck und weiter zum Himmeleck unterwegs ist und die einzigartige Symphonie der alpinen Flora entlang des Weges auf sich wirken lassen kann, mag kaum glauben, dass es schon einmal richtig schlecht stand um die Bergblumen an diesem traumhaft schönen Panoramasteig. Aus Respekt- oder Gedankenlosigkeit war es früher einmal Mode gewesen, seltene Pflanzen am Berg zu pflücken und hinunter ins Tal zu bringen. Insbesondere das Edelweiß wurde immer seltener, stand Mitte der 1950er-Jahre im Grunde dort oben vor dem Aussterben. An einem Sonntagvormittag Ende August 1956 hatten die beiden Bergwachtmänner Hans Freuding und Karl-Peter Götzfried ein einschneidendes Erlebnis. Sie standen auf der Terrasse des Prinz-

Luitpold-Hauses, als Anton Besler, der Hüttenwirt, ihnen per Fernglas sechs Personen zeigte, die rechts vom Alpenvereinssteig in den Bergwiesen umherliefen. „Bübe, luget amol danum“, sagte Anton Besler und deutete hinauf zum Laufbachereck. „Wisset er was die dind?“, fragte er Karl-Peter Götzfried. „Die holet die letzte Edelwies. Dir sind doch Bergwächtler, gänd amol donum und saget na, dass des so it witr goht!“ Das ließen sich die beiden nicht zweimal sagen. Sogleich packten sie ihre Rucksäcke und eilten Richtung Laufbachereck. In einer knappen Stunde waren sie dort, erwischten auch noch zwei der Blumenräuber und stellten sie zur Rede. Ertappt, aber mit wenig Unrechtsbewusstsein, warfen sie die Edelweiße weg und bemerkten lapidar, dass es sowieso keine gescheiten Blumen mehr gäbe. Damit hatten sie allerdings leider recht. Denn als die beiden Bergwachtmänner danach noch lange durch die steilen Wiesen streiften, sahen sie nicht einmal mehr fünfzehn Edelweiße. Das war die Initialzündung, hier dringend etwas zu unternehmen. Bei der nächsten Bereitschaftsversammlung berichteten sie ihren Bergwachtkameraden von den unerfreulichen Beobachtungen, und schnell war der Beschluss gefasst, die noch vorhandenen Restbestände an Edelweißen im Gebiet von Schneck bis Giebel zu schützen, ja regelrecht zu bewachen.

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der älteste im Dorf ist. Der „Kreuzwirt“ ist ein besonderer Treff und eine wirkliche gute Adresse zur stimmungsvollen Einkehr.

Kreuzwirt

Erleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit heimischer Küche und frisch gezapften Bieren. Jeden Freitag zünftige Live-Musik mit Allgäuer Musikanten

Hauptstraße 13 87538 Fischen Telefon 08326/38074 www.kreuzwirt-fischen.de

KULTURDORF

31

Mit Wetterstürzen muss im Hochgebirge auch im Sommer gerechnet werden.

Heute steht den Bergwachtlern eine Biwakschachtel/Hütte zur Verfügung.

Einige Hürden waren zu nehmen und Vorbereitungen zu treffen, bis im Juli 1957 die ersten Bergwachtmänner zur Blumenwacht loszogen. Zunächst fanden sie in der Ochsenalpe behelfsmäßig Unterschlupf, im Sommer 1959 mussten sie Schutz in einem kleinen Zwei-Mann-Zelt suchen, das sie am Rauhenkopf aufstellten, bis sie endlich im Sommer 1960 genug Geld in der Bereitschaftskasse hatten, um ein Hauszelt für vier Personen zu kaufen. Am großen Steinblock aufgebaut, verkürzte es den langen Anstieg von der Ochsenalpe bis zum Grat auf die halbe Strecke. Dies machte die Bergwachtler erheblich mobiler, bot auch bei einem Wettersturz eine gewisse Sicherheit. Dabei verliefen die ersten Jahre nicht immer problemlos. Die Edelweißdiebe waren absolut dreist und uneinsichtig. Es kam zu verbalen, ja sogar zu tätlichen Auseinandersetzungen. Und noch stand die Rettung der Edelweißbestände auf der Kippe. Im Sommer 1964 erhielten die freiwilligen Einsatzkräfte durch eine Spende ein größeres Hauszelt mit Apsis und Vorzelt. Mit einem Holzboden versehen, hatten sie jetzt einen richtigen Stützpunkt! Die Mannschaft konnte nochmals vergrößert werden, so dass sie im Gebiet bis zum Schochen und Giebel präsent sein konnten. Ihr selbstloser Einsatz lohnte sich: Die Edelweißbestände, die schon die kritische

Marke von fünfzig Stöcken erreicht hatten, waren wieder auf zweihundert bis dreihundert angewachsen! Ein großartiger Erfolg! Doch es gab auch Rückschläge. Ein sommerlicher Neuschneefall von einem halben Meter ließ die Stangen des Zeltes einknicken. Eine Hütte musste her! Konsequent verfolgte man diesen Plan. In einer Gemeinschaftsleistung der Bergwachtbereitschaften Oberstdorf, Sonthofen, Hindelang, Hinterstein, Immenstadt und Oberstaufen wurde in den folgenden Jahren ein kompletter Stützpunkt mit einer kleinen Hütte ausgebaut. Neben dem Natur- und Umweltschutz gewann die Unterkunft am Laufbachereck rasch im Bergrettungsdienst große Bedeutung. Immer wieder unterschätzten die Bergwanderer, wie schnell das Wetter im Hochgebirge wechseln kann, wie plötzlich Sturm, Nebel und Schneetreiben den eben noch so heiteren, sonnigen Tag zur lebensbedrohlichen Angelegenheit werden lassen können, wie wichtig deshalb gute Ausrüstung und ausreichende Erfahrung sind. Unzähligen Touristen haben die Männer den Weg ins Tal oder zu den Schutzhäusern gewiesen, versorgten Kreislaufgeschwächte, bargen Erschöpfte aus größter Not. Männern wie zum Beispiel Dr. Götzfried, der bis ins ganz hohe Alter hinein unermüdlich viele Wochen im Jahr hoch oben aus-

Hier kann sich der Gast in den liebevoll eingerichteten Wirtsstuben von unserem freundlichen Personal, mit dem Besten was Küche und Keller zu bieten hat, verwöhnen lassen.

Almenhoff

Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.

Oberstdorfer Straße 18 87561 Oberstdorf-Rubi Telefon 08322/96410 www.almenhof.eu

32

OBERSTDORF

MAGAZIN

KULTURDORF

In den Anfangszeiten bildeten verschiedene Zelte den Stützpunkt.

Edelweißstock mit Blick zur Höfats.

hält, um zu schützen und zu helfen, ist es zu verdanken, dass viele Unfälle abgewendet werden konnten und die Edelweißbestände gegenwärtig wieder nahezu in ihrer ursprünglichen Pracht erblühen! Sicher gehört heute der Laufbachereckweg zu den eindrucksvollsten und erlebnisreichsten Höhenwegen im gesamten Alpenraum. Die atemberaubenden Anblicke von Höfats, Hornbachkette oder Hochvogel, die leuchtenden Blumen in den steilen Hängen, der türkisfarbene Seealpsee – all das ergibt eine einzigartige

Komposition für die Sinne. Daher sind alle angehalten, die auf diesem Himmelssteig wandern, den Männern und inzwischen auch Frauen der Bergwacht die ihnen gebührende Ehre zu erweisen, indem sie auf den Wegen bleiben, keinen Müll wegwerfen und natürlich die Blumen in tiefem Respekt vor der Natur an ihrem Standort belassen!

%HVLFKWLJXQJHQWlJOLFK YRQELV8KU )KUXQJHQXPXQG 8KU

:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZHUGLQJHUDUHQDGH

Uli Auffermann www.uliauffermann.de

Fotos: Archiv Dr. Götzfried

KULTURDORF

33

ALLGÄUER HEXENKÜCHE Salben rühren, Shampoo köcheln, Likör ansetzen … Das Allgäu ist eines der ältesten Gebiete, das noch sehr in seine Vielfalt an Naturhausmitteln vertraut. Vertrauen ist berechtigt, denn viele Kräuter und Beeren, die verwendet werden, haben noch heute gesunde und auch heilende Kräfte. Die Allgäuer Kräuterhexe Conny stellt aus ihnen Salben, Shampoos, Duschmittel oder die guten, alten Hausmittel, die Oma damals noch im Schrank stehen hatte, her. Verwendet werden dabei nur natürliche Kräuter aus dem Allgäu, und natürlich ein guter Hexenspruch. Wer jetzt Lust auf mehr bekommen hat, kann sich ab dem 2. Juni jeden Dienstag um 17.30 Uhr im Foyer des Oberstdorf Hauses zur Allgäuer Hexenküche einfinden. Die Anmeldung erfolgt in der Tourist-Information oder unter der Telefonnr. 08322/700-127. Die Teilnahmegebühr beträgt 8 R, für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte 5 R, zzgl. etwa 10 R Materialkosten. Für das zukünftige Zaubern bekommen alle Teilnehmer die Unterlagen und jeweils eine Probe der gehexten Hausmittel mit nach Hause. Um selber einen kleinen Vorgeschmack zu bekommen, gibt es hier vorab ein kleines Rezept zum Ausprobieren für daheim.

Vogelmieren-Dip: · 1 Handvoll Vogelmiere · 1 kleine Stange Lauch · 250 g Quark (darf auch mit etwas Joghurt oder Sahne verfeinert werden) · Etwas Salz und Pfeffer · 1 TL Senf Den Quark mit den gehackten Kräutern vermengen und mit Salz, Pfeffer und Senf abschmecken. Vogelmiere ist eines der Allgäuer Kräuter, das nicht nur einen sehr hohen Heilwert besitzt, sondern auch einen ebenso hohen Wert als Nahrungsmittel. 50 g Vogelmiere decken fast den kompletten Tagesbedarf eines Erwachsenen an Vitamin C. Der hohe Saponinanteil wirkt u. a. stärkend und entzündungshemmend, jedoch sollte der Genuss in Maßen gehalten werden.

Z ALLGÄUER STUBEN

Frische regionale Kräuterküche

Z GROSSER BIERGARTEN Zünftig und bayerisch ...o‘zapft is!!!

