8

ECONOMIA & NEGOCIOS

I

ECONOMIA INTERNACIONAL


0 ; $4
$
1—äý»í ä = »íÉĄĄ `© SSSSSS 4´Ä ; $4
$
1 Para alentar la inversión, se reconcilió con la Cámara de Comercio de EE.UU., que lo fustigaba por sus políticas
00


Obama hace las paces con el capital SILVIA PISANI CORRESPONSAL EN EE.UU. WASHINGTON.– Pasaron dos años de gobierno para que Barack Obama reformulara su eslogan económico. Ahora enuncia su objetivo con el propósito de “convertir a los Estados Unidos en el mejor lugar del mundo para hacer negocios”. La definición, saludada por los hombres de negocios y aún indigesta para sus partidarios más radicales, motivó ironías en el sentido de que “Obama, por fin, descubre la libre empresa”, tal como graficó Dana Milbank, el editorialista más crítico de Obama que tiene el filodemócrata The Washington Post. El “descubrimiento”, en todo caso, ocurrió en un encuentro que el demócrata tuvo con empresarios en la poderosa Cámara de Comercio de los Estados Unidos este mes. La

entidad, con mayoría republicana, no ocultó que en las últimas elecciones de noviembre aportó millones de dólares para colaborar con la derrota del primer obamismo. Ahora, juntos, el Presidente y la entidad que quiso tumbarlo trabajan juntos para recuperar a los Estados Unidos. “Salgan de los laterales y métanse de una vez en el juego”, exhortó Obama. Para él, eso tiene una forma concreta: que las empresas tomen los más de 2 billones de dólares que tienen en dividendos y que los inviertan en expansión y generación de empleo. No fue una rendición. Lo que hizo el presidente fue recordar a los empresarios que si la crisis de 2008 ocurrió fue porque “no hubo un escenario de controles lo suficientemente sólido” como para evitarlo. Ahora, según dijo, se trata de encontrar “el mejor escenario

  £Ç°ää…ð
«iÀÌÕÀ> `i >à œviÀ‡ Ì>Ã\ £™‡ä·Ó䣣°


  

 

ˆVˆÌ>Vˆ˜

ÕL `i >“«œ° 
*1 

"1 /,9 1 °
ÜVˆ>Vˆ˜

ˆÛˆ Ș ˆ˜ià `i ÕVÀœ  /
‡

" *1 
ä£ÉÓ䣣 >“> > ˆVˆÌ>Vˆ˜ «>À> > Vœ˜ÌÀ>Ì>Vˆ˜ `i ÌÀ>L>œÃ `i L>V…iœ° œ˜ÃՏ‡ Ì> Þ ÀïÀœ `i «ˆi}œÃ > «>À̈À `i Óx `i iLÀiÀœ `i Ó䣣 i˜ >
`‡ “ˆ˜ˆÃÌÀ>Vˆ˜ `i ÕL ÕLˆV>`œ i˜ ,ÕÌ> *>˜>“iÀˆV>˜> ,>“> *ˆ>À “° {n°xää ‡ *ˆ>À `i “>À‡ Ìià > Ã?L>`œ `i ™°ää…à > £Ó°ää…Ã Þ `i £{°ää…à > £Ç°ää…ð /iÉ>Ý\ äÓÎÓӇ{ÇÓÓÎä° 6ˆÃˆÌ> œLˆ}>̜Àˆ> > «Ài`ˆœ £ä‡ä· Ó䣣° ,iVi«Vˆ˜ `i œviÀÌ>Ã\ …>ÃÌ> i £n‡ä·Ó䣣 > >Ã

`ˆV̜

 Õâ}>`œ >Vˆœ˜> `i *Àˆ“iÀ> ˜ÃÌ>˜Vˆ> i˜ œ ˆÛˆ ä ÓÇ] VˆÌ> Þ i“«>â> > …iÀi`iÀœÃ Þ >VÀii`œ‡ Àià `i -À°
 ,/"
<  «œÀ i ÌjÀ“ˆ˜œ `i ÌÀiˆ˜Ì> `‰>ð *ÕL‰µÕiÃi «œÀ ÌÀià `‰>à i˜ i `ˆ>Àˆœ º

" »° Õi˜œÃ
ˆÀiÃ] £n `i viLÀiÀœ `i Ó䣣° -œi`>` >>Ì>ÞÕ` -iVÀiÌ>Àˆ>°

`ˆV̜

 Õâ}>`œ >Vˆœ˜> `i *Àˆ“iÀ> ˜ÃÌ>˜Vˆ> i˜ œ ˆÛˆ ˜ä£] -iVÀi‡ Ì>À‰> 1˜ˆV> `i iÃÌ> >«ˆÌ> i`i‡ À>] VˆÌ> Þ i“«>â> «œÀ ÌÀiˆ˜Ì> `‰‡ >à > …iÀi`iÀœÃ Þ >VÀii`œÀià `i "- "-6
 "  ,