Z GOURMETSTUBE

eines der besten im Allgäu, vielfach ausgezeichnet

>PQOLKLJFB JFQO>AFQFLK

Z ERLEBNIS-KOCHSCHULE „ROYAL“

HK-Werbung

BCQFDBOLQWBFQBK—E>RPDBJ>@EQB
IID_RBOMBWF>IFQ_QBK— EBFJFP@EBRKAFKQBOK’—HRIFK>OFP@EBpPQIF@EHBFQBK RPQFH>IBOFII>?BKAB—IRPQFDBBOO>PPBKCBPQBRKA >KW>?BKABJFQœ
IID_RBOFKI>DBK› vOAFB>RPD_PQBSFBIPBFQFDBPOvEPQv@HP?RCCBQ BKQO>IB >DB>K>KABOTBDBK—HFIFCQBK— >KDI>R^LFMBK— LABIE_KDBK—BKKFP¦—NR>PE¦—LICMI_QWBRKABFQE>IIB




  ¦   ˆ†€„¦†ƒ‡„ˆ¦
„„†‚ ’   ¦ ’Þ µ   ¦ ’

... das macht Spass und schmeckt ...

Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! Ihre Familie Strauss und Mitarbeiter Ludwigstr. 13 (neben Oberstdorf Therme und Kurhaus) - Oberstdorf - Tel. (08322) 987380 www.koenigliches-jagdhaus.de - Reservierung erbeten

hindelang-oberjoch

© schmidundkeck.de

„wanderbar”*

bergbahnen

…direkt ab den Bergstationen Oberjoch

Familienwandergebiet salewa-Klettersteig Gemütliche Berghütten und Gasthäuser BikePark mit 3 Courses Wetter/Panorama-TV

Bad Oberdorf

iselerbahn oberjoch

*

Tel. (0 83 24) 97 37 84 · www.bergbahnen-hindelang-oberjoch.de

Hindelang

hornbahn hindelang

*

Tel. (0 83 24) 24 04 · www.hornbahn-hindelang.de

34

OBERSTDORF

MAGAZIN

KULTURDORF

JOSEPH ANTON FISCHER Zwei Ausstellungen zum 150. Todestag des Oberstdorfer Künstlers im Heimatmuseum und in der Villa Jauss Villa Jauss: bis 28. Juni, Do. – So., jeweils 15.00 –18.00 Uhr Heimatmuseum: bis 1. November, Di. – Sa., 10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.30 Uhr, So. nur bei schlechtem Wetter Die Marktgemeinde Oberstdorf ehrt im Jahr 2009 mit einer repräsentativen Ausstellung das Werk des Malers Joseph Anton Fischer, dessen 150. Todestag sich am 28. März 2009 jährte. J. A. Fischer gehört zu den großen Söhnen Oberstdorfs, der ebenso wie Johann Baptist v. Schraudolph für König Ludwig I. in der Mitte des 19. Jahrhunderts tätig war. Aus seiner Hand stammen die vier zum Weltkulturerbe gehörenden Bayernfenster des Kölner Domes (Südseite) und die schon zu seiner Zeit sehr bewunderten Entwürfe für die Glasfenster der Maria-Hilf-Kirche in der Münchner Au. Skizzen, Studien und Kompositionsentwürfe geben einen Einblick in den Entstehungsprozess dieser bedeutenden Glasgemälde im Kunsthaus Villa Jauss. Das Heimatmuseum zeigt Ölgemälde religiöser Motive, Einzelportraits und vor allem Reiseskizzen aus Italien, die noch heute die Meisterschaft dieses Künstlers zeigen, dessen Gesamtwerk leider durch die große Brandkatastrophe 1865 sehr gelitten hat.

KULTURDORF

35

FEST DER TIEFENBACHER FEUERWEHR Pfingstsonntag, 31. Mai, Waldfestplatz Tiefenbach Ab 10.30 Uhr spielt die Blaskapelle Ottacker zum zünftigen Frühschoppen. Ab 14 Uhr spielen die Rubachtaler mit Andrea Lerpscher, die Breitachtaler Johlar und Jugendtrachtengruppe Tiefenbach sowie der Spielmannszug Rheinbach. Um 20 Uhr folgt dann

der Tanzabend mit heimischen Gruppen. Für Kinder gibt es Fahrten mit dem Feuerwehrexpress, große Hüpfburg, Kinderschminken und einen schön angelegten Spielplatz sowie Schatzsuche, Ponyreiten, Feldkegeln, Dart- und Wurfbude.

KONZERT MIT DEN ORIGINAL WOLGA KOSAKEN Pfingstmontag, 1. Juni, 20 Uhr, Evangelische Christuskirche Die Wolga Kosaken durften im Jahr 2008 ihr 75-jähriges Bühnenjubiläum feiern und sind damit die einzigen der ehemals großen russischen Chöre, die ohne Unterbrechung seit der Gründung Bestand hatten und auf den Bühnen der Welt präsent waren. Sie haben nicht nur erheblichen Anteil daran, dass in der Zeit der sowjetischen Diktaturen ein Stück russischer Kultur vor dem Vergessen bewahrt wurde, sondern seitdem auch Millionen von Konzertbesuchern bewiesen, dass Musik, die aus dem Herzen kommt, keine Grenzen und Ideologien kennt. In den 70er-Jahren wurde der große Chor zu einem Ensemble umgebildet, das sein Publikum sowohl durch die eindrucksvolle Kraft seiner Stimmen, als auch durch die virtuose Beherrschung der typisch russischen Instrumente, Bajan, Balalaika und Domra zu begeistern versteht. Die Leitung liegt seit Jahren in den bewährten Händen von Alexander Petrow, der auch mit erklärenden Worten in deutscher Sprache durch das Programm führt. Mit ihren Konzertreisen und Galas stellen die Wolga Kosaken ständig unter Beweis, dass sie zu den weltbesten Interpeten russischen Liedgutes gehören. Mächtige Stimmen werden Sie in das alte Russland entführen. Gesänge der russisch-orthodoxen Kirche und Volkslieder, Chorund Sologesang, Balalaikaklänge, Temperament und Melancholie

offenbaren Ihnen die „Russische Seele“. Unter vielem anderen im Repertoire: Abendglocken, Eintönig erklingt das Glöckchen, Steppe ringsumher, Ich bete an die Macht der Liebe, etc. … Der Vorverkauf hat begonnen. Sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig bei: Tourist-Information Oberstdorf, Marktplatz 7, Tel. 08322/700-290. Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Konzertbeginn.

„DIE SCHÖNSTEN BERGTOUREN RUND UM OBERSTDORF“ Videofilm von Gerhard Soellinger Pfingstmontag, 1. Juni, 20.30 Uhr, Oberstdorf Haus Anhand von Kartenmaterial werden alle Touren einschließlich Gehzeiten genau vorgestellt und anschließend mit beeindruckendem Bild- und Tonmaterial erwandert. Zunächst führt Sie der Autor vom Oytal über die untere und obere Lugenalp hinauf zum 1739 m hohen Hahnenköpfle und weiter über Gerstruben zurück nach Oberstdorf. Auf der erlebnisreichen Blumenwanderung vom Fellhorn (2039 m) zum Söllereck (1706 m) genießt man dann auf dem deutsch-österreichischen Grenzkamm herrliche Ausblicke in

die Allgäuer Bergwelt und die österreichischen und Schweizer Berge. Ausdauer und Kondition erfordert der aussichtsreiche Höhenweg von der Nebelhornbahnstation über das Laufbachereck (2179 m) und Himmeleck (2007 m) ins Oytal. Ein Highlight für erfahrene und trittsichere Berggeher ist der bekannte Hindelanger Klettersteig vom Nebelhorn (2224 m) zum Daumen und weiter hinab zum Giebelhaus bei Hinterstein. Mit einer Bergwanderung von Reichenbach durch den wild romantischen Gaisbachtobel vorbei an der Gaisalpe (1149 m), am unteren Gaisalpsee (1509 m) und hinauf zum Rubihorn (1957 m) klingt die Tourenpalette aus.

(((

ndliches u e r f n e i l i Fa m Ha us !

K Gemütliches Restaurant mit Weinstuben K Große Garten- und Sonnenterrasse, durchgehend geöffnet, abends mit Kaminfeuer

K Gutes und Deftiges aus dem Allgäu: K K K K

HK-Werbung

Tel. 08322/9693-0 - Fax 08322/8720 - Oberstdorf, direkt am Kurzentrum und Oberstdorf Therme

Großes Haxenessen donnerstags bei Live-Musik Sonntags braten wir für Sie frisch die Bauernente Trendgerichte mit frischen Kräutern und große Auswahl an Salaten Frühstück vom großen Buffet Kein Ruhetag - Parkplatz am Haus Weinklause-Bar zum Essen... Feiern... Tanzen... (in der Saison mit Live-Band)

36

OBERSTDORF

MAGAZIN

KULTURDORF

TIBET UND MUSTANG

„WIZARD OF PAN“

Vortrag von Prof. Dr. med. Valeria Gärtner Dienstag, 2. Juni, 20 Uhr, Oberstdorf Haus Der Dia-Vortrag soll die Faszination der Landschaft und der dort lebenden Menschen in ihrer religiösen Verwurzelung im tibetischen Buddhismus näher bringen. Die beeindruckenden Bilder führen durch die nördliche Ebene West-Tibets, die höchstgelegene Region der Welt, die Heimat der Nomaden mit ihren Yak-, Schafund Ziegenherden. Das folgende Ziel ist die Umrundung des heiligen Manasarovar-Sees, mit 4.588 m der höchstgelegene Süßwassersee der Erde und als Höhepunkt der Reise die Umrundung des heiligen Berges Kailash. Anschließend führt die Reise durch eine bizarre Canyon-Landschaft mit surrealen Sandsteinformationen in das alte Königreich Guge. Ein weiterer tibetischer Kulturraum erschließt sich in Mustang, das alte tibetische Königreich Lo, heute zu Nepal gehörend. Die Reise führt durch die größte Fußgängerzone der Welt, mit faszinierenden Hochebenen und Flusstälern, engen Canyons und bizarren Felslandschaften, in die Flussebenen eingebettet malerische Dörfchen mit Klöstern und Tschörten. Prof. Dr. Gärtner ist Vorsitzende der Hilfsorganisation Entwicklungshilfe Tibet (EHT e.V.), die für das Gesundheitssystem eines tibetischen Flüchtlingslagers in Jampa Ling (Nepal) zuständig ist. Sie ist Mitglied der Tibet Initiative Deutschland e.V.

mit Flavius Tinika, Panflöte und George Nita, Orgel und Piano Samstag, 6. Juni, 20 Uhr, Evangelische Christuskirche Flavius Tinika, der aus Rumänien kommt, hat schon seit seiner Kindheit gewusst, dass sein Lebensweg mit der Panflöte verbunden sein wird. So studierte er zwischen 2001– 2006 an der Musikuniversität Bukarest Panflöte – Meisterklasse. Sein Lehrer war der weltberühmte Gheorghe Zamfir. Nach seinem Studium folgten viele Tourneen. Mit der Zeit fand er immer mehr Bewunderer seiner ganz speziellen Spielweise, da Flavius Tinika ein einfühlsamer Künstler ist. Die Doinas sind bewegend und erreichen die Seele, während die Rund- und die Schnelltänze eine lustige Stimmung verbreiten. Die rumänischen Volkslieder wechseln sich mit Bearbeitungen klassischer Stücke ab. Flavius Tinika wird von dem kongenialen George Nita begleitet, der 2003 die Musikuniversität in Bukarest absolvierte. Neben seiner Ausbildung zum Konzertpianisten hat er doch seine Liebe zu den rumänische Volksweisen nicht vergessen und versucht ständig, seine musikalischen Kenntnisse in diesem Bereich zu vertiefen. Hier haben sich zwei Künstler gefunden, die sich gegenseitig inspirieren und so zu einer musikalischen Höchstleistung fähig sind.

„DAS SCHÖNSTE AUS DER WELT DER OPER & OPERETTE“

„VIVA LA GUITARRA“ – TANGO- UND KONZERTGITARRE Konzert mit Wolfgang Mayer Mittwoch, 3. Juni, 20.30 Uhr, Oberstdorf Haus Die ganze Vielfalt der Gitarre an einem Abend: Spanische Flamencomusik, argentinischer Tango, Brasilien und Kuba sind zu hören. Ein Höhepunkt des Konzertes ist die Solofassung des berühmten Concierto de Aranjuez von Joaquin Rodrigo, Percussionistische Einlagen erweitern das Klangspektrum der Konzertgitarre. Bekanntes und Berühmtes für Gitarre solo garniert mit Geschichten und Liedern von Joaquin Rodrigo Carlos Gardel, Compay Segundo u. a. Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.

Montag, 8. Juni, 20.30 Uhr, Oberstdorf Haus In der Gunst des Publikums stehen Konzerte mit Melodien bekannter Opern- und Operettenkomponisten bisher immer noch an erster Stelle. Solisten der Staatsoper Brünn werden am Montag, 8. Juni 2009, um 20.30 Uhr, im Oberstdorf Haus die Herzen der Konzertbesucher mit den schönsten Partien, Arien und Duetten weltbekannter Opern und Operetten begeistern und verzaubern. Die ganze Bandbreite der klassischen Musikdarbietungen spiegelt sich bei der Veranstaltung wider. Ausschnitte aus „Troubadour“, „Rigoletto“, „La Traviata“, „Carmen“, „La Bohème“, „Zauberflöte“, „Die verkaufte Braut“, „Fledermaus“, „Zigeunerbaron“, „Hoffmanns Erzählungen“ und noch einigen anderen musikalischen Edelsteinen stehen auf dem Programm. Allein die Aufzählung der Komponisten lässt Auserlesenes erahnen: Mozart, Bizet, Verdi, Smetana, Puccini, aber auch Offenbach, Strauß und Suppé. Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.

KULTURDORF

37

„IMPRESSIONEN AUS DEM ALLGÄU“ Dia-Show von Bernd Bräuer Mittwoch, 10. Juni, 20.30 Uhr, Oberstdorf Haus Mit seinen grasüberwachsenen Bergen, zahlreichen Seen und Naturdenkmälern, gehört das Allgäu zu den beliebtesten Ferienzielen Deutschlands. Neben seiner lieblichen Landschaft bietet es Wander- und Tourenmöglichkeiten für jeden Geschmack: ausgesetzte Graskletterberge, einsame Pfade, sowie urige gemütliche Talorte. Darüber hinaus ist es Deutschlands größtes Wintersportzentrum. Referent Bernd Bräuer zeigt einen farbenprächtigen Bilderbogen rund um das Allgäu durch alle Jahreszeiten. Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.

„SERVUS DU“ Ein Robert-Stolz-Portrait mit Gesangseinlagen vom Tenor Hans-Erich Halberstadt Freitag, 12. Juni, 19.30 Uhr, Alpenrose Tiefenbach Nach seinem Gesangsstudium widmete sich der lyrische Tenor Hans-Erich Halberstadt zunächst in erster Linie dem Konzert- und Oratoriengesang und machte sich insbesondere als Liedersänger einen Namen. Den ersten Kontakt mit dem Wiener Komponisten Robert Stolz hatte Halberstadt bei einer großen

Deutschlandtournee anlässlich des 100. Geburtstags des Komponisten an der Seite der legendären „Wiener Nachtigall“ und ehemaligen UFA-Star Elfie Mayerhofer. Auf Einladung der österreichischen Botschaft in Washington war Halberstadt im Jahre 2000 anlässlich des 120. Geburtstags von Robert Stolz für mehrere Konzerte in der amerikanischen Hauptstadt zu Gast. Für eine Dokumentation über Leben und Werk das letzten großen Meisters der Wiener Operette hatte ihm Einzi Stolz, mit der Hans-Erich Halberstadt bis zu ihrem Tod im Jahre 2004 in freundschaftlichem Kontakt stand, das Material und die Informationen zur Verfügung gestellt. Er wurde dafür von der Internationalen Robert StolzGesellschaft mit der Ehrenurkunde ausgezeichnet. Eintritt frei.

RODELN · WANDERN · GENIESSEN

Gerlach

F

s lecker

es

C K SBU RÜHS T Ü

FFE T €

87561 Oberstdorf, Metzgerstr. 13 Tel. (08322) 4354 - www.cafe-gerlach.de

So

12,90

ab 9 nn t a g s

00

Uhr

Rodelbahn: (bei trockener Witterung) 9.30 – 17.00 Uhr Sesselbahn: 9.00 – 16.30 Uhr

www.huendle.de [email protected] 87534 Oberstaufen Tel: 0 83 86 - 27 20

Das familienfreundliche Wandergebiet • Erlebniswanderweg • Minigolf, Spielplätze • Traumhafte Aussicht • Buchenegger Wasserfälle • Einkehrmöglichkeiten • Schaukäsereien

... dort, wo die Sonne länger scheint!

Geöffnet von 9.00 – 16.30 Uhr

* Reichhaltige regionale Küche * Kaffee - Kuchen - Eis Tipp: Mit dem Bus nach Schöllang und zu Fuß über den Wiesenweg, den Bergen entgegen, zurück nach Oberstdorf! Täglich geöffnet von 10 - 22 Uhr * Dienstag Ruhetag!

Familie Schratt * Rubihornstraße 6 * Schöllang g*T Tel. el 08 08326-291 8326-291

In der Au 19 87534 Oberstaufen/ Steibis

Tel: 0 83 86 - 81 12 · www.imbergbahn.de · [email protected]

Ein Erlebnis für Groß und Klein • Einzigartiges Panorama • Familienfreundliche Preise • Herrliches Wandergebiet • Zünftige Hütten • Klettergarten • Alperlebnispfad (47 Stationen)

OBERSTDORF

KULTURDORF

MAGAZIN

FORUM FÜR NEUE MUSIK 2009 Samstag und Sonntag, 13. und 14. Juni, Oberstdorf Haus „musica da vedere – Musik zum Anschauen“ ist das Thema dieser Gemeinschaftsproduktion der Kommunalen Musikschule Oberstdorf, des Gertrud-von-le-Fort-Gymnasiums und elastiko-contemporary sound space (Mailand/Florenz). Als Musiker wirken mit Hidehiko Hinohara (Korrepetition, Komposition), Japan/Italien, Thomas Müller (Chorleitung), der Chor des Gertrud-von-le-Fort-Gymnasiums Oberstdorf und Hans-Jürgen Gerung (Gitarren). Vortrag und Diskussionsforum I: Samstag, 13. Juni, 14 –17 Uhr: Referent: M° Luigi Esposito, Italien, Thema: Die Grafik in der Musikpartitur – eine Entwicklungsgeschichte. Konzert: Samstag, 13. Juni, Beginn 20 Uhr, Werke von Luigi Esposito (Italien), Hidehiko Hinohara (Italien, Japan), Hans-Jürgen Gerung (Deutschland); Ausführende: M° Luigi Esposito. Piano/live

electronics Hidehiko Hinohara: Klavier; Hans-Jürgen Gerung: Gitarren, Chor des Gertrud-von-le-Fort-Gymnasiums Oberstdorf; Leitung: StR Thomas Müller. Vortrag und Diskussionsforum II: Sonntag, 14. Juni, 10 –13 Uhr: Referenten: M° Luigi Esposito, Italien, Hidehiko Hinohara, Japan; Thema: „Die Musikgrafik im Werk von Luigi Esposito“. Eintritt: Vortrag I u. II (inkl. Konzert): Vortrag I (inkl. Konzert): Vortrag II (inkl. Konzert): Konzert:

R R R R

50,30,30,10,– / 8,–

Information: [email protected], Tel. 08327/930951

FRÜHSCHOPPENKONZERT MIT DEN GOLDBERGMUSIKANTEN Sonntag, 14. Juni, 11 Uhr, Oberstdorf Haus (bei günstiger Witterung im Kurpark) Wenn Musik in Herz und Beine geht: Eine musikalische Reise in die Welt der volkstümlichen Musik. Die vier Musiker begeistern mit ihrem fetzigen, rassigen Sound immer wieder ihr Publikum, speziell dann, wenn zu volkstümlichen Titeln auch noch die Geige gespielt wird – mit viel Temperament, viel Humor, aber stilvoll. Die Formation hat mit ihrer zweiten CD „Freundschaft“ den Sprung in die Top-Liga der volkstümlichen Szene geschafft. So folgten Fernsehauftritte beim ORF in Wien und vielen Sendeanstalten. Neben bekannten Oberkrainer-Titeln bieten die Musiker auch eine Reihe extra für sie komponierte Lieder, die aus der Feder von Jozé Burnik aus Slowenien stammen. So waren sie auch die erste Gruppe, die den Titel „Guten Morgen“ auf der steirischen Harmonika vertonte.

„ZU FUSS ÜBER DIE ALPEN – VON OBERSTDORF NACH MERAN AUF DEM E 5“ Videofilm von Gerhard Soellinger Montag, 15. Juni, 20.30 Uhr, Oberstdorf Haus Diese 6-tägige Wanderung führt auf einem besonders beliebten und abwechslungsreichen Abschnitt des E 5 von Oberstdorf an der Alpennordseite nach Meran an die Alpensüdseite. Bunte Blumenwiesen und steile Grasberge in den Allgäuer Alpen, faszinierende

Ausblicke auf markante Felszacken in den „Lechtalern“, die scheinbar endlosen Gletscher und die gewaltigen Bergriesen im Ötztal und schließlich das südlich milde Klima in Meran lassen diese inzwischen schon klassische Wanderung für alle Teilnehmer zu einem einzigartigen Erlebnis werden.