>Vˆ˜° Õi˜œÃ
ˆ‡ ÀiÃ] viLÀiÀœ Ó£ `i Ó䣣° iVˆˆ> >˜`ÕÇ-iVÀiÌ>Àˆ>°

`ˆV̜

 Õâ}>`œ >Vˆœ˜> `i *Àˆ“iÀ> ˜ÃÌ>˜Vˆ> i˜ œ ˆÛˆ ä ™Î] -i‡ VÀiÌ>À‰> 1˜ˆV>] VˆÌ> Þ i“«>â> «œÀ ÌÀiˆ˜Ì> `‰>à > …iÀi`iÀœÃ Þ >VÀii`œÀià `i œ˜  * ",/° *ÕL‰µÕiÃi «œÀ ÌÀià `‰>ð Õi˜œÃ
ˆÀiÃ] Ó£ iLÀiÀœ `i Ó䣣° °
 
,
/ "°


   -iVÀiÌ>Àˆ>°

`ˆV̜ -i}՘`œ Õâ}>`œ `i *ÀœViÜÃ

œ˜VÕÀÃ>ià `i i˜`œâ> ˜œÌˆvˆ‡ V> µÕi i˜ >Õ̜à ǣÇÎä ½ œ>ÀiÝ -°
° «É œ˜V° *ÀiÛ½ i˜ viV…> ÓÈ œÛˆi“LÀi `i Óä£ä >«ˆV>À? «ÀœVi`ˆ“ˆi˜Ìœ
ÀÌ° {n  + ÀiV>‡ À>ÌՏ>˜`œÃi œÃ >Õ̜à ǣÇÎä ½ œ>ÀiÝ -°
° «É À>“`œÜ˜
ÀÌ° {n ° °+° «É œ˜VÕÀÜ *ÀiÛi˜Ìˆ‡ ۜ À>˜`i½ Þ > và ™ä™ Ãi …> `ˆV‡ Ì>`œ Ài܏ÕVˆ˜ µÕi i˜ «>ÀÌi «iÀ̈˜i˜Ìi `ˆVi\ ½i˜`œâ>] ÓÈ `i ˜œÛˆi“LÀi `i Ó°ä£ä ,iÃÕi‡ ۜ\ ° ˆÃ«œ˜iÀ > >«iÀÌÕÀ> `i ՘ Ài}ˆÃÌÀœ «œÀ i ÌjÀ“ˆ˜œ `i

Obama busca soluciones

AP

para que eso ocurra”. “Queremos liberar a la economía de las trabas que le impiden desarrollarse, pero al mismo tiempo impedir que haya irresponsabilidad”, declaró. Un poco de memoria: esta misma cámara en la que Obama cantó loas al empresariado es la misma que hace pocos meses acusó al jefe de


   Vˆ˜Vœ `‰>Ã] Vœ“«ÕÌ>Lià `iÃ`i > ֏̈“> «ÕLˆV>Vˆ˜ i`ˆVÌ>Æ «>À> µÕi Ãi ˆ˜ÃVÀˆL>˜ œÃ >VÀii‡ `œÀiÃ Þ ÌiÀViÀœÃ ˆ˜ÌiÀiÃ>`œÃ i˜ > >`µÕˆÃˆVˆ˜ `i >à >VVˆœ˜ià œ V՜Ì>à Ài«ÀiÃi˜Ì>̈Û>à `i V>«ˆ‡ Ì> ÜVˆ> `i > Vœ˜VÕÀÃ>`>] > iviV̜à `i vœÀ“Տ>À «Àœ«ÕiÃÌ> `i >VÕiÀ`œ «ÀiÛi˜ÌˆÛœ° ˜ i “œ“i˜Ìœ `i > ˆ˜ÃVÀˆ«Vˆ˜ `i‡ LiÀ?˜ >Vœ“«>š>À ՘ `i«ÃˆÌœ `i «iÜà œV…œ “ˆ ­fn°äää® «>À> >vÀœ˜Ì>À i «>}œ `i œÃ i`ˆV̜ð "vˆVˆiÃi° œ«ˆ>Ãi° ,i}‰ÃÌÀ>Ãi° `œ° À>° œÀˆ> Ã̅iÀ œÀÌiâ Õiâ½

Estado de perpetrar “un ataque contra la esencia del sistema de libre empresa”. Su presidente, Thomas Donohue, firmó una carta en la que pidió al Congreso que evite “las nuevas ataduras normativas que se han puesto sobre los que crean empleos en los Estados Unidos”. La economía de la superpotencia no termina de arrancar y Obama se ha dado cuenta de que solamente con el empuje del Estado no alcanza. En eso está. “Quiero ser claro: mientras volvemos a Estados Unidos, el mejor lugar de la Tierra para hacer negocios, los negocios también tienen una responsabilidad hacia Estados Unidos’’, dijo el líder demócrata.

Más información. “Las finanzas paralelas del sistema bancario”, por Carlos Oliva Campos en www.lanacion.com.ar

Domingo 27 de febrero de 2011