Die schaft’’’ RPFH’’’DBJvQIF@EBO
QJLPME_OB’’’ABCQFDBKOLQWBFQBK Wirt ’’’ DBMCIBDQBKFBOBKABO pTBK?O_RRKAO>KWFPH>KBO?O_R ’’’ OBJFBOBMLOQP?>O— FSB¦6?BOQO>DRKDBK mit

ªW’’RPP?>IIRKABPIFD>«>RCOL[IBFKT>KA

LEFK>J
?BKAŸ HK-Werbung

38

……saftige Steaks vom Allgäurind genießen Sie die Gerichte unserer wechselnden Schmankerlkarte lassen Sie sich von unseren Kräutergerichten überraschen

87561 Oberstdorf

Walserstr. 9

Tel. 08322 /959890

_

DIF@E>?

öffnet 17 UhrKKgBeOPQ>D ªL D« REBQ>

FQ QTL

BABK

@E

sik Live-MuAFKDQ« ª>FPLK

?B

urig - gemütlich - gastlich @EO>RALIMEPQO’…¦ BI’ªˆ†€€«†ˆˆ‡„ˆ¦>U†ˆˆ‚†ƒ BATFK’E>>PBµDJU’AB AFOBHQ>JOQPBFKD>KD BFDBKB>OHMI_QWB>J>RP

KULTURDORF

39

LIEDER AUS DEN BERGEN

Dienstag, 16. Juni, 19 Uhr, Oberstdorf Haus Die beiden Jugendgruppen des Gebirgstrachten- und Heimatschutzvereins zeigen, wie Brauchtum in Oberstdorf gepflegt wird. Der Oberstdorfer Trachtenverein ist Deutschlands größter Trachtenverein und präsentiert mit Stolz eine Jugendgruppe der Gebirgstracht und der historischen Tracht. Die beiden Jugendgruppen bestehen seit ca. Ende der 60er- und Anfang der 70er-Jahre und werden seither ehrenamtlich von Vereinsmitgliedern betreut. Die Jugendplattlergruppe besteht aus ca. 50 Kindern und die historische Jugendgruppe aus ca. 20 Kindern, alle sind zwischen 4 bis 15 Jahre alt. Eine Stubenmusik und die Zwillinge Agnes und Ludwig Schraudolf auf der „Diatonischen Harmonika“ sorgen für die musikalische Umrahmung. Eintritt frei!

Samstag, 27. Juni, 17 Uhr, Oberstdorf Haus Der Männergesangverein 1868 Oberstdorf e.V. veranstaltet am Samstag, dem 27. Juni, ab 17 Uhr in Oberstdorf im großen Kursaal im Oberstdorf Haus ein Konzert mit zwei Gastchören. Die Oberstdorfer singen Lieder aus unserer Bergwelt. Auch aus unserer weiteren Heimat werden einige Volkslieder erklingen. Als Gastchor kommt der Männerchor Röthenbach aus dem Westallgäu mit seinen 22 Sängern unter dem Dirigenen Peter Kurzemann. Seine Auftritte im Fernsehen und Rundfunk sind bekannt. Dabei reicht das vielseitige Repertoire vom Volkslied über Operetten und Opern sowie Kirchen- bis hin zur Country-Musik. Die Sänger, wohnhaft in einem Umkreis von 25 km, sind mit ihren Solisten und dem Dirigenten zu einem musikalisch hochqualifizierten Chor zusammengewachsen und können nächstes Jahr das 90-jährige Bestehen feiern.

PFUNDTNER'S BAYERISCHE BÜHNE: „DIE ROSL VOM HOFBRÄUHAUS“ Dienstag, 23. Juni, 20.30 Uhr, Alpenrose Tiefenbach Der Bauer Wiesner und sein Freund Hirnmoser fahren monatlich zur Bauernversammlung nach München ins Hofbräuhaus. Dort lernen sie die Kellnerin Rosl kennen und beide verlieben sich auch prompt in sie. Doch dann bemerken dies zu Hause ihre Frauen und der große Tumult beginnt … Lassen Sie sich überraschen, ob sich die beiden Bauern aus der Affäre ziehen können und ihre Ehen noch zu retten sind. Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.

Unser Hotel „Wittelsbacher Hof“ liegt am südlichen Ortsrand von Oberstdorf und grenzt direkt an wunderschöne Wanderwege und Wiesen. Von hier aus ist es nicht weit zum Marktplatz (400 m), zum Oberstdorf Haus (250 m) und zur Bushaltestelle (80 m).

Restaurant „Wittelsbacher Stube“ und Panoramaterrasse täglich geöffnet Nachmittags servieren wir hausgemachte Kuchen und Eisspezialitäten. L Schwimmhalle (Becken 16 x 7 m) L Sauna - Dampfbad - Infrarot L Kosmetik L Ganzjährig Pauschalangebote L

Familie Ortlieb Prinzenstraße 24 - 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 6050 - Fax 605300 [email protected] www.wittelsbacherhof.de

((((

„ISA HUIMAT“

40

OBERSTDORF

VITALDORF

MAGAZIN

RELAXEN FÜR ALLE SINNE Die Oberstdorf Therme erweitert ihr Angebot: Jetzt neu jeden Mittwoch: Relaxabend Wandern, Bergsteigen und ein Spaziergang in der Abendsonne – wenn man den ganzen Tag durchweg mit Aktivitäten an der frischen Luft verbracht hat, kommt das vermeintlich Wichtigste oft zu kurz: Die Entspannung, die der Urlaub bescheren sollte. Eine Massage oder ein Gang in die Sauna, das schöne Gefühl einfach nichts zu tun, ist dann das Richtige. Die Oberstdorf Therme bietet dafür die ideale Möglichkeit. Das Schwitzen in einer der Saunen oder eine der verschiedenen Massageanwendungen lockern die Muskeln für den nächsten Tag. Die Solebecken sind wohltuend für Körper und Geist und pflegen die Haut. Eine Vielzahl von Themenabenden steht zudem in der Oberstdorf Therme auf dem Programm. Ganz neu ist der „Relaxabend“. Bei Spezial-Aufgüssen in der Sauna und der „Bodysplash“-Körpermassage lassen sich ganz neue Welten der Entspannung entdecken. Ab dem 20. Mai startet der Relaxabend jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr. Um den Abend noch entspannter beginnen zu lassen, zahlen alle Gäste lediglich zwei Stunden, dürfen aber drei Stunden in der Therme relaxen. Jeden Dienstag ab 18.00 Uhr beginnt die Ladies-Night. Für die Damen heißt das, sie zahlen zwei Stunden und dürfen vier Stunden in der Therme genießen. Als kleine Aufmerksamkeit des Hauses beginnen sie den Abend mit einem Begrüßungs-Apéro, bevor sie sich dann bei besonderen Aufgüssen in der Heusauna verwöhnen lassen. Wer den Abend ganz entspannt mit seinem Partner verbringen möchte, der sollte den 7. Juni in der Therme nicht verpassen. Beim beliebten Vollmondabend darf man sich auf eine in Kerzenschein beleuchtete Therme freuen. Die Spezial-Eisaufgüsse in Heu-, Alpen- und Kristallsauna sorgen für Entspannung. Als kulinarisches Angebot gibt es ein 3-Gänge-Candle-Light-Menü.

Öffnungszeiten: Samstag – Donnerstag Freitag

9.30 – 22.00 Uhr 9.30 – 23.00 Uhr (ab 21.00 Uhr FKK)

OBERSTDORF THERME Promenadestraße 3 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/60696-0 · Fax 08322/60696-17 [email protected] www.oberstdorf-therme.de

VITALDORF

41

„DEUTSCHLAND-BEWEGT-SICH“-TIPP: SKIKEN – SKI-LANGLAUF OHNE SCHNEE Schneller als Nordic Walking, gesünder als Joggen, sicherer als Inline-Skating: skiken ist der neue Allroundsport für jedes Alter und jedes Leistungsniveau. Das „Sk“ in Skike steht für Skating, während das „ike“ von Biking stammt. Vom Skating ist der Bewegungsablauf übernommen. Die Lauftechnik von „skiken“ gleicht dem Skilanglauf-Skating-Stil mit dem Unterschied, dass man es ganzjährig und bei jedem Wetter durchführen kann. Die Trendsportart ist sehr einfach und in jedem Alter zu erlernen. Sie nutzt den Skating-Bewegungsablauf durch den bewussten Stockeinsatz. Durch einen kräftigen Einsatz der Arm- und Oberkörpermuskulatur kann das Tempo erhöht und die Effektivität der Trainingseinheit gesteigert werden. Das Wichtigste: es macht Spaß! Vom Bike wurden einige Ausstattungsgegenstände übernommen, nämlich die Anzahl an Rädern, die Gummireifen und die zuverlässigen Bremsen. Jeder Skike hat 2 Räder mit echten Gummireifen. Dadurch sind die Skikes wesentlich geländegängiger und auch laufruhiger als Inline-Skates. Und die patentierten Bremsen an beiden Skikes steigern die Sicherheit beträchtlich. Was braucht man nun, um Skikes in der Praxis benutzen zu können? Zunächst rund 250 R, denn soviel kosten Skikes für Erwachsene. Da die Skikes sozusagen nur eine „Hülle“ sind, muss man sie mit Schuhen benutzen. Auch wenn laut Bedienungsanleitung alle Arten von Sportschuhen verwendet werden können, sind wohl knöchelhohe, feste Schuhe am sinnvollsten. Besondere Bekleidung braucht man dagegen zum Skiken nicht. Jede Sportbekleidung ist grundsätzlich geeignet. Als Schutzbekleidung lässt sich die komplette Skating-Schutzausrüstung verwenden. Die Reifen der Skikes verfügen über ein Ventil wie unsere Autoreifen und müssen auf

5 – 6 Bar aufgepumpt werden. Mit einer Fahrrad-Luftpumpe kommt man da also nicht weit, am besten also an der Tankstelle Luft tanken oder eine passende Fuß-Luftpumpe zur Hand haben. Last but not least braucht man noch Stöcke, Skating-Skistöcke sind dafür problemlos geeignet. Der Skike-Point Oberstdorf bietet jeden Dienstag Kurse für Kinder und Familien an. Treffpunkt ist jeweils der Parkplatz an der Skiflugschanze. Anmeldungen erfolgen bei der Touristinformation im Oberstdorf Haus und an der Rezeption vom Hotel Oberstdorf jeweils am Vortag bis 18.00 Uhr. Jeden Dienstag 9.30 –12.30 Uhr Kinderkurs 30 R 14.00 –17.00 Uhr Familienkurs Erw. 65 R, Kinder 30 R 18.00 –19.00 Uhr Schnupperkurs für Erw. 25 R

HERRLICH WOHNEN AUF DER SONNENTERRASSE VON OBERSTDORF 500 m zur Söllereckbahn und Söllereckrodel, direkt an den Wanderwegen ¬

Das

H o te

l m it C h ic u n d C

h ar

me

¬ ¬

Restaurant Hallenbad, Whirlpool 4erlei Saunen

¬ ¬ ¬

Massage, Packungen Ayurveda Wassergymnastik

¬ ¬ ¬

großzügige Zimmer und Appartements Juniorsuiten und Familiensuiten ganzjährig geöffnet (auch im November)

Fam. Gras I 87561 OBERSTDORF I Kornau 49 I Tel. (08322) 9642-0 I Fax 9642-50 I www.nebelhornblick.de I [email protected]

42

OBERSTDORF

VITALDORF

MAGAZIN

KNEIPPWOCHE VOM 28. JUNI BIS 3. JULI Mit Kneipp fit und gesund ins hohe Alter: Unter diesem Motto steht vom 28.6. bis 3.7. die Kneippwoche, die Tourismus Oberstdorf zusammen mit dem Kneippverein Oberstdorf organisiert hat. Eine Woche lang gibt es ein attraktives und vielfältiges Programm rund um den „Wasserdoktor“. Gäste und Einheimische sind herzlich eingeladen, sich in dieser

Woche näher mit den Lehren von Sebastian Kneipp auseinanderzusetzen und gezielt etwas für ihre Gesundheit zu tun. Viele hilfreiche Tipps und Tricks für ein natürliches, gesundes Leben erwarten Sie. Die Kräuterwanderung ist ebenso dabei wie meditative Übungen, Tanz und Tautreten sowie erfrischende Vorträge zum Beispiel über das Altwerden mit Schwung.

Restaurant - Café

Restaurant - Café

Kühberg

Karatsbichl

Fam. Eichhorn Oytalstraße 2 Richtung Nebelhornbahn oberhalb der Erdinger Arena Tel. (0 8322) 3323 www.kuehberg.de

Fam. Althaus westlich der Stillach Richtung Fellhornbahn Tel. (0 8322) 45 72 www.karatsbichl.de Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Donnerstag und Freitag bis 22 Uhr

Donnerstag bis Montag von 9 bis 21 Uhr geöffnet

Tipp: Allgäuer Spezialitäten Täglich frische hausgebackene Kuchen Im Sommer jeden Sonntag Gartengrillabend

Tipp:

Wir haben jetzt andere Öffnungszeiten!

Frische Forellen aus eigenem Quellwasser, hausgemachtes Eis Täglich frische hausgebackene Kuchen Spielplatz mit Tarzanschaukeln

7 km vor Oberstdorf – das Allgäu bei den „Hörnern“ packen! Bolsterlang Info-Telefon 0 83 26 / 90 93 www.hoernerbahn.de

Ofterschwang-Gunzesried Info-Telefon 0 83 21 / 67 03 33 www.go-ofterschwang.de

www.allgaeuer-hoernerbahnen.de

DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNEN

! u e N Wir bringen Sie

ins Sommerparadies

#

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“, 4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“, weitläufige Panorama-Höhenwanderwege Deutschlands schönste Blumenberge zünftige Berggasthäuser und Sennhütten Neu für Familien: nur 1 Kind bezahlt!

NOTIZEN

43

GRÜSS GOTT IN OBERSTDORF Gästebegrüßung im Oberstdorf Haus und in der Alpenrose in Tiefenbach „Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus und in der Alpenrose in Tiefenbach. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen, über den Ort, die Einrichtungen, über die Veranstaltungen und die Gäste-

programme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende Aktivitäten und Attraktionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimatmuseum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gästebegrüßung auf den nächsten Tag.)

GÄSTEGEWINNSPIEL

SOMMERFOTOWETTBEWERB „NATÜRLICH OBERSTDORF“

AUSLOSUNG APRIL 2009 Aus insgesamt 423 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 14 Gewinner ausgelost: · Simone Hauber aus Kraichtal Freier Eintritt zum Publikumslauf im Eissportzentrum für die gesamte Familie · Jörg Hanse aus Bremervörde · Winfried Schierau aus Hagen Einen Bildband „Naturerlebnis Allgäuer Berge“ · Sandra Kröber aus Winningen Eine freie Berg-/Talfahrt für die gesamte Familie bei der Fellhornbahn · Heike Asten aus Stolberg Freier Eintritt ins Heimatmuseum für 2 Personen · Gerhard Langkopf aus Offenbach Eine Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person · Renate Dörr aus Illingen · Arno Becker aus Münster 2 x freier Eintritt für 2 Personen in die Oberstdorf Therme mit Sauna · Bianka Trockenbroch aus St. Augustin Leihfahrrad für 1 Person für eine Woche bei Fahrradverleih Heckmair · Klaus-Peter Frings aus Neustadt Freier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie · Harald Gabele aus Allensbach Oberstdorf Magazin-Abonnement für ein Jahr · Matthias Müller aus Brühl Ein freier Eintritt in das Schnapsmuseum für 2 Personen inkl. einem Präsent · Elke Lilje aus Roßdorf Eine Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Wahl für 1 Person mit dem Busunternehmen Brutscher · Andrea Guschok aus Marl Eine geführte Tagesbergtour für 1 Person

Machen Sie mit und gewinnen Sie tolle Preise! Natürlich Oberstdorf – das ist der neue Slogan von Oberstdorf. „Natürlich“ im Sinne von authentisch, aber auch im Sinne unserer Natur, der einzigartigen Bergwelt der Allgäuer Alpen. Passend dazu suchen wir das schönste „Natürlich Oberstdorf“-Sommerfoto. Sie haben ein einzigartiges Foto bei Ihrem Oberstdorf-Urlaub geschossen, ein Foto, das Sie mit „Natürlich Oberstdorf“ verbinden? Dann machen Sie mit, tolle Preise, unter anderem Bergbahnkarten, warten auf Sie. Und so geht's: Einfach unter www.oberstdorf.de/fotowettbewerb registrieren und bis zu 2 Fotos hochladen. Mit der Teilnahme stimmen Sie der freien Nutzung Ihrer eingereichten Beiträge durch Tourismus Oberstdorf zu. Ihre Sommerbilder können Sie bis zum 31. Oktober hochladen. Tourismus Oberstdorf wünscht viel Glück!

www.bergdoc.de

) ) ) )

Orthopädie Check-up im Urlaub Schnelle Termine individuelle Betreuung N Knochendichtemessung N Trainings- und Sportberatung N Seniorensprechstunde N N

Orthopädische Praxis Oberstdorf Dr. med. Kruijer Ludwigstr. 2 · 87561 Oberstdorf · Tel. 08322-96810

87561 Oberstdorf, Ludwigstraße 2, Telefon (0 83 22) 9 40 80 - 32

t am

direk

ark

Kurp

OBERSTDORF

NOTIZEN

MAGAZIN

BIBLIOTHEK IM OBERSTDORF HAUS Die Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Einheimische können gegen eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesellschaftsspiele ausleihen. Öffnungszeiten: Montag 10 bis 12 Uhr, Mittwoch 16 bis 18 Uhr, Freitag 10 bis 14 Uhr.

ALLGÄUNAH – NATURKULTURLANDSCHAFT MIT ALLEN SINNEN ERLEBEN

Ca

ce

Entdecken Sie die einzigartige Landschaft des Allgäus mit allen Sinnen: Sie erleben dabei die Wunder der Natur im Detail! Zu Fuß oder mit dem Fahrrad gehen wir auf Entdeckungstour, schauen nach Alpenblumen und ihren Besonderheiten, riechen betörende Düfte, probieren Kräuter, die essbar sind oder anderweitig von Nutzen. Wir lauschen den Klängen der Natur und erfahren Interessantes aus der Geschichte der Oberstdorfer Landschaft. Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote oder Touren nach Wunsch. Jeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr: Kleine Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf Jeden Mittwoch, 9.30 bis ca. 15 Uhr: Ganztagestour – Ziel bitte telefonisch erfragen Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de

te r

in g

vi

44

& Part yse

r

HOTEL – RESTAURANT – CAFÉs$ASšFFENTLICHEÍ LA CARTE 2ESTAURANT VERWšHNT3IEMITEINERLEICHTENUNDGEHOBENEN&EINSCHMECKERKÓCHE CATERING & PARTYSERVICEs7IRBETREUENPRIVATE6ERANSTALTUNGEN &IRMENUND 6ERBØNDEBEI%VENTS &ESTENUND&EIERN 'EBURTSTAGE (OCHZEITEN *UBILØEN +ONFIRMATION 7EIHNACHTSFEIERN &AM%DGAR"ACHSCHMIDs3PEICHACKERSTRA”Es/BERSTDORF 4ELEFON0 3    4 s&AX0 3    43 s$IENSTAG2UHETAG )NTERNETWWWHOTEL FUGGERHOFDEs% -AILINFO HOTEL FUGGERHOFDE

Gutschein HOTEL – RESTAURANT – CAFÉ FUGGERHOF Oberstdorf Für die zweite Person ist das gleichwertige oder günstigere Hauptgericht bis € 8,00 gratis! Gültig bis 30. Juni 2009 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen! Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

ENTDECKEN SIE IHRE KREATIVITÄT IM MOHREN-ATELIER Haben Sie Lust, während Ihres Urlaubs Ihre kreative Ader zu entdecken? Im Atelier des Hotels Mohren ist das möglich. Lassen Sie sich von einfühlsamen Kursleiterinnen inspirieren und gönnen Sie sich kreative Stunden. Nicht nur Gäste des Hotels Mohren sind eingeladen mitzumachen, auch Gäste anderer Häuser und Einheimische sind herzlich willkommen. Egal ob Sie schon gemalt haben oder nicht, die Kursleiterinnen gehen individuell auf jeden einzelnen Teilnehmer ein. Spaß und gute Laune stehen dabei im Vordergrund. Zum Beispiel beim Workshop „Entdecke Deine Kreativität“, bei dem Sie mit verschiedenen Materialien und Farben arbeiten. Im Atelier finden regelmäßig kleinere Ausstellungen statt. Aktuell stellen einheimische Künstler ihre Aquarelle aus. Schauen Sie vorbei, lassen Sie sich inspirieren und erhalten Sie unser ausführliches Atelier-Magazin. Vereinbaren Sie Ihren Termin: Hotel Mohren, Marktplatz 6, 87561 Oberstdorf, Tel. 08322/9120, E-Mail: [email protected]

VITALITÄT AUS DEM MEER FÜR GESUNDE HAUT Die Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirkstoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflanzenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neurodermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schönmacher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

Oase der Schönheit Kosmetik für Sie & Ihn Gesichts- und Körperbehandlung Akne-, Cellulite- u. Faltenreduktionsbehandlung Nail-Design . Lymphdrainage Dermatologisches Allergie-Testprogramm

Fußpflege Permanent Make-up Dipl.-Kosm. Elisabeth Specht Küferstr. 2 - Oberstdorf - ‰ 0 83 22 / 95 94 45 Eingang an der Weststraße (neben Schuhhaus Imminger) NEU: Jetzt auch im Hotel „Wittelsbacher Hof“ Tel. Terminvereinbarung erbeten (Spezielle Berufstätigen-Termine)

The Ar t of Skin and Body Care

NOTIZEN

45

DICHTERHAUS IN KORNAU

ATEM UND BEWEGUNG

Das Wohnhaus des viele Jahre in Oberstdorf lebenden und schreibenden Dichters Arthur Maximilian Miller in Kornau ist an jedem ersten Sonntag im Monat von 13 bis 16 Uhr geöffnet. Freunde des Dichters können sich dabei in der unveränderten Stube und im Arbeitszimmer ein Bild von der Lebens- und Arbeitsatmosphäre Millers machen.

Der Atem ist mehr als die Versorgung des Körpers mit Sauerstoff. Er ist die tiefste Bewegung und spricht Körper, Geist und Seele gleichsam an. Durch einfache Übungen wie Dehnen, Kreisen, Bewegen und Lösen wird unser Körper elastisch und gibt dem Atem mehr Raum zur Entfaltung. Ihre Vitalität und Lebensfreude wird gesteigert. Jeden Dienstag von 10 bis 11.15 Uhr und von 19.30 bis 20.45 Uhr, jeden Mittwoch von 10 bis 11 Uhr. Treffpunkt: Rothenfelser Straße 8, Infotelefon 08322/6449.

GERSTRUBENER BERGBAUERNHAUS Das historische Gerstruben ist nicht nur als älteste Siedlung auf Oberstdorfer Gebiet einen Ausflug wert, sondern auch wegen seiner ungewöhnlich schönen landschaftlichen Lage. Vom einstigen Alpendorf im Dietersbachtal sind noch fünf zwischen 400 und 500 Jahre alte Häuser und eine Kapelle erhalten, die heute vom „Oberstdorfer Verein der ehemaligen Rechtler“ gepflegt und erhalten werden. Das „Jakobe Hüs“ ist innen und außen nahezu unverändert erhalten, ein Bauerngarten wurde wieder angelegt, die

malerischen Stuben und Kammern, Küchen, Ställe und Heuboden fachgerecht renoviert und mit dem ursprünglichen Inventar ausgestattet. Jeden Samstag von 13 bis 16 Uhr ist das Bergbauernhaus der Öffentlichkeit zugänglich.

MALEN IM „ATELIER AM FIRST“ Ein Workshop in der individuellen Atmosphäre des Ateliers der Oberstdorfer Malerin Inge Brasche – wenn Sie Spaß am Malen haben und sich einen interessanten Nachmittag unter netten Mitmalern gönnen möchten, können Sie hier Ihrer Fantasie und den Farben freien Lauf lassen: Malen Sie Ihr kleines Aquarell oder Ihr großes Acrylbild mit vielen Tipps und Anregungen – mit Blick auf die Berge ringsum bei einer gemütlichen Tasse Tee. Dabei entdecken Sie auch Ihr Talent und Ihre Kreativität nach dem Motto von Picasso: „Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele …“ Jeden Donnerstag von 14 –17 Uhr. Weitere Termine auf Anfrage (s. a. Termine für „Malen und Entspannen“ im Veranstaltungskalender).

Im Atelier Am First werden zurzeit Aquarelle, Acryl- und Ölbilder ausgestellt, die nach tel. Vereinbarung jederzeit gerne besichtigt werden können. Info und Anmeldung bei Inge Brasche, Telefon 08322/2896.

Der beliebte Treffpunkt im Herzen von Tiefenbach

Täglich frische hausgemachte Kuchen Gerne richten wir Ihre Familienfeier aus (Räumlichkeiten für kleine oder große Familienfeiern) Geöffnet Di - So von 10.00 - 24.00 Uhr Warme Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 21.00 Uhr Montag Ruhetag

Ebt!Xjsutibvt

FBBFKWFDB ?BDBE?>OB pEIBFJ
IID_R

Landgasthof

buero-wichmann.de

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

Reichenbach 8 87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected] www.daswirtshaus-allgaeu.de

Tel. 08326-7923

Rohrmooser Straße 1 87561 Oberstdorf/Tiefenbach Telefon/Telefax 08322/800724 www.alpenrose-tiefenbach.de

Führungen täglich Anfang Mai bis Anfang Nov. stündl. von 9.30 bis 16.30 Uhr Infotelefon 08326 38309 oder 08326 277 www.sturmannshoehle.de 6 km nördlich von Oberstdorf . B 19 - in Fischen . Abzweigung Obermaiselstein

46

OBERSTDORF

SONSTIGES

MAGAZIN

A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien

A ABFALLENTSORGUNG siehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI · Mehmet's Änderungsstüble, Bachstr. 3, Tel. 9876047 · Senatore, Hermann-von-BarthStr. 32, Tel. 8003231 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Tel. 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich), bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222 ALLGÄU-WALSER-CARD Die intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Vermieter. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (Wandern, Skifahren, ÖPNV-Ticket, …) bei Ihrem Vermieter oder in der Tourist-Information und allen Außenstellen. AMATEURFUNK · Deutscher Amateur-Radio-Club e.V., D.A.R.C-Ortsverband Oberallgäu, T-12, OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/ ANGELN Erlaubnisschein erhältlich bei Radsport Hasselberger, Hauptstr. 7, Tel. 4467 APOTHEKEN · Apotheke am Bahnhof, Bahnhofplatz 1, Tel. 2383 · Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121 · Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644 · Sonnen-Apotheke, Ecke Haupt-/ Weststr. 4, Tel. 9650-0 · Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700 ARZT Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min. andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). ATEMLEHRE · Raps Margitta, Lerchenstr. 2, Tel. 1361 · Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449 AUSFLUGSFAHRTEN · Brutscher Reisebüro und Omnibusverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811 · DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012 · Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTELLUNG · „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation · „Bergschau 830 NN“ im Eingangsgebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach · „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus · Villa Jauss im Fuggerpark, Fuggerstr., wechselnde Ausstellungen AUTOBETRIEB · Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044 · Auto Besler GmbH, Kfz-Meisterbetrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564 · Auto Diethelm GmbH, Sonthofener Str. 21+22, Tel. 0171/2613920 · Auto Eltrich Service-Center, Kfz-Meisterbetrieb, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640 · Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660 · Autohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040 · Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, AgipService-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 · Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610 · Hörmann L. GmbH, Kfz-Meisterbetrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404 · Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090 AUTOVERMIETUNG · Auto Eltrich Service-Center, Kfz-Meisterbetrieb, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640 · Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, AgipService-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 · Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838, Vermietung Firma Buchbinder

B BAHNHOF siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB BALLONFAHRT · Alpen-Ballonsport-Club Allgäu e.V., Postfach 1115, 87515 Sonthofen, Tel. 08321/82622 · Ballon Sport Alpin GmbH, HansBöckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091 · Ballonsport Martin, Krottenkopfstr. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453 BANKEN · Allgäuer Volksbank e.G., Oststr. 7, Tel. 4897 · Deutsche Postbank AG, Bahnhofplatz 3, Tel. 0180/3040700 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,09 Euro/ Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). · HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

TELEFON-VORWAHL VON OBERSTDORF: 08322

· ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). · Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberstdorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0 · Sparkasse Oberstdorf, Bahnhofplatz 2, Tel. 9620-0 BAYERISCHES ROTES KREUZ Notarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 19222 BEHINDERTENTOILETTE Parkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Postgebäude (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Cinecenter Oberstdorf (Ludwigstr. 7), Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittelstation, Fellhornstuben, Nebelhornbahn Bergstation, Kanzelwandbahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, Pooly's Pub, Vdk Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi. Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der TouristInformation am Bahnhofplatz gegen Leihgebühr erhältlich. BERGBAHNEN · Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, aktuelles Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). · Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0, aktuelles Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). · Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753 BERGFÜHRER · Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322 · Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, (Büro Erste Skischule), Tel. 6126 · Bergführerverein Oberstdorf, Thomas Dünsser, Rechbergstr. 11, Tel. 80672 · Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953 · OASE Alpin-Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 7538 BERGWACHT · Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 0831/19222 BERGWANDERN/-TOUREN in der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderun-

gen der Kurverwaltung; Wanderkarte in der Tourist-Information und den Außenstellen erhältlich; Führer, etc. in allen Buchhandlungen. Siehe auch unter: Bergführer BIBLIOTHEK · im Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten (außer feiertags): Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 16-18 Uhr, Freitag 10-14 Uhr (eingeschränkte Öffnungszeiten im April und November) · in der Tourist-Information Alpenrose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während den Öffnungszeiten der Tourist-Information BOGENSCHIESSEN · SV 79 Tiefenbach e.V., Auskünfte unter W. und H. Schmidt, Meyersoygasse 8, Tel. 98463 BREITACHKLAMM bei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach, Tel. 4887 BUND NATURSCHUTZ Reiserstr. 11, Tel. 4338 oder 7449 BUNGY JUMPING 72 m von der Skiflugschanze; Info und Anmeldung: Tel. 08321/26218 BUS Busverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außenstellen erhältlich.

C CAMPINGPLATZ · Campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525 · Rubi-Camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202 · Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180 CANYONING · ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033 · Spirits of Nature, Bergstr. 19, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465 CLUBTREFFEN · Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.: Meetings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf · Kiwanis-Club Oberallgäu: Abendmeeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf. Information: Herr Gutensohn, Tel. 1381 · Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang · Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Montag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofterschwang

SONSTIGES

· Rotary-Club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restaurant „Alte Post“ in Sonthofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang

FITNESS-STUDIO · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

CONTAINERSTANDPLATZ zur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Vermieter.

FUSSPFLEGE Liste in den Tourist-Informationen erhältlich.

CURLING · Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

D DATENSCHUTZ Bitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten. DEUTSCHE BAHN AG - DB Fahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Beratung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861 Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). Bahnanreise barrierefrei (Mobilitätsservice-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). DEUTSCHER ALPENVEREIN - DAV · Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweidach 1, Tel. 6907 DIALYSE · Gemeinschaftspraxis für Dialyse und Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091 DRACHENFLIEGEN · Oberstdorfer Drachen- und Gleitschirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

E EC-GELDAUSGABEAUTOMAT siehe unter: Banken EISSPORTZENTRUM OBERSTDORF Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)

FUNDBÜRO Bahnhofplatz 3 (Postgebäude), Tel. 700-756

GARAGE · Auto Eltrich Service-Center, Kfz-Meisterbetrieb, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640 · Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 GEMEINDEVERWALTUNG Markt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected] 1. Bürgermeister Laurent Mies Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, Standesamt Bahnhofplatz 3: Sicherheits-und Ordnungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, Fundamt Gemeindewerke mit Energieversorgung und Wasserversorgung Oberstdorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110 GEPÄCKSERVICE siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB GLEITSCHIRM-TANDEMFLUG · Tandemflüge im Doppelsitzergleitschirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999 · Flyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111 GLEITSCHIRM-FLUGSCHULE · Gleitschirm-Flugschule Peter Geg GmbH, Am Auwald 1, 87538 Obermaiselstein, Tel. 08326/38036 oder 0172/5203895 GOLF 9-Loch-Platz, bespielbar von Mai bis Oktober. Auskünfte: Club-Sekretariat, Gebrgoibe 1, Tel. 2895. Achtung: Die erforderliche Fahrgenehmigung erhalten Sie im Club-Sekretariat.

F FAHRRADFAHREN Radtourenvorschläge in der TouristInformation und den Außenstellen kostenlos erhältlich. Siehe auch: Verleih Fahrrad/ Mountainbike

GYMNASTIK · Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschulturnhalle; (Veranstalter TSV) · Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle;

ERDINGER ARENA Besichtigung täglich von 10.0018.00 Uhr. Führungen um 11.00 Uhr, Anmeldung erwünscht. Tel. 8090360 ESSEN · Essen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

·

·

G

GOTTESDIENST · Evangelisch: So. 10.00 Uhr; während der Sommersaison: Do. 11.00 Uhr Berggottesdienst (nicht bei Regen) · Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonnund feiertags, 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo.-Mi., Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr. · Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr siehe auch: Kirche

ENERGIEPLATZ an der „Waldesruhe“

47

· ·

Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturnhalle; Fr. 20.15 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV) Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind, Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre, Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV) Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV) Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568 in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

H HANDY-MOBILFUNK · Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926 · Handy-Town, Nebelhornstr. 9, Tel. 959215 · Jacoby, Metzgerstr. 1, Tel. 98174 · Killer, Oststr. 43, Tel. 96290 HEILPRAKTIKER Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). HÜTTEN Aktuelle Informationen über die Berghütten mit Unterkunftsmöglichkeiten erhalten Sie unter: · Enzianhütte, Tel. 700-150 · Fiderepasshütte, Tel. 700-151 · Kemptener Hütte, Tel. 700-152 · Mindelheimer Hütte, Tel. 700-153 · Prinz-Luitpold-Haus, Tel. 700-154 · Rappenseehütte, Tel. 700-155 · Waltenberger Haus, Tel. 700-156

I INFORMATION Hotel-, Informations- und Buchungssystem, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingang siehe auch: Tourismus Oberstdorf INTERNET www.oberstdorf.de E-Mail: [email protected] INTERNET-TERMINAL · Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr · Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der TouristInformation · Oberstdorf@Event, Sonthofener Str. 20, Tel. 97850

J JUGENDHEIM · Jugendhaus Bullwinkel, Rubinger Str. 10, Tel. 1632 JUGENDHERBERGE · Jugend- und Touristenheim Spielmannsau, Tel. 3015

· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

K KANUFAHREN siehe unter: Wildwasserschule KARTENVORVERKAUF · Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected] · Oberstdorf Tourismus GmbH, Tel. 700-261 KEGELN · Mayer's Ein Lokal, in form park & Kegeln, Karweidach 1, Tel. 7979 · Schützenhaus, Roßbichlstr. 8, Tel. 9408222 KINDER-CLUB · Isi's Kinder-Club, Bachstr. 3, Tel. 800733 · Nordi-Club im Oberstdorf Haus, geöffnet im Rahmen des Kinderferienprogrammes, Info-Tel. 700-127 KINDER- U. JUGENDNOTRUF bundesweit kostenlos aus dem dt. Festnetz: Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt. KINDERBETREUUNG · Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770 KINDERFERIENPROGRAMM Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. KINDERSPIELPLATZ an der Flachsröste, Frh.-v.-BrutscherStraße, Café Karatsbichl, Fellhornbahn/Mittelstation, Nebelhornbahn/ Höfatsblick, Söllereckbahn/Talstation, Skiflugschanze, am Waldfestplatz im OT Tiefenbach, Waldspielplatz „Wichteltreff“ im OT Reichenbach KINO · Cinecenter-Oberstdorf, Ludwigstr. 7, Ticket-Hotline Tel. 800333, Programm-Info Tel. 800666 · Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970 KIRCHE · Evang. Christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7; Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015; Pfarrer Markus Wiesinger · Evangelische Gästeseelsorge, PaulGerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 987809, Pfarrer Helmut Leipold · Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz; Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550; Pfarrer Peter Guggenberger · Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483, Pater Peter Wagner SAC · Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865 · St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550 siehe auch: Gottesdienste KLEIDERBASAR jeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

48

OBERSTDORF

SONSTIGES

MAGAZIN KLETTERN · Kletterwand im Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979 · Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang · Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefenbach, nur für Geübte, siehe: Programme der Bergschulen · Skywalk-Hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360

KRANKENKASSE Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KLINIK Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KULTURGEMEINDE · Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Jansen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KNEIPP-TRETBECKEN · Wassertretanlagen mit Armbad: - am Mühlenweg (Nähe Nebelhorn bahn-Talstation, Minigolfplatz); - im Jaussgarten (Kneippwiese, Fuggerstraße); - Moorwasser-Badeanstalt am Moorweiher (innerhalb der Badeanstalt); - in den Loretto Wiesen · nur Armbad: - am Sebastian-Kneipp-Weg beim Oberstdorf Haus; - am Wanderweg von Oberstdorf nach Schöllang, östlich von Rubi; - auf dem Wanderweg von Gruben nach Dietersberg; - auf dem Weg vom Renksteg zum Freibergsee; - im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 28 KNEIPPVEREIN · Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226 KÖRPERMEDITATIONEN · Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, CraniosacralBalancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074 KONZERT UND TANZ regelmäßige Tanz-Abende mit LiveMusik sowie Konzerte der Musikkapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilen siehe: Veranstaltungskalender KOSMETIK Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. KRANKENGYMNASTIK Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). KRANKENHAUS · Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine- und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Venenund Hernienchirurgie, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENPFLEGE · Ambulante Alten- und Krankenpflege, Im Haslach 2, Tel. 2405 · BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24 h-Bereitschaft · Sozialstation der Caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KUR- UND KONGRESSZENTRUM siehe: Tourismus Oberstdorf KUREINRICHTUNGEN Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). KURKONZERT siehe: Programm im Veranstaltungskalender KURVERWALTUNG siehe: Tourismus Oberstdorf KUTSCHFAHRTEN · Boxler, Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210 · Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533 · Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415 · Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477 · Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April) · Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

L LAUFTREFF/WALKING für jedermann: Mi. 19.00 Uhr (AprilSeptember), Treffpunkt: Dummelsmoosbrücke (bei jeder Witterung), 8 Klassen (Veranstalter TSV) LINIENBUSVERKEHR · Regionalverkehr Schwaben-Allgäu GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

M MARKTBÄHNLE Buchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363 MASSAGE Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. MINIATURGOLF · Miniaturgolfplätze im Fuggerpark, Tel. 0160/93302208 und Nähe Nebelhornbahn-Talstation, Tel. 80389 MOUNTAINBIKE-TOUR · Event-Agentur, Martin Kerschbaumer, Nebelhornstr. 38, Tel. 0176/51297466

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Tel. 959340 MUSEEN · Alpin Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr · Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober) · Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember eingeschränkte Öffnungszeiten). · Schnaps-Museum, Schraudolphstr. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr; Sa. 10.0013.00 Uhr; So. + Feiertage 13.0016.00 Uhr (nur in der Saison)

N NATURFÜHRUNGEN · Allgäunah, Irmela Fischer, Im Steinach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467 NATURKOST · Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113 NATURLEHRPFAD zwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck NORDIC WALKING · Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSVTrainer der INWA) · Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes · Erste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399 · Hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692 (Nordic-WalkingInstructorin des DNW-Verbandes) · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · Schneesportschule Seealpe/Nebelhorn, Nebelhornstr. 30, Tel. 986065 oder 08321/89140 · Skiclub Oberstdorf, Am Faltenbach 27, Tel. 8090100 · Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223 (gepr. NW-Trainer) · Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 · Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (NordicWalking-Instructor der INWA)

O ÖPNV-TICKET Broschüre in den Tourist-Informationen erhältlich. OBERSTDORF EVENT · Oberstdorf Event GmbH, Touristik, Beratung, Entwicklung und Dienstleistung, öffentlicher Internet-

Zugang, Sonthofener Str. 20, Tel. 97850 OBERSTDORF HAUS siehe: Tourismus Oberstdorf OBERSTDORF MAGAZIN Information in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“: Tel. 700-127 OBERSTDORFER MUSIKSOMMER Kartenvorverkauf: PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-290; Info: Festivalbüro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448 ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK · Schuhhaus und Orthopädie Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

P PARKPLATZ Fellhornbahn (unbewacht, gebührenpflichtig), Faistenoy (unbewacht, gebührenpflichtig), Söllereckbahn (bewacht, kostenlos), Eissportzentrum (unbewacht, gebührenpflichtig), Renksteg-Waldparkplatz (unbewacht, gebührenpflichtig), Renksteg-Grüne Gasse (unbewacht, gebührenpflichtig), Skiflugschanze (unbewacht, gebührenpflichtig). · Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr. · Tiefgarage: Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 kostenloser Parkschein für Gäste mit Oberstdorfer Gästekarte in den Tourist-Informationen erhältlich für die Parkplätze P1 und P2, an der OybeleHalle, Renksteg/Grüne Gasse, Renksteg/Wald, Langlaufstadion Ried, Skiflugschanze, Faistenoy und Fellhornbahn PARTNERSCHAFTSORT Megève in Savoyen/Frankreich seit 1970 POLIZEI · Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0 POLIZEI- UND SPORTHUNDEVEREIN · Übungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen PONYREITEN April bis November: · Boxler Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210 · Spielmannsau Berggasthof, Tel. 3015 oder 96030 POST · Deutsche Post AG (Postbank AG), Bahnhofplatz 3, Tel. 01802 3333 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). PSYCHOLOGE Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und

SONSTIGES

ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

R RAFTING · ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033 · Spirits of Nature, Bergstr. 19, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465 RAT UND HILFE · Anonyme SelbsthilfegruppenMeetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen · AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik · AL-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik · NA (Drogen- und Medikamentenabhängige): Meeting jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik · Lebensberatung Allgäu, Partnerschafts-, Ehe- und Sexualberatung, Familien-, Jugend- und Elternberatung, Gesprächsvereinbarung: Tel. 2556 REFORMHAUS · Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113 REINIGUNG · Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805 · Huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358 REISEBÜRO · Brutscher Reisebüro und Omnibusverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811 · Carinas Reisewelt, Enzenspergerweg 10, Tel. 9870872 · Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012 · Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660 REISELEITUNG · Andreas-Arnold Elisabeth, Reiseleiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung. Tel. 95258 REITEN · Alpen-Reiterhof St. Georg in Tiefenbach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530 RODELBAHN · SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

SCHACH Schachtisch im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr SCHLÜSSELDIENST · Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeisterbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771 SCHUHREPARATUR · Schuhhaus und Orthopädie Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270 · Juchheim Ralf, Schuhmacherfachbetrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771 SCHWIMMEN · Freibergsee-Badeanstalt (Naturbadesee, Nichtschwimmerbecken, Liegewiese) · Moorschwimmbad Oberstdorf, Am Rauhen beim Moorweiher, Tel. 4863 · Moorschwimmbad Reichenbach, Tel. 08326/1509 · Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de · Öffentliches Wellness-Center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370 SENIOREN- UND BEHINDERTENBEAUFTRAGTE · Annegret Hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürgerbüro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr SENIORENHEIM · BRK, Haus der Senioren, Holzerstr. 17, Tel. 9799-0 · Haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600 · ASB-Seniorenzentrum - Haus Herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770 SKIFLUGSCHANZE · Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753 SOLARIUM Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. SPORTABZEICHEN Mo. und Fr. 18.00 Uhr, GymnasiumSportplatz - Nur bei guter Witterung! (Veranstalter: TSV) STICKKURS Handstick-Atelier, Heidi Baumgartner, Handstickmeisterin, Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668

T

SANITÄTSHAUS · Gesundheits Eck OHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

TANKSTELLE · Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, AgipService-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 · Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838, Vermietung Fa. Buchbinder

SAUNA Liste in den Tourist-Informationen erhältlich.

TAXI · Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

S

49 · Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747 · Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620 TENNIS · Tennisplätze im Ort, Fuggerstraße, Tel. 3365, 5 Sandfreiplätze, Tennislehrer · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979 TIERÄRZTE · Asböck Dr. med. vet. Barbara, Alpgaustr. 2, Tel. 4295 oder 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis · Gessler Dr. Hermann und Dr. Maximiliane, Blumengasse 2, Tel. 7747 TIERHEILPRAKTIKER · Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP TIERSCHUTZVEREIN · Tierschutzverein Oberstdorf mit Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492 TISCHTENNIS · Schüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; · Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Öffentliche Tischtennisplatten: Miniaturgolfplatz im Fuggerpark, Kinderspielplatz an der Flachsröste, Moorbad Oberstdorf, am Rauhen beim Moorweiher (nur für Badegäste) TOURISMUS OBERSTDORF · Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected] Tourismusdirektor: Bertram Pobatschnig · Tourist-Information, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 7000 · Tourist-Information am Bahnhofplatz 3, Tel. 700-417 · Kartenvorverkauf, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-290 · Alpine Beratungsstelle, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-200 · Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax. 700-801 · Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197 · Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Konferenzräumen, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-260 TRIMMEN/JOGGING Trimm-dich-Weg: Rundkurs mit 20 Übungsstationen im OT Reichenbach

V VERLEIH BERGSCHUHE · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERLEIH FAHRRAD/ MOUNTAINBIKE · Auer, Lochbachstr. 3, Tel. 3561 · Hasselberger, Hauptstr. 7, Tel. 4467 · Heckmair, Nebelhornstr. 46, Tel. 2210 · Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533 VERLEIH INLINE-SKATES · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 VERLEIH KINDERTRAGEKRAXE · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 · Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0 VERLEIH ROLLSTUHL · Gesundheits Eck OHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032 · Haus Altstetter, Frau Rieber, Hauptstr. 14, Tel. 5196 (Scooter/ Rollator)

W WÄSCHEREI/HEISSMANGEL · Michel SB-Münzwaschsalon, Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428 · Nebelhorn-Wäscherei, Nebelhornstr. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177 WALKING siehe unter: Lauftreff/Walking WANDERKARTE In den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich. WANDERN siehe unter: Bergwandern/-touren WERTSTOFFHOF Zur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.0017.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen WETTERDIENST · Deutscher Wetterdienst, Wetterstation Oberstdorf: Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221 WILDWASSERSCHULE · Wildwasserschule Oberstdorf, Plattenbichlstr. 14, Tel. 98262 WOHNMOBILSTELLPLATZ siehe unter: Campingplatz

Z ZAHNARZT Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Zahnärztlicher Notfalldienst: Tel. 01805/191313 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/ Min,. andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). ZILGREI Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; Hildegund Löwenstein-Herrmann, Zilgrei-Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568

50

OBERSTDORF

MAGAZIN

SONSTIGES

DIE EHRENTAFEL DIE EHRENNADEL VON OBERSTDORF ERHIELTEN:

BRONZE 10. AUFENTHALT: · Frau Sun und Herr Dr. Claus-Dieter Ulmer aus Bonn (Central Ferienwohnungen, Pfarrstr. 1) · Herr Albert Rehaag aus Bornheim (Gästehaus Dodel, Hans-Besler-Str. 5) · Frau Elke und Herr Rolf Mollenkott aus Waiblingen (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11) 11. AUFENTHALT: · Frau Regine Deichmann aus Oberursel (Schüle's Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a) · Frau Angelika und Herr Wolfgang Brünnig aus Witten (Ferienwohnung Margarete Schenk, Trettachstr. 13) 13. AUFENTHALT: · Frau Jutta und Herr Hans-Dieter Pilgrim aus Dortmund (Schüle's Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a) · Frau Ingeburg und Herr Walter Schuch aus Düsseldorf (Hotel Filser, Freibergstr. 15) · Frau Ursula Scharlau aus Kronberg (Schüle's Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a) 14. AUFENTHALT: · Frau Birgit Scharlau aus Kronberg (Schüle's Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

15. AUFENTHALT: · Frau Maria und Herr Falko Grunau aus Essen (Ernst Angermeyer, Am Bannholz 26) 16. AUFENTHALT: · Herr Erich Frisch aus Neustadt (Gästehaus Elvia, Wagnergasse 5)

SILBER 20. AUFENTHALT: · Herr Eugen Roth aus Assenheim (Marianne Weber, Rohrmooser Str. 34, OT Tiefenbach) 25. AUFENTHALT: · Frau Ursula und Herr Heinz Braun aus Köln (Landhaus Sabel, Soldanellenstr. 4) · Frau Inge und Herr Werner Scheid aus Trier (Uwe Genster, Wannackerstr. 2) · Frau Auguste und Herr Walter Altenburg aus Reinbek (Ferienwohnungen Lind, An der Flachsröste 6) 28. AUFENTHALT: · Frau Margret Schweiger aus Düren (Haus Zuflucht, Heuweg 2)

GOLD 35. AUFENTHALT: · Frau Barbara und Herr Klaus Karl aus Vechelde (Allgäu-Haus Blattner, Weststr. 7)

EHRENKURGÄSTE 50. AUFENTHALT: · Frau Ilse Tornscheidt aus Bielefeld (Schüle's Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

DER MEDAILLENSPIEGEL DAS SKIWANDERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANG: FÜR 200 KM Philipp Bahr aus Enger DAS RADWANDERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANGEN: FÜR 50 KM Philipp Bahr aus Enger FÜR 250 KM Roland Esken aus Sinz

IMPRESSUM HERAUSGEBER: Tourismus Oberstdorf Oberstdorf Haus Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf Tel. 08322/700-0 www.oberstdorf.de REDAKTION: Wolfgang Ländle Kurt Reich Anne Riedler Elke Wiartalla REDAKTIONELLE MITARBEITER: Arno Pürschel KONZEPT & GESTALTUNG: MS&P GmbH Creative Consultants www.ms-p.biz

TITELFOTO: Freibergsee GESAMTHERSTELLUNG UND VERANTWORTLICH FÜR DIE ANZEIGEN: Graphische Betriebe Eberl GmbH Kirchplatz 6 87509 Immenstadt FOTOBEITRÄGE DIESER AUSGABE: Uli Auffermann Dr. Karl Götzfried Michael Monschau Arno Pürschel Kurt Reich Skisport- und Veranstaltungsgesellschaft Elke Wiartalla Tourismus Oberstdorf

51

Restaurant

Am Platzl

GASTLICH UND WELTOFFEN

Das kleine Steakhaus in Oberstdorf Nebelhornstraße 49 - Telefon (08322) 606288 (Orts-Bushaltestelle „Kohlplätzle“)

Durchgehend warme Küche von 11 - 21 Uhr - Montag Ruhetag Große Auswahl an Gerichten vom Schwein, Rind über Pute, Wild-, Fisch- und Nudelgerichte sowie große frische Salatteller

10 verschiedene Angusrind-Steaks zu günstigen Preisen Freittags

00 Uhr ab 18

c he O fenfrisin ns Schwei e ha x g)) Vorb ((nnur auf

esstellun

BergLeben – Fotoschau im Alpinmuseum Kempten aus den 1930er Jahren. Ab Mai Ausstellung „Fischerei“ im Allgäu Museum. www.museen-kempten.de Unser Führungsangebot: z. B. Stadtführung Samstag, 11 Uhr u. Montag, 14 Uhr (ganzjährig), Donnerstag, 14 Uhr (Mai bis Okt.), Krimiführungen, Schmankerlführungen ...

Ein Lokal mit Ambiente

Tourist Information · Rathausplatz 24 Tel. 08 31 / 1 94 33 · www.kempten.de